Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
4
Copyright © 1970 American Society for Microbiology Printed in U.S.A.
Standard agar-diffusion bioassays for anti- lated into sterile melted agar cooled to and main-
microbial agents require greater volumes of blood tained at 50 C. On a critically leveled surface, a con-
and other body fluids than can safely be obtained tinuous pipetting apparatus (B-D Cornwall Continu-
in serial samples from premature infants, diverse ous Pipetting Outfit) is used to distribute 6-ml vol-
umes of the inoculated agar to sterile glass Petri dish
body cavities, collections of exudates, or from bottoms (Pyrex no. 3162). These are then covered
small animals (5). Other antibiotic assay methods with Brewer Petri dish tops fitted with absorbent
require at least twice the sample volume (1, 3) and cardboard liners (BBL no. 05-264-A), and the agar is
do not attain the degree of sensitivity offered by allowed to solidify. After the agar has solidified,
this technique. The microassay technique de- blank, previously autoclaved, sterile 6.5-mm diam-
scribed in this study was originally developed for eter discs (Schleicher & Schuell Co., Keene, N.H.,
clinical pharmacological studies in newborn and no. 740E) are placed on the agar surface at 60-
premature infants (2). It requires only 0.02 ml of degree intervals on a 28 mm radius.
sample material and has been standardized to Only freshly prepared plates are used. The bulk cul-
tures of test organisms (5) are prepared biweekly and
yield results within a ±5% range of error. stored at 4 C. Samples of suspensions are standard-
Statistical analysis of the correlation of data ized colorimetrically just before use, a procedure
points on bioassay standard curves and calcula- taking but a few minutes and contributing signifi-
tion of serum half-life values of drugs in clinical cantly to reproducibility of the assay.
studies have been speedily attained by a simple Known-potency preparations of antimicrobials to
adaptation of the data to utilize prewritten pro- be assayed are diluted in appropriate buffers (4-6) or
grams for the Olivetti Underwood Programma in a normal human serum pool to provide concentra-
101, a programmable calculator (7). tions of standards within the limits of the testing
range (Table 3). These standard concentrations are
MATERIALS AND METHODS freshly prepared for each set of determinations.
Preparation of standard curves. Measured suspen- Quantitative dilutions were made during prepara-
sions of test organisms (Tables 1 and 2) were inocu- tion of the standard concentrations, thus eliminating
573
574 SIMON AND YIN APPL. MICROBIOL.
TABLE 1. Standardizationi of test organisms used the inaccuracies of serial twofold dilutions, as dis-
in microbioassay cussed by other investigators (3). The general dilution
scheme is similar to that of Bennett et al. (3), except
Cells/ml Equivalent that the final concentrations for the standard curve
Organism in water trans-
missiona are prepared from the highest concentration actually
used in the standard curve. For example, the dilution
scheme for the penicillin G standard curve is as
Sarcinia lutea follows: (i) 2.0 ml of penicillin G in diluent at 0.4
ATCC 9341.... 6 X 108 34 (580) units/ml; (ii) 0.6 ml of (i) + 0.2 ml of diluent = 0.3
Staphylococcus units/ml; (iii) 0.5 ml of (i) + 0.5 ml of diluent =
aureus Bristol 0.2 units/ml; (iv) 0.3 ml of (i) + 0.5 ml of diluent =
A 9596......... 4 X 107 90 (580) 0.15 units/ml; (v) 0.2 ml of (i) + 0.8 ml of diluent =
Bacilluts cereus 0.1 units/ml.
var. mycoides The actual dilutions could be made on smaller
ATCC 11778... 3 X 107 15 (580) scales, if desired, as, in a typical five-point standard
B. subtilis ATCC curve, the minimal volumes required for the assay are
6633............ 1 .5 X I0 39 (580) 0.72 ml of the standard reference concentration and
Bordetella broni- 0.12 ml for each of the other concentrations used to
chiseptica plot the standard curve.
ATCC 4617.... 1.6 X 109 50 (650)
Standard curves are determined by using two
a
Transmission reading taken in a Lumetron plates for each of the concentrations to be tested.
photoelectric colorimeter, model 401. Values in Each plate contains three discs impregnated with the
parentheses are expressed in nanometers. reference standard concentration alternating with
I Expressed in milliliters per 100 ml of agar. three discs of one of the other concentrations in the
1.0 10.0
E
E
ea
z
0
z
10
z
0.1
0.01 0.1
ZONE DIAMETER VS. DRUG CONCENTRATION (BUFFER): ZONE DIAMETER VS. DRUG CONCENTRATION (BUFFER):
CEPHALOSPORINS AMINOGLUCOSIDES
10.0
1.0
z 0
Ul
I.
U.1
0.0
20 25 20 25
ZONE DIAMETER {mm) ZONE DIAMETER {mm)
microbioassay standard curves in these studies show Observed values are plotted on semilogarithm
a linear correlation with i5% range of error, the graph paper, with concentrations on the logarithmic
Olivetti Underwood Programma 101 programs 2.14 scale and zone diameter on the linear scale.
and 2.15 (7) are used for rapid analysis of sample Concentration values are converted into four-place
data. logarithms and X and Y paired values are entered in
VOL. 19, 1970 MICROBIOASSAY OF ANTIMICROBIAL AGENTS 577
ZONE DIAMETER VS. DRUG CONCENTRATION (BUFFER): ZONE DIAMETER VS. DRUG CONCENTRATION (BUFFER):
POLYPEPTIDES TETRACYCLINES
100.0
10.0
:3
z z
0 0
10 15 20 25
ZONE DIAMETER (mm) ZONE DIAMETER (mm)
ZONE DIAMETER VS. DRUG CONCENTRATION (BUFFER): ZONE DIAMETER VS. DRUG CONCENTRATION (BUFFER):
CHLORAMPHENICOL RIFAMYCIN AMP AND ERYTHROMYCIN LACTOBIONATE
1000.0 10.0
100.0
-9
~0
z
z
0
10.0 0.1
1.0 0.01
10 15 20 25
ZONE DIAMETER {mm)
FIG. 2. Standard buffer curves for polypeptides, tetracyclines, chloramphenicol, rifamycin AMP, and erythro-
mycin.
the appropriately programmed Programma 101. The sample, coefficient of variation, unbiased estimate of
X, Y, slope of the regression line of Y on X, standard population variance, unbiased estimate of standard
deviation, error variance, and 95% confidence limits deviation of population, standard error of the mean,
of the mean for any particular set of data are calcu- Y intercept of the regression line, explained variation
lated and printed, in addition to other statistical in- in Y, unexplained variation in Y, standard error of
formation, such as N, X, E X2, E Y, E y2 estimate of Y on X, and unbiased estimate of Y on
E Xy E X2, E y2, xy coefficient, variance of X. Reference is made to the Statistical Analysis
578 SIMON AND YIN APPL. MICROBIOL.
TABLE 4. Range of microbioassay assess his ability to use this technique and to
determine whether experimental samples require
Predicted dilution.
Predicted Predicted per cent