Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
This dictionary is the result of endless research, we think it will be useful when working in platforms with non-spanish environments.
You can always submit newer terms. Suggestions are also welcomed, but in a constructive manner please!
Este diccionario es el resultado de interminable investigación, que pensamos será util cuando se trabaje en plataformas con
ambientes donde no se habla Español.
Siempre nos podrán enviar nuevos términos. Las sugerencias también son bienvenidas; ¡pero de una forma constructiva, por favor!
Español English
e en plataformas con
English
ROUSTABOUT
NEEDLE GUN
RUN IN THE HOLE
BATROOM
GEL
BOAT
BARITE
BIT
ROCK BIT
DRILL BIT
PRY BAR
BARRELS OF OIL
RACK
TRAVELLING BLOCK
MOUTH
BALL
WHIP LINEA
LEFERAFT
CENTRIFUGAL PUMP
DEEP WELL PUMB
HYDRAULIC PUMP
MUD PUMP
PUMPING
BONNET
LIFEBOAT
RACKING ARM
FLANGE
FLANGE PROTECTOR
MASTER BUSHIN
BUSHINGS
BUBBLE OF GAS
WELLHEAD
PACKOFF HEAD
CABLE
WIRE LINE
CAT LINE
WELDING LEADS
RIGHT LAY CABLE
LEFT LAY CABLE
ROPE
CAT HEAD
EACH
CHAIN
ROPE GRAB
BOX
TOOL BOX
English
PIPE CUTTER
OFF SHORE
CREW
BARITE ROOM
PUMP ROOM
CEMENTO ROOM
CONTROL ROOM
CREW QUARTERS
ENGINE ROOM
PIT ROOM
PIT ROOM
SACK ROOM
SCR ROOM
BUCKET
LADLE FOR BABBIT
NECK
SCRAPER
SLIPS
DIE
TONGS DIES
PIPE DIE
DAMAGED
LEFT
DENSITY
RESERVOIR
BARITE TANK
MELT
CAVING COLLAPSE
DESANDER
SCREW DRIVER
PHILLIPS SCREWDRIVER
NUT DRIVER
DISCHARGE
BOP DRILL
KICK
BLEED PRESSURE
DEGASSER
SLIP JOINT
NIPPLE QOWN
SLOWLY
AFTER
DIVERTER
DIAMETER
DIAMETER
FRONT DISK
DIESEL
CHAIN FALL
BACK DISC
PIPE BENDER
SALT DOME
SQUEEGEE
ELECTRIC
BOOSTER
SINGLELIFT ELEVATOR
WORK BOAT
PUMP STROKE
PLUNGER
FUNNEL
HOOPER
EMD
PACKER
START
PUSH
PUMP ON
English
HELIPORT
GROOVE
FISHING TOOLS
SIDE TRACKING TOOL
PEMEX MAN
MAN OVERRBOARD
SHOULDERS
RAT HOLE
DRILL PIPE RUBBER
RUBBERS D.P.
INCREASE
SCALE
MUD ENGINEER
INSERTS
SET THE BRAKE
RIG UP
MAGNETIC INSTRUMENTS
GO
GO EAT
RIG SOAP
SAFETY JOINT
JOINT
MARINE RAISER
HALF
LAKE
SHIM
FLASHLIGHT
SPEAR
DRILL COLLAR
COLLAR
WASH
READING
GLASSES
SAFETY GLASSES
PICK UP
RAISE (VERB)
POUNDS
FREE
FILE ( TOOL )
CLEAN
LINE
ESCAPE LINE
CHOKE LINE
KILL LINE
SAND LINE
STAND
STANDS OF PIPE
LANTERN
SEA LIQUID
BUNKS
FAUCETS
24" PIPE WRENCH
36" PIPE WRENCH
TONGS
LITTLE CHAIN TONGS
BIG CHAIN TONGS
RIG TONGS
OPEN WRENCH
PIPE WRENCH
HYTORQUE WRENCH
COMBINATION WRENCH
CRESENT WRECH
SPPINNING WRENCH
English
MUD MOTOR
TOP DRIVE
MARINE ENGINE
MOTOR MAN
NOSE
FLOAT
NONE
NIPPLE
REDUCING NIPPLE
CORE
NEW
NUMBER
ROPE THIMBLE
EYE PAD
SHOVEL
LEVER
CONTROL LEVER
DRILLER PANEL
STOP
PUMP OFF
LEGS
SKID
PIPE DECK
MAIN DECK
LITTLE, SMALL
LOSE
LOST CIRCULATION
LOSS OF WEIGHT
DRILLER
DRILLING
DRILL (MAKING HOLE)
PERFORATE
KNOB
FISHING
OVERSHOT
MUD WEGHT
OIL
PICK
PILE
PIN
PAINT
LOCKING PLIERS
PLIERS
CUTTING PLIERS
CHIPPING HAMMER
DRILL FLOOR
RIGFLOOR
BOP DECK
PIPE RACK
UPPER PIPE RACK
GREASE GUN
SWIVEL
PLATAFORM
BOOM
FEW
PULLEYS
SHEAVES
PULLEY BLOCK
HOLE
JUNK A HOLE
DEVELOPMENT WELL
PREHEATER
VISE
SLUGGING PIT
English