RESUMEN DEL CASO

ACTORA: Zoily Johana Sánchez

ABOGADA: Jehidely Edilena Reyes Rodríguez
ASUNTO: Juicio Ordinario de Divorcio por Causal Determinada
DEMANDADO: José León Colop Canac
ABOGADOS ASESORES: Griselda Marina González Herrera y Santos Macario Vásquez
Sitalán.
OFICIAL: Cuarta
Juicio Ordinario Civil No. 09008-2019-00350

IDENTIFICACIÓN DEL CASO

Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Familia del Departamento de Quetzaltenango

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES:

NOMBRES Y APELLIDOS DE LA ACTORA Y SUS GENERALES:
NOMBRE: Zoily Johana Sánchez
EDAD: Treinta años de edad
ESTADO CIVIL: Casada
NACIONALIDAD: Guatemalteca,
PROFESIÓN U OFICIO: Ama de casa
VECINDAD: Vecina del municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango.
LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: La oficina Profesional jurídica ubicada en
la quinta avenida, cuatro guión ochenta y tres, segundo nivel, zona uno de esta ciudad.
CON LA PROCURACIÓN, AUXILIO Y DIRECCIÓN DE:
Licenciada Jehidely Edilena Reyes Rodríguez

NOMBRES Y APELLIDOS DE LA PARTE DEMANDADA Y SUS GENERALES:

NOMBRE: José León Colop Canac
EDAD: Cuarenta años de edad
ESTADO CIVIL: Casado
NACIONALIDAD: guatemalteco
PROFESIÓN U OFICIO: Jornalero
VECINDAD: Vecino del municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango.
LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: La oficina Profesional jurídica ubicada en
la octava avenida, seis guion cuarenta y nueve de la zona uno, de esta ciudad.

MOTIVO DE LA DEMANDA
La demanda se llevó a cabo porque la parte actora doña ZOILY JOHANA SANCHEZ,
quien desea divorciarse de su esposo José León Colop Canac, así como lo manifiesta la
señora a su Abogada, que por riñas, violencia y desacuerdos constantes, por parte del
demandado don esposo José León Colop Canac, hacia la señora ZOILY JOHANA
SANCHEZ, y que desde el día veinte de junio de dos mil diecisiete, se encuentran separados
de cuerpos y sin haber vuelto a tener alguna relación, con el demandado y viceversa de la
mima manera el demandado con su menor hija Victoria Yazmin Colop Sánchez, por lo que
está totalmente decidida en divorciarse y presenta la demanda de divorcio por causal
determinada, lo cual se fundamenta como causal de SEPARACION POR MÁS DE UN
AÑO, contenida en el inciso cuarto del artículo Ciento cincuenta y cinco del Código Civil,
decreto 106, 1…2…3…4… La separación o abandono de la casa conyugal o la ausencia
inmotivada por más de un año; razón por la cual abandonó la casa conyugal en la fecha ya
indicada.

FUNDAMENTO JURIDICO DOCTRINARIO DE LA DEMANDA.

El divorcio es aquel el cual uno de los cónyuges por voluntad unilateral lo solicita ante un
órgano jurisdiccional competente, alegando una de las causas que están expresamente
enumeradas en la ley e imputable al otro cónyuge, en donde se somete a comprobar por todos
los medios de pruebas necesarios, y así concluir con una sentencia que declare la disolución
del vínculo conyugal.

En cuanto al divorcio que se lleve por causal determinada el mismo tendrá un tiempo de
duración de diez meses o hasta año y medio.
 CAUSAS DETERMINADAS PARA DIVORCIO
La ley guatemalteca que norma lo relativo al divorcio ordinario por causal o causa
determinada nos da a conocer 15 causas comunes para obtenerlo. Artículo 155 Código Civil.
Causas comunes para obtener separación o divorcio.
1. La infidelidad de cualquiera de los cónyuges;
2. Los malos tratamientos de obra, las riñas y disputas continuas, las injurias graves y ofensas
al honor y, en general, la conducta que haga insoportable la vida en común;
3. El atentado de uno de los cónyuges contra la vida del otro o de los hijos;
4. La separación o abandono voluntario de la casa conyugal o la ausencia inmotivada, por más
de un año;
5. El hecho de que la mujer dé a luz durante el matrimonio a un hijo concebido antes de su
celebración, siempre que el marido no haya tenido conocimiento del embarazo antes del
matrimonio;
6. La incitación del marido para prostituir a la mujer o corromper a los hijos;
7. La negativa infundada de uno de los cónyuges a cumplir con el otro o con los hijos comunes,
los deberes de asistencia y alimentación a que está legalmente obligado;
8. La disipación de la hacienda doméstica;
9. Los hábitos de juego o embriaguez, o el uso indebido y constante de estupefacientes, cuando
amenazaren causar la ruina de la familia o constituyan un continuo motivo de desavenencia
conyugal;
10. La denuncia de delito o acusación calumniosa hecha por un cónyuge contra el otro;
11. La condena de uno de los cónyuges, en sentencia firme, por delito contra la propiedad o por
cualquier otro delito común que merezca pena mayor de cinco años de prisión;
12. La enfermedad grave, incurable y contagiosa, perjudicial al otro cónyuge o a la descendencia;
13. La impotencia absoluta o relativa para la procreación, siempre que por su naturaleza sea
incurable y posterior al matrimonio;
14. La enfermedad mental incurable de uno de los cónyuges que sea suficiente para declarar la
interdicción; y
15. Asimismo, es causa para obtener el divorcio, la separación de personas declaradas en
sentencia firme.
 En el caso de la separación voluntaria, el abandono voluntario, la ausencia inmotivada. El
año se aplica en tres subcausales:
 Separación voluntaria: Separación de hecho, pero de mutuo consentimiento, si no sería
abandono. Si solo es uno el que se va de la casa es considerada abandono.
 Abandono voluntario: Uno de los cónyuges se queda en el lugar conyugal y el otro se va;
pero acá no hay muto consentimiento.
 Ausencia inmotivada por más de un año: No se refiere a la ausencia para guarda y custodia
de bienes no para la representación en juicio, si no a que no está en el hogar conyugal pues
su paradero puede que si se sepa.

La causal del artículo 155 es la del inciso 4º. Es la que interesa en el estudio jurídico que se
está trabajando, por lo que a continuación se tiene un análisis de la misma.

La separación o abandono voluntario de la casa conyugal o la ausencia inmotivada, por más

de un año, en estas causales se tiene que tener dos aspectos importantes, el primero es que la
separación o abandono sean voluntarios y no exista ninguna coacción que afecte al cónyuge,
El segundo, es la ausencia inmotivada por más de un año, la cual debe de ser sin ninguna
justificación y serpa demostrada por medio de declaración de testigos, declaración de parte
en donde el juez deberá en sentencia terminar la disolución del vínculo matrimonial.

En este caso la demanda se fundamentó con la causal de abandono ya que la parte demandaba
abandono la casa conyugal por más de un año viajando a país extranjero y sin ninguna
justificación abandonó el hogar. Así mismo se adjunta en la demanda los documentos que
prueban que existió un vínculo matrimonial en este caso el acta de matrimonio, certificado
de nacimiento de la hija que procrearon durante el tiempo de vivencia, las declaraciones de
parte y testigo que se harán en el momento procesal oportuno.
DE LA CITA Y LA NARRACIÓN DE LAS NORMAS APLICABLES AL CASO
DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA

Definición divorcio por causal determinada: Es aquel en el cual uno de los cónyuges por
voluntad unilateral lo solicita ante un órgano jurisdiccional competente, alegando una de las
causales que están expresamente numeradas en la ley e imputable al otro cónyuge, la cual es
sometida a comprobación por todos los medios de prueba necesarios, para concluir con una
sentencia que declare la disolución del vínculo conyugal.

Recordemos que el matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio”.

“Son causas comunes para obtener la separación o el divorcio 3º…. 4º. La separación o
abandono voluntario de la casa conyugal o la ausencia inmotivada, por más de un año…

En el divorcio por causa determinada, no cualquiera de los cónyuges puede demandar, ni

tampoco puede demandarse en cualquier tiempo, al respecto se refiere el primer párrafo del
Artículo 158 del Código Civil el cual establece: “(Quién puede solicitar la separación o el
divorcio por causa determinada). El divorcio y la separación sólo pueden solicitarse por el
cónyuge que no haya dado causa a él, y dentro de los seis meses siguientes al día en que
hayan llegado a su conocimiento los hechos en que se funde la demanda.”

En este caso en la demanda se invocó el numeral 4º. La separación o abandono voluntario

de la casa conyugal o la ausencia inmotivada, por más de un año, en esta causal deben tenerse
presente dos aspectos importantes, el primero es que la separación o abandono sean
voluntarios, es decir sin ningún tipo de coacción que afecte al cónyuge que se separa o
abandona la casa conyugal, y el segundo es la ausencia inmotivada por más de un año, la cual
debe ser sin ninguna justificación y en la misma no es necesaria la declaración judicial de
ausencia, basta con que dicha ausencia sea demostrada dentro de la tramitación del juicio
ordinario.
Tribunal competente
Al respecto de cuál es el tribunal competente para la tramitación del juicio ordinario de
divorcio por causa determinada quedó regulado en los Artículos 1 y 2 de la Ley de Tribunales
de Familia, Decreto Ley número 206.

Trámite, escrito inicial

El trámite se inicia con la presentación de la solicitud inicial, la cual debe reunir los requisitos
del artículo 61 del Código Procesal Civil y Mercantil que al respecto establece: “(Escrito
inicial). La primera solicitud que se presente a los tribunales de justicia contendrá lo
siguiente: lo. Designación del juez o tribunal a quien se dirija; 2o. Nombres y apellidos
completos del solicitante o de la persona que lo represente, su edad, estado civil,
nacionalidad, profesión u oficio, domicilio e indicación del lugar para recibir notificaciones;
3o. Relación de los hechos a que se refiere la petición; 4o. Fundamento de derecho en que se
apoya la solicitud, citando las leyes respectivas; 5o. Nombres, apellidos y residencia de las
personas de quienes se reclama un derecho; si se ignorare la residencia. Se hará constar: 6o.
La petición en términos precisos. 7o. Lugar y fecha; y 8o. Firmas del solicitante y del abogado
colegiado que lo patrocina, así como el sello de éste. Si el solicitante no sabe o no puede
firmar, lo hará por él otra persona o el abogado que lo auxilie.”

CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
La contestación de la demanda quedo regulada en el primer párrafo del Artículo 118 del
Código Procesal Civil y Mercantil que establece: “(Contestación de la demanda). La
contestación de la demanda deberá llenar los mismos requisitos del escrito de demanda. Si
hubiere de acompañarse documentos será aplicable lo dispuesto en los Artículo 107 y
Artículo 108.”

Planteamiento de excepciones perentorias: Las excepciones perentorias, son aquellos

medios de defensa que atacan el fondo del asunto, tratando de hacer ineficaz el derecho
sustancial que se pretende en juicio. A estas también se les denomina excepciones
sustanciales.
La sentencia se dicta dentro de 15 días de efectuada la vista, o de vencido el plazo de las
diligencias para mejor fallar, el plazo se regula en el primer párrafo del Artículo 142 de la
Ley del Organismo Judicial el cual regula el plazo para resolver las sentencias, y establece
que es dentro de los 15 días después de que se termine la tramitación del asunto.
 CONCLUSIONES.

 El Juicio Ordinario de Divorcio por causa determinada fue declarado con lugar por el juez ya
que la parte actora demostró los hechos por medio de pruebas presentadas demostrando que
están separados por más de un año, tal como lo dijeron los testigos propuestos en su
momento.

 El argumento de mayor peso para que se declarara con lugar la sentencia, fue la separación
o el abandono voluntario por más de un año que dio la pauta a la acción de divorciarse por
medio de un Juez competente, por sentencia legal, a personas unidas en matrimonio, por lo
que el Juez disolvió el vínculo matrimonial de JOSÉ LEÓN COLOP CANAC y ZOILY
JOHANA SANCHEZ.

 El articulo 155 numeral 4) y el artículo 278 del Código Civil fue la base legal de mayor
incidencia que el juez tomo para declarar disuelto el vínculo matrimonial, de los señores
JOSÉ LEÓN COLOP CANAC y ZOILY JOHANA SANCHEZ. según lo establecido por
la parte demandada, sin faltar la asistencia de Alimentos de la menor VICTORIA JAZMIN
COLOP SANCHEZ.
 RECOMENDACIONES

 Para efectos de un buen aprendizaje se recomienda a los estudiantes de la carrera de abogacía,

que desarrollen todas las etapas procesales que conforman el juicio ordinario de divorcio por
causal determinada, tomando en cuenta que cada proceso puede desarrollarse con incidencias
distintas y sólo sustanciándolo completamente se estará capacitado para representar a
cualquiera de las partes en un litigio real.

 Cada incidencia que pueda darse dentro de la sustanciación del Juicio Ordinario de Divorcio,
pueda analizarse tanto en su trámite cómo en sus efectos y así poder tomar una postura o
estrategia desde el planteamiento de la demanda, o en la contestación de la misma.

 Que el contenido de la demanda además de incorporar los rubros indicados en los artículos
61,106 y 107 del Código Procesal Civil y Mercantil, integre de manera coherente y bien
fundamentada, una plataforma fáctica, una plataforma jurídica y la plataforma probatoria,
con el fin de evitar cualquier depuración futura que retarde la resolución del asunto.

1.