Verdon-info

2019
L’information du territoire du Verdon mai 2019

village fleuri le 1er mai color run

voyage motivation bénévole inaugurations

sport animations 8 mai

concert Conseil de developpement Le PNRV

 Verdon-information
Sommaire

2
 Verdon-information
QUAND ON Y PENSE
Les appareils en veille entre confort et énergie perdue
Parlons un peu de l’énergie perdue par nos appareils en veille. de si petites économies. Il faut vraiment que les comporte-
Une énergie de confort utile, juste pour nous faire gagner ments évoluent à tous les niveaux. Ici c’est tout d’abord aux
quelques secondes lors de l’allumage de l’appareil, le reste du dirigeants de faire des efforts pour que les industriels restent
temps une infime quantité d’énergie est consommée inutile- logiques aussi et proposent des produits qui n’obligent pas les
ment. Cependant, multiplié par des millions d’appareils cela consommateurs à être inventifs pour avoir accès aux solu-
peut aussi avoir un impact sur la consommation générale. Il tions solidaires.
faut aussi indiquer que la plupart des appareils sont conçus
pour rester en veille et n’ont pas de bouton pour les éteindre. Notre monde n’est parfois pas tout à fait cohérent.
Pour rester solidaire il faut utiliser des multiprises avec bou- Ch.Reboul
ton et éteindre les appareils chaque fois que l’on ne les utilise
pas.

Il est aussi vrai que si l’on veut faire passer l’info de l’écono-
mie active, nous avons droit généralement à une incompré-
hension relative de bon nombre de nos concitoyens qui ne
comprennent pas vraiment pourquoi ils feraient attention à

DES NOUVELLES DE NOS VILLAGES

Allons : Sous la pluie, cérémonie du souvenir
En ce matin morose du 8 Mai 2019, malgré une fine pluie
persistante, et glaciale, les habitants du village ont tenu à
assister à cette cérémonie de commémoration du
74ème anniversaire de la Victoire.
leurs humanistes qui sont les leurs sont particulièrement
fragiles, les Françaises et les Français… », et « …rassemblés,
nous mesurons la valeur de la paix. Elle
est notre héritage » … « Préservons-la ».

Monsieur le Maire lit successivement le message    Après la sonnerie « Aux morts » suivie
de Geneviève DARRIEUSSECQ, secrétaire d’Etat de la « Minute de silence », et de la
auprès de la ministre des Armées, et celui de « Marseillaise » une gerbe est déposée
l’Union Française des Associations de Combat- par Monsieur le Maire et une enfant
tants et de Victimes de Guerre.  d’Allons (la jeune Lucie).

 C’est avec un recueillement certain que les    Une séance de réchauffement collectif,
Allonsais entendent ces deux messages, qui, organisée par la municipalité, permet
adressés à la Nation, rappellent les « atroces finalement à chacun de se remettre en
réalités des évènements de la Seconde Guerre forme, selon la vieille coutume française
mondiale », expriment « la reconnaissance de dite de « l’apéro » !
la France à tous toutes ses filles et tous ses fils
qui ont combattu pour la Patrie », et qui ont JP et JC 
« consenti le sacrifice suprême pour rendre à la
France son Honneur et sa Liberté ».

Les deux textes soulignent, chacun, les risques

pour l’avenir « Conscients que la Paix et les va-

3
 Verdon-information
Allons : Les échéances approchent pour la Tour
Mardi 14 mai une nouvelle étape a été franchie pour le projet
de sauvegarde et de mise en valeur de la tour (dite « tour des
templiers ») et chapelle Saint Martin  M. Vincent Buccio, directeur du service départemen-
Monsieur Xavier Boutin architecte et maître d’œuvre du
projet avait convoqué dans la période de préparation la pre-
mière réunion de chantier sur site.
La société MV2, qui a été désignée pour effectuer les tra-
vaux, était représentée par M. J Gouzenes accompagné par le
conducteur de travaux Charles Montfort et le chef de chan-
tier Ismaël Ankour.
tal de l’archéologie était présent ainsi que 2 membres du
Conseil Municipal.
Pendant plusieurs heures a été débattue d’une manière très
professionnelle l’organisation pour le suivi archéologique, le
détail de tous les postes de chantier et son organisation, la
détermination des échantillons à faire en préparation de la
période d’exécution.

Le chantier débutera début juin et gageons que le

résultat sera à la hauteur des ambitions de la com-
mune de créer un magnifique cadre de vie conciliant
la mémoire, l’architecture et des évènements cultu-
rels.

Un premier aperçu : la passerelle et la reconstruc-

tion de l’ancien chemin direct.

Jean-Marie Pautrat

Allons : Sortie à St Tropez

L’Association « Les Estubés Allons » a organisé le samedi 18
mai une sortie à St Tropez. Malgré une météo désastreuse, les
intempéries ont commencé au retour du car permettant ainsi
à chacun de profiter au maximum de cette journée. L’arrivée
en bateau de Sainte Maxime au port de St Tropez a encore
ravi les participants.

St Tropez c’est aussi les incontournables :

–          La bravade dans les rues de la vieille ville,

–          Le marché (déplacé pour cause de fête foraine) mais qui

a déçu beaucoup de monde,

–          La visite de la citadelle et de son musée,

–          La vieille ville et son port,

–          Les petits et grands restaurants et les glaces…,

–          La gendarmerie de Louis de Funes…,

Et bien sûr quelques emplettes.

 Jean Marie Pautrat

4
 Verdon-information
Allos : Une exposition pour un projet de territoire
Samedi 19 mai dernier a été inaugurée l’exposition itinérante les avis des habitants et ainsi de leur donner la possibilité de
du Conseil de Développement consacrée au projet de terri- contribuer à construire l’avenir du territoire.
toire de la Communauté de communes Alpes-Provence-Ver-
don. Prochaine étape : ANNOT à partir du 24 mai.

Cette sympathique manifestation s’est tenue dans le cadre de

la foire de printemps à ALLOS, sur le champ de foire, en pré-
sence de Mme Alberte VALLEE, Conseillère départemen-
tale, Mme BOIZARD, Maire d’ALLOS et d’Henri DALBIES,
président du Conseil de Développement.

Grâce à l’affluence sur la foire, de nombreux visiteurs ont ain-

si pu prendre connaissance des travaux menés par le Conseil
de Développement afin de susciter la réflexion et la participa-
tion des habitants à l’élaboration du projet de territoire.

Un questionnaire est mis à leur disposition pour qu’ils

puissent donner leur avis sur des sujets aussi variés que la
mobilité, la culture, l’environnement, le tourisme, l’agricul-
ture et le pastoralisme, les services, l’économie et l’accès au
numérique.

Ce partenariat entre la communauté de communes et le

conseil de développement va donc permettre de recueillir

Allos : Fête de la Nature sous le signe du bonheur !!

La Fête de la Nature du Val d’Allos s’est ouverte, le vendredi
24 mai, avec un concert hors normes avec le groupe Notes
en Bulles !! Au travers des textes de Prévert, de Baudelaire,
Brel et sur des airs de jazz, les 35 personnes présentes ont
pu entendre la nature autrement. Ce fut une magnifique ou-
verture.
Le samedi 25 mai, une quinzaine de personnes ont parcouru
les sentiers du Haut Verdon à la découverte de son avifaune
exceptionnelle : vautours, sitelles, corbeaux, mésanges,
bergeronnettes, hirondelles… Cette journée s’est clôturée
en fêtant les 40 ans du Parc National du Mercantour où
plus de 40 personnes ont pu assister à une conférence sur le
massif du Mercantour !
National du Mercantour, Rucher du Cade, Club des Vieux
Boulons, Rando Terres d’Azur, Ligue Pour la Protection
des Oiseaux, Groupe Notes en Bulles et Mix Trad, Coach
and Go, Fédération Française de Randonnée, et Mairie
d’Allos. Mais aussi à nos partenaires communicationnels, Of-
fice de Tourisme du Val d’Allos, Grimaldi FM, Radio Ver-
don, Verdon-info et Altitude Rando.  Mais surtout à tous
les participants et aux bénévoles de Val d’Allos Sport Nature. 
On vous donne rendez-vous l’année prochaine à partir du 22
mai 2020 !!
Toute l›équipe Val d›Allos Sport Nature

Et ce week-end s’est terminé, le dimanche 26 mai, où plus de

120 personnes se sont donné rendez-vous dans le pré
des Fadas où le bonheur était dans le pré !!! Exposition de
photos d’oiseaux et de curiosités de la nature, jeux, ateliers
ludiques autour des abeilles, des empreintes de la faune avec
le Parc National du Mercantour, du bien-être, construction
d’un gîte à chauve-souris mais surtout les participants ont
pu danser sur des airs folks avec le groupe Mix trad, tout en
dégustant la mythique soupe à l’ortie du club des Vieux bou-
lons et tous les bons produits du terroir.

Un grand merci à tous les partenaires de ce week-end ex-

ceptionnel : réseau des médiathèques de la CCAPV, Parc
5
 Verdon-information
Barrême : Le muguet des écoles très apprécié
Ce premier Mai, les écoles de Clumanc et Barrême, ont pro-
posé le traditionnel brin de muguet. Comme chaque fois,
les stands, installés devant l’école de Clumanc, place de
l’église à Barrême et chez différents commerçants ravis de
cette initiative, ont été particulièrement appréciés par la
population. Parents d’élèves, enseignants et amis se sont
relayés pour tenir les différents stands. La recette de cette
vente permettra de financer une partie des différentes activi-
tés qu’enseignants et membres des associations mettent sur
pied tout au long de l’année.

Les écoles de Clumanc et Barrême, enfants et enseignants,

remercient la population pour l’accueil qui leur a été réservé,
et également enfants, parents et amis pour leurs implications

Fernand Blanquet

Barrême : Cérémonie du souvenir

Comme sur tout le territoire, c’est sous la pluie que s’est
déroulée la cérémonie, pluie entraînant une participation
amoindrie. Néanmoins c’est dans le recueillement, et la so-
lennité, que porte-drapeaux, élus, pompiers et en présence
d’élèves et enseignants de l’école Victor Hugo, que Jean Louis
Chabaud, maire de la commune, a fait part aux Barrêmois du
message de la secrétaire d’État auprès de la Ministre des Ar-
mées avant que procéder au dépôt de gerbe au monument aux
morts. Après avoir écouté s’égrener la longue liste des ‘’Morts
Pour La France’’, et interpréter « La Marseillaise » avec beau-
coup de solennité, l’assistance se rendit au cimetière pour
un dépôt de gerbe au pied du monument ‘’lieu de souvenir’’.
Après avoir observé une minute de silence en mémoire de
Jean Pascal, enseignant disparu récemment, toute l’assis-
tance fut invitée à se rapprocher de la salle de la culture pour
le verre de l’amitié. 

Fernand Blanquet 

6
 Verdon-information
Barrême : Départ dans les agents communaux
Jusqu’en mars 2018, Vélia ISNARD, Eric TOURNISSA, et Jean- assurer l’entretien de
Pierre ATTARD, les trois agents techniques pour la commune la Commune en at-
de Barrême assuraient l’entretien de la Commune.  tendant l’aide que lui
procurera le recrute-
Fin mars 2018, pour des raisons personnelles et fami- ment que la commune
liales, Jean-Pierre ATTARD quittait la région et son emploi va mettra en place. 
pour lequel il avait été recruté en novembre 2012
Nous souhaitons
Fin avril 2019, pour des raisons personnelles, Vélia quitte
bonne chance à Vé-
son emploi au sein des services techniques de la municipa-
lia dans sa nouvelle
lité Barrêmoise. Diplômée : Bac ES, BTS Commerce Inter-
orientation profes-
national, BPREA production horticole CFPPA d’Antibes,
sionnelle. F.B
après des stages avec la chambre d’agriculture du 06, au
Chant des arbres à Manosque, après en 2015 un contrat
aidé à Digne les bains dans les jardins partagés de l’as-
sociation A Fleur de Pierre, Vélia désire s’épanouir plus
particulièrement dans l’horticulture. Elle laisse ainsi Eric

Barrême : Décès d’un enseignent de l’école Victor Hugo

L’émotion était vive, ce vendredi, après Il s’investissait énormément dans la vie du village : toujours
l’annonce du décès de Jean Pascal Ver- partant pour une nouvelle animation : sortie carnaval, spec-
net, 32 ans, enseignant de l’école Victor tacle de l’école, fête de fin d’année, soirées jeux avec parents
HUGO. et enfants ...C’était un homme bon.

Rejoignant en 2017 l’équipe d’ensei-
gnants, aux côtés d’ Hervé Bouffard,
Directeur, et Magali Occelli , Jean Pascal ,
en charge de la section maternelle, était
un bon professeur, respectable, atten-
tionné, hyperactif. Toujours à l’affût des
nouvelles évolutions culturelles, Il avait
pris une part non négligeable dans le dé-
veloppement du numérique dans l’école.
Une de ses amies a posté sur un site peu habitué à recevoir ce
genre de propos : ‘’Mon cœur est très triste ce soir. Repose en
paix Jean Pascal, j ‘aurais aimé avoir le temps de partager un
peu plus de temps avec toi, et de te connaître un peu mieux.’’ 
Rien d’autre à ajouter.
Condoléances à toute sa famille.
Fernand Blanquet

Barrême : Lucas à une manche de la victoire finale sur le Trophée VTT

Enduro des Alpes
Pour la Première édition du Trophée VTT Enduro des Alpes, du Trophée VTT Enduro des Alpes, avant l’épreuve finale
Lucas Monetti le jeune Barrêmois affirme une forme très qui se terminera, par l’enduro du Grand Serre qui se dérou-
prometteuse. lera le 8 Juin.

Les 3 étapes de ce trophée se disputent aux portes de Gre- C’est avec une ardeur redoublée que Lucas a donc repris l’en-
noble, avec une étape par massif (Belledonne, Vercors, Tail- traînement pour, dit-il, ‘’garder la grande forme’’ !
lefer) 
Fernand Blanquet 
Lors de la première étape ‘’Derby de la Croix Chamrousse’’
qui s’est disputé le 21 avril, Lucas a terminé 7éme en catégo-
rie scratch, engrangeant ainsi 350 points.

Pour le second volet de ce trophée, sur la commune de Saint-

Nizier du Moucherotte, avec un départ sur le site de l’ancien
tremplin olympique, 5 spéciales étaient à disputer pour un
total d’environ 20km, avec 1600m de D- et 650m de D+ 

Au terme de ces spéciales, en emportant le 2éme et la 3éme,

Lucas s’emparait de la première place (238 concurrents clas-
sés), empochant ainsi le maximum de points.

Cette victoire lui a permis de prendre provisoirement la tête 7

 Verdon-information
Barrême : Réfection des Voies Communales
L’article L 141-1 du code de la voirie routière dispose que «les
voies qui font partie du domaine public routier communal
sont dénommées voies communales «. Une voie communale
est une voie affectée à la circulation générale et ayant fait
l’objet d’un classement par délibération du conseil munici-
pal. En vertu du Code général des collectivités territoriales,
les dépenses d’entretien des voies communales sont mises
à la charge des communes pour lesquelles elles constituent
une dépense obligatoire. La jurisprudence du Conseil d’État
estime que les communes ont le devoir de tenir les voies dans
un état de viabilité normal. 

C’est ce à quoi travaille la Commune Barrêmoise, par l’inter-

médiaire de l’entreprise Eiffage : le parking de la caserne des
pompiers, les digues de l’Asse, le quartier de la gare, celui des
Condamines, et celui des Gîtes font ainsi l’objet actuellement
d’un traitement concernant le revêtement de la chaussée.

Fernand Blanquet 

Barrême : Sortie au musée et au village de la Préhistoire de Quinson

Très belle journée pour l’ensemble grand air dans le village
des élèves de l’École Victor Hugo de préhistorique, sur les
Barrême, qui ont pu découvrir, pour bords du Verdon, pour
les élèves du CP au CM2, le musée de s’essayer, lors de 2 ate-
la préhistoire retraçant l’histoire de liers, à la confection de
l’être humain et de son évolution, poteries et à la peinture
en particulier depuis qu’il occupe suivant les techniques de
notre région il y a près de 400 000 nos lointains ancêtres.
ans. C’est après une visite studieuse Ils ont également décou-
de plus d’une heure et demie que vert les différents types
les élémentaires ont rejoint les ma- d’habitats préhisto-
ternelles pour partager un pique- riques présents sur le
nique bien mérité, au beau milieu site.
du village préhistorique. En début
d’après-midi,les élémentaires ont Les conditions clima-
participé à un atelier sur les procé- tiques aidant, les enfants
dés artistiques de peinture pour les semblaient être enchan-
CP, et sur la découverte et la confection d’instruments préhis- tés par cette découverte des modes de vie d’Homme pas si
toriques pour les CE1, CE2, CM1 et CM2.  préhistorique que cela, dans un site……hors du temps.

Les maternelles, quant à eux, ont passé toute leur journée au  Fernand Blanquet 

Castellane : Cérémonie du 74e anniversaire de la victoire de 1945

La cérémonie du 74e anniversaire de la victoire de 1945 a
eu lieu devant le monument aux morts. Après la lecture des
textes par les enfants de l’École primaire racontant ce jour
historique, le sous-préfet Christophe Duverne, le maire
Jean Pierre Terrien accompagné du maire junior Loren-
zo et Simon Repon président des anciens combattants, ont
déposé des gerbes en présence de Thierry Collomp conseil-
ler départemental, d’élus, officiers gendarmes et pompiers,
jeunes sapeurs-pompiers, Roger Maurin porte drapeau et
castellanais. Tous les participants se sont retrouvés à la salle
des fêtes pour un apéritif offert par la mairie. 

Alain Curzi

8
 Verdon-information
Castellane : Conseil Municipal d’Avril
Lors du dernier conseil municipal des
recrutements ont été décidés : un poste
d’agent de surveillance de la voie publique
(A.S.V.P.) afin de seconder les deux agents
permanents du service de la police mu-
nicipale et des postes saisonniers. Jean
Pierre Terrien a fait part à l’assemblée des
problèmes rencontrés à la piscine munici-
pale. « Des désordres importants ont été
constatés, et ont nécessité l’intervention de
spécialistes (ingénieur béton), qui doivent
adresser leur compte-rendu et savoir les
possibilités d’ouverture de la piscine pour
la saison ».  nouvelle Directrice des
Jean Pierre Terrien a fait part de son mécontentement quant
au travail effectué pour l’élaboration du PLUi. « Je reçois quo-
tidiennement des personnes au sujet du futur zonage, et je
n’ai pas les éléments pour pouvoir apporter une réponse ».
Il a relancé le service urbanisme « afin d’avoir des plans plus
précis et pouvoir travailler en toute transparence sur ce dos-
sier primordial pour l’avenir de Castellane mais également
de toutes les communes concernées. Ces éléments sont es-
sentiels pour associer chacun des membres du conseil muni-
cipal à ce PLUi qui doit être réalisé en toute transparence ».
Le Maire a rappelé à l’assemblée « que les communes doivent
se prononcer avant le 30 juin 2019 pour le transfert, ou non,
des compétences Eau et Assainissement à la Communauté
de Communes Alpes Provence Verdon Source de Lumières.
» La note élaborée par la CCAPV a été remise aux élus afin
de pouvoir délibérer lors de la prochaine réunion du Conseil
Municipal.  Alain Curzi
D’autre part Jean Pierre Terrien a reçu les représentants de
l’association des artisans et commerçants « Vivre à Castellane
» et des « Amis de Notre Dame du Roc ». Divers et nombreux
Castellane : Une première édition réussie pour la Color Run
Le service Animation de la Mairie de Castel-
lane organisait pour la première fois une Color
Run samedi 4 mai. Le principe de cette course est
simple : pas de compétition, pas de ligne d’arrivée,
juste le plaisir de courir ensemble, de s’amuser,
de s’envoyer de la poudre colorée et de passer un
agréable moment. Tous les tickets ont été vendus
et le jour J les participants, venant de Castellane,
Digne et des environs ont pu récupérer un pack
de course composé d’un sac, d’un t-shirt, d’une
paire de lunette et d’un sachet de poudre. Envi-
ron 150 personnes se sont réunies sur la place
et ont commencé par un échauffement sportif et dynamique
avec Christopher, étudiant en stage auprès de l’associa-
tion « Cap Verdon Montagne et Partage », que l’on remer-
cie très chaleureusement pour sa prestation. Sans oublier la
musique rythmée et entrainante du groupe « Batu calu »,
la batucada de Digne les Bains que l’on pourra retrouver
pour le corso lors de la fête patronale de Castellane.  sateurs. A refaire l’année prochaine ! Cela annonce une
points ont été évoqués. Un
point sur les travaux a été
fait : Les travaux d’acces-
sibilité de la mairie, la
consultation pour les tra-
vaux de la salle des fêtes,
Pour la Vidéoprotection
: la consultation va être
lancée. Au Centre de tri les
travaux sont en cours. 
Jean Pierre Terrien a ren-
contré Isabelle Godard,
Finances Publiques des
Alpes de Haute Provence. « Dans notre département, chaque
année, des postes sont fermés, les moyens sont réduits, et il
faut s’attendre à ce que les services de la trésorerie, comme
ils le sont aujourd’hui, disparaissent ». Une présence des ser-
vices des finances publiques sera assurée dans les Maison de
Services Au Public (MSAP), les déclarations, les paiements…
se réalisent à présent par internet. Carine Thomas indique
« qu’une partie de la population n’est pas équipée en infor-
matique, et que le mauvais état des réseaux ne permet pas
de se connecter facilement. » Jean Paul Golé propose de sol-
liciter le Sénateur Jean Yves Roux qui s’est déjà investi pour
ce dossier... Le Maire propose de préparer une motion pour
le prochain conseil municipal et d’en informer les communes
environnantes. D’autres sujets ont été évoqués notamment
les actes de vandalisme et de détérioration des biens publics.
A 15h30 pile, le top départ de la
course était lancé par Loryne, en
charge des animations à la Mairie.
Tous les participants ont fait une
belle performance et ont couru
pendant une heure sur un par-
cours les emmenant de la place
vers la sous-préfecture puis re-
tour par la rue du Mitan. Les deux
agents de la Police Municipale et
une dizaine de bénévoles et signa-
leurs étaient présents pour sécu-
riser le parcours, accueillir les coureurs et pour participer à
la fête en envoyant et recevant de la poudre colorée. Nadine
Brémond, élue au Conseil Municipal participait à l’organisa-
tion : « Cette Color run est une belle animation qui ras-
semble tous les âges, il y a une ambiance très conviviale,
tout le monde est content, les participants et les organi-
belle saison avec de nombreux évènements à venir à
9
 Verdon-information
Castellane. »  Après un goûter bien mérité offert par la Mai-
rie, tout le monde s’est retrouvé à 17h sur la place pour un
lancer de poudre général et une session danse avec la batu-
cada. Cette belle après-midi s’est terminée vers 18h. Mathieu
Simoulin de Verdon Pictures a pris des photos, si vous êtes
intéressés, son mail contact@verdon-pictures.com 

Le service Animation de la Mairie de Castellane vous donne

rendez-vous pour les prochains évènements : Fête de la
Transhumance, Fête de la Montagne, Mercredis musi-
caux,… Et bientôt disponible le guide des Animations
« Sortir à Castellane » 2019 !  

Contact : Loryne RANDONNEIX, service Animation, tél. : 04

92 83 19 23 / mail : animation@mairie-castellane.fr 

Castellane : Fermeture temporaire d’une andrône (traverse)

Depuis janvier 2019, le revêtement mural de deux immeubles remercient les habitants pour leur
en copropriété dans le centre médiéval de Castellane au compréhension et patience. 
droit de l’andrône (traverse) du Palais de Justice menaçait
de s’effondrer, un constat de la Police Municipale a été effec- Xavier VICENTE
tué fin janvier donnant lieu à l’installation de deux barrières
signalant le danger. Mi-avril 2019, une partie du revêtement
est tombée sur la voie publique, sans occasionner de dégât Note de Verdon-Info : une andrône
majeur ni de blessé. À ce jour, d’autres parties de l’enduit est une venelle étroite (du grec an-
mural risquent de chuter dans cette rue. Par conséquent, dros = homme), à l’origine passage
la commune a décidé de fermer temporairement l’andrône pour laisser passer un homme, et
du Palais de Justice afin d’assurer la sécurité des usagers et pas un véhicule (cheval avec char-
des tiers. Une procédure réglementaire qui durera environ rette ou patache par ex). 
4 mois permettra, le cas échéant, à la commune, de se subs-
tituer aux propriétaires privés afin de réaliser les travaux.
Début septembre, la commune pourra engager des travaux
d’office afin de supprimer tout risque de chute de débris et de
rouvrir l’andrône du Palais de Justice à la circulation. Les élus

Castellane : La fête patronale de Notre Dame du Roc dans l’eau

De la pluie, de la pluie et encore de la pluie, jamais de mémoire la sortie des chars soit reportée ultérieurement lors d›un
de castellanais la fête patronale de Notre Dame du Roc n’aura futur évènement.
été autant mouillée. Le programme des festivités organisé
par le comité des fêtes « Castellane en fêtes » a été chambou- Alain Curzi
lé au milieu des averses ... Le défilé du corso et des groupes
musicaux n’a pas eu lieu, la démonstration de karting a
été annulée au dernier moment …. Le seul épisode ensoleil-
lé aura permis un dépôt de gerbes au monument aux morts
avec la participation de la fanfare de Nice, un apéritif mu-
sical sur la place, un concours de boules à pétanque, la célé-
bration de la messe au sommet à Notre Dame du Roc …. Il n’en
reste pas moins que la fête foraine n’a pas connu un grand
succès et que les contraintes dues à la sécurité avec en plus
l’organisation des élections européennes n’ont pas facilité,
cette année, le travail des organisateurs. Il est quand même
dommage que les habitants de Castellane et de sa région
n’aient pas pu découvrir les chars fleuris confectionnés par
des bénévoles durant des heures et des heures de travail...
Même si cette année ils étaient moins nombreux que les
années précédentes, par manque de temps, manque de
motivation, manque d’aide... Pour l’heure, il est question que
10
 Verdon-information
Castellane : Arrivée du nouveau commandant de la brigade
A la  Gendarmerie ....L’adjudant chef Nicolas Migneaux est Alain Curzi
le nouveau commandant de la brigade. 

Depuis le début du mois de mai la brigade territoriale de gen-

darmerie a un nouveau commandant. L’adjudant-chef Nicolas
Migneaux s’est installé dans son nouveau bureau, il découvre
un territoire qui s’étend de St Julien du Verdon à Rougon et
de Taulanne au Mousteiret. L’adjudant-chef arrive de Vitry
le François dans la Marne. Issu de l’École de gendarmerie de
Chaumont en 2002, il est affecté à St Quentin dans l’Aisne
puis en 2009 à Vitry le François. « une grosse brigade avec
une forte activité judiciaire » explique-t-il . L’adjudant-chef
Migneaux a demandé à venir dans le sud de la France en par-
ticulier les Alpes de Haute Provence, il est passionné de foot
et du sport en général. Marié, il a 2 enfants qui découvrent un
nouvel environnement. Le chef de brigade compte apporter
son expérience à la brigade et surtout aux jeunes gendarmes
et garder une bonne relation avec les élus, les commerçants
et la population. Nous lui souhaitons la bienvenue sur les
bords du Verdon. 

Castellane : Rencontre jiu-jitsu à Mouans Sartoux

C›est au dojo José DENEVE que s›est déroulé un stage de
jiu jitsu dimanche 12 mai dernier. Les judokas de Mouans
Sartoux (06) et Castellane se sont entrainés à l›initiation
du jiu jitsu. La matinée fut consacrée aux attaques pieds/
poings et l›après-midi à l’étude du kata goshing jitsu. Fred
CHAVET, professeur 5ème dan à Mouans Sartoux animait ce
stage technique avec le staff des deux clubs. Ce rapproche-
ment confirme l›amitié des Mouansois et Castellanais grâce
à George DESAILLOUD ceinture noire et ancien président du
club de Mouans Sartoux.

Alain Curzi 

Castellane : Animations : 2019, prévention et mise en place de mesures de

sécurité
La Mairie de Castellane en partenariat avec la Compagnie
et la Brigade de Gendarmerie, a organisé une réunion sur
l’organisation et la sécurité des manifestations pour la saison
2019. Une trentaine de responsables d’associations ont
répondu présents le mercredi 15 mai et se sont rendus à 19h
à la salle des fêtes de Castellane. M. le Maire, Jean-Pierre
TERRIEN et d’autres élus du conseil municipal ainsi que
M. le Commandant PONS, de la compagnie de Gendarmerie
et M. le Maréchal des Logis Chef Renaud RIVAL de la Brigade,
ont pris la parole afin de préciser le déroulement des mani-
festations à venir pour la saison touristique 2019.  lieux recevant du public, bloquer les entrées de rues pour évi-
Dorénavant, avant chaque animation, il faudra remplir deux
fiches à savoir une fiche de déclaration de manifestation pour
la Mairie qui était déjà obligatoire, et une fiche sécurité pour
la Gendarmerie. Ces documents sont disponibles sur le site
internet de la Mairie de Castellane. Lors de la réunion, M. le
Commandant a souligné le fait que les associations organi-
satrices d’évènements doivent être vigilantes car elles sont
responsables de la sécurité des biens et des personnes. Ainsi,
il a rappelé quelques règles simples de sécurité telles que :
prévoir des barrières ou personnes signaleurs en cas d’ani-
mations passant sur la route, s’assurer d’un filtrage des en-
trées lors d’évènements à la salle des fêtes ou dans d’autres
ter l’arrivée d’un véhicule à vive allure, … En bref une bonne
prévention et un dialogue permet une meilleure organisation
des animations. La Mairie de Castellane et la Brigade de Gen-

11
 Verdon-information
darmerie se tiennent à la disposition des associations pour sont eux bien évidemment maintenus. Toutes les animations
toute question et pour des visites sur le terrain.  participent au développement économique et touristique.
Avec l’aide des associations locales, le service Animation de
Enfin, M. le Commandant et M. le Maire ont abordé la ques- la Mairie de Castellane vous propose tout un programme de
tion du feu d’artifice. Pour rappel, la loi indique qu’il est inter- festivités que vous pouvez retrouver dans le Guide des ani-
dit de faire du feu à moins de 200 m d’un massif forestier ou mations 2019 : http://www.mairie-castellane.fr/agenda-ani-
en cas d’arrêté préfectoral (alerte canicule). Le feu d’artifice mations-et-festivites-a-castellane 
ne peut donc plus être tiré depuis le Pont du Roc à cause du
massif de Destourbes tout proche. En 2017, le feu avait été
tiré depuis le Plan de la Palud et en 2018 depuis la cour de
l’école primaire. A chaque fois, cela avait causé des retours
négatifs de la part de certains habitants du fait de l’éloigne-
ment du centre-ville, des nuisances sonores ou retombées
de cartons. De plus, pour des raisons de sécurité, M. le Com-
mandant ne souhaite plus que les piétons stationnent sur le
pont à moins de mettre en œuvre des moyens permettant de
bloquer la route. Ainsi, il faudrait installer un dispositif em-
pêchant l’accès de type rocher ou camion, afin de créer une
zone de sécurité. C’est pour ces raisons que les feux d’artifice
du 14 juillet et du 17 août sont annulés cette année. Les bals

Castellane : Le « Parcours des silhouettes »

Le « Parcours des silhouettes » propose une visite de Cas- un bel exercice pratique pour tous les participants ! »
tellane à la découverte des monuments, ruelles, fontaines et
une plongée dans l’histoire de la cité. Huit silhouettes, fabri- La Mairie remercie chaleureusement toutes les personnes qui
quées par un artisan ferronnier d’art, retracent grâce à des ont participé à ces traductions avec Jessica Lesbros, Cathe-
panneaux explicatifs, l’histoire de Castellane : la famille des rine Desailloud, Danielle Bonhomme, Marie-Claire Sil-
Barons de Castellane, seigneurs de la cité au Moyen-Age, vestrelli, Georges Desailloud, Christian Duflot, Yolande
la fameuse bataille des pétardiers en 1586, mais aussi, Gas, Anita Duflot, Jean-Paul Rivet, sans oublier Andrea Pe-
la construction des églises, les richesses de la ville, la trecca, pharmacien à Castellane qui corrige tout au long de
vie quotidienne des habitants… En fin d’année dernière, l’année et Melania Silvestrelli pour la relecture définitive.  
de nouveaux panneaux explicatifs qui accompagnent les sil- N’hésitez pas à consulter le site internet de la Mairie de Cas-
houettes ont été posés avec les textes en français et en an- tellane : http://www.mairie-castellane.fr/parcours-des-sil-
glais. C’est l’Office de Tourisme intercommunal qui avait fait houettes 
les traductions anglaises. 
Amandine Delabre 
Cet hiver, la Mairie a demandé aux membres du Comité de
Jumelage de se pencher sur la traduction de ces panneaux
en italien. En effet, un QR Code sera bientôt mis sur tous les
panneaux et renverra sur la traduction italienne qui est déjà
disponible sur le site internet de la Mairie de Castellane, dans
l’onglet Découvrir et bouger. Pour cette saison, les nombreux
visiteurs italiens pourront donc avoir accès à toutes les expli-
cations historiques. 

Marie-Claire Silvestrelli, présidente du Comité de Jumelage

nous explique : « Le travail de traduction a été réalisé dans
le cadre des leçons d’italiens organisé par le Comité de Ju-
melage  qui se réunit tous les mercredis à 18 heures à la
Salles des Aînés. Les traductions ont été faites sur environ
quatre semaines jusqu’à la correction définitive. Ça a été

12
 Verdon-information
Castellane : Site des siréniens
Gérée par le Département des Alpes
de Haute-Provence, la réserve
naturelle nationale géologique de
Haute-Provence assure des mis-
sions de surveillance du territoire,
de police de l’environnement, de
suivi continu du patrimoine naturel,
de travaux, de création et entretien
d’infrastructures d’accueil. Parmi les
sites emblématiques de la Réserve,
le site des Siréniens situé sur la Com-
mune de Castellane est un des plus
spectaculaires.   donner envie aux visiteurs de venir sur notre territoire.
Ce site exceptionnel est accessible par le sentier des Siré-
niens, qui débute au sommet du Col des Lèques. Il permet
d’accéder à un gisement de mammifères marins fossiles vieux
de 35 millions d’années, qui appartiennent à la famille des
dugongs et lamantins actuels. Ce site, unique au monde, pré-
sente des fossiles conservés sur place, protégés sous des pa-
rois de verre. Chaque année, c’est plus de 6000 visiteurs qui
viennent découvrir ou redécouvrir ce patrimoine géologique,
qui est en lien avec l’exposition Sirènes et Fossiles présentée
à la Maison Nature & Patrimoines.  naturel de Los Angeles. Le site des Siréniens pourra être fer-
Afin d’améliorer le confort de visite et la conservation des
fossiles, des travaux de reprise du sentier et des aménage-
ments du site dans son ensemble ont été réalisés au prin-
temps 2017 et 2018. Ces travaux font partie d’un projet de
grande ampleur porté par le Service Environnement du Dé-
Castellane : La belle histoire de la Mairie
Les travaux d’amélioration de l’accessibilité de la Mairie à
Castellane ont commencé en mars 2019 et avancent bien.
L’entreprise F.A.T.P.S mandatée sur ce chantier pour réaliser
les travaux de maçonnerie a décaissé le parvis et monté le
mur en moellon afin de pouvoir installer l’élévateur qui per-
mettra d’accéder à l’accueil et à la salle du Conseil Municipal
situés au 1er niveau.  dant 107 ans aura donné envie aux maçons de L’entreprise
Une belle histoire est arrivée aux deux maçons travaillant
pour l’entreprise F.A.T.P.S., Gilles Berderian et Beram Bera-
mali. En effet, lors des travaux de démolition des balustres
des ouvertures du premier étage, ils ont découvert un mes-
sage laissé dans un endroit creux par deux maçons italiens…
en 1912 ! Le message contenait un morceau de marbre sur
lequel on lit encore très bien le nom, l’adresse et l’année de
naissance de « Ponzio Giovanni, abitante in Torino, Via Cellini
n°30, nato nel 1882 ». Puis un morceau de brique sur lequel
on lit le deuxième nom avec « Peroglio Clemente nato a Torino
1882, cimenteur ». Et enfin, un jeu d’enfant, une locomotive
dans laquelle était inséré un message sur du papier avec
à nouveau les noms des maçons, la date de 1912 et un mot
d’adieu à la ville de Castellane. D’après les archives, on sait
que le bâtiment de la Mairie accueillait jusque dans les an-
nées 1980 la Caisse d’Epargne et sa construction s’est ache-
vée en 1912. 
Gilles Berderian et Beram Beramali ont souligné la qualité et
partement, « L’aventure géolo-
gique » qui a reçu des finance-
ments au titre du programme
européen Alcotra. L’objectif
est de raconter l’histoire géo-
logique des Alpes de Haute
Provence à partir des géo-
sites du territoire. Au-delà des
aménagements, des actions de
valorisation sont prévues avec
application numérique, réalité
augmentée qui permettront de
 
Pour cette année 2019, un planning complet d’intervention
des équipes de la Réserve Géologique et de ses partenaires
est prévu avec le 21 mai, le nettoyage des vitres et entretien
du gisement de fossiles. Les 24, 25 et 26 juin, une expertise
scientifique et technique du site sera faite par l’Institut des
Sciences de l’Évolution, Université de Montpellier. Enfin, le
4 juillet, une expertise scientifique sera organisée en vue
de prochaines études avec Jorge Vélez-Juarbe, un spécialiste
américain des Siréniens travaillant au Muséum d’histoire
mé temporairement en fonction des besoins, il est préférable
de se renseigner à la Maison Nature & Patrimoines avant la
visite. 
Tel. : 04 92 83 19 23 – www.maison-nature-patrimoines.com
la solidité de la construction de la Mairie. Un coup de chapeau
aux deux maçons italiens pour leur travail. Il a été décidé de
conserver le plus possible des éléments du décor actuel. C’est
pourquoi les balustres ont été démontées minutieusement
pour être installées sur le nouveau mur afin de conserver la
cohérence de l’architecture. Ainsi, ce message resté là pen-
F.A.T.P.S de laisser à leur tour un mot dans les nouvelles ma-
çonneries. 
 Amandine Delabre 
13
 Verdon-information
Castellane : Ville fleurie
La Commune de Castellane est enga- à l’Hôtel de Région à
gée dans le label « Villes et villages Marseille recevoir le
fleuris - label de qualité de vie » prix spécial régional
depuis 1999 avec l’obtention d’une remis par le Prési-
première fleur puis en 2008 avec la dent de la Région,
seconde fleur. Ce label concerne le Renaud Muselier, en
fleurissement de la ville mais va bien présence de nom-
au-delà en prenant en compte tous les breux élus dont Mme
aspects du cadre de vie des habitants Eliane Barreille,
et des visiteurs. Ainsi, les critères élue régionale pour
importants pour ce label sont : la pro- notre territoire. Ce
preté, les animations, la valorisation prix spécial régio-
du patrimoine bâti, les réseaux d’eau nal vient récompen-
et d’assainissement, les outils et solu- ser le programme
tions pour répondre aux handicaps annuel d’anima-
et bien évidemment l’entretien et la tions patrimoniales
valorisation des espaces verts.  et culturelles de la
Commune et notam-
Le vendredi 7 septembre, la Com- ment la manifesta-
mune de Castellane a reçu trois tion du calendrier
membres du jury de « Villages fleu- de l’Avent Grandeur
ris » dans le cadre du contrôle et du respect des critères du Nature, appelé aussi Fenêtres de l’Avent. Le principe de
label, les communes étant contrôlées tous les trois ans. Ber- cette animation : chaque jour, du 1er au 24 décembre, une
nard Perin, secrétaire général du label et membre du fenêtre est décorée par un habitant ou plusieurs, une asso-
Comité Régional du Tourisme, Marc Pennant, conseiller ciation, la Mairie, la Médiathèque, l’Office de Tourisme et est
technique du paysage et Alain Bruyère, ancien respon- ouverte à 18h. En plus de participer à la décoration et la mise
sable des espaces verts de la ville de Roquebrune sur en lumière de la ville, ces fenêtres sont surtout l’occasion de
Argens ont été accueillis par M. le Maire, Jean-Pierre se retrouver autour d’un verre et d’un gâteau, de passer un
Terrien, Odile Capon, adjointe au patrimoine, Lionel Tri- moment plein de chaleur, de partage et de convivialité. La
gance, agent technique responsable des espaces verts Commune de Castellane a à cœur de proposer des manifesta-
et Amandine Delarbre, chargée de mission Culture et Pa- tions toute l’année, pour les habitants et les visiteurs. Ces ani-
trimoine. Après une présentation de la Commune en salle, mations participent au lien social et au dynamisme de notre
la délégation a effectué une visite de Castellane en passant petite cité.. 
par les principaux points d’intérêt du centre ancien et de ses
abords. Les trois membres du jury ont félicité la beauté des Pour pouvoir continuer ses actions autour de l’amélioration
jardinières et balconnières, la propreté des rues, la qualité du cadre de vie, de l’aménagement paysager et urbain, du
du patrimoine, le parcours des silhouettes et la qualité de fleurissement, de la valorisation des patrimoines et du main-
l’opération Façades et Toitures qui a permis de rénover de tien des services, la Commune de Castellane, a besoin du sou-
nombreuses maisons du centre ancien, tout en gardant leur tien de la Région et de tous les partenaires, Europe, l’Etat et
caractère authentique. Le village de Castellane a su garder le Département des Alpes de Haute-Provence. Au nom de tous
son âme à la fois alpine et provençale.  les élus du Conseil Municipal, la Commune remercie sincère-
ment tous les partenaires, habitants et associations pour leur
Après délibérations des membres du jury de « Villes et vil- action en faveur de la qualité de vie. 
lages fleuris », Castellane a conservé sa 2ème fleur. Pour
l’obtention d’une 3ème fleur, la Commune devra faire un ef- Amandine Delabre 
fort notamment sur une harmonisation du mobilier urbain
mais cet objectif est tout à fait envisageable. Les membres du
jury se tiennent à la disposition de la Commune pour effec-
tuer une visite préalable et donner de précieux conseils.  

En plus du maintien de la 2ème fleur, la Commune est

fière de recevoir le prix spécial régional. Ainsi, Odile Ca-
pon et Amandine Delarbre sont allées vendredi 26 avril

14
 Verdon-information
Clumanc : Hélianthis a émerveillé les spectateurs
Dimanche 19 mai à Clumanc en l’église Notre Dame, près de 80
personnes étaient présentes pour assister pur la 2ème fois au
concert donné par le Chœur Hélianthis sous la direction de Ro-
sen Hristov. Ce concert était à l’initiative de l’Association de
Sauvegarde et mise en valeur du Patrimoine de Clumanc.
Hélianthis est formé de 30 choristes interprétant des
chants sacrés et particulièrement des chants orthodoxes.
Pour ce concert, Rosen Hristov (Compositeur, organiste
et chef de chœur) d’origine bulgare, et les membres de la
chorale, ont réussi à faire s’installer dans l’église, au fur et
à mesure du concert, une sensation de paix, de bien être,
que le public a particulièrement apprécié. Une perfor-
mance vocale de très, très grande qualité, qui s’est termi-
née par quelques chants traditionnels du folklore bulgare. 
 Une formidable ovation a alors clôturé ce concert, le pu-
blic étant conquis et sous le charme de ces interprétations.
Un apéritif offert par l’association du patrimoine de Clumanc
a terminé cette agréable journée, moment convivial pro-
pice pour partager quelques instants avec les artistes et les
membres de l’association. 

Fernand Blanquet 

Clumanc : Loto école toujours apprécié

Après avoir tenu un stand lors de la vente du muguet le
1er Mai, parents et élèves de l’école intercommunale ‘’La
Cine-Jules Verne’’ organisaient un loto ce dimanche 12 Mai.

Parents d’élèves et amis, ainsi ont répondu nombreux à l’invi-

tation d’Émilie de Grasset, directrice, et de Sophie Lorenzi la
seconde enseignante pour participer à ce moment de convi-
vialité. Toute l’après-midi, les participants se sont concentrés
sur leurs cartons pour forcer la chance et gagner l’un des
nombreux lots mis en jeu.

Un après-midi récréatif, particulièrement ludique et agréable

que chacun attend avec impatience chaque année.

Parmi les gagnants :

Mmes GROULET Suzanne, NEGRE Aline, MAUREL Sandra et

ABBO s’octroyaient les gros lots, Mme FERRER Renée gagnait
au carton vide, tandis que NICOLAS Margot, une élève de CM1,
remportait le premier prix de la tombola (panier de fruits) et
Mme CLEMENT Hélène le second (panier garni)

Les organisateurs et les élèves remercient les très nombreux

donateurs et les non moins nombreux participants, ainsi que
les bénévoles qui ont œuvré à cette réussite.

Fernand Blanquet 

15
 Verdon-information
Colmars les Alpes : Une nuit mémorable à la Maison Musée
ment des collections du musée.
A l’occasion de la Nuit européenne des Musées (Samedi 18 Mai
2019), la Maison Musée du Haut-Verdon, à Colmars, ouvrait Ces photos seront très bientôt disponibles sur la page face-
ses portes aux habitants de la vallée du Verdon. Cette avant- book de la Maison Musée.
première des Nocturnes de l’été visait à faire revivre les collec- Valentin Grac -Stagiaire
tions du musée et découvrir les modes de vie de nos ancêtres. 
La soirée fut une franche réussite en matière de fréquen-
tation puisque l’on ne comptait pas moins d’une cen-
taine de participants, répartis en 6 groupes. Tous les
quarts d’heure, les groupes constitués partaient pour un
parcours d’environ 1h30, composé de saynètes mêlant
théâtre musique et jeux, animé par l’équipe des Nocturnes. 
Le bilan de cette avant-première est dans l’ensemble po-
sitif, ayant permis aux bénévoles de se mettre en place
et de répéter leurs rôles, tout en laissant un petit avant-
goût de ce qui attend les visiteurs lors des prochaines
éditions : les Samedis 20 juillet, 3 et 17 août 2019. 
Les participants quant à eux étaient enchantés d’assister à
l’événement qu’ils ont qualifié de « magnifique concept et
de belle initiative pour la Maison Musée. » En guise de
souvenir, chacun a pu prendre la pose, accessoirisée d’un élé-

La Mure-Argens : Commémoration du 8 mai 2019

C’est sous un temps nuageux qu’a eu lieu la cérémonie du 8 http://chalvagne.lesgouttesdo.net/le-temps-
mai à la Mure Argens avec la commémoration du 74ème anni- des-lutins/
versaire de la fin de la guerre en Europe. Le rendez-vous était
donné à 11 heures devant le monument aux morts

À l’issue du dépôt de la gerbe de la commune par la jeunesse

locale, Alain Delsaux, le maire, a fait l’appel aux morts suivi de
la minute de silence et des accords de la Marseillaise.

L’édile a lu ensuite le discours de la secrétaire d’État auprès

de la ministre des armées, Madame Geneviève Darrieussecq.
Le maire rappelait aussi les prochaines échéances du vote eu-
ropéen le 26 mai et l’importance de se déplacer pour le choix
de l’avenir commun où l’Europe est de plus en plus présente
au cœur des choix et dans la vie de nos territoires.

Notons que le discours sera perturbé par le passage d’un

véhicule noir. Le respect et le savoir-vivre se perdent même
dans nos secteurs. Il faut savoir que les solutions étaient nom-
breuses pour ne pas passer au milieu de la cérémonie mais…

Les villageois venus malgré la pluie fine seront invités à par-

tager le verre de l’amitié. On pouvait admirer au fond de la
salle polyvalente le travail collectif de l’association de Val
de Chalvagne “la ludothèque itinérante au temps des lutins”
avec des arbres créatifs (bois flotté, images, illustrations…).

Christian Reboul

Ils sont présents : tous les 2e et 4e mardis de chaque mois, de

10 heures à 11 h 30 à la salle de la mairie ce qui fait la joie des
jeunes participants à cette proposition ludique et conviviale.

16
 Verdon-information
La Mure-Argens : Les scolaires visitent l’expo du musée
Les premiers élèves de l’école de Saint André les Alpes se sont
rendus ce vendredi au musée de la minoterie pour visiter l’ex-
position « Quand les pinceaux s’en mêlent » (du 27 avril au 19
mai).  Conçue par l’Omnibus et proposée par la Médiathèque
Départementale, en partenariat avec le réseau de média-
thèques de la CCAPV, l’exposition propose de se plonger dans
l’univers de 8 illustrateurs jeunesse ayant déjà abordé les
thématiques du préjugé dans leurs livres ou illustrations…
Le matin les petits de moyenne section et grande section ont
ouvert le bal, puis l’après-midi c’était au tour des enfants de
CM1-CM2 de s’intéresser au thème des préjugés et de suivre
Claire, animatrice de Secrets de Fabriques, dans un jeu de ré-
flexion où chacun donnait sa propre interprétation d’un texte
donné. Florence, responsable de la médiathèque accompa-
gnait également les enfants ainsi que Serge leur instituteur,
qui les guidait d’une console à l’autre où des questionnements
ludiques amenaient les enfants à réfléchir ; tandis qu’Alice,
stagiaire au musée devenait conteuse prenait un groupe en
charge à l’étage de la minoterie.

Odile Boetti

La Mure-Argens (et ailleurs) : Les liserons détestés par les jardiniers, et

pour cause !
Dans la grande famille des Convolvulacées, il y a les filles
sages et belles : liseron de Mauritanie (Convolvulus maurita-
nicus), vivace à port étalé et aux délicates fleurs bleu pourpré,
Belle de jour (C. tricolor), annuelle buissonnante aux florai-
sons étonnantes associant trois couleurs vives, ou la célèbre
ipomée, appelée aussi liseron bleu, vigoureuse grimpante aux
fleurs très appréciées (près de 500 variétés).
prime les mauvaises herbes toujours avec cette passion voire
même cet acharnement dans son jardin potager. 
La passion voilà une aide indispensable pour tous les maux,
tous les problèmes, il faut juste trouver la voie qui nous mo-
tive, qui nous pousse à aller plus loin, à nous dépasser (comme
le liseron !).

Une plante qui s’amuse avec nos jardiniers, nos jardinières. Christian Reboul
Pour s’en débarrasser il faut plutôt user de patience et de  
techniques plutôt ancestrales que d’utiliser la mécanique. En
effet la plante est vivace, et chaque fois qu’on la coupe elle va
pouvoir se reproduire et se multiplier. C’est pour cette raison
que les plus passionnés ne souhaitent pas utiliser les moyens
mécaniques pour la préparation du jardin maraîcher. Vous
avez dans ce cas une certaine DR, avec ses 87 ans, qui sup-

17
 Verdon-information
La Mure-Argens : Le muguet du premier mai a été distribué
La commune de La Mure Argens et le CCAS ont organisé leur Il est utile de mettre en avant ce genre d’initiative.
5ème distribution du muguet du 1er mai aux personnes de
plus de 80 ans.  Une belle initiative de la municipalité que ce Christian Reboul
moment convivial de rencontre bien utile dans notre monde
parfois un peu individualiste. La vie trépidante actuelle
nous fait parfois oublier l’essentiel, le geste simple et amical
reste le bienvenu. Cette petite attention et l’implication des
membres du CCAS et de la commune à donner de leur temps
pour cette rencontre conviviale permet d’égayer la routine de
ces premières journées printanières.

Il faut savoir s’investir parfois dans des gestes simples qui

apportent souvent à chacun un moment de partage agréable.

La Mure-Argens : Une nuit des musées très familiale

C’est plus d’une soixantaine de personnes qui ont déambulé Prochain temps fort au musée, dans une dizaine de jours, à
dans l’exposition proposée au musée de la Minoterie à La l’occasion du pont de l’Ascension du 30 mai au 2 juin, pour
Mure-Argens ce samedi soir 18 mai, à l’occasion de la Nuit le Festival de gravure sur bois Xylofil, proposé par l’asso-
des musées 2019. Plus d’une vingtaine d’enfants ont entraî- ciation l’Ane hautain et le bélier sauvage. Entrée libre.
né leurs parents et familles dans l’exposition « Quand les
pinceaux s’en mêlent » prêtée par la médiathèque dépar- Stéphanie FAVIER-CAUVIN
tementale et présentée en partenariat avec le réseau des
médiathèques de la CCAPV. Les enfants ont pu montrer à
leur familles les travaux réalisés durant le temps scolaire et
exposés dans la salle à l’occasion de la Nuit des Musées. 

Alain DELSAUX, Président de Secrets de Fabriques,Maire

de la Mure Argens  précisait dans son discours d’accueil  la
richesse du partenariat engagé entre l’équipe du réseau des
médiathèques de la CCAPV et l’équipe du musée de la Mino-
terie. Grâce à cette fructueuse collaboration, en 3 semaines
d’exposition, c’est 320 scolaires du territoire de la CCAPV
qui ont pu découvrir gratuitement en visite l’exposition sur
le thème des préjugés et bénéficier d’un atelier plastique « à
la façon d’Edouard Monteau » ou « à la façon de Fanny Pa-
geaud », deux illustrateurs présentés dans l’exposition.

La fin du mois d’avril a d’ailleurs permis aux élèves du collège

de Saint-André-les-Alpes, et à un groupe du Collège de Castel-
lane, de rencontrer l’illustratrice Fanny Pageaud.

La Mure-Argens : La nature nous montre toujours des choses insolites

La pensée sauvage, ou pensée tricolore, est une plante Elle est au centre du chemin et par chance n’a pas été pié-
connue depuis le Moyen Âge et utilisée dans le traitement de tinée. La fleur poursuit donc sa croissance tranquille toute
certaines affections cutanées. Elle a des propriétés curatives seule. La nature nous étonne toujours et c’est ce qui fait son
contre les démangeaisons, les refroidissements induisant de charme. Christian Reboul
la fièvre et les inflammations de la gorge. On lui reconnaît
aussi des vertus dépuratives, cholérétiques et sédatives. On
peut dire aussi qu’elle arrive à survivre dans des milieux que
l’on pourrait croire pas trop favorables.

En Effet, ne voilà-t-il pas que des habitants de la Mure ont

remarqué cette petite fleur se positionner au beau milieu du
chemin bétonné devant leur maison ! Une simple fissure du
béton aura permis à la fleur de se propulser hors du sol.

18
 Verdon-information
La Mure Argens: Radio Verdon à la minoterie
lier.

Radio Verdon et son atelier radio visitaient le
musée de la minoterie de la Mure Argens pen-
dant l’exposition sur les préjugés « quand les
pinceaux s’en mêlent ».
Les jeunes journalistes radio, avec le regard
avisé d’Annabel Chauvet l’animatrice ra-
dio, posent le débat et questionnent pour bien
comprendre et expliquer cette exposition et
donner envie de venir l’apprécier. C’est cela aussi les avan-
tages des reportages média, des communications partagées.
Par la suite tout le monde pouvait partici-
per à un atelier de dessin qui permettait
de choisir d’imprégner un nouvel animal
imaginaire avec la peau d’un animal et le
décor d’un autre. Pour Annabel, ce sera
une girafe-serpent. L’ensemble des des-
sins sont exposés et seront visibles pour
la nuit des musées le 18 mai…
 https://soundcloud.com/christ-verdon/reportage-exposi-
tion-quen-les-pinceaux-sen-melent-la-mure-argens

Le reportage propose aussi des interviews avec la respon-  

sable médiathèque départementale coorganisateur et l’illus-
tratrice Fanny Pageaud, présents pour l’animation de l’ate-

Lambruisse : Patrimoine et traditions

Connaissez-vous les quatre cavaliers du froid ?  rosiers, nous surveillons les fleurs
des arbres fruitiers ... car les tempé-
Ce sont Georges (le 23 avril), Marc (le 25 avril), ratures nocturnes sont parfois néga-
Eutrope (le 30 avril) et Sainte Croix (le 3 mai). tives.
Ils annoncent la période de transition de l’hiver
et rappellent le dicton : « En avril, ne te découvre Mais, protégées par des tapis de
pas d’un fil. » feuilles sèches, les primevères sau-
vages et résistantes n’hésitent pas à
On connaît davantage les redoutés Saints de glace : nous ravir de leurs jolies fleurs jaunes.
Saint Mamert (le 11 mai), Saint Pancrace (le 12
mai) et Saint Servais (le 13 mai) qui font à trois Et le limbert, ce gros lézard de Pro-
« un petit hiver ». vence, d’un vert éclatant à la gorge
bleue turquoise, est enfin sorti de son
Une quatrième date, celle de Saint Urbain (le 25 refuge et s’est glissé silencieusement
mai) qui n’est pas un saint de glace, est souvent sur une pierre que les rayons  de soleil
évoquée, car le dicton dit « qu’il tient les 3 Saints ont tiédie.
de glace dans sa main ».
Claudie Martorano
On reste vigilant à ces dates repères que les an-
ciens nous ont transmises car une gelée tardive
est toujours possible. Les noms des Saints ne figurent plus
dans le calendrier et le changement climatique rend-t-il ces
croyances encore plausibles ?

De ce fait, nous hésitons à fleurir les terrasses, à tailler les

Moriez : La commémoration du 8 mai était pluvieuse

Malgré la pluie, ce 8 mai les habitants se sont rassemblés
devant les monuments aux morts de Hyèges puis de Moriez
pour commémorer la victoire de 1945 et honorer la mémoire
des combattants de la commune. Entouré du porte-drapeau
du ’’Souvenir Français’’, des représentants des pompiers mais
également des jeunes du village, le Maire Alain Coullet a lu le
communiqué de Geneviève Darrieussecq, la secrétaire d’État
des armées. Tanguy Barbaroux, lycéen, avait auparavant lu
le message de l’UFAC (Union Française des Associations de
Combattants et de Victimes de Guerre). La cérémonie s’est
clôturée sous le signe du recueillement avant le traditionnel
verre de l’amitié. Cathie Thiébaud
19
 Verdon-information
Moriez : Inauguration Trésors des Alpes en Italie
Revoilà notre équipe de délégataires Mo- par leur musée respectif. La cérémonie de coupure du
riezoise sur les routes de France et d’Italie.  ruban a suivi et la visite du musée a pu s’accomplir. 

À leur tour, nos homologues italiens inaugu-
raient, ce vendredi 11 mai, l’exposition tempo-
raire transfrontalière intitulée « Trésors Al-
pins de l’âge de Bronze ». Nous le rappelons,
ces dépôts métalliques de l’âge de bronze, mis
cette année à l’honneur par Alcotra TRA[ce]
S  (Transmettre la Recherche Archéologique
dans les  Alpes du Sud) , sont exposés simul-
tanément, du 30 mars au 30 novembre
2019, en Italie au musée de Chiusa di Pesio
et à Quinson au musée de Préhistoire des gorges du Ver-
don.
Après le trajet de l’aller, semé d’embuches routières et de sur-
prises touristiques (un arrêt forcé à Vernante, petit village
du Pièmont, nous a révélé une pépite constituée de fresques
en façade de maisons toutes dédiées à Pinocchio), nous avons
été accueillis en grande pompe devant la mairie de Chiusa.
Dans la salle du Conseil Municipal se sont succédés les allocu-
tions, des autorités politiques locales et régionales italiennes,
de notre maire Alain Coullet dans la langue de Dante, puis
celles des archéologues Sofia Uggé et Caroline Luzi détachées
Les deux archéologues ont pris la fonction de guide
pour l’occasion et nous ont présenté le dépôt de Mo-
riez mis à l’honneur dans une des salles consacrées à
l’âge de Bronze. Les visiteurs se sont ensuite égaillés
autour, des vitrines présentant des objets d’art (no-
tamment en cristallerie et faïencerie) et d’une expo-
sition dédiée à la résistance piémontaise durant la
seconde guerre mondiale.
Un buffet bien garni a clôturé cette manifestation.
De chaque découverte jaillissent des réponses mais aussi
de nombreuses questions. Les similitudes des deux trésors
transalpins ont permis d’assembler quelques pièces au grand
puzzle de l’Histoire de notre humanité.  Les amitiés trans-
frontalières s’étant nouées, nous pouvons rêver à un troi-
sième acte déclenché à l’origine par nos ancêtres les hommes
de l’âge de Bronze qui mènera les « aficionados » de la préhis-
toire encore plus loin…
Cathie Thiébaud

Moriez : Un véritable succès malgré la météo  !

Malgré une bonne averse matinale, l’association « La Fleur de visiteurs qui ont eu peur de se mouiller.
sel » a rencontré un nouveau succès avec cette 17ème édition
du salon des plantes de Moriez. Les jardiniers en herbe ou En fait, peu importe les caprices du ciel : que ce soit La Fleur
botanistes du week-end s’étaient levés tôt pour profiter du de Sel, Secrets de Fabriques ou les autres associations liées
salon malgré la météo menaçante. Vers 9h, les parapluies se de près ou de loin à l’environnement, les responsables et bé-
sont ouverts en masse comme autant de fleurs éphémères qui névoles récoltent le fruit de leurs actions journalières et de
égayaient les stands. Les superbes floralies annuelles ont été leur motivation sans faille. Les habitants se sentent de plus
détrempées, mais les producteurs et pépiniéristes ne se sont en plus concernés par leur environnement, par leur planète,
pas découragés… et les visiteurs non plus ! par le bio, le manger sain, et cette manifestation annuelle
connaît et connaîtra toujours plus de succès.
Ce 17ème salon des plantes était placé sous le signe de l’Asie,
reflétant la philosophie du Pays du soleil levant : « Jardin Odile Boetti
zen ». Vers 10h, l’atelier Haïku (poème très court, symbole de
la poésie japonaise, qui apportait la touche culturelle au salon
2019) a marqué la fin des intempéries et le retour du soleil. Il
était suivi d’une séance de sylvothérapie animée par une pro-
fessionnelle de renom que plusieurs dizaines de personnes
ont suivie dans la forêt.

De son côté, Aymeric Lazarin, président de l’association orga-

nisatrice, présentait au public son dernier ouvrage sur les pe-
louses alternatives, peu gourmandes en eau et en entretien.

Thomas Duboeuf, présent sur le stand de Secrets de Fa-

briques précisait qu’effectivement les visiteurs étaient tout
de même venus au salon pour leurs emplettes printanières
mais « qu’ils passaient très vite dans le barnum central, bien
moins nombreux sur les stands présentés par les diverses
associations à cause du mauvais temps » ; et il ajoutait : « ce
qui est dommage car le temps s’est amélioré avant midi ».
Finalement, les seuls perdants de la journée sont les pépinié-
ristes qui ont préféré ne pas venir (10 sur 45 inscrits) et les
20
 Verdon-information
Radio Verdon : Visite de Sausses
Annabel Chauvet animatrice de Radio Verdon est allée à la
rencontre du village de Sausses, l’animatrice avait rendez-
vous avec le premier adjoint Laurent MICHEL et Richard CAR-
BONEL conseiller municipal, dans le cadre de la rubrique «
bienvenue chez vous » de la CCAPV.
La discussion évoque en parcourant les rues pittoresques et
grimpantes, la présentation générale de la commune : l’alti-
tude (700 m), la superficie (14,68 km2), la géographie, la dé-
mographie (137), l’économie, l’agriculture, l’histoire, les ani-
mations, le blason, les travaux, les chemins de randonnée…

Sausses, ou mieux Saulces, en latin Salsoe, est bâti en amphi- Christian Reboul
théâtre, au pied d’une montagne, sur la rive droite du Var, à
12 km Nord d’Entrevaux, à 39 Nord-est de Castellane, et à 75 ht t ps://soundcloud.com/chr ist-verdon/radioverdon-
Sud-est de Digne. sausses-bienvenue-chez-vous

Son nom latin Salsoe, est dû aux eaux salées d’une source
qui naît au Sud-est du territoire dans le lit du Var, et dont les
habitants avaient l’usage mais on ne connaît plus son empla-
cement précis.

Le rendez-vous était donné sur la place proche de la mairie ou

deux oliviers ont été plantés. La place vient de bénéficier de
travaux et la zone est devenue piétonne. C’est un lieu straté-
gique de la vie rurale et les animations.

Robion : week-end du 4 et 5 mai crépi de la façade sud de l’église

Le crépi des façades de l’église du village, dans leur ensemble, Par contre le nouveau crépi révèle les magnifiques pierres
est dégradé, surtout à mi-hauteur, apportant humidité et d›angles autrefois cachées.
forcément des dégradations des murs intérieurs. La façade
sud de l›église n›échappant pas au phénomène, présen- Reste à remettre en place le grillage des jardinières et à re-
tait d›importantes surfaces exposées aux intempéries. Les planter des fleurs.
pierres étant devenues apparentes n›étaient plus protégées C. Bernier  La Robionaise
à hauteur de 2 mètres environ, laissant pénétrer les eaux de
pluie. Souhaitant remédier à ce phénomène, armés de cou-
rage, les bénévoles de l›association se sont une nouvelle fois
retroussé les manches. Après avoir ôté le peu de crépi restant
entre les pierres, une première couche de jointoiement a été
posée. Puis une seconde couche d›accroche légèrement lis-
sée fut projetée, et enfin une troisième couche de surface a
terminé le travail. Les trois couches successives de ce crépi
nécessaire, ont été réalisées avec le sable de Robion, ramassé
et tamisé au préalable, au lieudit « de la dedeuche » Puis il a
été mélangé à la chaux hydraulique afin de permettre à cette
façade de « respirer ». Quant à la troisième couche de finition,
elle a été faite d›un mélange de sable, de 2/3 de chaux hydrau-
lique et d›1/3 de chaux aérienne pour lui donner l’homogé-
néité nécessaire à une bonne tenue. Après séchage, la diffé-
rence de ton ne se verra plus, sauf que ce sera « plus neuf ».

21
 Verdon-information
Saint André les Alpes : Dépôt de gerbes sous la pluie
C’est sous les parapluies que les habitants ont écouté le dis-
cours de la secrétaire d’Etat aux armées Geneviève Darrieus-
secq, lu par le maire Serge Prato : « La France exprime sa re-
connaissance aux femmes et aux hommes, issus des nations
du monde entier, qui ont conjugué leurs efforts pour nous
libérer et restaurer la dignité humaine ». Fidèles au poste :
porte-drapeaux, élus, brigade de gendarmerie et de pompiers
étaient présents pour se recueillir devant le monument aux
morts. Après le dépôt de gerbes de la Commune et du Sou-
venir Français, le public venu nombreux malgré la pluie s’est
réfugié à la salle polyvalente pour se réchauffer avec le verre
de l’amitié.

Odile Boetti

Saint André les Alpes : Une course contre la faim

Dans le cadre de la préparation à l’opération « La course
contre la faim », Sylvie Serafino-Castellano, déléguée
d’Action contre la faim du 13 est intervenue en avril
auprès de certaines classes des collèges de St André les
Alpes et Castellane afin de sensibiliser les élèves aux
besoins des pays en voie de développement (nourriture,
accès à l’eau, conditions de vie décentes). Evelyne Polchi,
Emilie Allemann et le Principal David Van Outryve ont
ensuite poursuivi cette sensibilisation auprès des autres
classes des collèges et écoles du secteur dans le but de
faire prendre conscience aux enfants d’une autre réalité
que la leur et de les inciter à se faire parrainer. (Les par-
rains s’engagent à honorer une promesse de don, com-
posée d’une somme de base, multipliée par le nombre de
tours effectués par l’élève).

Les enseignants notent le bon état d’esprit dans lequel

s’est déroulée la course : « unis pour une même cause,
on pouvait voir ceux qui couraient à grandes enjambées
comme des champions, les adultes qui se ménageaient à
petites foulées, (Principal, gestionnaire, profs, assistants
d’éducation, parents d’élèves...) accompagnant les élèves
dans l’effort et, peut-être le plus touchant - comme le souli-
gnait Emilie Allemann, Professeur d’EPS et organisatrice de
l’opération avec la direction - les aînés, élèves du collège, qui
emboîtaient le pas de leurs cadets, pour les encourager »...
Ce sont en tout 300 élèves du collège, de l’école de St André
les Alpes, de Thorame, Colmars, Clumanc et Allos qui se sont
engagés à fond dans cette course. Le mardi 21 mai 2019 se
déroulera la même action pour les CM2 et les collégiens de
Castellane autour du stade du village.
En participant à cette course, Evelyne Polchi et Emilie Al-
lemann, ont pour ambition de susciter l’intérêt des jeunes
pour des actions solidaires et humanitaires. Tous les ans, les
jeunes et leurs proches aideront une association différente.
Celle-ci devra être reconnue d’utilité publique et envoyer
une personne qualifiée pour dispenser une sensibilisation
de qualité auprès des élèves.
Odile Boetti

22
 Verdon-information
Saint André les Alpes : Le Conseil de Développement se projette vers le
futur
Ce samedi 4 mai, les adhérents du Conseil de développement
s’étaient rassemblés à la salle de la mairie autour de son pré-
sident Henri Dalbiès et en présence de Serge Prato, président
de la CCAPV, pour faire le bilan de l’année écoulée, énoncer les
comptes de résultat et présenter les projets 2019. En outre, le
président présentait l’exposition en 12 panneaux de la nou-
velle organisation territoriale destinée à faire le tour des
communes à partir du 10 mai pour annoncer à la population
la nouvelle organisation territoriale. L’exposition est accom-
pagnée d’un questionnaire afin d’obtenir un avis participatif,
et qui sera analysé avec l’aide des techniciens de la CCAPV
pour être ensuite utilisé. (Ainsi l’’acteur local devient auteur
de son propre avenir). A noter que des livrets explicatifs vont
être édités et distribués sur les lieux d’expo. Après avoir
résumé les actions 2018, et souligné la collaboration étroite
avec la CCAPV et son président, le programme 2019 était an-
noncé. Les rapports moral et financier ayant été approuvés à
l’unanimité, Henri Dalbiès précisait en préambule qu’il serait
souhaitable d’étoffer le Conseil d’administration pour une
bonne représentation du territoire. L’habitat partagé est aus-
si un des objectifs à atteindre : échanges de services avec les
anciens, partage du chauffage, des dépendances ou des jeux
d’enfants par exemple. D’autre part, le CD a participé au fonc-
Saint André les Alpes : Quand l’USEP fait danser les enfants
Le Lundi 6 mai, a eu lieu à la salle poly-
valente le P’tit bal de l’USEP pour les
MS/GS d’Agnès Roux et tous les enfants
de l’école élémentaire, accompagnés de
leurs enseignants. La rencontre danses
folkloriques organisée sous forme de
« P’tit bal » a pour ambition de valoriser
la communication entre les enfants, le
plaisir de partager un répertoire com-
mun et d’accéder à un élément important
de notre patrimoine culturel régional.
Elle permet également de favoriser l’in-
terdisciplinarité avec la musique, l’EPS, les arts visuels, la
langue parlée...
tionnement, à la gouvernance et à l’évaluation du programme
Leader, (« Le Verdon réinvente la ruralité ») : il a été très actif
lors de la phase d’élaboration de la nouvelle candidature. Le
développement des services et usages numériques du ter-
ritoire (Smart ruralité) est un des points importants égale-
ment (fibre) ainsi que l’entretien de l’existant comme l’ajou-
tait le maire de Lambruisse, Robert Martorano. Henri Dalbiès
reprenait aussi le thème de l’accueil des nouveaux habitants,
initié il y a quelques années, puis celui du Conseil économique
et social (CESER) où les CD régionaux sont représentés par
le réseau « Territoires citoyens » pour intercéder auprès de
la Région ; et enfin, il exprimait le désir de reprendre le par-
tenariat avec l’association belge Nicolas-Claude Fabri de Pei-
resc pour relancer avec la CCAPV les écoles d’été dynamique
qui s’était étiolée avec le décès de Mady Smet. (Monter des
projets pilotes à données pédagogiques : sur les risques ma-
jeurs par exemple, et ainsi profiter de l’expérience de toutes
ces personnes ressources). L’assemblée générale s’est termi-
née sur le partage du verre de l’amitié où se poursuivaient de
conviviaux échanges.
Odile Boetti
Grâce à l’organisatrice Huguette, les
élèves de l’école ont dansé au son des
instruments de Martine et Fred qui font
partie du groupe les Tirinouns. Après les
danses et la cadence, les musiciens ont
enseigné aux enfants attentifs les sons
des divers instruments. Un exercice dif-
ficile et captivant pour les musiciens en
herbe et qui a sûrement fait surgir des
vocations.
Odile Boetti
23
 Verdon-information
Saint André les Alpes : Le Conseil de Développement a pris un second
souffle
Après la convention signée avec la Communauté de communes gie, les services à la population. etc. D’autres projets sont en
Alpes Provence Verdon, et malgré la baisse des subventions cours : non seulement la suite de l’exposition itinérante mais
accordées par la Région et le Département, le Conseil de Dé- le schéma numérique territorial (accès à la fibre), l’habitat
veloppement a repris son envol grâce au soutien de la CCAPV. coopératif et participatif (mutualisation d’un certain nombre
Le CdD est une association citoyenne indépendante qui per- d’extérieurs : chaufferie à bois, espace jeux) etc.
met à tous les habitants concernés par leur avenir, de contri-
buer à l’élaboration d’un projet de territoire. Il est un lieu Odile Boetti
d’échange et de débat entre habitants, élus, acteurs socio-pro
et associations au service du développement territorial. Ini-
tiée par le Pays A3V il y a quelques années, la démarche pros-
pective avait pour but d’évaluer et de mesurer scientifique-
ment la situation de notre territoire en termes d’agriculture
et d’urbanisation. De nombreuses actions avaient été lancées
et vont se poursuivre. Ces grands projets du Conseil de Déve-
loppement vont être présentés au travers d’une exposition de
12 grands panneaux dans les bourgs centres et les villages.
Cette exposition a pour vocation d’informer les habitants
et de susciter leur participation sur l’avenir du territoire en
recueillant leurs idées, leurs propositions, elle se verra asso-
cier un questionnaire (à cocher sur place ou en ligne), pour
définir les priorités. Ce questionnaire a été élargi à tous les
sujets : il portera sur le développement économique, le tou-
risme, la culture, les transports, le patrimoine, le bois-éner-

Saint André les Alpes : Collecte des déchets agricoles

 Les Mardi 4 et mercredi 5 juin, à Saint André les Alpes c’est
l’occasion de faire le ménage dans les exploitations et de se
débarrasser en toute sécurité de ce qui vous encombre et
gêne votre activité. La chambre d›Agriculture des Alpes de
Hte-Pce organise une grande collecte des déchets agricoles
dans le département. A Saint André les Alpes, le distribu-
teur «ALPESUD» (Gamm Vert) participe à l’opération. Rap-
portez vos filets de balles rondes, ficelles plastiques, films
plastiques (d’élevage, ensilage, enrubannage), bidons de pro-
duits d’hygiène ou phytopharmaceutiques, fûts en plastique
ou métal, sacs papier, sacs d’engrais etc. Prochaine collecte en
novembre. A noter que les déchets doivent être propres et en
sac. Pour plus de renseignements sur le conditionnement de
tous ces emballages, adressez-vous à la CCAPV : 
Tél : 04 92 83 68 99 ou mail : contact@ccapv.fr

Saint André les Alpes : Karting à gogo !

Dimanche 5 mai, une démonstration de kart a été organi- les pilotes ont été félicités et récompensés par le président
sée par l’association des commerçants en collaboration avec de l’asso Bernard Chalve, le maire de Saint André les Alpes
l’ASKC La Dream team de Castellane. Une première session Serge Prato et la présidente de l’association des commerçants
a eu lieu de 10h30 à midi, une deuxième session de 13h30 à Brigitte Bullara.
16h. En outre une location de karting était possible de 12h15
à 13h30 au tarif de 10€ les 5mn. Par un temps venteux et
froid ce n’est pas moins de 21 pilotes qui se sont essayés
sur le tracé concocté par l’asso Dream team sur le parking
de Verdun. Après les séances d’essai du matin, 2 manches
chronométrées ont été consacrées à la compétition (au meil-
leur des 2 manches) dont l’issue a couronné Sylvain Valet du
Team Valet Racing en 54 secondes 09 devant Michaël Penna :
56 s 19 et Thierry Brun de la Mure-Argens : 56 s 84. A noter
qu’un minime a fait le show, seul dans sa catégorie, ainsi que
3 féminines, ce qui prouve que le karting se porte bien. Tous
24
 Verdon-information
Saint André les Alpes : Journée champêtre de génération mouvement
Cette année, la traditionnelle journée champêtre de Géné-
rations mouvement, les aînés ruraux du département des
ALPES de HAUTE PROVENCE, a été organisée le Mercredi 22
Mai 2019, par le club du ROUDOULET DE CHAMATTE à SAINT
ANDRE LES ALPES. 16 clubs (Aiglun, Annot, Banon, Castel-
lane, Céreste, Colmars, Le Brusquet, Malijai, Oraison, Peipin,
Pierrevert, Quinson, Saint André Les Alpes, Saint Martin
de Bromes, Saint Vincent les Forts, Seyne les Alpes), étaient
représentés pour participer à cette grande manifestation
annuelle (264 personnes).
 Une belle réussite ... Dès 8 H 30, tous les bénévoles étaient
prêts à accueillir les participants à la salle polyvalente de
Saint André les Alpes. Pour bien commencer cette longue
journée, petit déjeuner (café, thé, viennoiseries) offert par le
club.
grand pique-nique ; les plus gourmands ont préféré déjeuner
dans les nombreux restaurants du village. Malgré une petite
averse en début d›après-midi, nous avons pu profiter du beau
temps printanier pour cette belle journée champêtre. Nous
tenons à remercier Messieurs les Maires de Saint André et
de Moriez pour leur importante aide logistique, les équipes
municipales de Saint André et de Moriez pour leur aide tech-
nique, les secrétaires de mairie, l›office du tourisme, la Mino-
terie, Mr COULLET avec son train miniature, la fabrique de
bougies et parfums, tous les clubs du département et bien sûr
tous les bénévoles qui n›ont pas compté leurs heures pour
que ce Mercredi 22 Mai soit une réussite !! Une Journée bien
remplie qui nous laissera de très beaux souvenirs.
Michèle VERAN

Début des activités vers 10 H : Trois balades guidées étaient

proposées pour les marcheurs - les deux saints avec vue
panoramique sur le lac de Castillon, le sentier des pêcheurs
«circuit long» jusqu›au plan d›eau, le sentier des pêcheurs
«circuit court» chemin en lattes de bois «liaison douce». Pour
les autres le matin et l›après-midi : Découverte du village,
visite guidée de la Minoterie, du Train Miniature de Mr COUL-
LET, de la fabrique de bougies et parfums «MAD et LEN». Au
retour des marcheurs, vers 12 H 30, notre Présidente, Gene-
viève CHAILLAN

a pris la parole pour remercier les personnes venues si nom-

breuses pour cette journée de partage et de convivialité.

Puis, c›est Serge PRATO, Maire de Saint André qui a souhaité

la bienvenue à tout le monde avant de lever le verre de l›amitié
servi dans le jardin place de Verdun. C›est dans ce même jar-
din, installés sous un barnum que l›on a ensuite partagé un

Saint André les Alpes : Belle performance de nos jeunes judokas

Pierre Flauto, professeur du Shinzen judo de Saint André les
Alpes (avec Riez et Bras d’Asse) peut être fier de ses élèves.
Comment ne pas saluer la très belle performance de Mirko
Giannini qui a obtenu la place de 3ème sur le podium des
championnats PACA, catégorie benjamins, ce dimanche 12
mai à Aix en Provence. Ce n’est pas la première fois que ce
jeune sportif se distingue. Sans oublier de citer et féliciter
Milo Shmit Vallat et Akhenaton Perdu qui étaient qualifiés
mais ne se sont pas classés. Bravo à ces graines de champions
à l’avenir plein de promesses.

Odile Boetti

25
 Verdon-information
Saint André les Alpes : Paëlla à gogo !
Ce samedi 18 mai, la salle polyvalente de Saint André les Alpes
avait les couleurs et les parfums de l’Espagne : une paëlla
monstre et très copieuse attendait les nombreux convives
venus assister au repas spectacle du Comité des fêtes. Une
fois de plus l’équipe de Pascal Prato avait mis les bouchées
doubles et préparé une soirée aux petits oignons… Alain,
transformiste burlesque, avait enflammé le début de soirée
en titillant les convives à sa manière décalée, dans des cos-
tumes ébouriffants, mais une panne d’ordinateur a empêché
l’animation « karaoké » en fin de soirée. Peu importe, le public
en a eu pour son argent en dégustant les parts de délicieux
gâteaux, servies par des bénévoles toujours aussi dévoués et
chaleureux.

Odile Boetti

Saint André les Alpes : Les restos comptent sur vous

Depuis la création des Restos du cœur par Coluche en 1985,
non seulement ils existent encore, mais la population concer-
née ne cesse d’’augmenter. Les bénévoles locaux font appel aux
dons, quasiment leurs seuls subsides conséquents, pour venir
en aide aux plus démunis des vallées du Verdon et continuer
à subvenir aux besoins de plus en plus nombreux. L’équipe
des restos a décidé de s’installer à Saint André les Alpes, dans
la Grand rue au numéro 105 (ancien atelier Fahl), d’une part
grâce à sa situation centrale pour approvisionner camions
itinérants et villages, mais aussi parce que le local est bien
adapté au stockage avec un vaste sous-sol et un entrepôt faci-
lement aménageable. Les tournées des itinérants desservent
Entrevaux, Annot, Castellane et Barrême, St André, Beauve-
zer. Le projet est d’étendre aussi la collecte sur Colmars.
Alain Campioni, bénévole à l’association, responsable du
centre itinérant du Verdon, des collectes et manifestations
ainsi que du futur Centre de Saint André avoue que « le plus
urgent pour l’instant est l’appel aux dons pour le financement
des travaux ». En effet, le nouveau Centre repeint de frais et
équipé aux normes pourra accueillir le public et recevoir de
nombreux rangements pour élargir les offres : nourriture,
vêtements, et éventuellement d’autres aide comme….coiffure
(si bénévoles compétents et motivés); mais les travaux d’amé-
nagement, les contraintes de mises aux normes de sécurité
du local et son équipement du Centre demandent un budget
important. D’autant que le raccordement à l’égout n’est pas
encore réalisé. L’aide de la population est essentielle tant pour
les dons que pour la diffusion de l’information. Odile Boetti
Pour participer se connecter à :
https://cagnotte-solidaire.restosducoeur.org/projects/res-
tos-verdon (certificat pour déduction fiscale en retour).

26
 Verdon-information
Saint André les Alpes : Réunions d’informations pour la banque
patrimoniale
La Banque Patrimoniale du Crédit Agricole pour le secteur conseillère en gestion de patrimoine des professionnels du
Nord des Alpes de Hte Pce organise des réunions d’informa- secteur à Digne ainsi que Thierry Collomp, Emmanuel Fulco-
tions et d’échanges avec ses clients et administrateurs des nis et Sandra Martin à Saint André.
caisses locales. Ces réunions se tiennent dans les agences
principales du territoire et permettent à celles et ceux qui le Emeric Isselet précisait que « chacun a pu exprimer ses at-
souhaitent de participer à une animation sur le thème cette tentes et réflexions dans le domaine de l’immobilier et ainsi
année : « l’immobilier : une solution incontournable dans s’informer sur la constitution, la gestion et l’orientation de
la gestion de mon patrimoine ». C’était le cas cette semaine leur patrimoine actuel et futur ».
le jeudi 23 mai à Digne et le vendredi 24 mai à St André les Odile Boetti
Alpes. Elles étaient animées par Emeric Isselet, directeur de
la Banque Patrimoniale et Benoît Bovo, conseiller privé du
secteur. Chaque client invité pouvait être accompagné d’un
proche souhaitant profiter de ces informations présentées
par des spécialistes et était accueilli par une collation mati-
nale.

Ces réunions se sont tenues dans les agences Crédit Agri-

cole en présence de chaque Directeur, Patricia Costa pour
les agences de Digne et Fréderic Michel pour les agences de
Saint André, et d’une quinzaine de clients et accompagnants.
Etaient présents également les conseillers en gestion de pa-
trimoine Léticia Galvez, Béatrice Bullado et Sandra Martin,

Saint André les Alpes : Stage des secours à la personne chez les pompiers
Le week-end des 11–12 et 18-19 mai, le CIS de Saint André les
Alpes organisait une formation sur les secours à personnes,
le but étant de mettre les stagiaires en immersion dans diffé-
rentes situations d’urgence. Avec, comme responsable péda-
gogique, l’ADC Jean-François Pizzichetta et sous la férule des
moniteurs : le LTN Hélène Gal Fauque le SCH Lindsey Ferrei-
ra, le CPL Natacha Durand, les ADC Seb Visticot et Stéphanie
Brachet, les stagiaires ont participé à une formation inten-
sive autour de différentes manœuvres.
Dimanche matin, une manœuvre « multiples victimes » re-
groupait les stagiaires près du pont de Méouilles où la scène
simulait une voiture entrée dans la foule. Les élèves devaient
repérer les victimes, juger de leur état (en urgence absolue,
inconscient etc.) et agir en conséquence.
montrent l’efficacité, la technicité et la compétence de nos
équipes de sapeurs-pompiers, toujours prêts à intervenir au
péril de leur vie, qui se prêtent et se prennent au jeu de façon
hyper professionnelle.
Cependant les pompiers manquent toujours de bras et sou-
haitent recruter des volontaires. Se rapprocher du SDIS, (04
92 30 89 00) des centres locaux ou de la mairie si ce travail
enrichissant d’utilité publique répond à votre envie de soli-
darité et d’entraide.
Odile Boetti

Les stagiaires venus d’Annot (1), de Barcelonnette (2), de

Castellane (1) ou de St André (2), avaient auparavant partici-
pé à des interventions chez les commerçants, au plus proche
de la réalité : coupure au bras chez le boucher, malaise au bar
de Provence, chute de vélo sur la place de l’église, et le week-
end prochain : parapente dans les arbres !

Dimanche après-midi, un autre exercice dans la cour du

centre de secours, consistait à extraire des accidentés de
la route dans une voiture démontable préparée par le lycée
Martin Bret de Manosque.

Tous ces stages et manœuvres, d’une réalité bluffante,

27
 Verdon-information
Saint Jacques : Le domaine d’Aiguines l’endroit rêvé pour fêter ses noces de
diamant !
Dimanche, Yvan et Lucienne Rouvier étaient au Domaine
d’Aiguines à Saint Jacques, entourés par leur famille. Lu-
cienne, 89 ans, arrivée à l’âge de 3 ans à Castellane, et Yvan,
92 ans né à Mézel, se sont mariés le 12 mai 1959 à Castellane.

Yvan, ancien Agent EDF, et Lucienne, professeur de couture et

mère au foyer ont donné naissance à Christiane, Jean Luc et
Serge, leurs trois enfants, qui à leur tour leur ont donné deux
petits-enfants : Emma, Solène et Inès.

C’est dans le cadre idyllique du domaine d’Aiguines que toute

la famille a tenu à fêter dignement les noces de diamant de
leurs parents et grands-parents, l›un des événements les plus
marquants de la vie d›un couple. 

Nous leur souhaitons de vivre encore longtemps ensemble, et

leur donnons rendez-vous, même lieu, même heure, dans 10
ans pour les noces de Platine !!

Fernand Blanquet

Tartonne : Commémoration du 8 mai

Commémoration du 74ème Anniversaire de la victoire des Al-
liés du 8 mai 1945 : c’est sous la pluie et devant une assistance
réduite que François SERRA, maire du village, a tenu à rendre
hommage aux disparus de la seconde guerre mondiale. C’est
dans le recueillement que les habitants de Tartonne ont pris
connaissance du message de la secrétaire d’État auprès de
la Ministre des Armées avant que M. le Maire ne procède au
dépôt de gerbe au monument aux morts.

Fernand Blanquet 

28
 Verdon-information
Les Thorame avaient de nouveau rendez-vous avec leur histoire
Les Thorame avaient de nouveau rendez-vous avec leur his-
toire pour la phase II de l’étude de terrain. En effet le mercre-
di 8 mai Thorame Basse accueillait les scientifiques du CNRS
Florence Mocci et Delphine Isoardi pour une réunion publique
sur la prospection archéologique de septembre 2018 et aussi
quelques indications sur les recherches actuelles.
La phase prospection-inventaire de ce mois de mai était dans
les zones basses autour des villages, puis à l’automne ce sera
dans les zones en altitude (Cheval-Blanc, Coste-Longue, Cha-
matte, Champlatte, Courradour…).
Malgré le temps maussade, pas toujours très plaisant pour la
recherche, des membres du CNRS Aix Marseille, des archéo-
logues du département 04, des étudiants et les bénévoles
des deux associations Culturelles de Thorame et d’autres
associations  étaient sur le terrain . A 18h tout le monde
se retrouvait à la salle du Conseil de Thorame Basse pour
le partage de connaissance des recherches sur le terrain.
 
C’est Florence Mocci qui ouvrait la séance en remerciant les
communes de Thorame Haute et Thorame Basse pour leur
accueil chaleureux, la population, les membres des deux as-
sociations culturelles, les étudiants scientifiques venus d’Aix
Marseille mais aussi d’Angleterre etc. Florence rappelait le
cadre des recherches dans le thème du programme SENEZ
PCR « Senez et son territoire aux périodes historiques »
projet collectif de recherche consacré à l’ancien diocèse
de Senez et à son territoire qui s’inscrit dans le cadre
d’une autorisation triennale (2017-2019).
C’est ensuite en duo que les informations seront exposées par
Florence Micci et Delphine Isoardi. Tout commençait par la
méthodologie des différentes sources d’informations (décou-
verte archéologique connue, recherche sur les noms de lieux
évocateurs, prise en compte des informations partagées évo-
quées lors la première restitution) pour la préparation de
l’étude sur le terrain avec la présentation des diverses cartes
et indications qui serviront de base de travail.
pourront se partager et enrichir chacun de l’histoire de notre
territoire de montagne.
Le public avait bien répondu présent dans la salle du conseil.
Les échanges entre les archéologues ont été nombreux tout
au long de la restitution. Cela montre l’intérêt de l’histoire lo-
cale pour les habitants ainsi que la prise de conscience pour la
sauvegarde des lieux historiques ainsi qu’une bonne commu-
nication vers le public. Il est utile de limiter les pillages sau-
vages non autorisés. Des traces toutes fraîches ont été vues,
vraisemblablement par l’utilisation de détecteurs à métaux
pour des recherches loisirs qui sont d’ailleurs interdites. Cer-
tains spectateurs proposaient l’idée de mettre des panneaux
d’informations pour le public. Afin de donner des outils pour
limiter ces infractions de l’espace privé et de l’utilisation illi-
cite de pièces historiques une main courante a été déposée.
À L’issue de la restitution, André Bresson, président de l’asso-
ciation Culture et Patrimoine de Thorame Basse, est revenu
sur la richesse de la collaboration des membres du CNRS avec
le partage de savoir ainsi que l’aspect ludique de la restitution
des scientifiques. Ce travail et ses partages de connaissance
ont apporté de nouveaux atouts historiques en permettant de
nouveaux rapprochements entre les bénévoles des associa-
tions locales. Cela permet de mieux comprendre les lectures
précises des paysages et leur histoire, la lecture de terrain et
ainsi aider à mieux cibler les recherches futures.
Christian Reboul
https://sda04.hypotheses.org/files/2018/09/Pages-de-
BSR2017.pdf

Le bilan des recherches de septembre 2018 fait ressortir une

prospection de 212 hectares avec 70 sites et indices de sites
datés entre la préhistoire et l’époque moderne identifiée
entre 1108 m et 1819 m avec 53 sites sur Thorame Basse (la
prospection de septembre était ciblée plus sur la commune
de Thorame Basse ) et 17 sur Thorame Haute.

Tout ce travail demande une connaissance scientifique im-

portante mais aussi une méthode précise, beaucoup de par-
tage et de bonne volonté commune, beaucoup de la présence
bénévole et bien sûr comme toujours un budget adapté pour
que le projet débouche sur du concret et des sources qui

29
 Verdon-information
NOS INSTITUTIONS
PNRV : Le Parc accueille ses villes-portes
Rencontre des maires de Draguignan
et Digne-les-Bains avec le président du
Parc

 Bernard Clap, président du Parc

naturel régional du Verdon, a reçu
ce vendredi 10 mai, les maires de
Draguignan, Richard Strambio et de
Digne-les-Bains, Patricia Granet à la
Maison du Parc au Domaine de Valx.
Ces villes sont toutes deux « Ville-
porte » du Parc naturel régional du
Verdon. Ce label est l’aboutissement
d’un partenariat entre le Parc et les
deux villes par l’adhésion de celles-ci
au Syndicat mixte de gestion du Parc.
Il symbolise les relations d’échanges,
de complémentarité et de solidarité
entre le Verdon et ces villes.

Comme de nombreux territoires ru-

raux le Verdon a construit au fil des siècles des relations com-
plexes avec ses villes voisines. Les grandes voies de circula-
tion le structurent et les découpages territoriaux successifs
témoignent de ces influences. Depuis les romains, le Verdon
est un territoire de passage, de croisement entre les Proven-
çaux et les Alpins. Il entretient ainsi des relations fortes avec
les cités de Draguignan au sud, de Digne-les-Bains au nord, de
Manosque et d’Aix-en-Provence. Routes romaines, commer-
ciales, chemins de colporteurs, drailles de transhumance,
… le Verdon est la porte des Alpes pour les bas-provençaux.
C’est encore le cas aujourd’hui à la saison du ski. C’est aussi
depuis les cités voisines qu’a commencé à se structurer le
tourisme dans les gorges : les premières excursions ont été
organisées à partir de Draguignan, les aménagements portés
ou soutenus par les organisations telles que le CAF basées à
Aix-en-Provence.
Les relations entre les Parcs naturels régionaux et les villes
existent depuis la création des Parcs en 1967, ces territoires
étant alors souvent considérés au début comme les poumons
verts des villes. Cela reste d’actualité sous l’angle espace de
loisirs, de découverte, d’accès à la nature et aux sites natu-
rels. Mais depuis, cette vision et les relations se sont étoffées
autour de nouveaux enjeux et vers plus de réciprocité, de soli-
darité en lien avec l’évolution de l’espace rural plus attrac-
tif et des villes plus saturées, et le besoin de développer des
échanges. C’est donc tout naturellement que des partenariats
se formalisent par des conventions ou par l’adhésion des
villes à l’organe de gestion du Parc.
Aujourd’hui, l’objectif était de faire mieux connaissance entre
les différents territoires et d’exprimer les besoins ou actions
possibles à mettre en œuvre pour développer des échanges
culturels et économiques à destination des habitants des ter-
ritoires du Verdon et des communes de ces deux villes. Ber-
nard Clap a précisé « au-delà des relations importantes
qui vont être développées entre le Parc et chacune des
villes, autour de l’éducation à l’environnement ou encore
la valorisation des produits locaux comme nous l’avons
évoqué, je souhaite aussi que le Parc fasse la liaison entre 
ces deux villes car elles ont beaucoup de similitudes e Le
Parc accueille ses villes-portes
Rencontre des maires de Draguignan et Digne-les-Bains avec
le président du Parc
 Bernard Clap, président du Parc naturel régional du Verdon,
a reçu ce vendredi 10 mai, les maires de Draguignan, Richard
Strambio et de Digne-les-Bains, Patricia Granet à la Mai-
son du Parc au Domaine de Valx. Ces villes sont toutes deux
« Ville-porte » du Parc naturel régional du Verdon. Ce label
est l’aboutissement d’un partenariat entre le Parc et les deux
villes par l’adhésion de celles-ci au Syndicat mixte de gestion
du Parc. Il symbolise les relations d’échanges, de complémen-
tarité et de solidarité entre le Verdon et ces villes.
Comme de nombreux territoires ruraux le Verdon a construit
au fil des siècles des relations complexes avec ses villes voi-
sines. Les grandes voies de circulation le structurent et les
découpages territoriaux successifs témoignent de ces in-
fluences. Depuis les romains, le Verdon est un territoire de
passage, de croisement entre les Provençaux et les Alpins.
Il entretient ainsi des relations fortes avec les cités de Dra-
guignan au sud, de Digne-les-Bains au nord, de Manosque et
d’Aix-en-Provence. Routes romaines, commerciales, chemins

30
 Verdon-information
de colporteurs, drailles de transhumance, … le Verdon est
la porte des Alpes pour les bas-provençaux. C’est encore le
cas aujourd’hui à la saison du ski. C’est aussi depuis les cités
voisines qu’a commencé à se structurer le tourisme dans les
gorges : les premières excursions ont été organisées à partir
de Draguignan, les aménagements portés ou soutenus par les
organisations telles que le CAF basées à Aix-en-Provence.
Les relations entre les Parcs naturels régionaux et les villes
existent depuis la création des Parcs en 1967, ces territoires
étant alors souvent considérés au début comme les poumons
verts des villes. Cela reste d’actualité sous l’angle espace de
loisirs, de découverte, d’accès à la nature et aux sites natu-
rels. Mais depuis, cette vision et les relations se sont étoffées
autour de nouveaux enjeux et vers plus de réciprocité, de soli-
darité en lien avec l’évolution de l’espace rural plus attrac-
tif et des villes plus saturées, et le besoin de développer des
échanges. C’est donc tout naturellement que des partenariats
se formalisent par des conventions ou par l’adhésion des
villes à l’organe de gestion du Parc.
Aujourd’hui, l’objectif était de faire mieux connaissance entre
les différents territoires et d’exprimer les besoins ou actions
possibles à mettre en œuvre pour développer des échanges
culturels et économiques à destination des habitants des ter-
ritoires du Verdon et des communes de ces deux villes. Ber-
nard Clap a précisé « au-delà des relations importantes qui
vont être développées entre le Parc et chacune des villes,
autour de l’éducation à l’environnement ou encore la va-
lorisation des produits locaux comme nous l’avons évo-
qué, je souhaite aussi que le Parc fasse la liaison entre ces
deux villes car elles ont beaucoup de similitudes et j’ai la
conviction qu’une coopération peut être bénéfique pour
nos territoires ».

CCAPV : Projet Alimentaire Territorial : la Communauté de communes

Alpes Provence Verdon interroge ses habitants
Notre alimentation reste un sujet de réflexion utile et impor- les habitudes de consommation et les souhaits de la popula-
tant pour l’avenir. Savoir se nourrir avec facilité, sainement, tion en termes d’alimentation. 
avec des produits de qualité et si possible dans la filière lo-
cale pour garder une attractivité et des atouts pour la filière Vous souhaitez faire part de manière plus détaillée de vos
agricole. Nous avons tous une idée de comment devrait être la suggestions ? Vous êtes à l’origine ou prenez part à une ini-
filière alimentaire idéale. La CCAPV, nous donne l’opportuni- tiative en faveur de l’agriculture et/ou de l’alimentation du-
té de donner nos avis et d’indiquer quelles sont nos habitudes. rable ? N’hésitez pas à prendre contact avec la communauté
de communes : projetalimentaire@ccapv.fr  (Emma Brighi)
Ce printemps, le projet alimentaire territorial de l’intercom-
munalité (PAT) prend son envol. Né d’une volonté de mettre
en cohérence les nombreuses actions déjà entreprises sur
notre territoire en matière d’alimentation durable, ce projet
vise à mobiliser l’ensemble des maillons de la chaîne alimen-
taire locale - du producteur au consommateur - autour de 6
thématiques phares : 

- La lutte contre le gaspillage alimentaire dans la restauration

scolaire

- L’approvisionnement de la restauration collective en pro-

duits agricoles régionaux 

- L’éducation alimentaire de la jeunesse, par des interventions

en milieu scolaire

- La préservation du foncier agricole 

- La valorisation de la production agricole 

http://www.ccapv.fr/alpes-
- L’accès à tous à une alimentation de qualité
provence verdon/actualite?view=art
Afin d’élaborer un projet en adéquation avec les attentes des icle&id=266&catid=10
citoyens, la communauté de communes interroge ses habi-
tants. Lieux d’achats alimentaires, critères de choix des pro-
duits, préférence pour le local, il s’agit de mieux comprendre

31
 Verdon-information
La Page poésie d’Odile : Le joli mois de mai
Je veux dédier cette page aujourd’hui à un de nos lecteurs,
Yves Dominoni d’Annot, qui m’a complimenté sur ma page.
Qu’il en soit mille fois remercié car cette rubrique était faite
au départ pour les échanges, mais peu ont répondu à l’appel.
Je sais que je suis lue quand on m’en parle dans la rue, mais je
ne reçois pas souvent de commentaires. C’est dommage pour
la discussion littéraire qui aurait pu en découler. Alors encore
merci à Yves et à tous ceux qui m’ont manifesté leur intérêt en
partageant mes publications (merci Christian, Éric et Ama).
Je la dédie aussi à tous ceux qui luttent pour un avenir meil-
leur pour leurs enfants, les blessés de la rue, que ce soit d’un
bord ou de l’autre cela m’est égal, d’ici ou d’ailleurs, sur les
barricades ou sous les tirs des snipers, ce sont tous des hu-
mains et le sang qui coule a la même couleur.
Le « joli mois de mai » est le mois des symboles, surtout le
premier mai, jour de nombreuses célébrations, une symbo-
lique d’autant plus forte cette année ; c’est aussi le mois des
32
mamans, de Marie*, donc de la femme.
De la superstition (muguet porte-bonheur) à la religion («
Mois de Marie ») en passant par l’amour ou le printemps,
tous les thèmes s’en mêlent ou s’emmêlent. Non, le muguet n’a
pas toujours été le symbole des travailleurs, la coutume est
beaucoup plus ancienne, il était offert comme porte-bonheur
depuis le Moyen âge. C’est la fleur d’églantine rouge, qui était
arborée par les militants et syndicalistes, symbole du 1er
mai en 1891, elle a cédé sa place au muguet à la Libération, le
maréchal Pétain récupérant cette tradition en rien politique.
En fait, les deux n’ont pas de rapport historique, à part le fait
d’être chacun fêté le 1er mai**.
Le poème du jour signé Eluard, sans ponctuation comme la
plupart de ses œuvres, est un hymne à l’espoir. Il nous ren-
voie à cet autre poème de l’auteur « Et un sourire » que j’aime
beaucoup et que je ne peux m’empêcher de citer :
 Verdon-information
« La nuit n’est jamais complète violemment. Notez l’opposition récurrente entre la nuit -ou
le noir-, et la lumière- ou la chaleur- : Ombre/clarté ; mort/
Il y a toujours, puisque je le dis vie ; espoir/désespérance etc.
Puisque je l’affirme C’est drôle on m’a appris au cours de mes études que la ponc-
tuation était très importante et qu’il fallait éviter les répéti-
Au bout du chagrin
tions, on peut constater qu’en dérogeant à la règle avec talent
Une fenêtre ouverte on peut approcher le génie.

Une fenêtre éclairée Un petit mot sur les peintres du jour : je les ai réunis autour
de plusieurs thèmes pouvant illustrer le mois de mai. Tous
Il y a toujours un rêve qui veille les styles, toutes les époques. Une mention spéciale pour
Klimt qui pour moi est le plus féminin de tous les hommes
Désir à combler, faim à satisfaire
peintres. Mais pour rassurer les machos, je parle d’un point
Un cœur généreux de vue artistique, cela n’engage que moi et ne met aucune-
ment en doute sa virilité en tant que mâle dans la vraie vie.
Une main tendue, une main ouverte

Des yeux attentifs

*Origine : mois associé à la beauté de Marie (XIIIè S), et aussi
Une vie, la vie à se partager… » plus tard (XIVè S), aux fleurs dont on faisait des tresses à
offrir à la Vierge
Beaucoup d’anaphores chez Eluard, dans celui-ci c’est : « il y
a », et dans le poème du jour on retrouve aussi « il y a » ainsi **Origine du choix de la date : Le 1er mai 1886 à Chicago, près
que « Entre », « toi », « tu », « j’entends » … alliés à l’absence de de 350 000 salariés américains firent grève pour réclamer
ponctuation et aux termes forts comme « fumier », « injure une journée de travail de 8 heures, déclenchant les fameuses
», « mort », « désespoir », ils donnent à ce poème une force émeutes de Chicago faisant morts et blessés..
poignante. Notez les antinomies constantes entre la pre-
mière partie du poème et la seconde. Tout bascule à partir
de « Mais le printemps », soit à la moitié exactement. De nom-
breux termes s’opposent, je dirais même s’entrechoquent

33
 Verdon-information

Office de Tourisme de St André les On trouve aussi sur le site :

Alpes Place Marcel Pastorelli
04170 Saint André les Alpes
Tél. 04 92 89 02 39 La rubrique d’ Offres d’emplois EREF St André les Alpes
Fax. 04 92 89 19 23

www.colmarslesalpes-verdontourisme.
com L’agenda des animations partagées mis sur les sites :
info@ot-st-andre-les-alpes.fr www.verdon-info.net et www.affiches.verdon.info
Office de Tourisme de Castellane

Gorges du Verdon Rue Nationale La page des vidéos (www.verdon-info.fr/videos)

04120 CASTELLANE
www.castellane-verdontourisme.com
Informations , permanences, services publics qui ont pu
mail: office@castellane.org être partagés
Tel: 04 92 83 61 14

Office de Tourisme du Val d’Allos

Le Village 04260 Allos Des informations sur les projections du Cinéma de Pays
Tel :04 92 83 02 81
Val d’Allos le Foux
Tel :04 92 83 80 70 Et près de 5000 articles répartis sur les 47 rubriques
http://www.valdallos.com

Office de Tourisme d’Annot

Les coordonnées

Office de tourisme
Place du Germe

04240 ANNOT
Tél. 04 92 83 23 03
email - tourisme@annot.com
www.annot-tourisme.com

La communication locale a besoin de dynamisme et de partage, c’est un fait .J’essaie d’apporter avec les
collaborations un peu d’eau au moulin . Cependant il ya encore beaucoup de travail et besoin de personnes motivées
pour faire suivre toute cette belle actualité. De plus le travail partagé est bien plus rigolo, à plusieurs les solutions
peuvent voir le jour bien plus rapidement . Il faut juste que chacun joue vraiment le jeu. En fait chaque probléme a sa
solution il faut juste la chercher sur la bonne route.

34