Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A diferencia del indulto, que extingue la responsabilidad penal actuando sobre la pena derivada
de un delito (la persona sigue siendo culpable, pero se le ha perdonado el cumplimiento de la
pena), la amnistía actúa sobre el delito mismo. Por ello, la amnistía suele tener
efectos retroactivos y, entre otros, extingue toda responsabilidad penal o civil y anula los
antecedentes penales. Por el mismo motivo, es general, dado que actúa sobre todos los que
cometieron ese delito, y no sobre individuos concretos.
Amnistía. Decisión del Estado por medio de la cual se olvidan los hechos "delictuosos" cometidos por quienes hayan tomado
parte en un conflicto y estén siendo procesados. La amnistía conlleva el perdón o la revisión de la pena correspondiente. Sólo
puede otorgarse con respecto a los delitos políticos.
Indulto. (o gracia presidencial). Perdón total o parcial que concede el Presidente de la República sobre el cumplimiento de una
pena impuesta a personas contra las cuales se han dictado sentencias condenatorias por delitos políticos y delitos comunes
conexos con ellos, salvo secuestro y narcotráfico [2].
[1] Aplica a los delitos políticos que según la legislación colombiana son la Rebelión, la Sedición y la Asonada. Actualmente éstos
delitos corresponden al Título XVIII del Código Penal “De los Delitos Contra el Régimen Constitucional y Legal” de acuerdo con
la Ley 599 de 2000, artículos 467 a 473.
[2] Para Desarmar la Palabra. Diccionario de términos del conflicto y de la paz. Corporación medios para la paz.
* Información tomada de la base de datos de la Fundación Ideas para la Paz resultante de la primera fase del proyecto
"Sistematización de la información de los procesos de Paz en Colombia", Coordinadora: Andrea Padilla. Miembros del Equipo de
trabajo: Angélica Durán, Gerson Iván Arias y José Nelson Camelo.
AMNISTÍA
Cuando oímos hablar de amnistía no solemos relacionar la palabra
conamnesia, que conocemos bien y cuyo significado no se nos
escapa. Μ ν ε ι α (Mnéia) es la palabra que da origen a todas las
relacionadas con la memoria. Significa recuerdo,
memoria. Α µ ν η σ τ ι α (amnestía; pronunciación moderna,amnistía) es
un término que conocían ya los griegos y que empleaban en su valor político.
Significaba "olvido", "perdón". Μ ν η µ ο σ υ ν η (Mnemosýne), el nombre
de la madre de las Musas, significa "memoria", "recuerdo". El
verboµ ι µ ν η σ κ ω (mimnésko), que significa "recordar", tiene su origen
en µ ι µ ν ω (mímno), que dará lugar al latín "manere" y que significa
quedarse en el mismo sitio, durar, perseverar (la desinencia -esco, igual que en
latín, le añade el aspecto durativo.