Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
81,7('67$7(6',675,&7&2857
)257+(',675,&72)1(:+$036+,5(
3$8/0$5$9(/,$6 &LYLO1R&960
3ODLQWLII -85<75,$/'(0$1'('
Y
-2+1-&28*+/,1LQKLVLQGLYLGXDODQGRIILFLDO
FDSDFLWLHV *25'21 - 0$&'21$/' LQ KLV
RIILFLDO FDSDFLW\ DV $WWRUQH\ *HQHUDO RI 1HZ
+DPSVKLUH3$75,&,$*&21:$<LQKHURIILFLDO
FDSDFLW\ DV 5RFNLQJKDP &RXQW\ $WWRUQH\ 72:1
2) :,1'+$0 H[ UHO :,1'+$0 32/,&(
'(3$570(17 DQG *(5$/' 6 /(:,6 LQ KLV
RIILFLDOFDSDFLW\DV&KLHIRI3ROLFH
'HIHQGDQWV
3/$,17,))ş623326,7,2172:,1'+$0'()(1'$176ş
027,2172',60,66$0(1'('&203/$,17
0RWLRQWR'LVPLVV,QIXUWKHUVXSSRUWWKHUHRI3ODLQWLIIDYHUVWKHIROORZLQJSRLQWVRIIDFWDQGODZ
7KH :LQGKDP 'HIHQGDQWV ILOHG D 0RWLRQ WR 'LVPLVV DQG DFFRPSDQ\LQJ
0HPRUDQGXPRI/DZRQ(&)'RFV7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVPRYHWRGLVPLVV
DOO FODLPV DJDLQVW WKHP SXUVXDQW WR 5XOH E XQGHU WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH DQG
VHSDUDWHO\XQGHU5XOHEIRUODFNRI$UWLFOH,,,VWDQGLQJ6HH(&)'RFDW
0DUDYHOLDV Ŝ3ODLQWLIIŝ DGRSWV KHUHLQ KLV SUHVHQWDWLRQ RI WKH IDFWV SURFHGXUDO
KLVWRU\ DQG UHFLWDWLRQ RI WKH DSSURSULDWH VWDQGDUG RI UHYLHZ DV SUHVHQWHG LQ ZLWKLQ KLV
FRQWHPSRUDQHRXVO\ ILOHG Ŝ0HPRUDQGXP RI /DZ LQ 6XSSRUW RI 3ODLQWLIIşV 2SSRVLWLRQ WR
'HIHQGDQW*RUGRQ-0DF'RQDOGşV0RWLRQWR'LVPLVV$PHQGHG&RPSODLQWŝ
$5*80(17
, 7KH5RRNHU)HOGPDQ'RFWULQH,V,QDSSRVLWH
7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVRIIHUDVNHOHWDODUJXPHQWWKDW5RRNHU)HOGPDQVKRXOG
EDUWKLVFDVH7KH$WWRUQH\*HQHUDOşVVXEVHTXHQW5XOHE0RWLRQWR'LVPLVVORGJHVDIDU
PRUHGHYHORSHG5RRNHU)HOGPDQDWWDFNRQ3ODLQWLIIşV$PHQGHG&RPSODLQWDQGRYHUVKDGRZVWKH
:LQGKDP'HIHQGDQWVşDUJXPHQWDWLRQRQWKLVSRLQW&RPSDUH(&)'RFŤZLWK(&)'RF
XQWULHGZLWKLQWKH$WWRUQH\*HQHUDOşV0RWLRQ
3ODLQWLII KDV DOUHDG\ ILOHG D ULJRURXV RSSRVLWLRQ DQG PHPRUDQGXP RI ODZ LQ
UHVSRQVH WR WKH $WWRUQH\ *HQHUDOşV 5RRNHU)HOGPDQ 0RWLRQ WR 'LVPLVV H[SRVLQJ WKH
LUUHGHHPDEOHLQDSSOLFDELOLW\RI5RRNHU)HOGPDQLQWKLVFDVH6HH(&)'RF
3ODLQWLIIKHUHE\UHSHDWVDQGLQFRUSRUDWHVE\UHIHUHQFHKLVŜ0HPRUDQGXPRI
/DZLQ6XSSRUWRI3ODLQWLIIşV2SSRVLWLRQWR'HIHQGDQW*RUGRQ-0DF'RQDOGşV0RWLRQWR'LVPLVV
$PHQGHG &RPSODLQWŝ REYLDWLQJ WKH QHHG WR HQJDJH DQ\ IXUWKHU GLVFXVVLRQ KHUH RI :LQGKDP
'HIHQGDQWVşUHGXQGDQW5RRNHU)HOGPDQDUJXPHQWVDOUHDG\DGGUHVVHG+RZHYHU3ODLQWLIIEULHIO\
GLVFXVVHVDIHZSHFXOLDUDVSHFWVRIWKH:LQGKDP'HIHQGDQWVş0RWLRQWR'LVPLVVLQWKLVSDUW
7KH$WWRUQH\*HQHUDOşV0RWLRQWR'LVPLVVWKH$PHQGHG&RPSODLQWRIIHUV
DQ DUJXPHQW XQGHU WKH ODZ WKRXJK IODZHG SODXVLEOH DQG PDGH LQ JRRG IDLWK ZKHUH LW HUUV
IDFWXDOO\ LW GRHV QRW GR VR LQ DQ RXWUDJHRXV RU LUUHVSRQVLEOH PDQQHU YHUJLQJ RQ VDQFWLRQDEOH
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
FRQGXFW XQGHU 5XOH 8QIRUWXQDWHO\ WKH VDPH FDQQRW EH VDLG RI WKH :LQGKDP 'HIHQGDQWVş
0RWLRQWR'LVPLVV
:LQGKDP'HIHQGDQWVDVVHUWŜDUHYLHZRIWKH$PHQGHG&RPSODLQWPDNHVFOHDUWKDW
WKH 3ODLQWLII ZLVKHV WKLV &RXUW WR UHYHUVH WKH IDFWXDO GHWHUPLQDWLRQV WKDW ZHUH IRXQG E\ -XGJH
DW7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVIDLOWRLGHQWLI\DVLQJOHŜIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQŝ0DUDYHOLDVşVDFWLRQ
VHHNV WR ŜUHYHUVHŝ 7KH PHULWOHVV VXJJHVWLRQ LV UHFNOHVV DQG SURVWLWXWHV WKLV &RXUWşV FUHGXOLW\
,QGHHG-XGJH&RXJKOLQPDGH]HURŜIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQVŝZKHQJUDQWLQJWKHŜH[WHQGHGWHUPVŝ
WKHQDUURZVXEMHFWRIWKLVODZVXLWRQ6HH$PHQGHG&RPSODLQW([KLELW(7KH:LQGKDP
'HIHQGDQWVDSSHDUWRHQYLVLRQDQDOWHUQDWHUHDOLW\ZKHUHLQ0DUDYHOLDVKDVEURXJKWDIHGHUDOVXLW
DJDLQVWWKHH[LVWHQFHRIWKHVWDWHSURWHFWLYHRUGHULQZKROHUDWKHUWKDQVROHO\WKHŜH[WHQGHGWHUPVŝ
WKHUHRI7KH:LQGKDP 'HIHQGDQWVJRRQWRGLYXOJHWKHLUDODUPLQJODFNRIDZDUHQHVVE\FLWLQJ
0DUDYHOLDVşVSDVWDSSHDORIDFRPSOHWHO\GLIIHUHQWSUHH[LVWLQJUHVWUDLQLQJRUGHULVVXHGRYHU
RQH \HDU EHIRUH WKH ŜH[WHQGHG WHUPVŝ LVVXH ILUVW DURVH LQ -XO\ :KLOH WKH DSSHDO
DSSHDOEHDUVQRWDQLRWDRIOHJDOVLPLODULW\WRWKHLVVXHVEURXJKWIRUWKIRUDGMXGLFDWLRQKHUH
(YHQWKRXJKWKHUHIHUHQFHGKLVWRULFDOUHVWUDLQLQJRUGHUZDVJUDQWHGE\DGLIIHUHQWMXGJHLQD
GLIIHUHQWFRXUW:LQGKDP'HIHQGDQWVHPEDUUDVVLQJO\VKRZFDVHWKHLULJQRUDQFHE\VXJJHVWLQJ³-XGJH
&RXJKOLQ´DUELWUDWHGERWKWKHDQGSURWHFWLYHRUGHUVLQRUGHUWRWHOODVOLJKWO\PRUHGUDPDWLF
5RRNHU)HOGPDQVWRU\
8SRQLQIRUPDWLRQDQGEHOLHIWKH:LQGKDP'HIHQGDQWVKDYHGHPRQVWUDWHGDURXWLQHVXVFHSWLELOLW\WR
FRQIXVLRQLQOHJDOPDWWHUVE\PDLQWDLQLQJVLPSOHWRQK\SHUJHQHUDOL]DWLRQVRIGLVWLQFWOHJDOPRYLQJSDUWV
3ODLQWLII¶VIRUWKFRPLQJ5HSO\WR:LQGKDP¶V2SSRVLWLRQWR0RWLRQIRU3UHOLPLQDU\,QMXQFWLRQLOOXPLQDWHV
DQRWKHUVXFKLQVWDQFHSHUWDLQLQJWRWKH:LQGKDP'HIHQGDQWV¶XQHQOLJKWHQHGSHGHVWULDQFRQIODWLRQRIWKH
GLVWLQFWFRQFHSWV³FRQVWLWXWLRQDOLW\RIFRXUWVUHO\LQJXSRQFHUWDLQVSHHFKDFWVDVJURXQGVWRH[WHQGD
SURWHFWLYHRUGHU´DQG³FRQVWLWXWLRQDOLW\RIUHVWULFWLRQVWRVSHHFKLPSRVHGE\LQHIIHFWSURWHFWLYHRUGHUV´
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
$FFRUGLQJO\WKH:LQGKDP'HIHQGDQWVşOHJDOO\LPSUHFLVHVKRWJXQSOHDGLQJDLPV
WR FUHDWH KHLJKWHQHG WHQVLRQ FRQIXVLRQ DQG GLVWUDFWLRQ IURP WKH PHDQLQJIXO OHJDO DUJXPHQWV
FXUUHQWO\ EHIRUH WKH &RXUW RQ ERWK VLGHV :KLOH WKH\ PLJKW XQGHUVWDQGDEO\ ODFN WKH $WWRUQH\
*HQHUDOşVOHYHORIOHJDOVRSKLVWLFDWLRQ3ODLQWLIIUHVSHFWIXOO\QRWLFHVKLVDVSLUDWLRQWKH:LQGKDP
'HIHQGDQWVZLOOUHIUDLQIURPVXFKGLYHUVLRQDU\WDFWLFVKHUHLQDIWHU
% 7KH :LQGKDP 'HIHQGDQWV 0LVLGHQWLI\ %LQGLQJ &DVH /DZ DQG &RQIODWH WKH
5RRNHU)HOGPDQ'RFWULQHZLWK3UHFOXVLRQ/DZ
FRUURERUDWHV WKDW WKH 1+6&şV IDLOXUH WR DGMXGLFDWH 0DUDYHOLDVşV IHGHUDO FRQVWLWXWLRQDO
FKDOOHQJHWRWKHŜH[WHQGHGWHUPVŝOHDYHVVDLGFKDOOHQJHVYLDEO\ZLWKLQWKLV&RXUWşVVXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQXQKLQGHUHGE\5RRNHU)HOGPDQ6HH,GDWŤ:LQGKDP'HIHQGDQWVRVWHQVLEO\
VFRXUHG/H[LV1H[LVWRILQGDVLQJOHDUFDQHH[DPSOHWRWKHFRQWUDU\7KH\FDPHXSZLWKD
FDVHIURPWKH(DVWHUQ'LVWRI3HQQV\OYDQLDZKLFKIOLHVLQWKHIDFHRIWKH6XSUHPH&RXUWşVFXUUHQW
ELQGLQJFDVHODZLQWKHPDWWHUVLQFH([[RQ0RELO&RUSY6DXGL%DVLF,QGXV&RUS86
7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVLQFRUUHFWO\FODLPŜWKH5RRNHU)HOGPDQ'RFWULQHDSSOLHV
WR ŞFODLPV WKDW FRXOG KDYH EHHQ EURXJKW LQ VWDWH FRXUW SURFHHGLQJVşŝ FLWLQJ 9LOOHOD Y &LW\ RI
Ŝ>W@KHUHFDQEHQRTXHVWLRQDVWRWKHSURSHUSUHVHQWDWLRQRIDIHGHUDOFODLPZKHQWKHKLJKHVWVWDWH
FRXUWSDVVHVRQLWŝMXVWDVWKH1+6&ŜSDVVHGŝRQ0DUDYHOLDVşVIHGHUDOFODLPVDJDLQVWWKH
ŜH[WHQGHGWHUPVŝ'&&RXUWRI$SSHDOVY)HOGPDQ86Q6&W
0HPRUDQGXPRI/DZIRUDOOIXUWKHUVXSSRUW
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
:LQGKDP'HIHQGDQWVLQFRUUHFWO\UHSHDWDVHFRQGWLPHWKDWŜWKH5RRNHU)HOGPDQ
GRFWULQH DSSOLHV WR FODLPV WKDW KDYH EHHQ DGMXGLFDWHG E\ D VWDWH FRXUW RU FRXOG KDYH EHHQ
DGMXGLFDWHGE\DVWDWHFRXUWŝWKLVWLPHRIIHULQJQRWDVLQJOHFLWDWLRQRIVXSSRUW(&)'RFDW
:KLOH WKH SUHFOXVLRQ ODZ GRFWULQHV RI UHV MXGLFDWD DQG FROODWHUDO HVWRSSHO FDQ VRPHWLPHV
SUHFOXGH FODLPV RU LVVXHV ZKLFK ŜFRXOG KDYH EHHQŝ UDLVHG Ŝ5RRNHU)HOGPDQ LV QRW VLPSO\
&RXUWHUURQHRXVO\FRQIODWHGSUHFOXVLRQODZZLWK5RRNHU)HOGPDQŝ,G
,, 3ODLQWLII'RHV1RW/DFN6WDQGLQJ
3ODLQWLIIHDJHUO\WXUQVWRWKH:LQGKDP'HIHQGDQWVşRWKHUDUJXPHQWWKDWKHODFNV
VWDQGLQJXQGHU$UWLFOH,,,DQGWKXVKLV$PHQGHG&RPSODLQWPXVWEHGLVPLVVHG
6WDQGLQJ LV D FRUH FRPSRQHQW RI $UWLFOH ,,,şV FDVHDQGFRQWURYHUV\ OLPLWDWLRQ
KDVH[SODLQHGWKDWWKHŞLUUHGXFLEOHFRQVWLWXWLRQDOPLQLPXPşRIVWDQGLQJXQGHU$UWLFOH,,,FRQVLVWV
RIWKUHHHOHPHQWVDQDFWXDORULPPLQHQWLQMXU\FDXVDWLRQDQGUHGUHVVDELOLW\ŝ+ROO\ZRRG0RELOH
DWŤ7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVRQO\GLVSXWHWKDWWKHUHLVŜDQDFWXDORULPPLQHQWLQMXU\ŝ
$ 3ODLQWLII$OOHJHVDQ$FWXDORU,PPLQHQW,QMXU\
3ODLQWLIIşV2ULJLQDO&RPSODLQWGRXEWOHVVO\DOOHJHVWKHŜUHDODQGLPPHGLDWHŝWKUHDW
RI XQODZIXO SURVHFXWLRQ EHFDXVH LW DOOHJHV 6JW 6PLWK ZLOO DUUHVW 0DUDYHOLDV IRU WKH ODZIXO
FRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHGFRQGXFWRIYLRODWLQJWKHŜVRFLDOPHGLDSRVVHVVLRQŝŜH[WHQGHGWHUPVŝLI
6JW6PLWKIDLOVWRHVWDEOLVKWKH6XSUHPH&RXUWH[KLELWLQTXHVWLRQZDVQRWSDUWRIDQHDUOLHUFRXUW
FDVH6HH(&)'RF$WWDFKPHQWŜ'HFODUDWLRQLQ6XSSRUWŝŮ
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVşYHU\$QVZHUWKHUHWRUHFRQILUPVWKHLULPPLQHQWUHDO
DQGXQDEDWHGHQIRUFHPHQWWKUHDW6HH$QVZHU(&)'RFŮŜ>$@ŞUHDODQG
LPPHGLDWH WKUHDWş RI LQMXU\ PD\ EH GHPRQVWUDWHG WKURXJK DQ ŞRIIHQGLQJ SROLF\ >WKDW@ UHPDLQV
ILUPO\LQSODFHşŝ$ODVDDGY1LHOVHQ1RFY'-&86'LVW/(;,6'
7KH$PHQGHG&RPSODLQWDOOHJHVIXUWKHULPPLQHQWDQGDFWXDOLQMXU\6HH,GDWŮ
LQMXU\,QIDFWŜ0DUDYHOLDVRSHQO\DGPLWVKHKDVSRVVHVVHGWKHŞPLGGOHILQJHUVşVRFLDOPHGLDSRVW
WULDOFRXUWH[KLELWŝZKLFK'H3DPSKLOLVF\EHUEXOOLHGKLPZLWKZKLOHO\LQJDERXWŜIHDUŝWRREWDLQD
IDOVHUHVWUDLQLQJRUGHU,GDWŮ0DUDYHOLDVDVVHYHUDWHVKHZLOOVRRQH[HUFLVHKLVFRQVWLWXWLRQDO
ULJKWVŜWRYLRODWHWKHŞH[WHQGHGWHUPVşE\REWDLQLQJFHUWDLQŞVRFLDOPHGLDşDUWLIDFWVDQGXVLQJWKHP
LQSXEOLFVSHHFKDFWVWRSURYHWKH'H3DPSKLOLVVWDONLQJRUGHULVQRWKLQJEXWDIUDXGXOHQWOHJDO
KDUDVVPHQWPHFKDQLVPŝDJDLQVWKLP,GDWŮ,WLVKDUGWRLPDJLQHDPRUHŜLPPLQHQWŝWKUHDW
:KLOH LW ZRXOG QRW EH ŜVXIILFLHQWO\ UHDO DQG LPPHGLDWH WR VKRZ DQ H[LVWLQJ
FRQWURYHUV\VLPSO\EHFDXVH>RQH@DQWLFLSDWH>V@YLRODWLQJODZIXOFULPLQDOVWDWXWHVDQGEHLQJWULHG
IRU >WKHLU@ RIIHQVHVŝ HPSKDVLV DGGHG &LW\ RI /RV $QJHOHV Y /\RQV 86 WKH
WKUHDWHQHGHQIRUFHPHQWKHUHŤDVDOOHJHGŤLVQRWŜODZIXOŝ
1RWRQO\GR:LQGKDP'HIHQGDQWVSHUVLVWLQFUHGLEOHWKUHDWVWRYLRODWH0DUDYHOLDV¶VFRQVWLWXWLRQDOULJKWV
WKURXJKVXFKHQIRUFHPHQWVWKH\SHUVLVWLQGHILDQFHHYHQRIVWDWHVWDWXWRU\ODZ±OHWDORQHIHGHUDO
FRQVWLWXWLRQDOODZ±WRGRVR6HH56$D,FDOORZLQJFULPLQDOHQIRUFHPHQWRIVXFKFLYLOVWDWH
FRXUWRUGHUVRQO\ZKHUHDSHUVRQ³HQJDJHVLQDVLQJOHDFWRIFRQGXFWWKDWERWKYLRODWHVWKHSURYLVLRQVRI
WKHRUGHUDQGLVOLVWHGLQSDUDJUDSK,,D´(PSKDVLVDGGHG³3RVVHVVLRQ´DSSHDUVQRZKHUHLQWKH
HQXPHUDWLRQVRI56$D,,DDQH[FOXVLYHOLVWLQJIRUSXUSRVHVRIWKHFULPLQDOHQIRUFHPHQWVWDWXWH
6HH$PHQGHG&RPSODLQWDW±
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
6KRXOG WKH &RXUW GHVLUH DQ\ IXUWKHU VXSSRUW WR DFFHSW 0DUDYHOLDVşV VWDQGLQJ WR
Ŝ$ SDUW\ QHHG QRW YLRODWH WKH VWDWXWH DQG VXIIHU WKH SHQDOW\ LQ RUGHU WR
JHQHUDWHDFRQIOLFWZRUWK\RIVWDQGLQJLQ IHGHUDOFRXUW%DEELWWY8QLWHG
)DUP:RUNHUV1DWşO8QLRQ866&W/(GG
,QFKDOOHQJHVXQGHUWKH)LUVW$PHQGPHQWWZRW\SHVRILQMXULHV
PD\ FRQIHU $UWLFOH ,,, VWDQGLQJ ZLWKRXW QHFHVVLWDWLQJ WKDW WKH FKDOOHQJHU
DFWXDOO\XQGHUJRDFULPLQDOSURVHFXWLRQ7KHILUVWLVZKHQŞWKHSODLQWLIIKDV
DOOHJHGDQLQWHQWLRQWRHQJDJHLQDFRXUVHRIFRQGXFWDUJXDEO\DIIHFWHGZLWK
DFRQVWLWXWLRQDOLQWHUHVWEXWSURVFULEHGE\>WKH@VWDWXWHDQGWKHUHH[LVWVD
FUHGLEOHWKUHDWRISURVHFXWLRQş,G3ODLQWLIIVPD\KDYHVWDQGLQJHYHQLIWKH\
KDYHQHYHUEHHQSURVHFXWHGRUWKUHDWHQHGZLWKSURVHFXWLRQ'RHY%ROWRQ
866&W/(GG7KHVHFRQGW\SH
RI LQMXU\ LV ZKHQ D SODLQWLII ŞLV FKLOOHG IURP H[HUFLVLQJ KHU ULJKW WR IUHH
H[SUHVVLRQ RU IRUJRHV H[SUHVVLRQ LQ RUGHU WR DYRLG HQIRUFHPHQW
FRQVHTXHQFHVş1+5LJKWWR/LIH)GDWŝ
$JDLQVWWKLVOHJDOEDFNGURSLWLVLPSRVVLEOHIRUWKH:LQGKDP'HIHQGDQWVWRFODLP
0DUDYHOLDV ODFNV VWDQGLQJ ZLWKRXW UHMHFWLQJ WKH $PHQGHG &RPSODLQWşV QXPHURXV ZHOOSOHDGHG
IDFWXDOVWLSXODWLRQVHJWKDWKHLQWHQGVWRŜHQJDJHLQDFRXUVHRIFRQGXFWDUJXDEO\DIIHFWHGZLWK
DFRQVWLWXWLRQDOLQWHUHVWEXWSURVFULEHGE\>WKHH[WHQGHGWHUPV@DQGWKHUHH[LVWVDFUHGLEOHWKUHDW
RISURVHFXWLRQŝDQGWKDWKHLVSUHVHQWO\ŜFKLOOHGIURPH[HUFLVLQJ>KLV@ULJKWWRIUHHH[SUHVVLRQŝ
6HH$PHQGHG&RPSODLQWŮŤ
+HUH 0DUDYHOLDV DOOHJHV WKDW DQ XQFRQVWLWXWLRQDO DSSOLFDWLRQ RI D VWDWH VWDWXWH
DJDLQVW ZKLFK KH DOVR EULQJV D IDFLDO FKDOOHQJH LV FXUUHQWO\ FKLOOLQJ KLV )LUVW $PHQGPHQW
SURWHFWHGH[SUHVVLRQ6HH$PHQGHG&RPSODLQWVXSUD6HHDOVR2ULJLQDO&RPSODLQWŮŤ
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
Ť &I 2ş6KHD Y /LWWOHWRQ 86 D GLVWLQJXLVKDEOH VXLW ZKLFK KHOG WKDW QR
MXVWLFLDEOHFDVHRUFRQWURYHUV\H[LVWHGŜLQWKHDEVHQFHRIDOOHJDWLRQVWKDWXQFRQVWLWXWLRQDO>VWDWXWHV@
FDVH DQG ZKHUH ŜUHVSRQGHQWV >KDG@ QRW SRLQWHG WR DQ\ LPPLQHQW SURVHFXWLRQV FRQWHPSODWHG
% 7KH:LQGKDP'HIHQGDQWV%DVH7KHLU6ROH$UJXPHQWWRWKH&RQWUDU\8SRQD
%L]DUUH0LVLQWHUSUHWDWLRQRI$Q,UUHOHYDQW1+6&)LQDO2UGHU
7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVKDYHDIDOOEDFNSRVLWLRQZKLFKPD\EHFRQVLGHUHGWKH
OHJDODEVXUGLW\RIWKHFHQWXU\$IWHUDGPLWWLQJHDUOLHULQWKHLU0RWLRQWKDWWKHSDVW1+6&
$SSHDOGLGQRWDGMXGLFDWHWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKHŜH[WHQGHGWHUPVŝWKH:LQGKDP'HIHQGDQWV
VWDJHDVXDYHEDLWDQGVZLWFKE\GHSOR\LQJWKHIROORZLQJODQJXDJHDVDODXQFKSDGIRUWKHOLPLWOHVV
URFNHWRIWKHLULPDJLQDWLYHOHJDOQRQVHTXLWXUV
Ŝ+RZHYHUWKHYHU\LVVXHRIWKHVWDONLQJRUGHUşVLPSDFWRQ3ODLQWLIIşVULJKWWRIUHH
VSHHFKZDVDGMXGLFDWHGE\WKH1HZ+DPSVKLUH6XSUHPH&RXUWZKHQWKH3ODLQWLII
DSSHDOHGWKHH[WHQGHGWHUPVŢ>7KH1+6XSUHPH@&RXUWVWDWHGWKDWŞDGHIHQGDQW
KDVQR)LUVW$PHQGPHQWULJKWWRLQIOLFWXQZDQWHGDQGKDUDVVLQJFRQWDFWRQDQRWKHU
SHUVRQş Ţ >DQG@ ZHQW RQ WR UXOH WKDW WKH 3ODLQWLIIşV SULRU FRQGXFW ZKLFK ZDV
RXWOLQHGLQGHWDLOHGLQWKH2UGHUŞGLGQRWDPRXQWWRSURWHFWHGIUHHVSHHFKşŝ(&)
'RFDWŤ
7KH:LQGKDP'HIHQGDQWVDWWHPSWHGWRSHUVXDGHUHDGHUVRILWV0RWLRQWKDWEHFDXVH
WKH1+6&KHOGWKDWWKHWULDOFRXUWşVUHDVRQLQJIRUJUDQWLQJWKHSDVWUHQHZDORIWKHSURWHFWLYH
RUGHUEDVHGRQ0DUDYHOLDVşVGLVDJUHHDEOHVSHHFKZDVQRWDUHYHUVLEOHHUURUWKHUHIRUHWKHWRWDOO\
XQUHODWHGŜH[WHQGHGWHUPVŝWKH\QHYHUDGMXGLFDWHGDUHVRPHKRZQRWXQODZIXO+DYLQJSXOOHGRII
WKHGUDPDWLFEDLWDQGVZLWFKRIFRQWH[WWKH:LQGKDP'HIHQGDQWVDOOHJHLQWKHQH[WSDUDJUDSKWKDW
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
WKH Ŝ>1+6&@ >UXOHG@ WKDW WKH VWDONLQJ RUGHU GRHV QRW GHWHU FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG FRQGXFWŝ
5LVLEO\:LQGKDP'HIHQGDQWVFRQIXVHGWKHLURZQVHOYHVZKLOHDWWHPSWLQJWRFRQIXVHWKHLUUHDGHUV
EHFDXVHWKHLUSUHFHGLQJFKDUDFWHUL]DWLRQVDPRXQWLQJWRWKHDVVHUWLRQWKDW0DUDYHOLDVşVRIIHQVLYH
VSHHFK DFWV ZKLFK FDXVHG WKH WULDO FRXUW WR JUDQW D SURWHFWLYH RUGHU ZHUH QRW FRQVWLWXWLRQDOO\
SURWHFWHGVXGGHQO\DQGLQH[SOLFDEO\PHWDPRUSKRVL]HGLQWRWKHXQUHODWHGDVVHUWLRQWKDWWKHWHUPV
RI WKH SURWHFWLYH RUGHU GR ŜQRW GHWHU >0DUDYHOLDVşV@ FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG FRQGXFWŝ 7KH
:LQGKDP'HIHQGDQWVGRQRWFRQFOXGHZLWKRXWDJUDQGILQDOHRIVRSKLVWU\EDVHGRQWKHDERYH
WKH\WKHQFODLP0DUDYHOLDVŜLVQRWDWWHPSWLQJWRHQJDJHLQSURWHFWHGIUHHVSHHFKŝLIKHZHUHWRXVH
DSXEOLFLQWHUQHWVFUHHQVKRWRIVRPHRQHF\EHUEXOO\LQJKLPZLWKKHUDQGKH\ER\IULHQGşVPLGGOH
ILQJHUVWRDGYRFDWHKLVOHJDOSRVLWLRQWKDWVDLGYXOJDUEXOO\LVQRWFUHGLEOHLQKHUFODLPVRIŜIHDULQJŝ
0DUDYHOLDV
7KH:LQGKDP'HIHQGDQWşVOHJDODUJXPHQWVRQ3DJHDQGRIWKHLU0RWLRQDUH
XQLQWHOOLJLEOH IULYRORXV QRQVHQVLFDO GLIILFXOW WR XQGHUVWDQG DQG LPSRVVLEOH WR WDNH VHULRXVO\
$FFRUGLQJO\ WKH\ IDLO WR XQGHUPLQH 3ODLQWLIIşV SUHVHQWDWLRQ RI /\RQV DQG 2ş6KHD DV
GLVWLQJXLVKDEOH7KHFDVHODZDPSO\VXSSRUWVWKHFRQFOXVLRQWKDW0DUDYHOLDVKDVERWKDQŜDFWXDOŝ
DQG ŜLPPLQHQWŝ LQMXU\ DV DOOHJHG WR FRQIHU VWDQGLQJ HYHQ WKRXJK RQO\ RQH RU WKH RWKHU LV
QHFHVVDU\
1R VHSDUDWH PHPRUDQGXP RI ODZ LV UHTXLUHG LQ VXSSRUW RI WKLV REMHFWLRQ DV DOO
UHOHYDQWOHJDODXWKRULW\UHOLHGXSRQLVFLWHGKHUHLQ6HH/5D
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+
35$<(5)255(/,()
:+(5()25(3ODLQWLII3DXO0DUDYHOLDVUHVSHFWIXOO\UHTXHVWVWKLV+RQRUDEOH&RXUW
% +ROGD+HDULQJRQWKLVPDWWHUDQG
& *UDQWDQ\IXUWKHUUHOLHIDVPD\EHGHHPHGMXVWDQGSURSHU
'DWHG-XQHUG 5HVSHFWIXOO\VXEPLWWHG
3$8/-0$5$9(/,$6
LQSURSULDSHUVRQD
V3DXO-0DUDYHOLDVSURVH
3DXO-0DUDYHOLDV
0RFNLQJELUG+LOO5G
:LQGKDP1+
SDXO#SDXOPDUYFRP
&(57,),&$7(2)6(59,&(
,3DXO0DUDYHOLDVFHUWLI\WKDWDWLPHO\SURYLGHGFRS\RIWKLVGRFXPHQWLVEHLQJVHQWRQ
WKLVGDWHWRDOOFRXQVHORIUHFRUGIRUWKH'HIHQGDQWVSXUVXDQWWRWKHUXOHVRIWKLV&RXUW
V3DXO-0DUDYHOLDV 'DWHG-XQHUG
3DXO-0DUDYHOLDV
3$8/0$5$9(/,$6Ť02&.,1*%,5'+,//5':,1'+$01+