10/08/2016 Para vencer editais e usar lei de incentivo, projetos precisam se adequar a critérios ­ 05/11/2013 ­ Ilustrada ­ Folha de S.

Paulo


Login

Assine a Folha

Atendimento

Versão Impressa
QUARTA­FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2016   21:56

Opinião Política Mundo Economia Cotidiano Rio­2016 Cultura F5 Sobre Tudo

Últimas notícias Fã escala Trump Tower com ventosas para declarar apoio a candidato     Buscar...

ilustrada grade de tv livros cinema artes cênicas televisão artes plásticas

Para vencer editais e usar lei de

incentivo, projetos precisam se
adequar a critérios
GUILHERME GENESTRETI
DE SÃO PAULO SHAKESPEARE E CERVANTES

Mortes dos escritores completam

05/11/2013   03h04
400 anos em 2016; veja especial

blogs
Compartilhar 1,6 mil Mais opções

Nos últimos três anos, o coletivo Garapa, que faz PUBLICIDADE Outro Canal

trabalhos fotográficos e multimídia, lançou dois Xuxa topou fazer campanha da
livros, ministrou cinco oficinas pelo Brasil e realizou Netflix em troca de doação
para sua fundação
três exposições ­­a última, sobre o rio Tietê, foi
Peça Única
encerrada em agosto no Centro Cultural São Paulo.
Gambiarra de luxo
Em comum, todos os projetos conseguiram
financiamento após serem formatados por uma
Dramáticas
mesma produtora cultural, especializada em
  Perdi a conta dos baseadinhos jogados em
enquadrar ações artísticas nos moldes das leis de incentivo e dos editais de mim, diz atriz

patrocínio.
PUBLICIDADE

"A gente tem ideias o tempo inteiro, mas não estamos acostumados a
transformá­las em projetos com justificativa e objetivos", diz Paulo Fehlauer,
31, do Garapa.
Divulgação

A Radiografia do
Golpe

Em livro, Jessé Souza

critica a trama do
impeachment de
Dilma Rousseff

10 apps que De R$ 34,90
ajudam a Por R$ 29,90
organizar a
rotina e Comprar
poupar tempo

siga a folha
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/11/1366612­para­vencer­editais­e­usar­lei­de­incentivo­projetos­precisam­se­adequar­a­criterios.shtml 1/6
10/08/2016 Para vencer editais e usar lei de incentivo, projetos precisam se adequar a critérios ­ 05/11/2013 ­ Ilustrada ­ Folha de S.Paulo

siga a folha
Exposição 'A Margem', que ficou em cartaz no Centro Cultural São Paulo em 2013, usou leis de
incentivo
RECEBA NOSSA NEWSLETTER
É nesse nicho que há três anos atua a Frida, produtora paulistana que
Digite seu email...   enviar
trabalha especialmente com fotógrafos como os membros do Garapa.

"Muitos estão descobrindo editais e leis de incentivo, mas não têm ideia de
como inscrever trabalhos", diz Ana Silvia Forgiarini, 43, sócia da Frida. "Ou
usam uma linguagem muito acadêmica ou muito artística", diz a outra sócia,
Mariane Goldberg, 31.

Além de inscrever os projetos, a empresa também sugere os editais mais
PUBLICIDADE
adequados a cada um e eventualmente gerencia os que são aprovados.

A produtora modela ações de artistas em duas frentes: leis de incentivo e
editais (ver quadro ao lado). Cobra cerca de R$ 3.000 para formatar projetos
para a primeira modalidade, e metade disso para a segunda. envie sua notícia
CONTRAPARTIDAS Fotos   Vídeos   Relatos

"Para os artistas, é sempre um bicho de sete cabeças", conta Marina Gonzalez, EM ILUSTRADA
53, dona da Comg, empresa que presta esse tipo de serviço há 15 anos. Ela + LIDAS + COMENTADAS + ENVIADAS ÚLTIMAS
estima em cerca de 20 os projetos que elabora para as duas formas de
'Inimaginável', diz McCartney sobre manter ritmo
financiamento por ano. de shows aos 80 anos

1
"O segredo é que precisam ser objetivos. Há sempre um júri que vai ler o que Centro cultural na mata do litoral de SP
foi inscrito e que vai se cansar com projetos muito longos", diz Roberta 2 lembra aventura de 'Fitzcarraldo'

Martinho, 39, da Oiya Projetos Culturais. Ela afirma sair vencedora em um
terço dos cerca de 30 editais aos quais concorre por ano. 'The Get Down' revive origem do hip­
3 hop com produção mais cara da Netflix
Sua atuação é diferente: é ela quem procura artistas com os quais gostaria de
trabalhar, formata os projetos e depois trabalha na produção, caso saiam Quadrinhos Compare preços:
vencedores. 4
O desenhista Alex Cerveny, 49, foi um de seus recentes parceiros. Suas
Mostra Mundo Árabe exibe filmes que
ilustrações para o livro "As Aventuras de Pinóquio" (ed. Cosac Naify) 5 desafiam a ideia de 'cinema palestino'
ganharam o prêmio de R$ 150 mil do edital Marcantonio Vilaça, da Funarte
(Fundação Nacional de Artes), para serem expostas no Museu de Arte
Contemporânea de Campo Grande. A produtora ficou com pouco mais de 10%
nas redes sociais
do valor. a folha nas redes
 

Divulgação

Folha de S.Paulo 
@folha

PF pede arquivamento de
investigação contra Humberto
 
Costa na Lava Jato. Aproveite!
https://t.co/nq5LjCvQPa

Onix a partir de R$36.990,00!

15 m   

Folha de S.Paulo 
@folha

CPI do Carf deve terminar sem

O artista paulistano Alex Cerveny ministra uma oficina de colagem para alunos em museu de Campo votar relatório final.
Grande (MS) https://t.co/sYFJ2P8h01

"A concepção foi minha, mas a Roberta sabia o que tornaria a proposta mais
competitiva", diz o artista. No caso, uma oficina de colagem dada por Cerveny
a alunos locais.

O Ministério da Cultura e a Secretaria Estadual da Cultura não têm números 
sobre projetos formatados por agências. PUBLICIDADE

SAPOS E GARIMPEIROS

"O intermediário nem sempre é bom", diz o cineasta e fotógrafo Jorge
Bodanzky. "Mas é tanta complexidade que o artista não consegue concorrer
sem um produtor."
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/11/1366612­para­vencer­editais­e­usar­lei­de­incentivo­projetos­precisam­se­adequar­a­criterios.shtml 2/6
10/08/2016 Para vencer editais e usar lei de incentivo, projetos precisam se adequar a critérios ­ 05/11/2013 ­ Ilustrada ­ Folha de S.Paulo
sem um produtor."

"Recorrer a isso é válido, o problema são as leis de incentivo. A coisa é tão
burocrática que no final não importa o projeto, mas quem preencheu os
requisitos."

No caso dos editais, "injustiças eventualmente podem ocorrer", segundo o
advogado Evaristo Martins de Azevedo, presidente da Comissão de Direito às
Artes da OAB. + livraria
"É tanto projeto para avaliar em pouco tempo que juízes escolhem os que Kéfera lança livro com dicas para quem
melhor atendem o regulamento." quer brilhar na internet
Livro resume e desmitifica história do
As produtoras dizem que não interferem na concepção das obras. "Pode rolar sexo
uma conceituação em conjunto com o artista, mas a gente não muda o tema Livro indica alimentos para manter a
de ninguém", diz Goldberg, da Frida. saúde mental

Algumas adaptações, contudo, chegam a acontecer.

Para concorrer a um edital de documentação do Brasil, a produtora sugeriu
que um fotógrafo, especializado em retratos de garimpeiros, ampliasse o foco.
Tá Gravando. E Agora?
"Falei que eu achava pouco só garimpeiros", diz Ana Silvia. "Então ele mesmo
Kéfera Buchmann
sugeriu fazer retratos de homens que trabalham com a terra em geral. Vai
incluir agricultores se ganhar o edital." Por: R$ 29,90
Comprar
Marina Gonzalez, da Comg, também sugeriu algo parecido a um biólogo que
queria escrever sobre sapos. "Falei que tinha que ter vertente cultural. Ele
então vai falar também sobre a simbologia do sapo no folclore e na história."
Renato Russo ‐ O Filho
Um fotógrafo que não quis se identificar diz que também recebeu orientação da Revolução
de produtora para mudar seu projeto original. "Falaram que um site daria Carlos Marcelo

mais certo do que um livro, não só porque o orçamento seria menor, mas De: R$ 49,90

porque ajudaria a convencer os juízes do edital", conta. Por: R$ 42,90
Comprar

Box ‐ Coleção Brasilis

ARTE PAGA  (4 Volumes)
Entenda as principais formas de financiamento Eduardo Bueno

De: R$ 99,90
Leis de incentivo 
Por: R$ 79,90
Permitem que as ações artísticas aprovadas pelo Ministério da Cultura ou
Comprar
pelas secretarias de Cultura captem recursos com patrocinadores, que
recebem em troca abatimento de impostos 
Ex: Lei Rouanet (federal) e Proac/ICMS (estadual) Clarice Lispector
Todos os Contos

Editais de patrocínio  Clarice Lispector

Premiam com dinheiro projetos culturais ou artísticos que vencerem o De: R$ 69,50

 
concurso da instituição que abriu o edital  Por: R$ 59,90

Ex: Rumos, do Itaú Cultural; Prêmio Marc Ferrez de Fotografia; editais da Comprar
Funarte, Proac e outras instituições

PRINCIPAIS DICAS PARA TER UM PROJETO APROVADO

Faça um calendário com os editais para se programar Cartola ‐ Todo o

Tempo Que Eu Viver
Use linguagem objetiva: evite termos acadêmicos ou artísticos 1967 ‐ 1976 (Box 3
CDs)
Faça um orçamento compatível: estimativas exorbitantes têm menos chances Cartola

Por: R$ 69,90
Proponha atividades complemen­tares: oficinas ou exibições itinerantes são
Comprar
pontos positivos

Atenha­se à cultura: projetos exclusiva­mente comerciais, de fundo político
ou que tratem de religiões específicas são barrados

Leia todas as regras do edital: especifique o público­alvo e por que o projeto é
relevante

No caso de leis de incentivo, é ideal já ter um patrocinador antes da inscrição
Fontes: Mariane Goldberg, Ana Silvia Forgiarini, produtoras culturais da Frida; Roberta Martinho, produtora
cultural da Oiya 
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/11/1366612­para­vencer­editais­e­usar­lei­de­incentivo­projetos­precisam­se­adequar­a­criterios.shtml 3/6
10/08/2016 Para vencer editais e usar lei de incentivo, projetos precisam se adequar a critérios ­ 05/11/2013 ­ Ilustrada ­ Folha de S.Paulo
cultural da Oiya 

+ CANAIS

Acompanhe a Ilustrada no Twitter
Conheça a página da Ilustrada no Facebook

+ NOTÍCIAS EM ILUSTRADA

Britney Spears divulga novo single, 'Perfume'; ouça
Escritor de romances policiais ganha prêmio literário Goncourt
Crítica: Riqueza do instrumental brasileiro volta a brilhar no CopaFest

Compartilhar 1,6 mil Mais opções

recomendado

Patrocinado Patrocinado

Padre que atacou Americanos Empreendedor Invista o dinheiro

Vanderlei de Lima ironizam Santos ganha R$ 11.340,70 da Poupança no
diz ter sentido raiva Dumont como trabalhando 2 horas Tesouro
ao vê-lo acender… pioneiro da… por dia em casa (Criando Riqueza)
(Férias sem Fim)

Patrocinado Patrocinado

Veja momento em 'Kimono de doação Pessoas comuns Até 10 vezes mais

que policiais matam tinha que durar a que vivem de eficaz que implante,
autor de ataque na vida toda', revela internet ganhando tratamento capilar
França irmã de medalhista até R$ 10.000 devolve 1.200 fios…
(Quer Dinheiro) (HairCaps ­ Conversa
de Homem)
 

David Bowie ‐ Starman Por Que Fazemos O Que

(DVD) Fazemos?
David Bowie Mario Sergio Cortella

De: R$ 69,90 De: R$ 31,90

Por: R$ 64,90 Por: R$ 27,90
Comprar Comprar

Coleção especial reúne obras‐primas do cineasta Seijun Suzuki

Conheça nove livros com títulos gigantes
E se Hitler tivesse vencido a guerra? E se Jesus não tivesse sido crucificado?
Caixa especial reúne títulos sobre os Tudors, tiranos e história da ciência
Aprenda a preparar receita vegana de salsa de pêssego grelhado

comentários
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/11/1366612­para­vencer­editais­e­usar­lei­de­incentivo­projetos­precisam­se­adequar­a­criterios.shtml 4/6
10/08/2016 Para vencer editais e usar lei de incentivo, projetos precisam se adequar a critérios ­ 05/11/2013 ­ Ilustrada ­ Folha de S.Paulo

comentários Ver todos os comentários (1)

Caro leitor, Termos e condições

para comentar, é preciso ser assinante da Folha. Caso já seja um, por favor
entre em sua conta cadastrada. Se já é assinante mas não possui senha de
acesso, cadastre­se.

Faça seu login Cadastre­se Assine

Celito Medeiros 06/11/2013 00h14   1    0    Denunciar  COMPARTILHAR

BALELA!...Aprovar um PROJETO na LEI de INCENTIVO FISCAL não é a barreira dos
artistas!Não mesmo!A grande BARREIRA é na CAPTAÇÃO de RECURSOS, onde só um
captador vitorioso é aquele que compreende o  JOGO e joga segundo as REGRAS SUJAS, dos
responsáveis por Empresas PÚBLICAS e PRIVADAS, é um toma lá dá  cá.FUNCIONÁRIOS
viciados, que preferem lidar com Captadores deste nível.Aprovei um dos maiores projetos de
Artes do Brasil, talvez do mundo.Não fiz acordo, estou 'dançando' até hoje!
O comentário não representa a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem

 Responder

PUBLICIDADE PUBLICIDADE

Anuncie aqui
Polícia Civil do Pará
Concurso Polícia Civil do Pará 2016 Investigador, Escrivão, Delegado..
www. apostilasopcao. c om. br

Certidões de todos tipos
de qualquer lugar do Brasil. Pedido Online
www. c artorioexpresso. c om. br

Vídeo: Sucos Seca Barriga
2 Sucos Por Dia ­ 4 Kg Em 5 Dias. Clique Aqui Para Ver o Vídeo!
DietaDoSucoVerde. c om. br/ VideoGratis
UOL Cliques

Login PAINEL DO LEITOR CIÊNCIA F5

Painel do Leitor Ciência Bichos
Assine a Folha A Cidade é Sua Ambiente Celebridades
Envie sua Notícia Colunistas
Atendimento Semana do Leitor SAÚDE Fofices
FOLHA DE S.PAULO Agenda Folha Equilíbrio e Saúde Fotos
Acervo Folha Versão Impressa Saiu no NP
Sobre a Folha COTIDIANO CULTURA Fotos
Expediente POLÍTICA Cotidiano Ilustrada Televisão
Fale com a Folha Poder Tragédia no Rio Doce Grade de TV Top 5
Folha en Español Novo governo Especial Crise da Água Melhor de sãopaulo Você viu?
Folha in English Petrolão Educação Moda
Folhaleaks piauí Escolha a Escola Cartuns + SEÇÕES
Folha Eventos Agência Lupa Lei de Zoneamento Comida As Mais
Folha Íntegra Tudo Sobre Mapa da chuva Banco de receitas Em Cima da Hora
Folha Tópicos Simulados Guia Empreendedor Social
Folha Transparência MUNDO Ranking Universitário Ilustríssima Erramos
E­mail Folha Mundo Rio de Janeiro Serafina Especiais
Ombudsman Eleições nos EUA Revista sãopaulo Feeds da Folha
Atendimento ao Assinante BBC Brasil sãopaulo hoje TEC Folha apps
ClubeFolha Deutsche Welle Loterias Tec Folhinha
PubliFolha Financial Times Aeroportos Games Fotografia
Banco de Dados Folha Internacional Praias Mobile World Congress Horóscopo
Datafolha Los Hermanos Trânsito Infográficos
Folhapress Radio France Turismo
Treinamento Internationale ESPORTE Minha História
Trabalhe na Folha The New York Times Esporte
Publicidade Basquete
Regras de acesso ao site ECONOMIA Paulista
Política de Privacidade Mercado Rio 2016

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/11/1366612­para­vencer­editais­e­usar­lei­de­incentivo­projetos­precisam­se­adequar­a­criterios.shtml 5/6
10/08/2016 Para vencer editais e usar lei de incentivo, projetos precisam se adequar a critérios ­ 05/11/2013 ­ Ilustrada ­ Folha de S.Paulo
Política de Privacidade Mercado Rio 2016
Contrabando no Brasil Seleção brasileira
Folhainvest Tênis
OPINIÃO
Indicadores Turfe
Editoriais
MPME Velocidade
Blogs
Vôlei
Colunistas
Colunistas convidados
Ex­colunistas
Tendências/Debates

ACESSE O APLICATIVO PARA TABLETS E SMARTPHONES

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress
(pesquisa@folhapress.com.br).

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/11/1366612­para­vencer­editais­e­usar­lei­de­incentivo­projetos­precisam­se­adequar­a­criterios.shtml 6/6