Sie sind auf Seite 1von 3

OPÉRATION «RELOOKING»

POUR LE LOCOTRACTEUR Y51130 JOUEF

Épisode 2

J’ai posé dans l’épisode précédent les bases de la transformation de mon


locotracteur.
Les premiers travaux ont commencé dès ce dimanche 12 Mai. Comme je l’évoquais
précédemment dans l'épisode 1, les échanges autour de ce projet ont été bénéfiques et j’ai
été encouragé à voir beaucoup plus loin que ce que j’avais pu oser imaginer.

Plusieurs constats s’imposent en effet: la suppression des tampons et de l’avertisseur


sonore puis le gommage des plaques d’immatriculation sur les flancs de l’appareil vont
évidemment laisser des traces que seule une remise en peinture parviendrait à effacer
efficacement.

Même une patine savamment appliquée n’aurait pas suffit de toute façon à enlever l’aspect
brillant et «trop jouet» de ce petit diésel.

Enfin, il faudra supprimer l’éclairage dont est équipé l’Y51130 et surtout faire disparaître
les feux AV et AR non conformes dont il est doté.

Ce sera donc l’occasion d’abord d’un gros travail de préparation de la caisse (masquage des
trous laissés par l’ablation des feux existants par exemple). La mise en peinture de
l’ensemble, outre la caisse en elle-même, s’accompagnera du traitement du châssis en
noir, des traverses de tamponnement en rouge ou jaune et de l’application des bandes
jaunes.

L’éclairage du locotracteur fera lui-aussi l’objet d’une attention particulière... Et pourquoi pas
des feux unifiés fonctionnels?

Les compétences internes au Club vont donc être mobilisées!

Pour ces premiers travaux, là-aussi, préférons les images au long discours:

Suppression des tampons AV et AR


Arasement de la trompe sur le toit de la cabine

Suppression des feux AV et AR.

L’emplacement des feux AV sera comblé, avant peinture, par un tube plein
(Evergreen) tronçonné à la bonne épaisseur après collage.

Elimination des plaques gravées sur les flancs du diésel


(arasement des caractères et fin ponçage de la caisse)
Suppression de la lampe à culot JOUEF

La lampe JOUEF sera supprimée et remplacée par des Feux Unifiés. Selon l’option retenue
– feux non fonctionnels ou fonctionnels - le modéliste pourra porter son choix sur les feux
MECANIC TRAINS (Réf. FAN04) ou REE (Réf. XB546).

Les feux non fonctionnels MECANIC TRAINS auxquels...

... j’ai préféré ceux produits par REE.

Lors du prochain épisode, nous aborderons les étapes de préparation de la caisse de mon
Y51130 et sa mise en peinture. Le gros œuvre en quelque sorte!

À SUIVRE...

Textes & photos: Patrick VERDIERE (Mai 2019)

Das könnte Ihnen auch gefallen