le groupe nominal

LES DETERMINANTS
• principe de base p2

• un, une p3

• le, la, les p4

• du, de la, des p5

• pas de p6

• récapitulatif p7
 PRINCIPE DE BASE
En français, les déterminants changent
-selon le NOMBRE (singulier ou pluriel)
ex : le livre - les livres
- selon le GENRE (féminin ou masculin)
ex : un / le couteau - une / la table

En anglais,
- il n’y a PAS DE GENRE (pas de féminin ni de masculin)
- les déterminants sont INVARIABLES la plupart du temps.

p2
 UN, UNE = A
UN livre . = A book
UN prof sympa = A nice teacher
UNE table = A table
UNE grosse voiture = A big car

Toujours traduire UN ou UNE par A en anglais .

Toujours  A  devant les noms de métiers : He’s A journalist.

Toujours A  dans les expressions suivantes : once A week = une fois par semaine

half AN hour = une demi-heure

UN ou UNE se dit  AN si le mot qui suit commence par les voyelles A, E, I, O, U
AN armchair AN elephant AN iron AN orange AN umbrella
p3
 LE, LA, LES, L’ = THE
LE livre . = THE book
L’avion = THE plane
LA voiture = THE car
LES amis = THE friends

LE, LA, LES ne se traduit pas systématiquement :

jamais  THE  pour parler de choses ou de gens EN GENERAL.

en français : LE, LA, LES, en anglais :

J’aime LE thé I like tea.
Il préfère LA musique pop. He prefers pop music.
Je déteste LES gâteaux. I hate cakes.
LES filles sont plus timides que LES garçons. Girls are shier than boys.
LA géographie est ennuyeuse.
Geography is boring.
Jamais  THE  après LAST et NEXT.
Last month = le mois dernier Next week = la semaine prochaine p4
DU, DE LA, DES = SOME, ANY

DU pain . = SOME bread .

DE LA farine. = SOME flour. Parfois, DU, DE LA ou DES ne se
traduisent pas, quand ils ne veulent
DES sweets. = SOME sweets. pas dire ‘un certain nombre de...’ ou
’une certaine quantité de...’ .

DU pain ? = ANY bread ?

DE LA farine? = ANY flour ?
DES bonbons? = ANY sweets ?

p5
 PAS DE = NOT… ANY

Il N ’ y a PAS DE pain . = There isN’T ANY bread .

Ils N ’ ont PAS D’ enfants. = They haveN’T got ANY children.
Je NE veux PAS D’ animaux. = I doN’T want ANY pets.

PAS DE peut se dire NO (rare).

Quand tu utilises NO, le verbe est à la forme affirmative.
There is NO bread. I’ve got NO money.

p6
 RECAPITULATIF

UN, UNE =A (AN)

LE, LA, LES = THE

DU, DE LA, DES = SOME …

= ANY …?

PAS DE = NOT ANY …

p7