Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Shakespeare’s work. Hamlet has been described as melancholic and neurotic, as having an
Oedipus complex, as being a failure and indecisive, as well as being a hero, and a perfect
Renaissance prince. These judgements serve perhaps only to show how many
interpretations of one character may be put forward.
The play can thus be seen as a universal image of life and of the necessity of
individual choice and action. No matter how tortured or successful a life will be, the end is
death, and, to quote Hamlet’s final words, ‘the rest is silence’. Shakespeare’s plays became
‘darker’ or, according to some critical views, are ‘problem’ plays, in the years immediately
before and after Queen Elizabeth’s death and the accession of James VI of Scotland as King
James I of the United Kingdom in 1603.
But when viewed in theatrical terms – of character and action, discussion and
debate – the ‘problem’ areas can be seen as examinations of serious social and moral
concerns. The balance between justice and authority in Measure for Measure is set against
a society filled with sexual corruption and amorality.
However, as with the early comedy A Midsummer Night’s Dream, the audience
is left with a sense of magic, of transience, of awareness of the potential of humanity and
the expressive potential of the theatre as a form. The idea of transience, of the brevity of
human life, is important in Renaissance writing. Before the Reformation, there was an
emphasis on eternity and eternal life which implied security and optimism. Now the life of
man is seen as ‘nasty, brutish, and short’, and there are many images which underline this
theme.
When in disgrace with Fortune and men’s eyes I all alone beweep my outcast
state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon myself, and curse my
fate . . . (Sonnet 29) There is a truth of emotion and of constancy in the affections of the
poetic ‘I’. Homoerotic the attraction to his male love certainly is: . . . my state Like to the
lark at break of day arising From sullen earth, sings hymns at heaven’s gate; For thy sweet
love remember’d such wealth brings That then I scorn to change my state with kings.
(Sonnet 29) The more modern word ‘homosexual’ does not really apply, as Sonnet 20 makes
clear in its final, sexually punning lines: But since she prick’d thee out for women’s pleasure,
Mine be thy love, and thy love’s use their treasure.
Shakespeare has been staged, adapted, studied and adopted throughout the
centuries. It is a mark of his universality that his plays have survived all the appropriations,
attacks, uses and interpretations made of them. They are used institutionally in education to
show what is best in high-cultural ideology; they have been read as nihilistically modern,
incorrigibly reactionary, and as ‘a cultural creation which has no intrinsic authority and
whose validity is wide open to dispute’. It is true that Shakespeare has been made into
something he was not in his own lifetime, a cultural institution and an emblem, whose
quality and artistry are not in doubt. So he will no doubt survive radical and systematic
counter–interpretation just as he has survived institutional appropriation from Victorian
times to the present. He can be, as critics have described him, ‘our contemporary’,
‘alternative’, ‘radical’, ‘historicist’, ‘subversive’, ‘traditional’ and ‘conservative’. But his plays
continue to speak to audiences and readers, as ‘imagination bodies forth / The forms of
things unknown’, and he explores the known and the unknown in human experience.
Reinterpretation, on a wide scale of opinions from radical to hegemonic, will always be a
vital part of Shakespearean study. As long as the critics never take on more importance than
the texts, Shakespeare’s plays and poems will survive as ‘eternal lines to time’.