TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento de transacción extrajudicial que celebran de una

parte, Don Ireneo Uldarico Mamani Arcana, identificado con DNI N° 02391885, con
domicilio en Jr. Abtao N° 1261 del Distrito de La Victoria, Provincia y Departamento
de Lima (en adelante el CONDUCTOR); y de otra parte Don
…………………………………………………………, identificado con DNI N°
…………………………….., con domicilio en
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………….( en adelante EL AGRAVIADO), en los
términos y condiciones siguientes:
I. Antecedentes:
Primero: Hechos materia de la siguiente transacción son:
a.- El día viernes 14 de diciembre de 2018, siendo aproximadamente las 00:00 se
produjo un accidente de tránsito (leve), donde el CONDUCTOR, quien manejaba a
una velocidad prudencial, dentro de los límites máximos permitidos el vehículo de
placa ………………….., chocó al AGRAVIADO debido a que éste último tuvo la
insensatez de cruzar la pista de forma imprudente, colisionado con el vehículo,
causando lesiones leves, motivo por el cual fue trasladado a la posta del lugar de
los hechos, siendo atendido de emergencia y constando que las lesiones sufridas
son leves.
b.- Así mismo, el CONDUCTOR desde el momento del accidente se hizo cargo de
los gastos médicos del Agraviado, cumpliendo además con la prueba de
alcoholemia establecida.
II. Transacción:
Segundo: Las partes intervinientes de mutuo acuerdo, declaran en forma expresa
e irrevocable han decidido transigir con el fin de poner término al inconveniente
causado en su agravio, respecto a las lesiones leves ocasionadas por el accidente
de tránsito, ante descrito, de la siguiente forma:
a.- El conductor de la placa de vehículo ……………………, se obliga a reembolsar
con la suma de S/. 300.00 (trescientos soles), monto fuera de los gastos ya
incurridos en la atención de emergencia al Agraviado, el cual será cancelado a la
firma del presente documento al agraviado.
b.- Por su parte el agraviado acepta las condiciones propuestas por el
CONDUCTOR, aceptando además que los gastos de su recuperación fueron
cubiertos íntegramente por el CONDUCTOR y que este monto de reparación por
las lesiones leves ocasionadas en su persona, además señala que el AGRAVIADO
no tiene mayores inconvenientes para su normal ejercicio de labores diarias en su
centro de trabajo ni en otras actividades diarias.
Tercero: Renuncia de las partes:
a.- Las partes dejan expresa constancia que esta transacción extrajudicial contiene
consentimientos recíprocos, respecto del tratamiento médico respectivo a favor del
agraviado, la misma que resuelve en definitiva las controversias y/o discrepancias
que puedan surgir entre las partes respecto a los hechos descritos en la primera
cláusula del presente documento.
b.- De acuerdo al artículo 1303 del Código Civil, las partes señalan en forma expresa
que no tienen nada que reclamarse entre sí y por tanto renuncian en forma
irrevocable al ejercicio de cualquier acción judicial, administrativa o de cualquier otra
naturaleza por el hecho materia de la transacción.
Cuarto:
Las partes reconocen que de acuerdo a lo señalado por el artículo 1302 del Código
Civil, la presente transacción judicial tiene valor de cosa juzgada.
Quinto:
Las partes intervinientes declaran que en la redacción y suscripción del presente
documento no ha mediado vicio alguno capaz de invalidarlo, y que están de acuerdo
con todas y cada una de las clausulas contenidas en el mismo de manera voluntaria,
y en señal de conformidad suscriben el presente documento en dos ejemplares, en
…………………………………………………

15 de diciembre de 2018

……………………………………………………… ….…………………………………………….

Don Ireneo U. Mamani Arcana Don