Sie sind auf Seite 1von 12

Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.

com

Echocardiographic follow-up after heart valve


replacement
Tobias Pflederer and Frank A Flachskampf

Heart 2010 96: 75-85


doi: 10.1136/hrt.2008.152074

Updated information and services can be found at:


http://heart.bmj.com/content/96/1/75.full.html

These include:
References This article cites 32 articles, 26 of which can be accessed free at:
http://heart.bmj.com/content/96/1/75.full.html#ref-list-1

Email alerting Receive free email alerts when new articles cite this article. Sign up in the
service box at the top right corner of the online article.

Topic collections Articles on similar topics can be found in the following collections

Valvular heart disease (10 articles)


Education in Heart (338 articles)

Notes

To order reprints of this article go to:


http://heart.bmj.com/cgi/reprintform

To subscribe to Heart go to:


http://heart.bmj.com/subscriptions
Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

VALVULAR HEART DISEASE

Echocardiographic follow-up after


heart valve replacement
Tobias Pflederer, Frank A Flachskampf
Med.Klinik 2, University of The number of patients with prosthetic valves is This article provides an overview of procedures,
Erlangen, Erlangen, Germany steadily increasing, in particular because of the the problems that can arise, and recommendations
epidemic of aortic stenosis in the elderly. In on how to deal with them.
Correspondence to:
Professor Frank A Flachskampf, Germany alone, more than 24 000 patients
Med.Klinik 2, University of undergo valve replacement per year. In addition
Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 TYPES OF VALVE PROSTHESES
to the patient’s history and physical examination,
Erlangen, Germany; frank. Mechanical valves are the oldest and most durable
flachskampf@uk-erlangen.de echocardiography is the key element in the follow-
replacements for native cardiac valves. They
up of individuals with a prosthetic valve (box 1).
mainly differ by the mechanism by which the
The examination of the patient with a prosthe-
occlusion of the valve is achieved. Currently,
tic cardiac valve, however, is one of the most
mostly bileaflet prostheses are implanted, but
challenging tasks in echocardiography. For several
single disc valves (tilting disc) such as the
reasons echocardiography in these patients is more
Medtronic-Hall or the Björk-Shiley valves exist in
difficult than in others:
substantial numbers, while the earliest type, the
c Due to the valvular heart disease present before ‘‘ball-in-cage’’, has become a rarity. Biological
valve replacement, these hearts are never prostheses span a range from porcine or bovine
normal, even with a perfectly functioning valve trileaflet valves in a rigid ring to stentless bio-
replacement. prostheses and finally homografts, which are
c The prosthesis itself, especially in the case of a processed human cadaveric valves. In addition,
mechanical prosthesis, invariably generates the Ross procedure uses an ‘‘autograft’’, the
artefacts and often is not well visualised. For patient’s own pulmonary valve to replace a
example, in aortic mechanical prostheses it is diseased aortic valve, while the pulmonary valve
often difficult or impossible to delineate is replaced by an ordinary bioprosthesis.
precisely the extent of occluder motion. Mechanical prostheses are the most difficult to
c Even normally functioning valve prostheses image, since reverberations and artefacts from the
present a variable degree of obstruction and non-biological material mostly preclude detailed
regurgitation. morphologic assessment (fig 1A). However, in the
mitral (or tricuspid) position, the occluders (leaflets
or tilting discs) can often be seen quite well,
particularly by transoesophageal echocardiography
(TOE) (fig 2–4). Mechanical prostheses often
Box 1 The following questions should be systematically answered when
release echocardiographically detectable small gas
examining a prosthesis by echocardiography
bubbles, apparently caused by cavitation in blood
due to the fast movement of the occluder. This
c Does the history or clinical presentation of the patient suggest a prosthesis unique phenomenon should be considered normal.
related disorder (for example, new onset of severe dyspnoea, fever, etc)? Characteristically, Doppler recordings from
c Is the prosthesis firmly implanted as a whole (absence of rocking)? mechanical valves display the opening and closing
c In a bioprosthesis, are there morphologic signs of degeneration (thickened, clicks as bright (high intensity), vertical lines
immobile or pathologically mobile leaflets or leaflet segments)? In a enclosing the transprosthetic forward flow profile
mechanical prosthesis, do the occluder discs move normally? (fig 1B). Minor changes in the opening amplitude
c How much regurgitation is there, and is it transprosthetic or paraprosthetic? of occluding discs, which may occur with partial
c What are the mean and maximal transprosthetic gradients, are they in the thrombosis or other obstruction, necessitate
normal range, and have they changed substantially from baseline? fluoroscopy to exclude or document with cer-
c Are there fixed or mobile mass lesions attached to the prosthesis (thrombus, tainty. Stented bioprostheses are easier to image
vegetation, pannus)? (fig 5), and stentless bioprostheses, homografts,
c Are there other signs of endocarditis, in particular abscess formation at the
and autografts are often indistinguishable morpho-
prosthetic ring, fistulae, or a pericardial effusion?
logically or by transvalvular flow velocities from
native valves, except for minor echodensities at the
The first routine postoperative assessment is particularly important, since it
valvular circumference, where the prosthesis has
serves as baseline for later comparison, especially with regard to transprosthetic
been sewn in. The newly introduced three dimen-
gradients, prosthetic regurgitation, right ventricular peak pressure, left ventricular
sional TOE probe is able to generate ‘‘en face’’
function, and other aspects.
views of prostheses, resembling visual inspection,

Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074 75


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

centrally (fig 7). Details on peri-interventional


echocardiography can be found elsewhere.2

ECHOCARDIOGRAPHIC CHARACTERISTICS OF
SPECIFIC PROSTHETIC IMPLANTATION SITES
Aortic valve prostheses
Aortic prostheses should be examined in all cross
sections containing the aortic valve, in particular
the parasternal long and short axis. Zoom images
are helpful. Special attention should be paid to the
para-aortic tissue in order to rule out a para-aortic
abscess. While the discs of mechanical prostheses
are often insufficiently viewed, even by TOE,
bioprostheses or homografts pose no unusual
problems in imaging and should be examined by
Figure 1 (A) Mechanical bileaflet prosthesis in the aortic position. Parasternal long axis transthoracic echocardiography or TOE, if neces-
view. The prosthesis (solid arrow) is obscured by typical artefacts and reverberations sary, with regard to opening motion, thickening,
extending into the left atrium (dotted arrow). Asc, ascending aorta; LV, left ventricle. calcification, mobile components, masses, and
(B) Corresponding continuous wave Doppler recording of aortic transprosthetic gradient. other abnormalities. In the parasternal long and
Maximal velocity of 3.4 m/s, corresponding to a peak gradient of 46 mm Hg. Note clicks short axis views and the apical long axis view,
(vertical lines) at the beginning and end of ejection. paraprosthetic (arising outside the prosthetic ring)
and transprosthetic (arising inside the prosthetic
which allow a more intuitive assessment of ring) regurgitation can be detected by colour
prosthetic occluders and rings1 (fig 6). Doppler. Differentiation of the two types of
Recently, interventionally deployable aortic regurgitation may be difficult, especially between
prostheses have been introduced. The CoreValve a small paraprosthetic leak and the eccentric, but
prosthesis is a porcine pericardial trileaflet bio- transprosthetic, normal regurgitation of bileaflet
prosthesis mounted into a self expanding nitinol prostheses.
frame. The Edwards-Sapien valve is a bovine Peak and mean gradients across prosthetic aortic
pericardial trileaflet valve mounted in a balloon valves should be measured by continuous wave
expandable steel stent. Thus, these prostheses Doppler in long axis views (fig 1B). Care should be
neither have a typical ring nor are they stentless. taken not to mistake a post-premature beat
After deployment, these prostheses frequently ejection or the ejection after a long filling period
have paraprosthetic leaks and also may leak in atrial fibrillation as representative, since in these
instances the velocities will be atypically high.
Substantial aortic regurgitation or a high output
state, as in sepsis, also increase gradients. Normal
values vary drastically depending on type and size
of prosthesis (table 1).3
In patients who underwent replacement of the
aortic valve together with the ascending aorta by a
valved graft (Bentall procedure), typically due to
annulo-aortic dilatation or to dissection or aneur-
ysm of the ascending aorta, transoesophageal
echocardiography is advantageous to assess the
whole thoracic aorta including the graft.
Pseudoaneurysm formation at the site of re-
implantation of the coronaries has been described,
and the morphology of persistent dissection in the
arch and descending aorta may be assessed.4
The interpretation of transprosthetic aortic
gradients in mechanical prostheses is complicated
by the occurrence of significant pressure recovery
effects due to the design, especially of the bileaflet
prostheses. Pressure recovery also exists in other
prostheses (and, for that matter, in native aortic
stenosis), but usually to a minor degree. The
presence of localised high gradients, in particular
between the medial orifice of normally functioning
bileaflet valves, precludes the usual grading of
Figure 2 Mechanical bileaflet prosthesis in the mitral position, diastolic apical four stenosis severity. For example, mean (SD) peak
chamber view. The leaflets are in the open, parallel position (arrows). The small image on velocities of 2.9 (0.5) m/s and attending peak
the right shows the systolic, closed position (arrow), where the leaflets are not gradients up to 35 (11) mm Hg are found routinely
individually discernible. LA, left atrium; LV, left ventricle. by continuous wave Doppler in St Jude Medical

76 Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

area by the continuity equation does not circum-


vent the problem, because it utilises the maximal
transprosthetic velocity which is not representative
for the whole prosthetic orifice(s); the area
calculated will therefore be much lower than the
expected orifice area or the orifice area provided by
the manufacturer, even if there is no malfunction.
The use of alternative measures of obstruction is
not routinely recommended.
Therefore, interpreting these findings correctly
requires at least one of the following additional
pieces of information:

c A baseline continuous wave Doppler study


providing values for comparison from a time in
which the prosthesis was presumably working
well.
c Fluoroscopy of the valve allowing exact visua-
lisation of the maximal opening angle of each
disc. Finding the optimal projection (often a
Figure 3 Mitral mechanical bileaflet prosthesis in the transoesophageal four chamber cranially tilted left anterior oblique projection)
view in diastole. The leaflets are in the open, parallel position (arrows). The small image may be cumbersome.
on the right shows the leaflets during systole in a tent-like, closed configuration. LA, left c Reconstruction of functional datasets of a non-
atrium; LV, left ventricle. contrast enhanced multi-detector cardiac com-
puted tomography, which allows very precise
analysis of the discs’ motion.
bileaflet number 19 prostheses without evidence of
dysfunction, with corresponding effective orifice Assessing the degree of more than mild mechan-
areas by continuity of only 1.0 (0.2) cm2.3 ical prosthetic aortic regurgitation is extremely
Moreover, because malfunction of such a valve difficult (even with TOE) and requires utmost
may lead to a breakdown of such localised caution. Short of detecting a visibly large para-
gradients, a partially stenotic bileaflet valve may prosthetic leak, a rocking, dehiscent prosthesis, or
show only a minor or no increase in velocities and torrential regurgitation filling the entire outflow
gradients. Calculation of the effective valve orifice tract during diastole, secondary signs of severe

Figure 4 Mitral tilting


disc prosthesis (Medtronic-
Hall) in the
transoesophageal four
chamber view. (A) Two
dimensional (2D) image in
systole with disc in closed
position. Arrow points at
central strut. (B) 2D image
in diastole with disc in
open position. (C) Systolic
colour Doppler image of
normal central regurgitation
around central strut. LA,
left atrium.

Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074 77


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

improve after replacement of a stenotic aortic


valve, with functional improvement beginning as
soon as 24 h after the procedure. After replacement
for aortic regurgitation, left ventricular diameters,
volumes, and mass decrease and ejection fraction
usually improves.5 6

EXAMINATION OF MITRAL VALVE PROSTHESES


Compared to aortic prostheses, the larger size of
mitral prostheses and the presence of large blood
filled heart chambers on both sides of the
prosthesis make echocardiographic assessment
easier. The left atrial side of the prostheses and
the left atrium are obscured by mechanical mitral
prostheses when viewed from the apex (compare
fig 2). Therefore, examination should include
especially subcostal views which often visualise
the left atrium well. The most important func-
tional parameter is the mean diastolic Doppler
gradient by continuous wave Doppler (table 1). It
Figure 5 Biological prosthesis in the aortic position. should be kept in mind that this gradient is very
Parasternal long axis view. The bright reflexes of the sensitive to heart rate and may be substantially
prosthetic ring are seen (arrows). LV, left ventricle. elevated in spite of a perfectly normal prosthesis
during atrial fibrillation with a rapid ventricular
regurgitation should be sought, such as a short response. The pressure half-time (PHT, in ms)
(,250 ms) pressure half time of the continuous depends heavily on prosthesis type and the formula
wave Doppler signal of aortic regurgitation, or 220/PHT for native mitral valve orifice area in cm2
holodiastolic backward flow in the descending cannot be used for prostheses; however, intra-
aorta by pulsed wave Doppler from the supraster- individual serial comparisons can be performed
nal notch. It remains sometimes impossible, how- using the PHT. Furthermore, when searching for
ever, to be confident about whether an aortic paraprosthetic regurgitation special attention
prosthetic regurgitation is moderate or severe. should be paid to the presence of proximal
Another sign of haemodynamic improvement convergence zones on the ventricular side of the
after aortic valve replacement is regression of left mitral prosthetic ring; in fact, the presence of a
ventricular mass and improvement in function. reproducible, well formed proximal convergence
Wall thickness decreases and ejection fraction and zone by itself signals substantial paraprosthetic
tissue Doppler parameters of myocardial function regurgitation.7 TOE affords excellent visualisation
of mitral prostheses and the left atrium, including
occluder mobility, but the ventricular side of
mechanical prostheses is obscured (figs 3 and 4).
A secondary sign of haemodynamic improvement
after mitral valve replacement is postoperative
reduction in systolic right ventricular pressures,
estimated by maximal tricuspid regurgitant velo-
city.

TRICUSPID POSITION
Replacement of the tricuspid valve is avoided
whenever possible in favour of reconstructive
surgery, typically with a ring. Because of the
relatively slow right atrial and trans-tricuspid flow
velocities, tricuspid prostheses are at a particularly
high risk of thrombosis. Imaging is performed in
the typical cross sections for the tricuspid valve
(parasternal right ventricular inflow view, para-
sternal short axis view of aortic valve, apical and
subcostal four chamber views). TOE is helpful by
supplying additional transgastric (for example,
right ventricular long axis views) and transoeso-
Figure 6 En face view from the left atrium of a bileaflet phageal images (four chamber, aortic valve short
mechanical mitral prosthesis by three dimensional axis, and others). Functional performance is
transoesophageal echocardiography. The two occluders evaluated by continuous wave Doppler measure-
and the sewing ring are clearly discernible. ment of mean transtricuspid gradient8 (table 1).

78 Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

Figure 7 Transapically
implanted aortic
bioprosthesis (Edwards-
Sapien).
(A) Transoesophageal
colour Doppler image in a
long axis view. There is a
paraprosthetic leak in the
area of the non-coronary
cusp. Ao, ascending aorta;
LA, left atrium; LV, left
ventricle.
(B) Transoesophageal two
dimensional image in a
short axis view. Note
circumferential stent
material.

PATHOLOGIC FINDINGS IN VALVULAR may exist which exceed the net pressure difference
PROSTHESES between the left ventricle and the ascending aorta.
Obstruction These localised pressure gradients are recorded by
Flow velocities across a prosthetic valve should be continuous wave Doppler and are indistinguishable
assessed by continuous wave Doppler as in a native from gradients generated by true prosthetic
valve and peak and mean gradients calculated. The obstruction.9 10 Therefore, correct motion of the
use of PHT in mitral or tricuspid prostheses is leaflets/occluder should be ascertained. This is best
hampered by the fact that the classic formula for achieved by fluoroscopy; a systematic comparison
mitral orifice area A = 220/PHT does not hold. between fluoroscopy, transthoracic and transoeso-
However, serial changes in PHT may be useful to phageal echocardiography showed that occluding
detect obstruction if the pressure half-time disc angles of mitral prostheses could be ascertained
increases substantially in a given valve.
Transprosthetic velocities are always elevated in
comparison to the native valve. They are particu-
larly high in small bileaflet prostheses in the aortic
position, where localised high pressure gradients

Table 1 Selection of published ranges of mean transprosthetic Doppler gradients (¡


range of standard deviations) in normally functioning prostheses
Mean transprosthetic
Doppler gradients
mm Hg

Aortic position (prosthesis sizes 19–25):


Mechanical bileaflet prostheses 10219 (226)
Stented bioprostheses 16224 (529)
Mitral position:
Mechanical bileaflet prostheses 425 (122)
Mechanical tilting disc prostheses 326 (122)
Stented bioprostheses 325 (122) Figure 8 Small thrombus (full arrow) on the atrial side of
Tricuspid position: a mitral tilting disc prosthesis. The thrombus resolved
All types 3 (1) under an improved anticoagulatory regimen. The dotted
For further detail according to type and size of prosthesis, see Rosenhek et al 3 and Connolly et al.8 arrows point at the sewing ring. LA, left atrium.

Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074 79


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

transthoracically and by TOE in 85% and 100%, from the prosthetic ring suture line, and only rarely
respectively, but that aortic prostheses were not occurs early postoperatively.13 Nevertheless, both
sufficiently assessed.11 It is also helpful to compare pathologies may coexist and often cannot be
with transvalvular gradients from the postoperative differentiated with confidence.
period, when the valve was presumably functioning The management options for prosthetic throm-
normally. Therefore, it is important to record such bosis have been studied in a number of observa-
gradients or velocities early after surgery in order to tional studies.12 It seems that small, asymptomatic
have these baseline values ready for later compar- thrombi not causing embolism or haemodynamic
ison. This problem does not arise in mitral pros- instability can be treated conservatively by ensur-
theses (mainly because of different ‘‘receiving ing adequate anticoagulation. Laplace et al, using
chamber’’ morphology). Normal values for trans- routine postoperative transoesophageal echocardio-
prosthetic gradients have been published and depend graphy, have observed an incidence of 9.4% of
on valve position, type, and size (table 1), but the thrombi early postoperatively in 680 mechanical
normal ranges are wide and, as mentioned above, mitral valve replacements.14 Except for two
especially in the aortic position, high gradients can obstructive thrombi treated surgically, all non-
be both ‘‘by design’’ and thus normal or due to obstructive thrombi were treated medically in a
malfunction. By exercise or dobutamine stress non-standardised fashion by re-initiation of
echocardiography, the range of transprosthetic heparin, re-adjustment of oral anticoagulation, or
pressure gradients occurring in real life can be further addition of aspirin. If patients were stratified by
estimated, but there is no universally accepted thrombus size, 22% of patients with thrombi
indication for stress echocardiography to assess >5 mm experienced complications (including neu-
prosthetic function. rologic ischaemic events) over the next month, but
True obstruction in a mechanical prosthesis is only one patient (3.4%) with a thrombus ,5 mm.
caused by impaired occluder opening due to Elaborate management algorithms have been
thrombosis or pannus (tissue ingrowth), both of recommended for the choices between anticoagu-
which may or may not be directly visible on TOE lation, thrombolysis, and reoperation, depending
(fig 8). While thrombus is often associated with on the presence of obstruction, embolism, or
dense surrounding spontaneous echo contrast, a haemodynamic compromise.11 12 15 16
history of suboptimal anticoagulation, and occurs Bioprosthetic ageing leads to degenerative
more often on mitral than aortic prostheses due to changes which manifest as leaflet thickening and
higher flow velocities across the latter,12 pannus reduced mobility, with the consequence of func-
tends to be more echodense than thrombus, arises tional obstruction (fig 9).

Figure 9
(A) Degenerative stenosis
in a mitral bioprosthesis.
Transoesophageal view.
Note reduced opening of
the thickened leaflets. LA,
left atrium; LV, left
ventricle.
(B) Corresponding
transprosthetic continuous
wave Doppler recording,
showing notably elevated
mean diastolic gradient of
15 mm Hg.

80 Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

Figure 10 Mechanical
prosthesis in the aortic
position with
paraprosthetic leak in the
region of the left coronary
sinus (arrows).
(A) Transoesophageal
colour Doppler long axis
view.
(B) Transoesophageal
colour Doppler short axis
view. Ao, ascending aorta;
LA, left atrium.

Patient–prosthesis mismatch in general an adverse prognosis.19–21 Different


If the size of a prosthesis is too small for the size of findings, however, have been reported by other
the patient (‘‘a mosquito valve in the heart of a researchers and a vivid debate surrounds the
whale’’), it will cause functional obstruction definition, grading, and clinical relevance of mis-
despite mechanically functioning well. This con- match.22–25 Moreover, the estimation of effective
cept, originating from Rahimtoola,17 has received orifice area is difficult, at least in vivo, since it may
attention especially in aortic valve prostheses, but not be flow independent and the calculation of
is also applicable to mitral prostheses. Crucial for effective orifice area, especially in bileaflet mechan-
mismatch considerations is the effective orifice area ical prostheses, is unreliable due to localised
of the prosthesis, which is indexed by body surface pressure gradients, as discussed in the section on
area to yield the ‘‘indexed effective orifice area’’ in obstruction. Effective orifice areas calculated by the
an individual patient. This effective orifice area is continuity equation therefore are likely to under-
not to be confused with the manufacturer’s estimate true effective orifice area substantially.
‘‘internal geometric area’’, which, like the valve Importantly, in a mechanical aortic prosthesis it is
ring size, has only a loose relationship to effective not possible to distinguish from Doppler data alone
orifice area. For example, for a bileaflet Sorin (that is, without additional baseline data and/or
Bicarbon mechanical prosthesis size 21, the effec- direct imaging of occluding disc motion):
tive orifice area is only 1.66 cm2,18 less than half the
number calculated by assuming a circle of 21 mm 1. High gradients due to localised pressure
diameter (which would come to 3.46 cm2). For gradients in a normally functioning and not
aortic prostheses, an area of 0.85 cm2/m2 body mismatched prosthesis
surface area is an accepted cut-off value below 2. High gradients due to mechanical obstruction
which patient–prosthesis mismatch is assumed, (thrombus, pannus)
and a cut-off of 0.65 cm2/m2 has been proposed for 3. High gradients due to patient–prosthesis
severe mismatch. Mild mismatch has been found in mismatch, with a normally functioning valve,
one third to one half of aortic valve replacements,19 or
and severe mismatch (indexed orifice area 4. Any combination of 1–3.
,0.65 cm2/m2) is present in ,10% of patients.19 20
The presence of patient–prosthesis mismatch
has been reported to predict less reversal of Regurgitation
hypertrophy and lower postoperative ejection Regurgitation in a prosthetic valve is often difficult
fraction (in aortic prostheses19 20), persistent pul- to assess. Mitral prostheses, especially mechanical
monary hypertension (in mitral prostheses21), and ones, create acoustic shadowing of the left atrium

Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074 81


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

Figure 11 Mechanical bileaflet prosthesis in the mitral position. Transoesophageal view with the cross section aligned to leaflet axis orientation.
(A) Two dimensional (2D) image. LA, left atrium. (B) Colour Doppler visualisation of paraprosthetic leak (arrow); note well developed proximal
convergence zone of paraprosthetic leak; transoesophageal two chamber view. (C) Corresponding 2D zoom of discontinuity between sewing ring and
heart wall producing the leakage. (D) Continuous wave Doppler recording of transmitral flow. Peak regurgitant systolic velocity is approximately 4 m/s,
implying massively elevated peak systolic left atrial pressure at a systolic blood pressure of 100 mm Hg (100264 = 36 mm Hg). Note also elevated
diastolic transprosthetic velocities (maximal velocity .2 m/s) due to regurgitant volume.

when interrogated from the apical window, often thus is different from the ‘‘closure leakage’’
precluding colour Doppler assessment of the left occurring early when the leaflets move to the
atrium. The parasternal and subcostal views closure position. Typically, the inbuilt prosthetic
should be used with particular care to look for a leakage creates characteristic jet patterns detect-
regurgitant jet in this situation. Moreover, more able on colour Doppler, especially by TOE, which
than mild regurgitation often is detectable by the arise at the hinge points in bileaflet valves or
proximal convergence zone on the ventricular, and centrally—for example, in the Medtronic-Hall
thus unobstructed, side of a mitral prosthesis, and tilting disc valve.27 These jets are strictly transvalv-
such convergence zones should be sought in all ular—that is, they occur within the sewing ring.
apical views. TOE is of particular value to assess They also are often too small to display a clearly
mitral prosthetic regurgitation.26 aliased turbulence zone.
All currently implanted mechanical prostheses Regurgitant jets arising outside the sewing ring are
are designed to allow a minor amount of trans- due to paraprosthetic leaks, which can occur in any
valvular leakage, which in the most common size and position along the prosthetic circumference
bileaflet valves is supposed to prevent stasis and (figs 10 and 11). Large paraprosthetic leaks lead to
thrombus formation at the leaflet hinges. This prosthetic dehiscence, which is a term used if the
leakage is detectable throughout the interval in whole of the prosthesis develops a rocking motion
which the prosthesis is in the closed position, and due to insufficient support. Small paraprosthetic

82 Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

Figure 12 Severe
staphylococcal
endocarditis of
bioprosthetic aortic valve
replacement.
(A) Transoesophageal long
axis view. Upper arrow
indicates thickening of
posterior aortic wall
indicating abscess
formation. Lower arrow
points at vegetations in the
left ventricular outflow
tract. (B) Transoesophageal
short axis view. Solid
arrow indicates fistula to
right atrium. Dotted arrow
points at echolucent
abscess centre in the aortic
wall; the abscess is very
large and encompasses
almost half the
circumference of the
prosthesis (from
approximately 11 to 4
o’clock). Ao, ascending
aorta; LA, left atrium,
LV, left ventricle; RA, right
atrium; RV, right ventricle.

leaks observed intraoperatively after valve replace- semi-open position. In bioprostheses, minor regur-
ment may close over the next hours or days.28 gitation is frequent and may increase in severity if
Observation of a new paraprosthetic leak in a degenerative changes (restricted leaflet motion or
prosthesis is very suspicious of infective endocarditis. leaflet tears) ensue. Endocarditis is always a concern
Finally, in rare instances, there may be massive in a newly detected prosthetic regurgitation.
transprosthetic regurgitation due to loss of struc- Grading of severity of regurgitation follows the
tural integrity of the prosthesis—notoriously this general principles for native valves.29
occurred in a series of tilting disc valves that suffered
from strut fractures, with subsequent disc embolisa- Infective endocarditis
tion and catastrophic regurgitation. Massive regur- Cardiac valve prostheses carry a high risk of
gitation can also occur if mechanical obstruction infective endocarditis. During the first year after
by thrombus or pannus freezes the occluder in a implantation, the rate has been estimated to be
3%, and approximately 0.5%/year thereafter.30 31
Especially in mechanical prostheses, identifying
Echocardiography follow-up after valve replacement: key points small vegetations is very difficult. In bioprostheses,
on the other hand, the presence of degenerative
c Echocardiography is the crucial and usually sufficient imaging technique in the leaflet changes with thickening and increased
follow-up of patients with valvular prostheses. Whenever prosthetic echogenicity often makes it difficult or impossible
dysfunction or endocarditis is suspected, transoesophageal echocardiography to exclude incipient endocarditis with confidence.
(TOE) due to its higher diagnostic yield should be harnessed. Especially in Moreover, an unsatisfactory sensitivity for the
aortic mechanical prostheses, occluder motion is often not well seen even by detection of paraprosthetic abscesses has been
TOE and may necessitate fluoroscopy for precise assessment. noted, which has not decreased substantially in
c Even normally functioning prostheses, except homografts and autografts, spite of today’s higher image quality. Therefore,
create some degree of obstruction to flow, and most exhibit some degree of the clinical suspicion of endocarditis in a patient
regurgitation. Therefore, baseline echocardiographic assessment early with a prosthetic valve should regularly lead to a
postoperatively, when normal prosthetic function can be assumed, is transoesophageal examination, as recommended
extremely valuable for later comparison. This is of particular importance in the by the European guidelines.32 Much higher diag-
assessment of aortic transprosthetic gradients, which have a wide range of nostic accuracy for vegetations and in particular for
normalcy. abscess detection (fig 12) has been well documen-
c Echocardiography, if necessary including TOE, should be promptly performed ted for TOE.33
in newly symptomatic patients with valvular prostheses. Routine yearly
echocardiographic examination is recommended after the fifth year in patients FOLLOW-UP: WHEN AND HOW?
with a bioprosthesis. It is crucial that each patient who has received a
valve replacement should receive a ‘‘baseline’’ echo

Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074 83


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

2. Chin D. Echocardiography for transcatheter aortic valve


You can get CPD/CME credits for Education in Heart implantation. Eur J Echocardiogr 2009;10:i21–9.
c Good, detailed introduction into the details of interventional
aortic valve replacement from an echocardiographer’s
Education in Heart articles are accredited by both the UK Royal College of view.
Physicians (London) and the European Board for Accreditation in Cardiology— 3. Rosenhek R, Binder T, Maurer G, et al. Normal values for Doppler
you need to answer the accompanying multiple choice questions (MCQs). To echocardiographic assessment of heart valve prostheses. J Am
Soc Echocardiogr 2003;16:1116–27.
access the questions, click on BMJ Learning: Take this module on BMJ
c Authoritative and largest published reference on this topic
Learning from the content box at the top right and bottom left of the online article. compiled from the literature on transvalvular gradients,
For more information please go to: http://heart.bmj.com/misc/education.dtl categorised by prosthesis position, type, and ring size (over
c RCP credits: Log your activity in your CPD diary online (http://www. 7000 aortic prostheses and over 1600 mitral prostheses).
4. Morocutti G, Gelsomino S, Spedicato L, et al. Transesophageal
rcplondon.ac.uk/members/CPDdiary/index.asp)—pass mark is 80%. echocardiography follow-up of patients undergoing replacement of
c EBAC credits: Print out and retain the BMJ Learning certificate once you have the ascending aorta and aortic valve with a Cabrol procedure for
completed the MCQs—pass mark is 60%. EBAC/ EACCME Credits can now be chronic aneurysm and dissection. J Am Soc Echocardiogr
converted to AMA PRA Category 1 CME Credits and are recognised by all 2003;16:360–6.
5. Krayenbuehl HP, Hess OM, Monrad ES, et al. Left ventricular
National Accreditation Authorities in Europe (http://www.ebac-cme.org/ myocardial structure in aortic valve disease before, intermediate, and
newsite/?hit=men02). late after aortic valve replacement. Circulation 1989;79:744–55.
Please note: The MCQs are hosted on BMJ Learning—the best available learning c Landmark paper on left ventricular remodelling after aortic
valve replacement.
website for medical professionals from the BMJ Group. If prompted, subscribers
6. Bauer F, Eltchaninoff H, Tron C, et al. Acute improvement in global
must sign into Heart with their journal’s username and password. All users must and regional left ventricular systolic function after percutaneous
also complete a one-time registration on BMJ Learning and subsequently log in heart valve implantation in patients with symptomatic aortic
(with a BMJ Learning username and password) on every visit. stenosis. Circulation 2004;110:1473–6.
7. Yoshida K, Yoshikawa J, Akasaka T, et al. Value of acceleration
flow signals proximal to the leaking orifice in assessing the severity
of prosthetic mitral valve regurgitation. J Am Coll Cardiol
1992;19:333–8.
after the operation to be able to compare with c This paper shows the value of searching carefully for a
subsequent findings. The examination should be proximal acceleration zone on the ventricular side of a
performed at a time when the patient is haemo- mitral prosthesis during transthoracic echocardiography,
where direct evaluation of the left atrium for regurgitant
dynamically stable, off ventilator or circulatory jets is severely compromised by artefacts from the
support and mobilised, with special attention to prosthesis.
transprosthetic gradients and the presence of 8. Connolly HM, Miller FA Jr, Taylor CL, et al. Doppler hemodynamic
profiles of 82 clinically and echocardiographically normal tricuspid
regurgitation; within 12 weeks after operation is
valve prostheses. Circulation 1993;88:2722–7.
the current recommendation,16 although it seems c Useful reference for normal transprosthetic gradients in the
reasonable to perform this earlier—for example, tricuspid position.
before discharge from hospital. TOE is not 9. Baumgartner H, Khan S, DeRobertis M, et al. Discrepancies
between Doppler and catheter gradients in aortic prosthetic valves
routinely required if the prosthesis appears to in vitro. A manifestation of localized gradients and pressure
function normally. Recently, the routine post- recovery. Circulation 1990;82:1467–75.
operative performance of TOE in patients with c Landmark paper analysing in vitro the phenomenon of
pressure recovery in aortic prostheses.
mitral mechanical prostheses has been advocated
10. Baumgartner H, Schima H, Kühn P. Effect of prosthetic valve
based on findings of clinically silent, postoperative malfunction on the Doppler-catheter gradient relation for bileaflet
thrombi in 10%,14 which predicted a higher adverse aortic valve prostheses. Circulation 1993;87:1320–7.
event rate during follow-up. However, it remains c Extension of the previous work, with important clinical
consequences: a high transprosthetic gradient in an aortic
to be proven whether such a strategy would entail bileaflet prosthesis may be normal or due to obstruction; the
significant and beneficial changes in patient absolute value alone does not distinguish between the two.
management. 11. Muratori M, Montorsi P, Teruzzi G, et al. Feasibility and diagnostic
accuracy of quantitative assessment of mechanical prostheses
Further regular follow-up should be planned. leaflet motion by transthoracic and transesophageal
The intervals are largely arbitrary; current echocardiography in suspected prosthetic valve dysfunction.
European guidelines stipulate yearly clinical exam- Am J Cardiol 2006;97:94–100.
c This study analysed how often mechanical occluder motion
inations and ‘‘Transthoracic echocardiography in aortic or mitral prostheses can be precisely evaluated by
should be performed if any new symptoms occur transthoracic or transoesophageal echocardiography,
after valve replacement or if complications are against a standard of fluoroscopy.
suspected. Yearly echocardiographic examination is 12. Roudaut R, Serri K, Lafitte S. Thrombosis of prosthetic heart
valves: diagnosis and therapeutic considerations. Heart
recommended after the fifth year in patients with 2007;93:137–42.
bioprosthesis’’.16 c Important overview of detection and management of
prosthetic thrombosis.
Competing interests: In compliance with EBAC/EACCME guide- 13. Kondruweit M, Flachskampf FA, Weyand M, et al. Early failure of
lines, all authors participating in Education in Heart have disclosed a mechanical bileaflet aortic valve prosthesis due to pannus: a rare
potential conflicts of interest that might cause a bias in the article. complication. J Thorac Cardiovasc Surg 2008;136:213–4.
The authors have no competing interests. 14. Laplace G, Lafitte S, Labèque JN, et al. Clinical significance of
early thrombosis after prosthetic mitral valve replacement: a
Provenance and peer review: Commissioned; internally peer postoperative monocentric study of 680 patients. J Am Coll Cardiol
reviewed. 2004;43:1283–90.
c Important, large study with systematic postoperative TOE,
finding a surprisingly high rate (almost 10%) of
REFERENCES postoperative thrombus formation in mitral prostheses.
1. Sugeng L, Shernan SK, Weinert L, et al. Real-time three- 15. Lengyel M, Fuster V, Keltai M, et al. Guidelines for management
dimensional transesophageal echocardiography in valve disease: of left-sided prosthetic valve thrombosis: a role for thrombolytic
comparison with surgical findings and evaluation of prosthetic therapy. Consensus Conference on Prosthetic Valve Thrombosis.
valves. J Am Soc Echocardiogr 2008;21:1347–54. J Am Coll Cardiol 1997;30:1521–6.

84 Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074


Downloaded from heart.bmj.com on December 29, 2009 - Published by group.bmj.com

Education in Heart

16. Vahanian A, Baumgartner H, Bax J, et al, the Task Force on 25. David T. Is prosthesis-patient mismatch a clinically relevant
the Management of Valvular Heart Disease. ESC guidelines on entity? Circulation 2005;111:3186–7.
the management of valvular heart disease. Eur Heart J c Good editorial sketching the positions in the debate on the
2007;28:230–68. clinical relevance of patient–prosthesis mismatch.
c The current, detailed, and authoritative recommendations 26. Flachskampf FA, Hoffmann R, Franke A, et al. Does multiplane
for the management of valvular heart disease and transesophageal echocardiography improve the assessment of
prosthetic valves, from the European Society of Cardiology. prosthetic valve regurgitation? J Am Soc Echocardiogr
17. Rahimtoola SH. The problem of valve prosthesis-patient 1995;8:70–8.
mismatch. Circulation 1978;58:20–4. 27. Flachskampf FA, Guerrero JL, O’Shea JP, et al. Patterns of
18. Pibarot P, Dumesnil JG. Hemodynamic and clinical impact of normal transvalvular regurgitation in mechanical valve prostheses.
prosthesis-patient mismatch in the aortic valve position and its J Am Coll Cardiol 1991;18:1493–8.
prevention. J Am Coll Cardiol 2000;36:1131–41. c This study evaluated in vitro the colour Doppler patterns of
19. Blais C, Dumesnil JG, Baillot R, et al. Impact of prosthesis–patient regurgitant jets in normally functioning mechanical
mismatch on short-term mortality after aortic valve replacement. prostheses, establishing typical configurations of normal
Circulation 2003;108:983–8. regurgitation in these prostheses.
c Analysis of 1266 aortic valve replacements with regard to 28. Morehead AJ, Firstenberg MS, Shiota T, et al. Intraoperative
the implications of prosthesis size relative to patient size on echocardiographic detection of regurgitant jets after valve
short term prognosis. replacement. [Erratum in: Ann Thorac Surg 2001;72:984] Ann
20. Tasca G, Brunelli F, Cirillo M, et al. Impact of valve prosthesis- Thorac Surg 2000;69:135–9.
patient mismatch on left ventricular mass regression following
29. Zoghbi WA, Enriquez-Sarano M, Foster E, et al.
aortic valve replacement. Ann Thorac Surg 2005;79:505–10.
Recommendations for evaluation of the severity of native valvular
c With a longer follow-up than the previous study, this paper
regurgitation with two-dimensional and Doppler echocardiography.
describes functional and clinical implications of patient–
J Am Soc Echocardiogr 2003;16:777–802.
prosthesis mismatch in the aortic position.
c Excellent overview and recommendation paper on how to
21. Magne J, Mathieu P, Dumesnil JG, et al. Impact of prosthesis-
patient mismatch on survival after mitral valve replacement. assess valvular regurgitation by echocardiography. The
Circulation 2007;115:1417–25. basis for looking at the more difficult evaluation of
c Although mitral patient–prosthesis mismatch is a less prosthetic regurgitation.
common problem, in this study it was found to influence the 30. Calderwood SB, Swinski LA, Waternaux CM, et al. Risk factors
postoperative course and prognosis. for the development of prosthetic valve endocarditis. Circulation
22. Koch CG, Khandwala F, Estafanous FG, et al. Impact of 1985;72:31–7.
prosthesis–patient size on functional recovery after aortic valve 31. Piper C, Körfer R, Horstkotte D. Prosthetic valve endocarditis.
replacement. Circulation 2005;111:3221–9. Heart 2001;85:590–3.
c In over 1100 patients with aortic valve replacement, these 32. Horstkotte D, Follath F, Gutschik E, et al, the Task Force Members
authors did not see clear prognostic effects of patient– on Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology.
prosthesis mismatch. Guidelines on prevention, diagnosis and treatment of infective
23. Mohty D, Malouf JF, Girard SE, et al. Impact of prosthesis-patient endocarditis executive summary; the task force on infective
mismatch on long-term survival in patients with small St Jude endocarditis of the European Society of Cardiology. Eur Heart J
Medical mechanical prostheses in the aortic position. Circulation 2004;25:267–76.
2006;113:420–6. c Current recommendations on clinical management of
24. Mascherbauer J, Rosenhek R, Fuchs C, et al. Moderate patient- endocarditis by the European Society of Cardiology; look
prosthesis mismatch after valve replacement for severe aortic out for the update.
stenosis has no impact on short-term and long-term mortality. 33. Daniel WG, Mügge A, Martin RP, et al. Improvement in the
Heart 2008;94:1639–45. diagnosis of abscesses associated with endocarditis by
c Another paper calling into question the clinical relevance of transesophageal echocardiography. N Engl J Med
patient–prosthesis mismatch. 1991;324:795–800.

Heart 2010;96:75–85. doi:10.1136/hrt.2008.152074 85

Das könnte Ihnen auch gefallen