RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS EN CANTERAS DE ÁRIDOS A

TRAVÉS DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICOS Comentario [u1]: Se sugiere

reelaborar el título sin cambiar la
esencia del trabajo, ya que con un SIG
RECOVERY OF DEGRADED AREAS IN GRAVEL QUARRIES THROUGH no se logra la recuperación de los
Pasivos Ambientales generados en
GEOGRAPHICAL INFORMATION SYSTEMS canteras de áridos. Los SIG son solo
Herramientas.
Este enfoque en el título también se
expresa en la falta de coherencia del
RESUMEN Objetivo del trabajo, por la misma razón
antes expuesta.
En los últimos años se ha incrementado la demanda de materiales de construcción,
principalmente áridos. Esta situación contribuye al aumento de los niveles de contaminación
generados por la ejecución de explotaciones mineras.
Para enfrentar esta problemática, se requiere la realización de investigaciones que contribuyan
a mitigar los daños ocasionados. Por ello, se realiza el presente trabajo que tiene como
objetivo recuperar las áreas degradadas de las canteras de áridos con el empleo de los SIG. Comentario [u2]: Se recomienda
reformular el objetivo sin modificar el
alcance de la investigación, ya que los
Se hace uso de los SIG para procesar e integrar los datos geocientíficos y ponderar SIG pueden emplearse para inventariar
áreas degradas por los procesos de
convenientemente los planos de los indicadores ambientales para obtener, finalmente, el plano extracción minera, es decir los Pasivos
Ambientales (PAM) provocados por la
de degradación ambiental, que permite visualizar las áreas más degradadas por la minería. minería, pero no se logra la
rehabilitación o restauración de estos
solo mediante un SIG. Lo cual reafirma
Como resultado, se validó el procedimiento en la cantera “Los Guaos” de la provincia el propio autor en el siguiente párrafo
del resumen, donde se aclara que
Santiago de Cuba y se obtuvieron los posibles usos finales a que puede destinarse después de mediante el SIG se integran datos, se
ponderan planos, se visualizan áreas y
concluida la explotación. se validan procedimientos.

Palabras clave: indicadores ambientales; planos temáticos; uso final; canteras de áridos. Comentario [u3]: Se recomienda
revisar las palabras claves
seleccionadas, ya que términos como:
“uso final”, “indicadores ambientales”
no reflejan con precisión que el trabajo
se relaciona con “SIG”, con
“rehabilitación de canteras”, otros
reconocidos en la investigación.
ABSTRACT:
In recent years the demand for construction materials, mainly aggregates, has increased. This
situation contributes to the increase in pollution levels generated by the execution of mining
operations.

To face this problem, it is necessary to carry out investigations that contribute to mitigate the
damages caused. Therefore, the present work is carried out with the objective of recovering
the degraded areas of aggregate quarries with the use of GIS.

GIS is used to process and integrate the geoscientific data and conveniently weigh the
blueprints of the environmental indicators to obtain, finally, the environmental degradation
plan, which allows visualizing the areas most degraded by mining.
As a result, the procedure was validated in the "Los Guaos" quarry in Santiago de Cuba
province and possible final uses were obtained that can be used after the exploitation has been
completed.

KeyWords: Environmental indicators; thematic plans; end use; quarries of aggregates.

INTRODUCCIÓN

En la actualidad, con el aumento de la capacidad humana para transformar el entorno natural,

se ha originado un desequilibrio entre los deterioros ocasionados y la capacidad de
recuperación del medio frente a los mismos. Pero, a la vez, es evidente que no se puede
prescindir de la minería porque es la actividad básica dedicada a la obtención de los geo-
recursos para el abastecimiento a la sociedad con las materias primas necesarias para mejorar
su calidad de vida, su progreso y su destino [Carbonell, 2003].
Cuando la extracción de materiales se realiza irracionalmente, sin una planeación de la
explotación, se generan problemas que trascienden hasta después del abandono de la
actividad. Estos son muy graves debido a que los taludes quedan inestables, por lo que se
producen deslizamientos, que a su vez pueden generar pérdidas de vidas humanas. Una
explotación no planeada también puede generar otros problemas como: la pérdida del suelo
superficial, contaminación de las aguas superficiales, emisiones atmosféricas de polvo y la
emisión de ruido [Bradshaw, 1993].
En consecuencia, para la confección del plan de rehabilitación, las empresas mineras en Cuba
se rigen por el Manual de Procedimiento Minero de la Oficina Nacional de Recursos
Minerales en su explicativo 13-1, el cual plantea el contenido mínimo del proyecto de minería
a cielo abierto y subterráneo y dentro de éste, en el punto 4 se establecen las medidas
mitigadoras y correctoras para los impactos ambientales, el plan de rehabilitación del medio
ambiente alterado, el plan de seguimiento y control y, por último, el presupuesto del medio
ambiente.
De lo anteriormente expuesto, se concluye que la preocupación por la protección del medio
ambiente en el país constituye actualmente una prioridad. Esto hace que necesariamente los
estudios medioambientales adquieran paulatinamente una naturaleza más tecnocientífica, con
el empleo de técnicas y métodos que han surgido, como es el caso de los Sistemas de
Información Geográficos (S.I.G).
En el análisis de la literatura consultada no se encontró la existencia de un procedimiento Comentario [u4]: Se recomienda
revisar en algunas partes del trabajo el
uso del lenguaje técnico como el que
sustentado en S.I.G que permita recuperar las áreas degradadas por la minería en las canteras se señala en este párrafo “no se
encontró”. Así mismo, en el epígrafe:
de áridos. Con vista a la solución del problema, el objetivo general de la investigación es: Monitoreo y seguimiento de la
recuperación se emplean términos
elaborar un procedimiento con el empleo de un S.I.G para recuperar las áreas degradadas de tales como: “exige”, “debe imponer”,
“con miras”, “más tarde”, entre otros
las canteras de áridos. términos que no son adecuados para
un artículo científico.
Comentario [u5]: Se recomienda
revisar lo referente a la declaración en
INTRODUCCIÓN algunas partes del trabajo de
“procedimiento”, lo cual no se declara
en el título, el objetivo, en el resumen y
no permite determinar cuál es el
propósito real del trabajo. Sin embargo,
Breve descripción del estado del arte se refiere en la primera Conclusión del
artículo.
Los S.I.G son las herramientas que se han desarrollado mundialmente para generar la Comentario [u6]: Este es otro
objetivo???, ya que aquí se refiere un
información que permita tomar decisiones para realizar un uso inteligente de los recursos Procedimiento y no coincide con el
objetivo declarado en el Resumen del
naturales. Estos sistemas son un conjunto de datos (descriptivos y georreferenciados), de trabajo????. Se recomienda lograr la
máxima uniformidad y coherencia en
métodos de análisis y de aplicaciones informáticas que permiten gestionar y suministrar los propósitos del trabajo.
Comentario [u7]: Se recomienda
información sobre un soporte cartográfico (mapas y planos). revisar la estructura del trabajo, ya que
se emplean dos Epígrafes como
Así, las funcionalidades de los S.I.G consisten en la captura, el almacenamiento, el análisis y INTRODUCCIÓN (ver página anterior),
lo cual es inadecuado de acuerdo a la
Norma Editorial de la Revista.
la visualización de datos georreferenciados. Su principal ventaja en la protección del medio
ambiente radica en la creación de mapas temáticos del medio natural y el seguimiento de su
estado de conservación, además permiten la modelación de variables ambientales.
Aunque en la minería se han aplicado los S.I.G, no han sido utilizados en todas las etapas de
la minería, se han limitado sobre todo a la etapa de exploración minera. Algunos ejemplos de
aplicación de los S.I.G a la recuperación de áreas degradas son las investigaciones
relacionadas a continuación:
Ferreira et al. (2008) definió y cuantificó cuatro indicadores de degradación ambiental en la
minería de arena y roca ornamental (erosión, irregularidad del terreno, suelo expuesto y la
vegetación) en Ubatuba, municipio del Estado de Sao Paulo. Finalmente, obtuvo el índice
numérico de degradación.
La herramienta utilizada en este proceso de análisis fue el S.I.G SPRING por el que se
clasificaron las áreas degradadas según su nivel de recuperación en: áreas recuperadas,
parcialmente recuperadas y degradadas. Su principal importancia radica en la obtención del
índice cuantificado de recuperación ambiental para estas áreas de explotación de arena.
Por su parte, Fernandes & José (2010) evalúan la aplicación de tres métodos diferentes para el
análisis de la vulnerabilidad ambiental en la cuenca hidrográfica del río Corumbataí (SP). Los
métodos aplicados fueron: análisis multicriterio, método con apoyo de índices de disección
del relieve y método con apoyo de las clases de pendiente.
Considerando que todos los factores ambientales analizados tienen grados de importancia
diferentes, se concluyó que, para el análisis ambiental de las áreas seleccionadas, el método
que mejor expresó esa diferencia fue el análisis multicriterio.
Más tarde, Ocampo (2011) estudió 20 canteras cuyos sedimentos explotables son de origen
fluvial. Los sitios se posicionaron geográficamente con Sistemas de Posicionamiento Global
(GPS) y los datos obtenidos fueron ingresados a un visualizador de imágenes satelitales y a un
S.I.G. En dicha investigación se recogen los datos de las canteras y su situación actual, no se
propone un uso final ni medidas para la recuperación de estas canteras.
Por otra parte, Da Silva & Aparecido (2011) caracterizaron y evaluaron la fragilidad
ambiental natural en la cuenca hidrográfica del río San Lorenzo, localizada en los municipios
de Ituiutaba y Plata. Para obtener la fragilidad ambiental natural de la cuenca hidrográfica, se
utilizaron tres variables como parámetros: la pendiente, los suelos ubicados en la cuenca y el
uso de la tierra.
Los mapas temáticos generados a partir de estos parámetros a través de los S.I.G, dieron lugar
al mapa de fragilidad ambiental, con lo que se obtuvieron las áreas de alta y media fragilidad
ambiental.
Es destacable además, el trabajo de Corzo (2012) en el cual desarrolla una propuesta de
diálogo interdisciplinar a través del uso de herramientas S.I.G para la construcción de una
metodología de identificación del Potencial de Restauración Ecológica (PRE) en áreas de
borde urbano. Estas áreas suscriben problemáticas socio ambientales particulares, propias de
la interacción entre naturaleza y cultura.
En tal sentido, describió los pasos metodológicos para la identificación del PRE:
caracterización biótica, física y social; identificación de variables; ponderación y cruces para
el cálculo del potencial final. Luego expuso los alcances y limitaciones del uso de
herramientas S.I.G como posibilidad metodológica para la interacción entre disciplinas como
la biología, la geografía física y la sociología durante el proceso de restauración ecológica.
Finalmente, Fernández (2012) planteó que una forma eficiente de afrontar la planificación y
control de la restauración de la minería a cielo abierto es a través de la utilización de la
información suministrada por imágenes satelitales en sistemas de información geográfica,
como base para sistemas de soporte a la decisión de los gestores de la ordenación del
territorio.
MATERIALES Y MÉTODOS

Determinación de los indicadores de degradación.

A partir del análisis realizado a las diferentes fuentes bibliográficas estudiadas, se estableció
que en el proceso de identificación y selección de los indicadores de degradación ambiental
en las áreas afectadas por la explotación de canteras, la metodología a emplear debe ser la
consulta a expertos a través del Método Delphi.
Para la identificación de estos indicadores se aplicó el Método Delphi, a través de los pasos
siguientes:
1. Elaboración del cuestionario
2. Determinación del número de expertos
3. Selección de los expertos
4. Realización de las rondas para obtener el consenso de los expertos
5. Evaluación de los resultados a partir de la prueba de Hipótesis.
Los expertos determinaron, a partir del análisis realizado, que los indicadores que permiten
evaluar la degradación en canteras de áridos son los siguientes:
1. Relieve del terreno
2. Pendiente del terreno
3. Fertilidad del suelo
4. Presencia de flora y fauna
5. Calidad del agua
6. Calidad del paisaje
7. Erosión del suelo.

Determinación del peso de los indicadores

El método AHP (Analytic Hierarchy Process- Proceso de Jerarquía Analítica) es un método Comentario [u8]: Se recomienda
revisar la Norma Editorial y las Normas
Técnicas vigentes en el país, para
que descompone en sus componentes una situación compleja y no estructurada, los ordena en referirse a nombres científicos de
especies de plantas y animales y
una jerarquía, realiza comparaciones binarias (dentro del mismo nivel jerárquico) y atribuye términos en inglés, los que deben
exponerse en letra itálica en el texto.
valores numéricos a juicios de valor subjetivos, respecto a la importancia relativa de cada
variable (tanto en el nivel jerárquico de los criterios, como en el nivel jerárquico de las
alternativas). Es un método bastante intuitivo en su aplicación, difícilmente manipulable y
probablemente sea el método más difundido en las investigaciones medio ambientales
[Beramendi, 2013].
Tabla I. Peso de los indicadores
Indicadores Peso de los indicadores
Relieve del terreno
Pendiente del terreno 0,05
Fertilidad del suelo
Presencia de flora y fauna
Calidad del agua
Calidad del paisaje
Erosión del suelo
Comentario [u9]: Se recomienda
lograr uniformidad en el texto del
trabajo, ya que esta referencia
bibliográfica debe ir a continuación del
texto y no debe estar encabezando una
nueva página.
Comentario [u10]: Se recomienda
lograr uniformidad en el formato de la
tabla, ya que se refieren datos que no
están alineados (justificados) a la
0,18 misma columna, lo cual es provocado
por no brindar el formato adecuado a la
Tabla.
Además, se debe mejorar el título de la
Tabla, ya que no brinda la información
0,08 suficiente para reconocer su valor
dentro del texto del trabajo.
0,32
0,22
0,11
0,04

Determinación del plano de degradación ambiental y clasificación de las áreas

degradadas.
Una vez seleccionados los indicadores y calculados los pesos se procede a obtener la base de
datos en el campo la cual constituye una etapa relevante, debido a su carácter operacional, ya
que permite el adecuado funcionamiento de los S.I.G.
Los datos obtenidos para construir los planos temáticos estuvieron representados por: relieve
y pendiente del terreno, calidad del agua y del paisaje, erosión del suelo y presencia de flora y
fauna. La forma de obtención de los datos fue por medio de uso del GPS (Sistema de
Posicionamiento Global) como recurso para complementar la localización de los puntos
mostrados en el plano de la cantera.
Después de obtener la base de datos, esta información se introduce en el programa ArcGis y
Comentario [u11]: Es innecesario
se obtienen los planos temáticos para cada uno de los indicadores propuestos en formato ese paréntesis abierto en este párrafo,
al menos no se cierra en el texto.
vectorial, después se procede a la conversión en formato raster con tamaño de celda de 2 x 2 Comentario [u12]: No se comprende
que información brinda al final del
m (Finalmente, para la generación del plano de degradación ambiental del área, se utilizó el párrafo (Fórmula 1). Para remitir a la
fórmula 1, de la página siguiente se
análisis multicriterio a través del método denominado “sumatoria lineal ponderada” [Saaty, recomienda emplear una redacción
técnica adecuada y ubicarla a
continuación de ser reseñada en el
1990]. Este proceso sistemático permite la combinación de varios factores a través de una texto.

suma lineal ponderada, multiplicando cada factor por su peso y sumando los resultados Comentario [u13]: Revisar por qué
la Figura 1, no se expone a
obtenidos de manera lineal [Malczewski, 2006]. (Fórmula 1). continuación de ser reseñada en el
texto.
Además, se recomienda revisar la
La metodología aplicada en la investigación, se resume en la (figura 1), en la que se presenta Norma Editorial de la Revista, ya que
esa no es la forma en que debe
exponerse en el texto, la Figura??
la estructura del S.I.G implementado y el orden lógico de los procedimientos para la
obtención del plano final de degradación ambiental.

(1)

Donde:
ri: nivel de adecuación de la alternativa i
wj: peso del criterio j
vij: valor ponderado de la alternativa i en el criterio j

Determinación del uso final del suelo para el área

Para la determinación del uso futuro de las áreas recuperadas se elaboró la matriz de
compatibilidad de uso, en función de la degradación ambiental.
Para la obtención del uso final de la cantera se programó en Excel (figura 2) la tabla de Comentario [u14]: Ajustar a la
Norma Editorial de la revista
compatibilidad que permite obtener el resultado, agregando la información de la base de datos
obtenida en el campo y que también está registrada en el plano de degradación ambiental de la
cantera.

EVALUACIÓN DE LA DREGRADACIÓN

Obtención de la información de base

Caracterización de la zona de estudio

Procesamiento de la información
Digitalización de la información de base
Implementación del S.I.G

Preparación y montaje en el S.I.G de

los planos temáticos

Establecimiento del método estadístico

de Sumatoria Lineal ponderada para la
obtención del plano de degradación

OBTENCIÓN DEL PLANO DE

DEGRADACIÓN AMBIENTAL DEL
ÁREA
 Figura 1. Metodología empleada en la evaluación de la degradación ambiental. Comentario [u15]: Se recomienda
mejorar la calidad de la Figura 1.
No debe aparecer el título de la Figura
en páginas diferentes a la que se
expone la Figura.
Al mismo tiempo, existen otras
Metodologías Universales para la
Evaluación de Impactos Ambientales
de la minería, tales como Leopold,
Matriz de Importancia, entre otras.

Figura 2. Determinación del uso final del suelo en función de la degradación ambiental. Comentario [u16]: Se recomienda
ampliar en el texto el valor informativo
de esta Tabla sobre la determinación
Monitoreo y seguimiento de la recuperación de los posibles usos del suelo.
No es adecuado reseñar una tabla
según la Norma Editorial de la revista,
El establecimiento de las medidas de recuperación exige un permanente seguimiento: El a partir de un Prints Screen de la
pantalla de Microsoft Excel. Además,
desempeño y la eficacia de las medidas adoptadas deben ser acompañadas por medio de los no se logra la calidad requerida en su
presentación en el texto del trabajo.
indicadores ambientales, en el sentido de verificar si están siendo ajustadas. La eventual
obtención de resultados insatisfactorios debe imponer la revaluación y reformulación de las
medidas elegidas y, si fuese necesario, su substitución.
Una vez concluidas y consolidadas las medidas correctivas deben ser periódicamente
sometidas a inspecciones, con miras a su mantenimiento en condiciones compatibles con los
patrones preestablecidos.
Se hará un programa de monitoreo que comprende la evaluación sistemática de los
componentes ambientales con el fin de conocer su evolución y revisar las medidas de manejo
ambiental, para anticipar el control de comportamientos anómalos y confrontar el
cumplimiento de la normatividad ambiental. Igualmente, se recomienda la realización
periódica de auditorías ambientales para determinar si las medidas aplicadas para la
recuperación han sido implementadas y mantenidas de acuerdo con lo planeado como parte
del proceso de seguimiento, y de conformidad con su duración y la extensión del área a
investigar.
A partir del estudio de la bibliografía y de los rasgos generales que debe poseer el
procedimiento para la recuperación de áreas degradas en canteras de áridos se estructura el
procedimiento en tres etapas (figura 3): Comentario [u17]: Adecuar a la
Norma de la Revista
Etapa I. Identificación y caracterización de las áreas degradadas
Etapa II. Planificación y ejecución de la recuperación
Etapa III. Monitoreo y seguimiento de la recuperación.

Evaluación preliminar de la
degradación

I
Determinación del plano de
degradación ambiental y
clasificación de las áreas
degradadas

Determinación del uso final

del suelo para el área
II
Propuesta de medidas de
recuperación para el área
según el uso propuesto

Inspecciones a las medidas

de recuperación implantadas

Verificación de indicadores
III ambientales

Ejecución de medidas
complementarias Comentario [u18]: Se recomienda
mejorar la calidad de la Figura 3,
principalmente su confección no deja
claridad de los enlaces de sus etapas.
Figura 3. Procedimiento para la recuperación de áreas degradadas en canteras de áridos No se brinda información adicional del
valor de la Figura 3 para el trabajo.
Comentario [u19]: Se recomienda a
partir de este acápite revisar su
elaboración y concepción, ya que la
información que se brinda a
continuación no son resultados de la
RESULTADOS investigación, sino referencias de otros
trabajos de autores tales como Parra,
Arley, Montes de Oca, que deben
Implementación del procedimiento en el caso de estudio cantera “Los Guaos” exponerse en el trabajo en el epígrafe
de Fundamentación del problema o
Introducción, no como resultados de
Partiendo del procedimiento elaborado, a continuación se presenta la secuencia de actividades este trabajo.
que deben componer un plan básico para las áreas degradadas que tienen como objetivo
preliminar asegurar la estabilidad del medio ambiente de la zona y que dependen de una
vinculación con un proyecto de rehabilitación futuro.
-Ubicación y caracterización del yacimiento Los Guaos
El yacimiento se encuentra ubicado en la provincia de Santiago de Cuba, a 5 km al oeste de la
ciudad. El área se encuentra en explotación desde enero de 1972 y sus plantas constituyen las
principales abastecedoras de áridos en la provincia Santiago de Cuba [Parra, 2003].
Las coordenadas Lambert son las siguientes:
X=600 600 – 601 500
Y=155 400 – 156 900
-Relieve
El relieve en la región se puede clasificar como semi - montañoso y su origen se relaciona con
procesos tectónicos y erosivos. Al este del yacimiento se presentan las cotas más altas, con
valores de 231 m sobre el nivel del mar. Las cotas mínimas son de 50 m, esto es apreciable al
oeste donde el relieve es más ondulado. Hacia el este las elevaciones presentan pendientes
suaves hacia el norte y abrupta hacia el sur (Arley, 2015). Comentario [u20]: Esta fuente
bibliográfica, no se incluyó en la
Bibliografía consultada en el trabajo,
-Clima sin embargo se cita en el texto en 3
ocasiones????.
El clima es tropical y seco; la temperatura media más alta en el periodo es de 31 0C, en
agosto, enero y febrero la media más baja es de 26 0C. La humedad relativa oscila entre un 70
y un 75%. Los vientos predominantes durante el día son las brisas marinas de hasta 12 km/h.
La precipitación media anual oscila entre los 800 a 1000 mm de lluvia [Arley, 2015].
-Hidrografía
La red hidrográfica la forman los ríos Guaos y Gascón y algunos arroyos. Estos ríos tienen
una dirección norte-sur y son de carácter intermitente en época de estiaje. El río Gascón pasa
al este del yacimiento, nace al norte del área en las inmediaciones de la Sierra Puerto Pelado,
atraviesa en su recorrido rocas de la formación "El Cobre", y desemboca en la bahía de
Santiago. El río Guaos nace al norte atraviesa el yacimiento y desemboca en la bahía de
Santiago [Arley, 2015].
-Geología del yacimiento
En el área donde se ubica el yacimiento afloran las rocas del Grupo El Cobre, representado
por diferentes tipos de rocas vulcanógenas y vulcanógeno- sedimentarias. Predominan: tobas,
lavas de composición andesítica, andesitica- dacítica y dacítica. Con estas rocas se intercalan
tufitas y calizas, además, se asocian con este complejo vulcanógeno - sedimentario cuerpos
hipabisales y diques de diversa composición. El yacimiento está formado por un cuerpo sub-
volcánico de composición media a ácida, representado por porfirita andesítica-dacítica y
dacítica, con forma alargada con dirección NE-SW. Las edades de estas rocas se ubican entre
Paleoceno- Eoceno Medio parte baja.
-Descripción del medio biológico
En la zona en que se encuentra enmarcado el yacimiento Los Guaos se puede encontrar una
gran variedad de plantas y animales que conforman la diversidad biológica del yacimiento.
Entre la variedad de la flora se puede mencionar el Mango (Mangifera indica L), el Marabú
(Dichrostachys cinerea), el Almendro (Terminalia catappa L.), el Guao (Comocladia dentata Comentario [u21]: Se recomienda
emplear adecuadamente la Norma
Jacq.), el palo bobo (Cochlospermum vitifolium), el almendrillo (Reynosia revoluta) y la Editorial de la revista, que exige se
citen los nombres científicos de los
géneros y las especies en letra itálica.
malagueta (Anonáceas). Corregir para todas las especies que se
reseñan en el texto del trabajo.
Entre los ejemplares de la fauna se puede encontrar la rana toro (Lithobates catesbeianus), el
sapo común (Bufo bufo), la lagartija verde (Teius teyou), el majá de Santamaría (Epicrates
angulifer), el jubito (Arrhyton vittatum vittatum), la jutía conga (Capromys pilorides
pilorides), la bayoya (Leiocephalus stictigaster), el zunzún (Chlorostilbon ricordii), el bobito
(Contopus caribaeus), el negrito (Melopyrrha nigra), el totí (Dives atroviolaceus), la tojosa
(Columbina passerina), el aura tiñosa (Cathartes aura), el sinsonte (Toxostoma rufum), el
murciélago (Chiroptera) [Montes de Oca, 2013].

Determinación de plano de degradación ambiental y clasificación de las áreas

degradadas.
Determinados los indicadores de degradación ambiental a través de la metodología propuesta
en la figura 1, se elaboran los planos de cada uno de los indicadores propuestos y finalmente
el plano de degradación ambiental (figura 4), en la escala de 1:2000, Comentario [u22]: Ajustarse a la
Norma Editorial de la revista
La clasificación de las áreas se obtuvo a través del plano de degradación ambiental (figura 4)
del yacimiento, el cual se clasificó en tres áreas, las cuales son: degradación alta con 173
851,99 m2, degradación media con 84 086,19 m2 y degradación baja con 142 075,80 m2. Comentario [u23]: Exponer
adecuadamente el cuadrado de la
unidad de medida (m).
Del área total de 400 013,98 m2, el 43,5% pertenece a degradación alta.

Comentario [u24]: Se recomienda

corregir por Microsoft Excel.
Determinación del uso final del suelo para el área. En este párrafo se reseña la Figura 2
inadecuadamente y se relaciona con
una Tabla II en números griegos, sin
Con la aplicación del Excel confeccionada (figura 2), se determinó el uso final para el suelo embargo la Tabla 1, la refiere en
números arábicos.
para la cantera Los Guaos (tabla II).

Tabla II. Determinación del uso final del suelo para la cantera Los Guaos Comentario [u25]: Esta Tabla II, se
extrajo de una Figura 2, que no
constituye una Figura sino una pantalla
como imagen de un Prints Screen de
M.Excel.
Nivel de los indicadores de degradación
Presencia Relieve Calida Fertilid Pendient Calidad
Erosión del
de flora del d del ad del e del del Posibles usos
suelo
y fauna terreno paisaje suelo terreno agua del área
Urbanístico e industrial
2 2 2 2 2 1 2 - Recreativo - Depósito
de agua - Vertedero

Comentario [u26]: Esta figura 4 no

tiene argumentación alguna en el texto,
se expone sin reflejar que le aporta a la
investigación, cuál es su valor en el
trabajo.
Además, no queda claro en el trabajo
de acuerdo a la Etapa II de
Planificación y Recuperación cuáles
Figura 4. Plano de degradación ambiental. serán las medidas concretas para
recuperar los más de 173 mil m2 de
suelos con alta degradación o los más
de 84 mil m2 de suelos con degradación
media, teniendo en cuenta que ese es
el objetivo del trabajo.
 Comentario [u27]: Llama la atención
CONCLUSIONES que en el trabajo se plantea que se
emplea un GPS para el levantamiento
1. La aplicación del procedimiento para recuperar las áreas dañadas por la explotación en cartográfico de los datos de las áreas
degradadas en las canteras, sin
embargo no se refiere nada de la base
canteras de áridos, con el empleo de un S.I.G, permitirá mitigar y eliminar los impactos cartográfica georeferenciada. También,
se expone que se empleó el software
ambientales negativos generados por la actividad minera. ArcGis para el procesamiento de la
base cartográfica obtenida, y sin
2. A través de criterio de experto se determinaron los indicadores de degradación ambiental embargo al final del trabajo se expone
un mapa con niveles de degradación
de áreas sin valoración científico-
para canteras de áridos: relieve del terreno, pendiente del terreno, fertilidad del suelo, tecnológica de lo que le reporta a la
investigación.
presencia de flora y fauna, calidad del agua, calidad del paisaje, erosión del suelo y el plano
de degradación ambiental que permitió clasificar la cantera en tres áreas.
3. La implementación del procedimiento en la cantera Los Guaos demostró la aplicabilidad
del mismo en las zonas afectadas por la actividad minera.

BIBLIOGRAFÍA

1. BERAMENDI, B. “Criterios económicos y medioambientales de la gestión de rutas Comentario [u28]: Esta fuente no se
cita en el texto.
transpirenaicas en el transporte de mercancías a través de Guipúzcoa”. Tesis de grado. Se debe revisar la norma editorial de la
revista y las normas técnicas para
mejorar la forma en que se expone la
Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación. Pamplona, 2013 Bibliografía.

2. BRADSHAW, A. “Restoration of mined Lands-Using Natural Processes”. Ecological

Engineering, 1993, vol 8, pp. 255-269.
3. CARBONELL, F. “Evaluación del impacto ambiental que se genera durante la explotación
del yacimiento la Yaya y en el proceso industrial de la calera”. Tesis de grado, Universidad
de Pinar del Río, 2003.
4. CORZO, R. (2012). La potencialidad del territorio en la restauración ecológica. Gestión y
Ambiente.15 (3), pp.39-50.
5. DA SILVA, G & APARECIDO, C. (2011). Paisagem e fragilidade ambiental natural da
bacia hidrográfica do Ribeirão São Lourenço. Caminhos de Geografia.12 (39), pp. 151-166.
6. FERNANDES, N. & JOSE, G. (2010). Avaliação de três diferentes métodos de análise
para a determinação da vulnerabilidade ambiental da bacia hidrográfica do río Corumbataí.
Revista Brasileira de Cartografia. 62(2), pp.169-179.
7. FERNÁNDEZ, B. (2012). Restauración de una cantera de áridos mediante cambios de uso:
extractivo-vertedero de residuos de construcción y demolición (RCD)-forestal.
8. FERREIRA, C..; BROLLO, M. & EICHEMBERGER, U. (2008). Indicadores e
quantificação da degradação ambiental em áreas mineradas, Ubatuba (SP). Revista Brasileira
de Geociencias. 38(1), pp.141-152.
9. MALCZEWSKI, J. “Ordered weighted averaging with fuzzy quantifiers: GIS-based
multicriteria evaluation for land-use suitability analysis”. International Journal of Applied
Earth Observation and Geoinformation. 2006. vol 8, pp. 270–277.
10. MONTES DE OCA RISCO, A. “Recuperación de áreas dañadas por la minería en la
cantera Los Guaos, Santiago de Cuba, Cuba”. Luna Azul, 2013, No. 37, julio - diciembre
2013, pp. 74-88.
11. OCAMPO, M. (2011). Relevamiento preliminar del estado ambiental actual de las
canteras de áridos en Comodoro Rivadavia. Párrafos Geográficos. 10(1), pp.615-626.
12. PARRA, J. “Estudio del impacto ambiental provocado por la explotación minera en la
cantera del yacimiento Los Guaos”. Tesis de grado. Instituto Superior Minero Metalúrgico de
Moa. Holguín. 2003
13. PÉREZ, A. “Caracterización Minero–Ambiental de las Canteras en la Industria de Comentario [u29]: Esta fuente no se
cita en el texto???
Materiales de la Construcción de Santiago de Cuba”. Tesis de grado. Instituto Superior
Minero Metalúrgico de Moa. Holguín. 2015.
14. SAATY, T. “Decision making for Leaders. The Analitic Herarchy Process for decision in Comentario [u30]: Esta fuente no se
cita en el texto del trabajo??
a complex World”. 1990. University of Pittsburgh. RWS Publications, Pittsburgh, USA, pp.
292.