Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
9ZLbLd m:'F:rM
,5,~ \Yr(j—20l4AD
,~4r-%§s%gm
E
"jlb#|al^µl"a
(sj¢ G) aA=A ~ :=3LA JaM
(5y'j(g"»"« =:f:jl
C>
(5:C'(J"b:'
Nashr-e-lEinish Research Academy
128 Oak Creek Road.
East Windsor, N] 0852 0
(609) 426-8663
info@tilmiz.com
i"i!i'\m9ia
= s& 'j4' ji'p u3: StLy =1 l;µ'µjj\ j,z 5
(yt &)) m"Sj' µs ·m > 5
lbg°
'mjzjdjj'#glAj
&bjut"i1Cnb^ ·- lg(lkjjl:g
(3Ahal~Aµla?a'
£/'c(5Zt
Mahg,µ
O£=mj95A<j>!j"wLgmz«AlwA·m="'|(Llg#}lxl
mjlLjtdlUlbj"w»fS+jnrjb&Sjyjjl^A6gIj!|C
L-s?cMA=MmjLcg"j9(j
LmClw-+rj>°< yUyj"w»Z;l>=)CALhb3';m
sj£!±wg"XU%UgeU|-U-Nt(oku3»Lfr®wly|3|Lf
F^L0r·rj7jU"=UA|j)ldgla+#g'A|gg'D:jj
^¢ m'SjL'LUK;LL-R,5(U~"j"+µm="gj!'
+(¢o:,-gi!:L'>.·<blgy'=*#Ksy:e0LUzf|»-Ek
tjSf nm(cLij'=/~jUzU^cLj7j9'^U"=UE
2f="4V<iµrjlA'bjjqlaywmzmzLj!:ASdmjf
- h
Ug|g£jy=-~iu=3-ck|w£'UISU"4U"5M;=Q/b¥
µ >(bc!'ulj' D>LDr^rdraUdjuul-dµdvM¢ l
su' >6G'ck'j' j>jjwlzd^»y3^j7dc«">gak-F
-G-
b
jU:r-CjdjbL 7-Z+(""=('L>gulkj"WzwVµ,Lj
-ELLok.j"W>LmI&j;Lj»b|0'-+
"gS£/'(H'dM'tmV,<EYL=:v:jUmjej'kS 9=,7"
(Rl<OfjxtugUL^7¢zrjj!jgjgSYr···=6¢;µjg=
g¢ll»-c*'(|·:xL"b#Y=j'NU't-UFL¢jk"ujk«(gUfm
~ji ,jQ i jl,~ wcs¢:tIj3AFy/*jk—g"|<URk
Cj:|E?i;m:(5^4~b'^+k',r= (+y""<U!AK4E) 4L,Jl
PP
LjgLUyVolm>IL=^A-+E'(e'Ld'jm:!:j'j!'+ELC3r
ogb:'/we(<<afp:j*S#gj|9-d;bL&cbl,=oAL4:
SL¢4jtL"jfme(y/duµ"<a:¢zA +k:N'LjSzL41L>U
mj-+¢:(elL-sbkj!itrA!4fw!pwegj:S=bjl97:+
=Uwgj"WLP'=-^7leS7p'+'jg'=f»b<wV«MU|¢j¥
-4f'joLL-<g60
&j·J ,st^7='
\rrr·&,s3 --y.\yy.
'Q3jSL3 ·GL=^- 4~jm
&W
'"'"ab^jjl&~Wl~l
{1}
mey£4u:jµ:=&4i';,::j&Lk'?4&=
,4'L&j4Wewu~j|&u^ku|j^j'jµjmlau
.W Uji i,%
6,AjS 4'G ·AS ·NjLa jib 6=j=A a J9 3m ,8aajl aj!j| :V\Ak 6YYZ
("j3^ A±4jl
(jC k%jYjwwls+ezx4,S&UA|LjS+oK¢jKUk
d|ulke-dQjA&)jlg=i?»=µjeNGljMSd=
9
-camj':(jcmjtL»^'"(5'jj6
5
{2}
·gk &u jL == - - fGi G©<iji JgLj jjU jjU -ti-ih & µ2 ,µ
-;6 ej·g ·(sAb +K=A .6j^j ,Aj, :y1h ·07 OInk .j~y1 r~jj)
,mA.j,Ljyb^l/u-k% ~mS=Cmuul/=7'
-gzF=j%=IjgfQz5=-|ASGU+'»g-deybEF
-
.
Umar ibn al-Khattab said that he had heard the
Messenger of Allah (S) saying that no one could acquire
as many virtues as Ali (A); he (Ali (would guide his
companions and save them from perdition.
{3}
> -La jmu ;g sy e '&Lu| QULJ ,y »Lal!,S ju ,y :Lul ju
+a'l qi F # (Rgu a eg; u oL4aj' je'aiy gmj'
('f??e ·YZ
8ULjLlBgmj"wLgwCd:«Ld®Cwlµyrlj9f&uE|
:RrCmjlLj'WLjgd/Ul7j;|!j#ESAok4-|!j8|
&'LAU.'+go[.S=lU|jgf+<jU'bU>Ux'mµ&jg' )-g
6
(U-'uylr·_c1 0
{4}
&- a ;µ jµ ·*dij| 3µ3 ju ·jta jW g| µ ·A=j >LU: ,µ ,s§
J'SJSdsX G J'#2jWµ 9:Lu% =56,sLucu56&"H
5 wa ',jjj; 6ub > 4g ·,3µ uu 6&u; > 4UiiL aiLi' S Cy
al ¢4jljl y .el,? hc &Laji .ad J2 i4LU &:is1il Yn 4
.,µl' "
(5xsKjb<=kj'2 :µmmjjYjjULUA+(53/=jY&'
=jg"+!R~jm Xa~/i=ALdxj:|m/UU/j:'*L>
LIAmXjglm5M=UrgjLQ!jgl¢Lj~gjrbAmXS+¥
ljijgl? UtI,glggxl&=aCXcg=7¢X0g-4firldXlLlg
FL'm"j=kSmjkL0I¢Ugl!L«S&SOI=E~I¢A-+'xb
7
-<mj#U3?9(=U¢R-EOI A'/|-gu-lg4UgbLj?
{5 }
,µ1 ae 2ta,u a µµii e:>"$ aa :,Sja"u' d ,s»M4" Kgj| N
4'sj' ¥> j :Leb 'ii" es AiL af & jµ &9':igi,j a-Ljb
b
-tjmLjy&m'/W"^C'u'jbml^jLmj=
8
Commander of the Faithful Ali ibn Abi jzilib inside the
Ka'bah.
{6}
=j| ajm u >l © Fiji :Jµj ju
·Yt ·GtA <uji mi (\ aak 6,yla·j| -jgS) ,sjzj-jj 4T>i :jµi Lr| JLC)
(r\r
-+StUSv
Al-Daylami has reported the Messenger of Allah (S)
saying: "O Ali! You enjoy the same respect as is
enjoyed by the Ka'bah!"
{7 }
1! '(sjuy' c&ye| ju ·ju jtZ &' ,µ ?-Li-4· ,s»:Luj' ¢SUJ' ,SS51
-#4'jµjµ&i>j;i#
e·"zg(j~~j| & S,-li~jj) .jta-jXi Mj-> Li, +SL=jI ju ,u)
.Yt-
c-
.· -.jLuL! bt; lyre .jL—i ·,jyAµ| jyi ,yjC !"v .e
9
Ibn Abbas narrated that Abii Miisa al-'Ash'ari said that
Ali (A) was the first to accept Islam along with the
Messenf'er of Allah (S)-
{8}
,y; ib#j' -aS 3 L3j ju ·JU a> ,jy 3^ µ ·Ai-4j (gjil ,ss5j
'lu leis .X ldll! L4jyla| ,jULL ·ju ',Sgi;i 'µ µu Cr jg
u 6LYL! :aia ,sji &13 .nti ql > Lyl! µU w iv >l'j1
ldll! tujy « a lj:ii£ =
gY 'OZ ¢5l—£ d!' g,3Auj3 au,-u M,U fYA.e gY ·QZ ·(5µ| jLSji 4Aie)
Kg|!^7mrgfjs^d(m'L=fsQfj'Y=GjaUF
U|{Un-+Wj?(m4= ~Ul' !8lc/g :kj,jmUyjlu-
LKoMKglj!ldja=jbt'(g'4lLUv|s+LU'ZEmjk
rabg'u'*4jgmjhso'jGssU|-Lj5gg"(g|4'LU¢|j3|
-gj;j
Muhammad ibn al-QllrZl was asked: "Who was the first
to accept Islam; Ali (A) or Abii Bah?" He replied:
Subtlan Allah! Ali (A) was the first of the two to accept
Islam. This matter confused some people because Ali
(being very young) kept his faith hidden from Abii
Tiilib, whereas Abii Bakr openly declared his Islam. But
according to our belief there could be no doubt that Ali
10
'InUn (faith) of Ali (A) on the other, the 'InUn of Ali
(A) would be heavier in weight."
{12}
> ·#4' Jµj jjU ·jjU $jLi-ig 3= ,gf µ 3-k=j 'sLa| ;Uji ,ss5j
muuj&AjAl&y3µLµ=µ;m&
djlALjLk»A'/ljYjs+S=-f9j=¢ju|j)tl=kcla¥jl:
0
-djSjufUI7¢&jgj><=j'mAjg'<gS}ujgfGZjuL
{13}
(Y"e .Yt 4sj§j' (µ-j').ysW ;µ-; Yj µ:W ul cnj jµ µ
-+jG:Ml::j:(jCjUr :+¢:/—m^'/'3jjgGlu'b-Y
14
00
I
-+JLj9lEjU;A-<µ'L'jIj!|µlt|¢
{15}
*dij| J3l3 a aiti ql µ ^> S'ji" µ ?-L=j ju iV iuj :SS
d eja ;l4 i4,k ujia h Le&a =|5 '&§3: ee' :aA!?Lu ju
x-sy5&-|»&u=jipy#i!ei·jgmW;Ly5
:E,=,=!=j'&5+uj&
jYjsS=-'3j=>('LU¢|·=¥2Uk=^a'2 J?"ux|
wm;jUFmRg(j%jjg'^'u,'j=(Lu*^ui%al
16
Suyuti in ad-Dur al-Manthiir under the tafsir of Siirah
Ihzab, verse of tathir (33:33) mentions the following
hadlth on the authority of Ibn Jarir, aI-Hakim, and ibn
Mardawayh who narrate it Hom Sa'd that: "Revelation
of the verse of Tathir descended upon the Messenger of
Allah (S) and he then brought Ali, Fatirrlah, and her two
sons under his cloak and said. 'O Allah! These are my
family and my Ahlul Bayt."'
{17}
# ui3 > 6ije!µ! ,Si d 4-?7 N = j'Sjg ceil µ1 :©di Jµj ju
-L4jj| a
Jj}tiji ~|3-% !\qAe gYZ cG-LE ,>9 JQtSji tY\Yt ·ye ·ou·j m,g)
mlsX'f/'G.€+d|j>S=j|mASUSgr :k(L&L'/|jYj
-Ld"04"3pdLjllKg':sjl£cp}l:j:<,;d-R
mjlgjjjf<2>BjSjmL#l/fGLjU alUU'j"+=5SU'
-+=r^=j'+'L>6|g£jKAj;¢YsoIsLRg|:s
a
+!m];<=r9y"uu af[Z]M8UL=j|LR%=µI
18
The Messenger of Allah (S) said: "Among you my
family is like the door of /yi//ah of Repentance for Bani
Isra'il. Just like that, Allah forgives those who enter
through this door."
{i8}
ig"Vi ua ;jjj ti jU @µj| mj µL a & 3>u µ ·ALu ¢i4j' ,sil
a(kiL em ,Ag| a iµey' e" »Ft Uji 4 m'!)*¥' X
·>^'µ5¢=^L'=;454ugu4al^
µal s »g' c> >§u el jU ntb uijj :JU iG ,gS, aiu
&ml5a&&ai:jus&|&umgi5:4pl4'ju-+
»
:YYoAaLj~ ,,A.pM $29— 6j~j| c,j! 6r ·r ·(37 6,S-iAjUl )
·jM!,jJl :\ y.w j'E 6,bjuj| +i>a :\Yaw .\yw Sl~ ,>,1 m,C
g
(\ Yt ·YE ·i!lajl mj !\qAt ·oe
m? :£LjLU¢lS+S=-'!j=P»}';:j!L>0'U!/=g&'L¢j:
m' )(ke-" ' J4Lu3 E4ij' j:i &y' ,'Jl'" lA':! a' A:: Uj) K""=--I
3"dZjAALjp4gjkSmjjglLjjgjSVj=mIS+Djljl¢ a'/C,j'
:kL?Aj:lyLjjjk6^|z4LF'j%=µI 7j:f,s:b::|j:nm
. .
<ZjAR£jB&j!l4^lj!l£jj!:SOj=0|;O%jjmR, 3u-j
19
-H4j~sj=au'r µj
k :%[L."iC=Kd+¢g/=."iCmK."^^GE=-'9j¢/9j4')
·gja'·jp'4':$'Mrj·'"g·je|Kd©|2"$Mqrjrg·k"U'k"
(l'j
{19}
-g > ,bS *4| J9Lj y &ju ,y Al ,!& ?L-4j tby|=j| pstah ,S5:j
jj;f u smi:34ik'u' dlA u 's! Xi a= 1& 'JJl 1,% 4u
20
(kit- eaub =j| µ1 iAzj' = «Ei 'a l,; U!)!e49'
:01^ gYZ 6lA! Qi ja~a :\oAe 6rr 4j~~j| S>la~a)
·"6 ·jgS CHI »-4aj- S\Vif 6QF ·jµll!)jj| sr\e ·oe g-L·jl
('\Y-'\\e
ftE¥<e»aljYjs+f=|9j=jLUfl=>&lL¢j[z"[b
J'lmf 'zLLjLxLji=mjl9jjLygfK="!LxLlgjaLjU
j!jLjj!jSrj==Wmid"=0jlj|< ^'/'-&-%Uklmlc==3,<}u%
4 L
«-3¢ZjAju:ju!iul/mj
{20}
,µ "µis '>gLj| ju .a 8:jµyj ,g (8%jl :<i:i yi3) ·,jm 4jg e
au as) g'jjj u ·ju &:uj| Qj µ ,taiji 3|:i3s= &|5 4GS3µ
smi UR pi gus 8LGJl am µ -t i! ;ku *'Sj| jjs (amL
(':4' em =j| jU ir&y| ;&a mLj al zµ uga' &-1
21
~|3-a t\\Ye 6AE ·,j!nL ·i~m ~1 t\Vtf .OF ·3µiLbjj|)
-(Y'ltg\E ·j·-µji
-zLyiL/u|,?/ikj:jj7 k% ,J-UruYj
{22 9b
cu"|3&a3·ju,m4jj3|x>?4^3wika3
Jµ3 J9 &!3 & :sYi Yi:j. ju l,;u a W |9;s:ia FY b'isu g'S'
41 Jµj ,j' 4Y :LjU iµ µ UjLu aa,u Lt-i :jjU .,jj :l& S#qij|
¥bj=;3=u'µ au% a'jµja3 a3 :'ju'i "jug#
>jn^di&4i^ajmzLgmimm>ymL4i·k's
#-;«:ju;I-L¢'#»#?W&4*|s«l'=54
23
5(K6L' eRI-U =h j:l ir&y| pta mij 'a X,: La'!) LY ..a jG-
ju el; j:I ·yµ uji·ju
(rs'.^ &ye 69 yow 6Y\E 6jSL&4k& ,>9 %J3 !\r(& 6C'7 6-)M| ,jJ|
*luji3sjgep3+S=-'3j=j¥dlu:'>4kclL&ulx'(L'
LL0Jg»gw-ff;d*LU¢l¢LLx&jg£jlLOIjg|!IjLL
b£)=.&L'/fjy-jLUL=U;~EUC!! (,{=^-jb;tjLL
·!'k&=c+'£¢~j+fS>gjgl7Lk% mI;LmybjpL/A%
t,: U!)=Aj|a LUl&j';j·¥£'N!fLOIA£k4;lj*S^r"
·-j "µ/'j9|Sm9NS(|µet- j'k" :"l 3 Luijl µ1 »Uj| ¢&'4 a:ij ;jjj
cEjl:3bL=. 4lm- ^j!L=U|4^« N/i
24
the conversation they mentioned the name Ali (A).
When everyone left, al-Asqa said to me, 'Would you
like me to mention something I saw the Messenger of
Allah (S) do?' I said, 'Of course!' Once I came to [the
house ofj Fatimah (^) and asked her about ,Ali (^). She
said, 'He has gone to see the Messenger of Allah (S)
please wait for him.' So I waited for him and then I saw
Messenger of Allah (A) approaching, along with Ali
(A), Hasan (A) and Fjhisayn (A); the latter two were
holding each other's hands. When he arrived, he made
Ali (A) and Fii(irnah (A) sit before him, while he sat
Fjlasan (A) and Fjtusayn (A) each on one of his thighs,
then he wrapped his robe or a cloak around them and
recited this verse: 'Surely Allah desires to remove all
imperfection from you, O Family of the House, and
purify you completely', and he also said, 'O Allah!
These are my household! And my household has more
rights."'
{23 }
'a ijyl U:ju gml µ ,As qi cy µ" (yz9k µ ?j'm 2jA;?' ,S83
545%u5W#4|3µ5u3(eeL':l5UEL'jlEF)F"y,a
y:i cvµ kjji·ijLu l'=
· .. & jLu gj, .z9|r|r> jt ·(j!~ ji 5»~µUu gA ·,S-iMj| ,m )
6'7 ·)M!,-lj| :ty'\+ 6\7 6(3b~ ji 6jUS ,µ1 jyuu :t. Yp 607
25
Xf ·Ln~~j' ,,k .S,-llj| ,g Gg' ,oSL.jl J3j 3 :(,5jL!»&')jyi
G
.\ Y\r
{24 }
g liiD »4 :iu * a JgLj jl j|L ,yl ,y iµ µ ·-=j ig-i4j' ,sSl
rf: &J' a j,g jjs Laµl 5 Luci 5 &= La b =I jg :j'U '=
aateh
tYA'\+ ,\Ym . ,,Lu. 3|jA! ZjjC sr .0+ .Or ~AtiLl t.iL, 6,S-iAN| in—)
C- '" ~ '
.YYr
jy^7'a/b% a'jYjs+=-'!j=abg'U'7=>&|L¢A:
ULLe/!jgUy»e/b:%mjrM=E£jiLjjr'# =^jS^7'
26
-<hU=jj"X=A7 j!j8CmX»!+tj=f=ml
{25}
sjµ d G,!Ji d agU Yi !AJ a p&lLU y :9 )juj gy ;&e' d
c>l» iu|3a > qjjj LJ9l3 L ·jj-a Aj3j (i uii cs£s 'bua'j| jjU isi3'
uL':|54U5'µ·ju'k-3µ l'll t=RAi'
:"·+ ·S'Z ·,SJH ,>7| .,iALl 3ij :ro\+ 6\'7 6j|jg· 6jLssn| ~1)
-CU;gjL,/Ij9|>Gg* jl}
27
was revealed the Messenger of Allah (S) was asked that
who were these Near Ones of yours whose loving
attachment had been made obligatory upon us? He
answered, "Ali, Fatimah, and their two sons."
Q26 }
:jy jjLj' 4:k µ J» ,g ajjl'jl gjSi > g %5 G,iij' cLAi ju
Mia ,gn! µµ uL >'·a'ua1i Gl jUjjU (If; µ'y' pji ju=j ,jw
µL &15 jjL'jl aik ZJ~ g
¢}6J aldGHj:ljmjtLM8}A=E=LI0i·¢L¢1j
-Sxfjy6%jlLUjj3f*sj:Lj|j,bl¢¥djLjY
6L8)ulL>6lj:lLgub+fsyS=^jlsLLj£0kj
-+fot.='S"·rjc3fyfr
28
Family of his House."
{27 }
mlaj4j' GU 5 'µi µiii i!) g'jjj ·jjU ,rw ,;' ,µ ,54 j:i *µis
a-ataii au &= 3 tui µ ·ixj %dij| :jµj jjU (g,i' µi µ :siig
·~j^ ~!3
{28}
.µ1 U-m tl;u3 :iu *i,a'» (j'39'3 'µjL,=a eg Gjiiji '-Jl ju
29
' '," :jij jUL'9 gtiS la :,%1 jlu .µs tSi q9 jjL'j' ek ',µ ju
-t5 09 eR X9 tk CIA sta' jµ3
¢x£+g:&jg4^»y&bs+eLxzL},se#A'/'jYjLL
LoFujeg"S='gjU'ALjL¢>¥-+EjYLjejjg4mR»y
-+Ss >JY
029 }
u :¥ *¥' ju :ju u & m cy et?'y µ 7=! a,g'j' ,sa3
.isae ,>? 03:u jiµ, eA a9sj a i4c>'
30
k%a|jYje^s-UF=jgjLUp'!l>»Emmx7gHUkmx
GSmmmf3=bySo:jlR+yb»yg:=drb szg-jtj
jgf A'/l<Rj/A<UgjSjitjSS+b'LK^Lj,Ljj9|-<LIAd
.
CLxLL},j3f¢LURLfM=jI¢jYj! A'/lj!l<Rtj=t=jYj
+Ljy«ji:nmjy«jUjkt-'
In his book KhasWis, an-NasWi mentions, Sa'd said: "I
was silting with some people who were finding kull
with Ali ibn Abi 1Uilib (A)- So I said: 'Surely I have
heard the Messenger of Allah (S) narrating three
excellences about Ali (A); if only I could have one of
them it would be dearer to me than the choicest flock of
livestock.' I also heard him saying, "surely he is to me
as Harlin is to Miisa, except that there will be no
Prophet after me." Moreover, I heard him saying,
"Tomorrow I will give the standard—at the battle of
Khaybar to a man whom Allah and Ills Messenger
love and who loves Allah and His Messenger." And I
heard him saying, "Whomsoever I am his master then
Ali is his master."
{31}
aB ·,Ril Qj 4 j,µ gS} X GS :,Auj' iV ;u ju :,4'µ 4' u
>I&;x|§j.3&,'&34LN¥djA©a|jµj';,"
Mµ§:W'46=gigS¢i§UI3 =j|4majL Umj!
& b-m a> µ' ntL Qj & jµ & GS4 '±'jl 5# 41 JA -tau
32
,e, U(:ju iG).uyL! rii9S L'LC! (NggU jy jµ l u :jU = +
"<:·µ::3 = a µj ,y a "js3 ·jµµ oe a9y^ jiµ
6'"E ·Jlq-j% -.jagjl 0|3, l^±aj-4 ,>e ,>—j| WKi:,S-uµ ,µuiLi JR)
(\ YY>
v,,cmjlLy S¢LmVu'jmKSo"LL}»!+='!j=UYU'
eLµLfdk±^d"a"bg"E":%A'/'jYjLS£Lg(¢=bp|&gLT
00 00
+'KLµ6jY<rdx7=j|gdMjFmRfC&=s0'j'-+
j|J|£=U: JYjww|jgU)'C'oM·Kglje/j& (!tj(5jt(y'-)
ZxL6Y<Q6C'U'7F'?%=µIj:|ZµbS~b&l% =µi
o9'E^i'ju-j :kljjg|«j<^dL68lKlLP% JIcEi
-j=brsofjl2+yb»y+3=ds? :µm-xK4(sµ-u
-£jµ=r»gjg'+U5M=&»gj+dmA+lj6oz<ky»g
33
the shoulder of Ali (A) with his hand and said: 'You are
the first of the people in InUn! You are the first of the
people to accept Islam! You are to me as Harun (A) is
to Musa (A). Anyone who claims to love me while
hating you belies mef
Q32 }
1! ·&dig 39l3 ju ·ju ,jck& ,g U'b~ & ·-=j ju R jul isSj
g4>µS'gµNAljl5&m
,g (SjLsjl gu !\YS'^ .YE ·,5a& LRI jjgj t\v'i@ .\AE U|^ u!Sj|
:kL}LK»^'"jYjs¢LwUU'Is+s=-'9j=*a'L&Ux|
-F¢9<jYAAmXBgjg'UR=6jj9'F=k:k
{33}
='4~µ?mp.©qj4*&maYEq.mc3j
,k U->j ©al J9Lj N -N 4A µ ,As dl g; -l&a eg jAE µ
34
L uul a =:u :L+l ju .,S4Ai ie y ay &g m (33;u 9µ,
u ;.'^ .= iii :jlu >k gi» m az:iu
:
|m '[isjA |m
-«iL|y!5 @:jtU ¢jjj & ~1£% '~
(VY,,m jt Alu J-J t\Q.e 6\"7 6jSL~E i>9 »U t/\Ye 6YE cjM
U/bc~U~=j=j9j=gUjj>Q'cKfj' jbm4r
7 uSpAa4)y1jje'LUAU:z- jy"=Ab=|Djj!l=jr!C'u~
¥
35
{34}
3&4|jµj¥%i:jUY}u&·#'µ?==&Wi¢5j
:jLu#&:ju 4w:mi:yu&>'&ajµµQ'+
Cl9 99µ & j;f '-LjEN .a jju sr+,Ei Ck9 ogji4 jy '-Uf
>e2hi.bY5µj'sui.byµUI>b|m:juk:lgus1
-66u
,gi— f\\HLmm .Yre ·\e ·42Aa j,g ,gi— 1\\'|^ ·\e ·j-q-j j-l~)
6YE 6dy"j| ±13 :\'G,m 6(3Z U|jib jySjl ,~1 :T13p 6(3E 6jgj
·cSj@ ·aSj| C1,Ld| .YYAe ·oe ·j¢S CRl .LLµj|3 llqi sr?ry y
(\¶Ye ·YE
CW}UA:Cj:|m:Ik&kO|j!jtISZ+jId|3AL aj=uc
0
^M=~jU>L#yjf:!ljfK8!C}U¢gLjjjglLgS
f LJJ^ Asg:f>£jj^-k%^'"jYj£»4:£jw'RLH?Ux
0
-mjyj=(j12
36
EU'4&'!ffc8ULk%=µjaf<iFLtljgl#sg4yLz
·Laj:'cLz~g:t-HmjmklLk% ~^Yl4(l'<(j%
CC/fjjV 'fg ·kLjj9fLKmXo¥jjmjhP»afjYjLKU~
cL 8|ajY+A»ngj=-j+'rf :£jmjju-Ugjlnm(56br
·LLjj!lfAsU3lUy!jj!|gXd|Lg!jLcb=KLe% =LAL,j1
38
,>, &i! jjii u gi jµgi LCj Li) :j3L&' A'/|U='i?Z¢jb¢µ')g
=<I,-,&jL LxjiiL gj# j;; ljYj ;µj S J;Lj?"S (¶'
-
A<(jL-K"j% jµj7&j}L'=I~?j!j ·&j'1Uca1ug=7'
l-j-,A !b^L)UU'3Umjy«U?UC 3Y9a ,ju 3Y3a ouS iu 'µ,Uz
-£mb^L=jS3
{37}
Sb" d (&9 pSi usi &1') jm gy ==- t:j d »=' n
Jµj 44j ti:jU $,:Lu' + Qj u,ss= &'5 g'µ &' µi:sal|
40
9&cm'>µ»m4yg4ak3u#&µj§w&#'
(&9 YSi elsi &ji):u4
CRl Bl; sYAYt cag ·j 3|-u? &1; sY(3qr 6YT 6j9jil| ,jJi)
jIg£:LjoNj<=~Ujfoij:j£jS4g<tojLt4krbjZLk%&'
-z-yL)jljLL=jj!(>aUEA='9
{38}
µ 5 ±9'g4 µ'j' kk t,µ Qi6i :ju ,r% &' & :Qjijh ,e'jj ju
. -
'al ja ce|g| :si3 jjU SGGJi i-u :sikU Ca ',»'jt *a'j| j'u ·tS!3
.
,,iA La jj"jL :U> €Li ,g. os5(Ly) (:ljµj§ 'a #b ug ±e
gjjxjij:=LLuR&' =aa,
41
~ !Yqr^ 6YT ·jµlL| jJJ| !rs'roHLL~g .\ ./\t .\"e 6jl·^j!µs)
·&LJ!y- tT'\Yt ·ye ·csjh lh| ·A-JJ 3!1 !\Yt gYT g~ -Ulgjjl
$j^ j!gUL·" 6jgS ,>fi ,!yULj- ,rrY^ gCjj» ,!g4hAj- :\r?^ ·jy rLQI
X:! O! ·Uiµj| CL<A :TOVf 6YYE ·jSi-~ ,>9 KL3jG :YYr 6YE66.GLL|
-l,|3-% foove ·YE ·=3^A 4J" wug!,|3 ..a rv. ,guA ·& Ur j~j
uUeu/='bLg jku-UAj"+(mjgj=j¥ulL(5my
¢jLjtfl,*S~6>£jj=j"cLk% UU (5jm-j.3^µjk
,U¢(9LU(giug' »|="gjj;-LLlgLfi/jjlSLjm|£LUI; =
»g-ji :ULMylsoiajj;l' (el U9l38 'jjg ells "'i) :=1
jlkf!=^G Numj·fjS¢/lmLU' "+}4L~LUrlA=j;
-+ml al
42
slave." After that it was engraved on his ring that all
power and authority belongs to Allah.
{39}
:#g'3µjju:juebl4fjµ+4mµ?=KQ|g53
µ '3µ µ u;z ,jj t4i!S ;µ µ1 5 al cjLiS ,=j| m &l' 9!
-»,RJ'
·QT ·JL4 6,5Ag| ,ji-j| !\Yr^ ^QZ ·'V·^ ·'QZ j±as ¢-Ut9g|
·\E ·J·~ ·~1 p,j| :YY .,p .Y YE ·jSL~· ,3?| ,tj,t ;Yivmj~m
+P
-Uxjj'!<:Sj9jFmXSAULLUKL'€3A=m/!:
4
-dgjbLb;s(rj3|¢jw)=dxs=^U|
43
!mg|cd4d+|jg|mUiSmj+l y/u-,b%=j^jk=|xfL
m^jj'Gwm^?jj'LKj8UL&¢AEy L=m,<b'rmja
0
"g
— C (J~J
{41}
jjLU 'G,?5 jja &¥' & µiLjj tiiLju µi x:bAu' :-J ju
45
µy 'ju g'µ t9µu ,jlS ,y ilaiL l ·ju <sLg ,y a' J,Lj L·iliLj
~jtL qi & '& ,s*µjN3 &'j jg33ee3 jY:jk ·gji &
S:¢0ISdf>£jj=k%8ljYjS¢=}+L( 1n-AUlur'|
?+OS¢g<m@%d|jYjLL6&Ljj=R%8|jYjLb+-+OS
-o:Ua 1IlluA?uqS¢:Ut ';jtj~j 1LjL:-µI
m5G!SmxgmAjgj<m^jljjmAA=j'g'XgSg'A :µju>µj
-+j(bafU|:j'3f<
{42 }
86 Xu mL' di D f " ,µ Daa1 S di µ ?J=j ¢jA:,a| ,sAi
6,s-Lu |9Laj ,g © &ZuS i! ,&a :S,t' a! ·*al J9Lj N ·YU eg ,y
46
·yz ·»'ZLL| jjjj t\ft .rT 6j^>j CLa| jl~q !rrl^ ·OE ·,5-iAjijl ,jL-)
·\Z cjGjIYS !\ Yrt gYZ ·J>J SJf .n= ·j¢S ,>2| 4" gYt
(AYTaLj~ ,\Yrr
~
~
=oFju-ji&mcrS a'c+F"b'k'="/gj4=So|-LKL
L UxL'¥=m/3j4'Ug::,-=j'#7¢mj:'-+GKR Ago
-Rz-jjk
{43}
=g 3! 'ju *µ' µ $,:L:j| ,;1 ,& ?jj-4j ~ ,y 1aj :553
al aGS aiug gµuµ qjjj ailS ,juj| pLa X,is cj!S 6ab-u µ31 a
:mj| Aljjji 0!3 .,Sl µ1 ,U·j .,A"gi jl JUJl j,A aLa »
47
m j3.uu µ µ3;iuu ,ygj' tk "> µ u;z ,y %1 ,yyiil
6YZ ·jM|j-lj| :?0^ ·yz 6jlSSj| r~jj -(j1^ 6\Y^ 6rZ ~lo->j alwa)
·£5+~3=': '£L}Le#-'/'jYjAL5=-l:j¢jR«g'&UA|
~
al :Uµtj0mj%g2jAUlfgj0yjjmjjjjglcU;¢%E;LGLE
:R-%j'-7¢mj:'6+Cjjxkxdj=orjjmvSdU:jjK-
-Kzfm>u=U;3:dlAmAsUxE¥a:j-Ux:j'3<;sjy
{44}
-m bi µ 3 tiP jLi = ·ju jj®i jU> ,µ ·-=j yslji ,Si3
imL .,j,;j iiia &SI us 6faµ ,g tsia ,saµ ,y >l'ji la ·auSii
48
a~^&'%µ:^=nji^emµjjiAoµ*4|jµ5
-eµ W
·\E ·J·9~ ·~1 ¥LD !A(3r gS'f 6roor 6(!jE -I~y| F+jLI tv?
(YY\O\4j~j~ 6'\0^
go:33'c'gAEEj3'·Kz:3raUxp9s;+c'Y,E£ !Sgmj :L
n>cL<j"mm +cLxLLj,se%A'/|jYjLscUxj;yfms
,scLL}fb-'xa}»3Uhj4""j"¢F#Y'0!¢Kj'Ysj'R-+FLy
-+G2bLb:SY·"-^
Mustadrak aS-Sahlhayrl: Fjlanash ibn al-Kanani said, "I
heard Abii Dhar saying, while holding onto the gate of
the Ka'bah: 'O people! Whosoever recognizes me then
you know who I am. And whosoever does not recognize
me should know that I am Abii Dhar. I heard the
Messenger of Allah (S) saying, the Family of My House
is like the ship of Niih. Whosoever rides it is saved and
whosoever remains behind it drowns."'
{45}
>ul a :=y j,jiji Cf'u» Uaµ ,g Jb *Li 4A9j :95'^ G' ju
49
"ii'; a! Yi .,Lji §jm jgiii ejjl :-ua us e µ-a GZj" 4a
i-Unj'U 'baµ[,k &, iii M.cei, µ1 j3is4 gXS> J3 'A'S&
tu,jLu ~1' & "n µ &Ai y iµ ¥ :i.y'j| 3 Qj.jj' ¥ '2µ
-~(',dj'-u
00
8l-L,9i)U, :!L]L5AfglLyLiIALj|-Uxljgm;AS
< (j{)jYUkmmSXUkLUKL|¥U;9j,-+8UL7oji"j9'+
-+~uC(9'L-uCj>: t=Ug3:o|U;UK:j'j
50
meet me at the Pool [of Heaven]. So ask them about
what I left behind with respect to them."'
{46 }
u j,ci bLji -@4i 3µ3 jjU ·jjU ,= &1 µ ·-=j µtai' ,ss53
,> 'iiu wjLi jjg .u4Gi µ a Qul u µis euj' µ ,µjg1
-^! ct»j |3;Lka Cluj m3j'
dL|=LxujfUgf!djmj>skLjLk%a|jYjs+¢9/=UvU'
Mjs<wtjl+-dzxbdLl=jBlf~"j¢A=j'mAj!'44:
=B9SLµly"¢o|jglLj"gRje"¢j&ljEI397<mS4&|=oi
-+:(>u'S."-^, :QZ[C-<x
51
{47 }
kS,= u qjjj i,LA -ml J9Lj jjU jjU jW ,y ,y 3-lL4j µta1i ,SSSj
%j jµ jg C-13 .4jl = ,y-;-j3 aa: 3a
~
="Lj|j"j"M= a'/7 j"£Ljaf'j%^'"jYjj+=':j=jYU'
J'm^<jgS=¢xj!|!g==k/L=f A'/ljg+'jl;=U= .
-m' ="==
-
{48}
q| ,S.l Yi 4ijl ,S.l i%u ('jut-u iµi jUji) jm sjC A-l- J'b ,g
Jµ3 i! iµ u '9Aj' Ai'a ,'bSj| ju .uyi 53µ ,g.(z9iu ,'jµii-'
tijG ,&" µi a4 S a9LU "a a4 1a :sil -N LY 7-a c4Fj" u ©4i
-j9aaa 9',4 Yi %4 |4l"} &4| 4a 3,qs#
(YYYA .ffYt ·YE ·JG-JW SOAt ·YE ·jSLLCjJ|)
52
(»,Aj| ,'jµiL-' 4ij|,S& Yi ·ij|,S& iu» (':u-'5 ija' &jji)jX&j 3i
=1~cl'—,~¢mgij:d=Ucj;L 2"cl: (r^=,R)f3jr)
8'jcy»!+m 'LljLhip8|jYj7Gxj}l*I,Fs«LML5=|,j
L'A+Y«+rfMB:kj=fS=j'mAj3'+rfM»jkj=jYjj:'
0
-=J=t=m/gj-C'«L&!lb
{49}
@5 j'iji' ula5 i=j| Xlkj µµ jjiiYi i,! µ l·@Qj' 33l3 ju
µl LU e; ,gu$i alas 6g.m| jaii &Lu 6uij| 33la,; 6;lej|
-*
53
chi jyUU tYAye ·oe ·»u| ,jJ| -+=" 'cm9 ·J-=a ji 3 J-=a ,j&
muj- Lye .\Dt g,s,L·g A-aa·" tmkG 5jt A-waj" 'Ye jt ·j¢S
-.
. € ·
ZjM.>=tµIjjrlj$ajlLfYjs+fok.a¢jljdA|j
-+4ArUcwUTL
55
are recipient of [salawat] during tashahhud; (3) In
purification, Allah (S) calls Prophet (S) Ta Ha [20:1],
that is, "O the pure one!"; and He says about Ahlul Bayt
(A), "...and he will purify you a great purification!"
j33:33 I. (4) In the prohibition of receiving charity;
Allah says, "Say, I ask nothing from you in return
except loving attachment to the Near Ones." [42:23]. (S)
In love, Allah says, "...follow md Allah will love you."
[3:31].
{5i}
a9 j:i3 +-ii > 4-ii t-oi j,,Sl > rs:bj >¥ y·© al jµ3 ju
-©3ie®!~i€,;3µ4kQ!>Ij4s6+l&©!
.jt~jX !AA^ 6\E 6~| .jjWl Ca+a 10'\^ 6yt 6ja-4X1 F+ju)
4j}LUIEAH6K&QglHcjs=Er 'kLjLk%^'/ljYj
·3'URLwEr:kj==jfLUI=.j'mmj!'cURLwEDjk;=fl;Sjj
-µLmEBj£}=Gj;SjI=};¢Xj!'µLmtBjLj=jU3|SjI>U3f¢X
56
{52 }
·u µ ¢jji µ jlij µ utdii FY u ua :JS Y-@j a JgLj ju
5 .=s' &1 m 5 xu LAe tau Xu .;jj$ m ?= ,uu .:ui ae
-c-tjh µi L'ij" >
L :je :bµi ,g jLa9 (C-ll; LqS =j=jl CLm9) -l+ U-U J9µ"y :*.dj|| Jfj
¢U;Lj¥XwL=7LLI(ALmkdjL~y kljLP%A'/fjrj
·|KL'|LL>j,SEmjtLF·|j'34=|'SEmjkL7gLGFLj'Y
.
-mmjlLMS=jlfj!lckC=U¢j!lW6><U¢SSmjlLjL
:!Ljjgf-jjjgg|¢^±-Ff>;=jj!l=jvej^jf1FSgySU|
=u4t| :ELjj!'Eok.>g±Djk!:=lsg9lj3|dLi'1+f=-'"='
JYj=jUI;'+!!~LkS=f=> LNj'Y=-k%aljYj µj
.
-LjSj<L¢L7fYjjB~j¢lLK!jIg^lk3|
57
were the sources of his wealth and how he spent it, and
about his love for us, the Family of the House."
{53}
.4u j:I Lm 56&' cm 6jm aY' & pSw;I ipi·@ 4jjl 3Cjj ju
9swi¥4y!»yrhg'*j-¢"W|4iB¢"m'8Fw5
wuSj!,6 YYe g\F 6aA=Q ,>? J±·j~-l .,A,jyi j·y3 ·Lujl ) !0\^
("j3JLA ·~1
{54}
a t"m y ·* a :jµj ju ·ju dijl 4 J .yG ,µ3'bij| c'-Ai ju
58
µ=Lin/1~y.µµm/1=j|
-¢x=.4j:|3>£<mfy:=f03j:'<x?j:'dy
0
{55}
a J9l3 ¥µ -N >eji d4 µ ,µ >tS i55j5'tjajl gAi3'j| ju
+aba|4u,ii'&&L',µ ='4m'^LAj|K
µWm&y?&^+A'3c&µl¢.&3j&3e,0uu:juE"
(vrr>.ah~ji -)-)j +) -iC9 am µ & 'u ·,eim
mH^IL/'.7yrje%A'"jYjdj&'j"+S=-|!j=b'mYLa"'|g|
L=j'mAR+¢xfSUSgS£LjmL(',Aj!jLLR>'4/?ij
£6&KdyB&G/+OG¢XSALF-G4>=:;|AEmjl
-RLM=Zµ;CmXtU*c¢xM=tj!jm]LM=dX
59
8
,>,1 %j,l3 :YYYr ·OE 6,g|s9-a 6 .Rj^J| gju A-wA3 :"Y1& 6St 6-)9UL| jjJi)
(YYAe ·YE
U'tga5uu'+Gu7"»'iLjU'-"ct;L,<':S [L=<icz3jn(%rAj' u
;j' =Yj=ljzj~bsk%(^&rs£L}aUel= 31A^y
(LmjL=gm|u eW :zz-jil,!Zmw|;z-!jR:U=/"e
t-¢-jijj
jabir ibn 'Abdullah said: "We were with the Prophet (S)
when Ali (A) approached. Then the Prophet said: 'By
Him in whose hand is my soul! This man and his
followers [shi'ah] will be the victorious on the Day of
Resurrection."' jabir ibn 'Abdulkih then said: "And
when the following verse was revealed: Surely the best
of creation are those who believe and do righteous
deeds, the companions of the Prophet (S) would say,
whenever Ali showed up, 'The Best of Creation has
come."
61
{5$}
J9l5 jjU :jjU 644 µ oyjj eg ^LI Ci AjLl& µ +jia4? µtai' ,s5:j
gi' :gu b .=b µ!5 ·Oi±QU :lµ U! .Ly" :& c9. tj! ij :*,dj|
-i-m:'
jr\'\e c\ \Z gjGjW :\rv^ cr7 €n~~ji Sjjl~o)
L-UyjL=m/!j=Al!4jbjjjjeKmlu ^¥"=A>U}L45jte7n7
0
{59}
sjµ d Huj L4,nsm 9>' a 'a O9 9¢: q.) ju fL'AmyL" +3 d
7-u "# ,gii J9l3 Fa :yu kiiy 3 u9'> 3| bus :,!k=j' ju .,g'jl
jaLU ·t§i = :jjU sUi J,Lj t: 7-a ,?9;; 9:jLu ijh U! µu :CYi
1,9 µj:ju cu!,la5 i¥ & Leg 4'4g| ii: ,jjj QA ljjjLU ,S9;j kj!
j4LNI
62
·\z .j-µji -L,lu t' .Ye6vE ·g,LUjI a-= to ·^ 6OT ..2^| ,jJi)
(Drre
{60}
U:6'-LU ."N k3 ,j!i£'|#&cj :L;k::uu uµ µ ::Sm ml jjU
63
gujl ·jµ & a' ijµj Lx-lj ll ·jlu .¥ g5 j' iu|% :sLaj =1
-;34 Ck ۤ jl
£j0j£}Mgm4,L'gmjsUx+j}jjs00\'m' :fajja(j=
-+=jYujjj/b(Sm4, L'l'
+#jn&s=&-Al:(,r :du(:/7U£~£'<U
061}
& ZtaU y-u j,su 3jiuj suu jtiji JR i&·*4i]| :Jµj ju
Ek *: -µ1'
(\yy> crl7 cn+Gjl Fl?uj| trr. \y .vY\e c\ 't gjLMj!µ9
64
LU|j9l*,&!UI?<Hu,jj&|j9ljysUrgw klju'%A'/ljy1j
00
-L(j-n<M>
{62 }
& X cO iii ·-liuj| iy ;u N ·ju s>> g,jj ik ?jiL· µtaj' ,SSi3
=&ljl>ul=lw4jik-%j~aNA®df
;LiSL5 ©jµ;j| m Lln LJµ' ·ju 'iyuAAkAi U µ Lu'» ·µ'u
juf^|g|3m'uu4^,'w&a|j9Lb¥='
65
-Lu'lbN/j'k
{63}
,eL g L,' ,g -e iij' Jµj ju ·JU µy g Lj ,> ?J=j >tai' ,SFi
Qj&»3wejg"3a'm'&^3="&3j=
-¥ma^Eas6aM&µaUBR©
-
e :!LjLKgjjg>mlya|jYjS!LjLU¢lS+S=-'gj=jj'u4'
»=j:'g+e¥L'xj&=#rt>¢^j3'+e¥L'j'3Gj}r¢my
[JwC'U-'*»gSL¥=I;+f=ELmjmA9xg<r+&¥&jS
0 · « - b¶'P j"
aj'buc(5l /' j91L(LH-(jj j3j==!A(j- 93 SLj1-Lj~!j
66
-+G=j?1l:>|=^, :µj^(5jtei(rb -L,LjL-97
{64}
Y3 .µµ 'xi XZL y ·jtU -& jl ©aij' :Jµ3 gu ·JU .rW ,y & 3
4sg=fm=f>s.im¢f>.kuq
-,ss& ~i ,gt 25 6'dj' ~ ^An ca' g>e
67
one loves you except a believer, and no one hates you
except a hypocrite. Whosoever loves you surely loves
me, and whosoever hates you surely hates me. The
lover of me is the lover of Allah; the one who hates me
in fact hates Nlah. Woe unto the one who hates you
after me."
{65}
uji = al C>j -©a LhLj ju -ju aS -ok tb LiLu 2-i4j| ,Si3
-jl3 = ku ,",aii ,:1
<* 31 :kL}Lk%3ljYjs+sdk.=-'!j4'=kab=YL¢;:
LL/Q72mj&-j>,5iSj tam|cmnjL·=-7j
{66 }
3u aik i,-aiLla 'X iii& ,'j1-Lu' CV j' "'A" j;iit OS %j jl
a gjC Dq & :LLLkj ^ &>·jtu
68
!y?y^ ·OE .jg-jiys !YrYe 6'E ·.zA'1 ,>,1 ~-xjI ~µ (g %Lyj|)
(\VOf jt A,#uj| >l,ji tYYe g\YZ ·jsm ,>9 g,uA3 4-lo Hj}G
y,-|jltufU/L'k=K-68j=jjs=jsgs32|»y&
U3?:fjLM"S&£L7 :(,/L/^7'Arj}LwgUI/LKLj«e
-«:Syj|mALfj4l=sUjjSalsLU|
Q67 }
Uji Uam ,g -tUi' &,= p tUAa ·ju ,rla &' µ >ss¢ iy' ju
.µ:jyl 4¥ fj i! ,L-g L9:a;m"' ' »ij| ,',El jW gt: jlu uiii
µ1 & La'# S N S8L! ;3li» li! ©·iji J9l3 b3=L| u qij|§jua
OtL Qj f ¥j :J# 49 ijµ3 m-u 4ij|5 33Ej Lujl ·j jLU K
Laii W:I ajl t-a > ya —i ~i ,jA 3 6:s=j ei >
(rvroY4L~m .\ .°l^ .\ YE ·jLq·j!µS m y^ .YYZ ·,Sm chi mjL)
dS&a8>Lmgu'/SSd439+0!/=jyu':«LSvUl
~
mjjL-UgrgSUxde 'UlyUUL-j :kl,u-UAsulj0Ug
LE-LzAU|Fdjdl+fdlS¢jj»yf(jtGlUf} )h6
69
mLN|L;jYgiw-gjeoL"soILp%A'/|jYj L'/'9 "LJ—'E 00 0
'Jc-j "+g'LHLLj,jmjlLjgqluf}ib%^'/ljYjLjr
S 8j£UI«jMj:A£Vjj|Sj~!:A£jI«jmj:Sr£r
-<mjjy|juc==j a'/j cbG=mAA'/|L4j'jgkLSjMgj
Q68}
9µ aC9":&' KK ju ©Aii J3z3 y aµµ if µ ?j=t! iuu (sa3
titd U:,luj| &;u Nae & al y u9LUa| L3d!jLh E'3j'
u "#Sj' J9Lb z:ia iju.lij jul ,y zWj Lji LbsL4a:jg jµb:5/! aµYi
:ju Ls-k ujl gt µ .'-uis y5 jul :ju 5 uu! ;taia R'l Qj &
70
cirujl »,ul uu & 4j' J3"j U 'µa ·'ua iijs :u5 d "i' 'juLu
|,La l:iu . aiji J,l3 i— a , aul 'XI ii! 29 ,jj !94Zu a- i4"m ·ju
4|&km5^y!@|¥lsµeuj=|mm3j
.,5jWl wjhS 6,sjLm :\Y\r Ng; 6&L^aj| c,jbS ·,J—a C9~=)
UC :U!L}U:LkLK%^'"jYjs+S=-'gj«=DLAt'=>&'Lr
U;99LjI A'/k67rjr=f=jyULUIj91 a|R<Uj"b(kL/jIj9/'
gLj:jjIz|YLssgLLjwUU'/=z-emf="i<U3t
.
A=39UI=oIi7 'ILjjl"jfLp%A'"jYj"U9fjT=UTgAkyj
0
L 3|k%kj,j!lL A'/lL|rjw+^SgjL+|r,»!X+!fj6
K3<jlRj,U"l-y5by=rsjL!oga'LU¢lgds4|0!y|-AjYj
-6U_:L 8|wL7djjg
71
Messenger and in whose hands Allah would place
victory!
{69}
L:lgu fV1 (Sa: kisji:j "al i!) gy a +4! x ?+ aujn ,ss55
µ- pji'i 'g,; :ji-U 'x,k ;:j4J| :a& :tUµ u QJLZJI l:u aiji Jµ3
m ig +!jµ & '°im US & &is m9Lj5 is4 -ua: ,k
Up .
^~
n~a: :Y \7^ ·OZ ·-)µdj ,jJ| :j\YO .\r 6jy·4·j| r=jl :Y \0^ NZ
72
=- C'-n=j"¢} (jC j:L (O,'b' XiSj;ju S "al jgjS Qgj A'/lulj
<mIs4Lj«-yogjmjLL(KL[:fj'YaUrgs+s=-':j
~'ymnm-e+jljjjl~j
{ 70 b
.
73
=6&'k!&a3um~j'5~&x,u56&'k!&^
&0Al-'
-xLjµ"
{71}
j,u .ntL ql (g # 'd2 am d >i ,!a i9eg:© 4jjl 39Lj ju
ig4u >5 6ig4u :iu xiu >5 .Qjj le- iu ,i%. >5 u%- :ua
. bV¢-
.
74
5 y "al ibau iu mi ,y3.~i :iu Laaa JU ."iiji =I :Lu
'L
6qE 6,S4A| 6-G|3jj| ~ SVf ,QYr SYV.f XYE 6SL—& ,>7| f,l')
)
(YY'\OY4j~j~
(Sj'wglulm=AAsxj9'LUQgl<Mg µjL-k%'A'/1jYj
ELrj:fsj~::ELjIsj~::rbLs-Uxr5=:f=-U:
vj!|SM=&LUISM=karj!l«j~3jFA'/|LjI«jM!j
cl:y:=-m-jj&y""j=:m/'j:|&m=- 3|ljiSm=el
-sy:=¢u!-fjk- a|L^'iSyUy:==j'jg|
%s)=/!:uLxUU|j3|d'1+StgS&^j' .!LAL(5my~
jl=UK>U;9jLjlkSLLjjg'+Wf;mGL±-{=-lgjUls(UH
+kL}j3|-fOk.='S;7'jkjCL¢k«j'jjg'-+S=-'gjf=^
-+SUS=jgju1¢uu
Kanz al-UmiMl: The Prophet (S) said: "Whosoever
believes in me and affirms me, I en.join upon him to
receive the intimacy and guardianship of Ali ibn Abi
Mib (A). Whosoever turns away from him turns away
from inc. And whoso turns away from me turns away
from Allah. Whosoever loves him loves me .And
whosoever loves me loves Allah. Whosoever hates him
75
hates me. And whoso hates me hates Allah, the Mighty
and Exalted."
{72, }
5 Qj,jj' iS ',µ :341 # 4j' Jµj :L=j :LjU a4L jd µ :a!ajl jta
-~1' tk "R µ vu= y iµ ¥ ;yµi
-Umjl9<:/j?yU}mXAUL
{73}
ju :ju e,jaj' rm' Qj & Lgm ,>R! j"'g yt% J9 5 :bijigj| ju
s csLu aiajl j9l Ja jys .aw =S .iLu! = ·-jLl & 41 Jµ3
-~'j5lij| ljik La ;jg
76
.
jYjs«LU¢l-+6!/=¢jBdg|j,ggUljUlwvs!lj^F
=7UlgZjµ=?jg|-<Ky'}s=4=~y'jj-+ug3j
-<zasF4
Ibn Khiilawayh in his Book of Families relates from
Abii Sa'id al-Khudri that the Messenger of Allah (S)
said to Ali (A): "Love of you is faith. Hatred of you is
hypocrisy. The first to enter the Garden will be the one
who loves you. The first to enter Hell will be the one
who hates you."
{74}
}5µµ<Y&=#sL&&a|dµ3zi,·ju&aiµ
µ1 & jjj ,'ji?lu| b4u :jlu -&=j|5 1mju .u?lab .'& µµj'
CaL i=jl Iluj 'xi iuLL y .ium5 ji 'jin ·&Jg ji "µ 5 Aajaj'
63>lgjl b3 :iji 2Ln1 14>= ys 6-Lgi'
(Y'iVf
X -cu4b%u;jy1jsbEjLUc k(LU%"g+=d3j=A'=,µ'
mu-6X<G/ U}iµj-zwj:f7cyggg UCXj:lfj
j!|mft=Ug'!^"£+t=j'¢A !c^!A-j :Z+jl/Lud
77
(je!g£j(y»=aRUH=~UU-mj(-me/Y+A=Ui¢x
<LjAj:dlj:lxDA=jU3SFj:'KjjbRD:f<LjA~::
-K9FL'=}U9Srjg|K».4£B9B
{75}
':JR ft 3 jLa = ·jµ d3kj' µy igl µ b-k=j Q'jiij' ,Sij
Wa>5µ"4'3!'µL·»LQIgwj#*4'jµ3"I¶"
> jl" y "Ci4*4 ub ,g :L!ji ·UL 4-jl mi ai» 3NJl ,g; pj ai»
Lou! is; |µ33 ,';su,ii a: isl =s S Aua Xlq G'Jl ,JliS :dS m gb
m:iS S =I ,g cuss .im Q=S :mi ,'gt ,y;La .elG & '=u
a :s3Lu;5 :sµ a &g & W '9= 5 :s,>i &jij| Lau =,k
Luµ eiae a al & j=a :<k i¢iiS§ :s>al juli ul § .is>a
-'Laej' f§ &'jsj'
78
t\ Y\e .'It 6~| .-cl 33j| ~ sn"v> ·ye U!AL· ·i~m r~jj)
»+eL-µzj}S/w-:ULE j=L}~rS=j3j=dke/g'
:z+jLjjjezKLj"ww =-;j' j7'Sgi'A'/|jYjL S S(j:4
L A'/lE¢:d=j&|Sm&dj+¢:=}=U7lojdL .'li !9l-j
00
Lyb¢4=-k':l' skL.Q'mc+Ajsp:=sd!-xb^*bjkj4jg
¢jj»!+SbMSg>*jgl-Szsyb£=jF:oLj!|L9x
m=i7z»+jLj/^/mu5"j<Lm¢9ELe/i?jmd'j<~L'
Rg-L«Rj:|mj"dj=rR<jIxLl3-m]"2P¢jjj3lmf
j9|LUH63LL>mjj»gL«fdµ¢jjj9lLajmtdjg
&l?+!«Rj:l+Sy:—?LUrgojjl-LUxijoymjf
LjfµsjSU;AsUTgoI~Yj9js+jf9'7,mL
79
and their affirmation of your leadership, and woe unto
the one who hates you and denies you. So those who
love you and affirm you are your neighbors in your
House and your close hiends in your Castle. As for
those who hate you and deny you, ,Allah will place them
in the ranks of the deniers on the Day of Resurrection."
{76 }
&Log| aµ La 'µ l :svji -* a 3µ3 ju·ju -N ,jl -u-u m= jyo
4sA X
(TS'YVV4L~C .\0 Y> .\rZ cjU-jljiS)
{77}
cr g'U,> &"ij'4 cl" µal" J>,u+ b'uijl f:r,[,ii| ,Ub
µga|y61|al5-j#&u3µi-'4," NaA'j',µ,jgu|
)lL Qi ,y + l& ,>4' ,;|µ·39L a J,Lj =ajj
6(3Z gjSL~E ,µ1 m,G !\YYe gQZ 6,s3LLa+j| .,,k%jl .3|^ m,l:)
80
(rv'i. .4J~Lw .S'. \e .\ \t
U-j|kaUs'S=-'3j=yU(j¢ow'q'= U3a>UY3:L45j'A=
D!+eLxLLj,SAU(j4L uC j=LjB3=(sAjL-UA=dy
LL},SZ%AljYjLSS+Aj+j:lG4YLVS=j;jIF.G¥
-+MSjbG'U'bOlV¢dy"dS+b'LH
{78}
afiji :JS li iN a: ·a| j9Lj JU ·JU jta ,yi su 'jSC g| ju
-a-u ;l'j| ;jSts us
.\\t .jlq-jµs '©m ,g em- jali 4LmLu mx> .\"Z uSm ,µ1 n%G
+(Ac=m4rg|L-
81
sins just as fire eats up wood."
{79}
J3lj 'L= 'JA" ql =cj ·:uu .ulj c:L a-m µ ,-=j 3Luj| ,ss5j
gf:ju^kgmjlj,u j-ut,~jmuuj'»~ij|
·jlu ljU;j iµ m -uj # a Jµ3 l u= i,jU j:&'j a >tiji
-;|3u>?m5bM5>j'¥Ul5.e-'&±3#5@j'a
Qi ,>? 3^ Ai~jl ,JiS !\ .Yt m7 ·~k "JJLa ,Sb GdL! cjLujjl UA-J
+'LSS¢LUelS=-lgj=jwgC'a~=>"¢=kGlLjU'
,S=jA0jL M L-uc Sd493GLxmLj,S(>ggGluj~)Alg
L('9ExLqAI-Z+jmjpmxmUs\C&Bgke4HzL}
j|-£Ljmj:Ge ! A|Jy1j! :(=Us9'URd:ljju !rg4.j ;µj
UL~iMa,u-x,j9'+d9'xm "!Ljj9lfAf%d¢#kLU¢fAL
£jyj=UµUxjj<jIjjEj6!j=U¥URMgjdji
82
of Allah (S) took Ali's hand, raised it, and said: 'This
man is my [appointed] guardian who will carry out the
mission of my religion. I will closely associate with the
one who closely associates with him, and am an enemy
to the one who is an enemy of him."'
{Bo}
3µ5 N :ju iµ & «'4j' ,µ 4 ,,; -uµ µ ?^=9 »A;a' ,sUj
-yumµ=i|y3 ljl:*4j|
=Lay1 ,|.j ·-u?9*j &La ,5~!9| fj.-G L;Y3a 4~µ ·jµn J^=a AAgYj
g=ru-U%:b!j=& >g!j!j=y=dgj=»U4Y=^&L¢::
-+}jl9jj¢jtbj3|UKA¢jS y/uA'%A/|jYjjU=Is=.
{si}
Cj.q lji·# a :Jµj jjU jjU jL'Z &1 & j-JM µ d-l=j ,zstaji ,suj
83
¥L?jl !(30^ .\ \t . ^sj| r+A| t\ Ym .yz ·Ln~~jl -S,)
.\vAe .\rT gjLa^j!µS ivy .MJ~l .dy \Qt ·\t ·J?9~ ·~1
9 6\A\^ 6rZ 63|-LL! bti :yya^ 6yyz 6jsl—e ,>1| M)l3 :Y7f?YaLj~
(VQ\t
{82}
* al Cj,R =cj jjU a = & >g µ 3-l=j aj|=j| ' 'I- 'jjj ,SS53
·\E ·,Sm L,? 41jLl+ .JJSJl tYY\e .YZ 1\A\t J"E ·~7 M)G)
84
W:j(9jL =-N{h%a|jYj^ss«^U¢'+S=-'!j= a'ku':g
J-h S(g!2·+(fb" <U:jm·+ A4rU:j<k, :L+jl/U%8Nju3S
L^SzA(A'mji<z-jAg.=jA(h!mg|&-g(mSjjm5
mka+0jl!j:<jt}j!|URk<tm :µj=j|jAu'%8ljYjA
-L- 1=— mjfgjj»gHL'I
{$3}
ajm>&,;"'-':ALdi&*jµ5mjo!:Rµ"4'bµµ5
gii y |u'|-Lz g 41 -lZ Gl #;=; i-u ',Uii LU >l> 3µSi·µz
ujl ila ijgmo Mil =- i,! :siy 88^1 4
.JLq-j!3S :o\1t .Yyz ·jS<€ & m,C .\ YYt .rz .3^'j| ,µL,jl)
ljmjkLbmK^3jSjRyS/-KS+¢!/=AjU397
85
.&
if :¢=S"ji (ZUkL(CjYjA="9UIE)^/=Z-&=lf>
L:µ=;~+
'Urwah ibn 7.ubayr reports that a man spoke
unfavorably of Ali (A) in the presence of Umar who
was standing by the side of the grave of the Prophet (S)
at that time. Umar then said to him, "Don't you know
whose grave this is? This is the grave of Muhammad
ibn 'Abdulkih ibn 'Abdul NhUtalib (S) who always
spoke well of Ni (^). Don't say anything about ^li
except good! If you try to find deficiency in him you
will be giving pain to the one in this grave."
{$4}
USu :jU W 'iiji #JjJ Qj µ jµa1' 'ij' +& Qi µ ?=! Raj' ,s5:i
i$r~ ^Lj's -@-JI ,y ( aiiill § :lj9L3§ Uji k= $n =UU 3µ:
Aiujj|w^A'LQI&
86
" L' >[skLj^U¢'+S=-'9j=j;g|^U¢lj9|d¥
Uuw u-
Po
aLkgtl
2=>gC'u'bj:'%L::j:<bYjj:'z«SjYjj:l 81rSl=-µ
-+ - ZbLb:SY."-^mS{L{b-+3>B9Cj
{$5}
SG9 jSm Al # &1 J9l3 :u>·jta &jla g Al µ ·fjiiji :mj ju
al LJ9L3 u jj iii La ·,jtU Ui aSY q-jll di 3 ;,µ ,yi -JU M J¥
1µLja,>Lulu'u tL;~iudlmaajuu5·,= ,j!:l=
5 ,y'=j' ~' A '-u ¢,5µA5 e3 S ^j '-a ¢a= S :e' &' S
.$
= 5 a Lii i-u .& -9;sj| aA; i.u .aiaii j:I -4 ,sj= ,jLGJl.
ljjs Zr :lL 'a 3.a^j| iuj 3 al 'al ~ & .,,|Au & wy d
=gii Lj» cizu5 ¥ ,> kiia cu 4ijl > I,:s ,,i =1 ju .ay L
-wjm4||»&a&u^!:oud
('I t@ .,nj| µUj)
=MLijj!lLLRy"<KP%A'"jYjSLL}+=-l!j=jLafl
L :(nl=u,CI=(57U1LAN^!'Aj' :µjALjI-LLjmjrj-
j|!IAj!l£:jtsj*-c£6=*diLtµI-UKLULEK»^'"jYj
87
,-(Ejb/L=c/L1AARr"!7 Umgm/«-d'"rjsmg+jl'Xj9'
.=jl}"jlsgL|Bouj<ajj:'Z< ^'/',·+U1:Ljj:jSUte<¢m
C -
:LL/U-=µIA
., t LU|cCGj£y£Cjmjdjtµ|S=kj'»gdjAy
.
~ Al;0gju-j
~/jjUO"w0!mj(juu
88
{86 }
= .,SE L,q © Lj-:l u ,a!d ,'jµ 3 g,5&L ll 'µ -* 41 :J9Lj ju
uj 4-jlgu'|3 .ag; \al b.jm!
=:;gu-¢:SUS."-^U' +=2jt£2/'S
Q87}
5 .ujll! imjLLil ij§i &;;1 a olsj ui -Lluj * aiji JgLj ju
U 0ye>' cl .Lµg µy L3'l lS a ,l4; = -sija .% i4au
3 -sci m:ui uaa ,N9 iu43|u-u ,bjg1 j:i & C! "al a :uj!,u
+aLAs1
(rrt yd
89
f=U|¢jc¢jj^jsH&'d'jrw µj=>gwkak%aljYj
j7 !'>gm|-+U'3±jiD:£'=~j:'+rkr=4sUywR+
'ybt-j dj|j/sU;js&(sU.'e/L>rKjlj/fU7jss»I¢R
=joI-dP/:|}'!:=mdij!llxepegSdjjl A'/fSxAd'jiir
~ ~
LjjljA:ljjSm/gjjgfjlrjzj4|jjFjl
00
[bj!'j'1+St"gSjij!l=0LAgfL[b+Sg"ySj' :µjt-&j
-=(jyU'L^9L
{SB}
jµ3 ju :ju w ul W3j-A g: ,}= x ?+i^e b'uijl : j, 'jj ,ss5b
¥m3'#u'??g&¢'=ALqi4#&gi!:©a|
-:liLL4i » jm a 1!|4 ju gil :SJJ§ ~j© Qi (u jµ
,rYrw6\r76jSL—& ,>9 ±?)l3!0.l3 Yqw6\yz6.j|-u? ±·.)1')
90
(\Y. Y
Gx:j'3C=UR>m/!:=/!ujum'!jS."-^U'Uxd¢:kIj!AE
,R?j'"Lya|x A'/l=C0Sb±jU;gjDgS+S=-'9jC/gj0'jg'+
-mjf,?ljtfal2L
Al-Khatib's History of Baghdad: According to 'Ammar
ibn Yiisir, the Messenger of Allah (S) said: "The pair of
angels watching over Ali ibn Abi jUilib (a) can take
pride over the rest of the pairs of angelic watchers. This
is because they will never report to ,Allah (S) any action
which would displease him."
{$g}
>H|Zmjkulyg?4^kj'5Wju*a|jµjj'
>µLµyYmr#|&kµµ&^j3j=|auu&l
asyjl < uu :sma ,ji in a|4'| ;jjy ,'µjLi|
-l?|9a !\T\j ft c-u|-9µ| ±a=o cid\4l~l& .TY.j Jr c.n±sj| fQ·Ajj)
91
~
LU;Mr¢wAc:=Ldlmmjlmjjs6j;d¥jmjLLF/
-?UImLj,smgfUrk¢jfD:;Lj3=Nj
{go}
u 3 a mGaµ eGdl LUi ,sji ,g gAjl > g jm" 4jy ,4aS Dj ,g
,a & a ay :¢a'g' (aum jjU mv 4i .8µij| Bjµ a(9tejL, 3;§j
Qli uabmµj'j'mµ ajij*aj| j3Lj&y&Lc.nlL cl
uey:p't »>s6^,Iµcms+k&µ>ruµµ&
-z&Lgay§&4|¶a|ewj©el3¢&
·,»Asu m,l: t\ YYr gTE ·^" 4" !aSj| ~llj' ,g cSj!, >jJ' su)
Clq| =L·j1 cGl :YA+ NZ n9Zj a±+bj| Cm :,Nµaj| gEjjL :r'\e JY7
92
g|e|m,j=Ljjgt;LPs Gcjl 3:u alb aiji -Leµ
g #Yj:|LxL|:jj}fj¢#E ^^ARjjL·U¢,g¢j>b
l¢/U4;lLy47'Y +? jig Lujj!n'Lig#(j7^t·
:Z+jXEjl:IA#Aj:|j3|ZmµC}fU,CLOI#Zj3|Lb/
l ,j>] alc+ CmAj> S,j !lj] L Jlbtlmj9mj"j~"jy
c/^9jx JJl =<1=39 j'j!'-+ljf (L"jrR jj1rm)=\y Sju Lp
-if---,j¢j
{gj}
jGjSi g;i eA 3e!:t *¥j| Zuu ju &jLa & gj > ?J=j k.iA:a' ,ss'
;lj! mu L'K Ku ,µi Dq µj 'g' '-a µ »9 i& YjjLU btu
.JL4ijl ,m !rr'\e ·YZ ·1S'J| SJf g,jt» 4" gj? ·,s-iAj'j| C~9
93
sY.qt ·rE ·j9ZLL| jJJ| tvffe .YYE ·>m ,µ1 ±t t\ VAt 6OT
^4µ,ZLdS£Ljj:lyE&l:BIAfL|:jSXgl#Zfm:&j4
0
0IM"|{;jYj!jL|gS}LmIALjlK=Sj'mRb9j,G4*¥='S
-(S:jCjij7L
L3ej!|SwmVGlL&&xlcSj'>'mVGlLjU'=-lgjSUl
-+Sc'""j'
Arias ibn Malik said that the Prophet sent Abii Baler
along with Siirah BaU'at. to recite before the infidels but
called him back before he could deliver it. Then the
Prophet said that it was not proper for an one other than
the one who belonged to his family to take the Siirah.
After that he called on Ali and handed him the Siirah.
{92}
ti wal 3µ1 L — · ·!y 4ji 'N ,;jiij" & -g ,µ ·-L=j Qj'ij' ,sAl
5 y :jU Sc,m ,9. J.y Jb .ju ,sb;i Yj m al ciiia eµ jAy MiSi
-&? jud µjy isl uii,f CA9 as
94
sYYYe ·YE tjgs ,>7| ,n~au .Art ·\ ·E ·csA= ·(jl±il| CaLT A—'")
jYj;GKjjL'±|4;jYs¢LU¢|gmg=~l:j=Ha±}=>a'¢k
B!=Ktl^U¢l¢SkAfL|9jfKgl=Zfm:Elt;jY^K%(A
(jcmjk-mf :f>!jj=tµILU¢l?LICl:Xtl+-yLDjY
mXLU;%j7L=IS+¢LjCAR& ·LLjL2uj;+lKjjl4
.
-x%=|:}js<=jl
.
Zayd ibn Yathbi' reports: "The Prophet (S) sent Abii
Bakr first to Makkah with Siirah Barii'at, and then he
called him back. Upon his return Abii Bakr asked the
Prophct if something was rcvcalcd about him. The
Prophet replied that he was ordered either to take it
himself or ask someone from his Family to bring it."
{93}
Q'i jl :gaL g g ,µ ·m| JgLj ju ·ju cµjii g > ·,sm &| ju
j'3?u;}.Lµjy^j!§+a-+4!j|sHQ.¥j!3+Q.
-ALQI&*j!4^:j=g
·\Z ·j·jijl j-Jg-a :r1Yr 6YZ ·%LµJ|9 U.QI :\?A^ g'\Z 6YY·e
(\ ·re
?LU|fL3·siLUIs(jIRLh»&ljYj£Ljs+=-'!j=·'}'g'
95
L£jS=nhiS;jmLc4jLe/i/y';a('£y!'UYLo=|L|cUc
-L:sjL¢lU/*sL¥=Ig+E¥
{94}
aita µ iitu tgu j' µj eg jjU cjg gC µ 5 'S= i:' jju
W *'Y &4|»1 c·ju µu 3µ mtL gC jy jµ '& jl ·jlu
*dij| jµ3 jjs 43 tu,s jjj -a u a :ju -¥ yj> i* a! ja
k"y2lY!&8>03;Kam&al-¢jua56µ&Lb','a
-CAi
(\°(ON NE 6B»aj|
jij:|kjjkL,:byRs¢£Uel+03/—('bc' :kljL-j'UU|
96
kfj' '»mlSU!LjSmjlLdij!luWb»jl!=3lj9tLP%a|
~
-<KLCGSMm^j,fG=brSO:jt£+~+:—
.
{95}
U1 i,! ·©4i J9l3 ju ·J,L W = &aLZ1 ,j= ,µ ·fst=h ju
5.>i¢l>6^&u'ga&=als6m&;4
a
tL-ij,>Akujµ |m>A=auLD40!5·ii>
XYE ·jSL~ CAl t\YYe ."Z ·C~Xbµj| S,) . +sl=j1 JG
(y?'\+
(ty11v4~l~ .Y\Y^3
LLjLK%A'/|jYjSzLLj7S+=-'!j=¢m'op :kLjL45jtei(rb
¢RLKzj|ySjj{>¢xmISdj"m5Lg=—IMm A~Ij"
~ ~
97
<£jyj=mI£j!|<HmVlm»g<m6M=mIEcLEkL3"<=
,Jl (g3|:d-),ALjLKL£j¢lc>S/j:|€;|:S}j:l-<xj:|^D:
-Szakcc'j= ((9¥L/)
U|jjol1e£¢mysUxd(g:!I}!A)c-+S&^« :(=[6
-+!!asg-^
Mustadrak as-Salnbayn: Hayyan al-Asadi reported that I
heard Ali (A) saying that the Messenger of Allah (S)
told him: "The Community will betray you after me,
while you will live in accordance with my Rites and you
will be killed while you are on my Sunnah. Whosoever
loves you, loves me ,and whosoever hates you hates me.
Surely your beard will be colored by blood of your
head."
{96}
u ,iiiuiu ©al Jµj µ us :ju ^a Qi (µ NA >'ai' ,ss5j
oW|83g&»gµai!·ju=am4'µ"niii4
tjl:SA ju .;uu$!&l i4e5 ¢µj| Ly a=u .¢L:µ & .'-L'u us
·L'L'a#*&'=g,'S3y:jus2ui:>ju.y:jgs3
&qjj' J9Lj > kAA US u:3 < ¥u rj9 ·gu
0
·,SAaj1j| ,m j"r> J"t .I -LL~ 1\ Y Y^ J"E ·(yj·~c·jl 5»ll~a)
in~ :\OA^ jt 6j·~N r=jj :\YY^ g\Z ·.JLUL! bt3 :Y'\A^ 607
sYqve 6YE 6ga44j ,\AS'^ ,Ot 6-d3g| C4+a :\ YA^ 6OE ·jL~ijl
98
-rY1YV4L~L~ .?\re .\\E .3 n .'(04L~L~ .rYs'^ ·YE ·jL·AljiS
8UL,b»a|jYjfsLLj+S=-'!j=«g|=U> !3jLA5jL¢i[b
A kj::=µi-£Ljr~/ sjI>jjeg-3&;jzsojsz
c;."pl='LfdIz6/j3'Kglsdiz:l}|F»lrLqµI-+
0
djjglLIUlLgHf-g#U|gLf~/j£4&' :fljL,j?ux
0
*=YsUyx(p¶'-F^A/4'¢Xj,LU=Y-Ge0ZjY, , ViC
99
{97}
-> l 'W :J^ *4j| j=L -jjU mi µ ,u ,y 3U "S= 3| jjU
;ji:l 4 amii ax cU ;ji:c g.L ,g :sk
-Lxy|:<o9g?{Uxyl:jks~Yj!jj!l{xs
{g$}
Raj' + µ5 #}4j' JgLj y cL'S :jU,1 Qi µ := 3 :Luj ju
Qi7ij| jbG & ,5-LAi x >Liji µ:% jE &e a ?,lg cs-L :Jg:jlu
<uj| & m .al $/1 4j! y g &4ii µ5 ·gju gµ (j§,u| 4'-jju us
a
100
&, iilgj4j| ula!5 cjgj' :jiu 3z¥j' 3> ,jSS .,LL,Ji ala!5 cjgj'
-isau xji i-'r" 3
6.G| 3jJl ~ S\ Yrt 6rE <n~~jl S>al~a SAYt 6r6 6jjgj j-L~)
(YYH .Ym
k7|e»9kusULk%A'/ljrjsS+¢!/4:;gl 1ULLk%-Fl
Amx£+j£yy3gU:l'+0hidLcALUYUUI ·µ}-Lj
SASmjLLcL7Sji~'>L=jbu'emfA,,bwf0i?"
-<mj3Ulj3"<0'°<Urg-LUKL|3=ZL »VijiU ·>jg»-u
LUhjijl =.,y L>IjMLjeLj9"9^7&L alB9s.£Ucs
kzjjjL'L3j:Sjlg:j!|£0L3"LLg.szbLy6FL>O
»j9lc(m-hsA>Lojf alL5M^sjlgjjgluy¢LgcLjbjY='
~
-zj'jL=-aj'
Kanz al-UmnUl: Abii Dhar reported: "I was with the
Messenger of Allah (S) in the land of Gharqad when he
said: 'By Him in whose Hand is my soul, there is
among you a man who will fight the people after me
over the correct interpretation of the QurZn just as i
have fought the polytheists over its revelation. Those
people will be the believers of the same faith, so their
being killed will not be liked. They will be taunting the
101
Wall of Allah 'Ali' and will be unhappy with his
behavior just as Miisa found fault [with Khidr's actions]
in the matter of the [scuttling of the] ship, the killing of
the young man, and the setting aright of the wall. The
scuttling of the shi,p the killing of the young man, and
the setting aright of the wall were all with the consent of
Allah, yet Miisa found fault with that."
{gg}
'y;; p&l;l ·% qjjj JgLj ju ·JU »,LAjl o4 µ ?j=j,SL4Z iY' ,S%
mtL ,,i 3 '& uyLA jiSi;i ^aj| &
.mi \a~l~ .S'\Yt .\ \Z ·JG·JW tY.e .YYZ ·>L—= CRl M,G)
\Y"Yt ·YZ ·a~~jl S,-l1~a m \e ·YE ·,SS~ Cr 4ij|-L+ gjQtCji
{1OO)
Alt ,e & au,s'gl ijij!:ju r>rg 4 & µ:(9?LLEj| : -i, '.li ju
102
®;tij' Jµj '- '·," ju ct;',j7 :slu ai jlu ;µ m aj4'j i'=iu
M|mj=>g»|»j|&»i:^y:jµ
S€t=dIL7=Y-L|yf£jSmEL7mYKgl=YcSmw4
-Q>Ji
{101}
,& Qj :us aµl; a :ju AAU & ai tk ?j'L4? q9'uij' : :k'j| ,ss5j
L'A"' & 3! :3µ *gij' jE'i ' °·:" jSig:j (ju a i! =9 3ll5)
&ju?Ndjua j!jLQi&#>7'+y»lu:K:ym
&-g&Ualg.,q"y&-gcl:j3*4'jµj=astm'a
-,t?3"g1
103