Sie sind auf Seite 1von 56

Listes des pièces de rechange mécaniques

Mechanical spare parts lists


Listen der mechanischen Ersatzteile

MEDIA45/68/100 II
42

034131 4201 0100


*034131 4201 0100*

=> 0043 / 0064 <=

 BOBST SA – All rights reserved 1999


034131 4201 / 100 001 00064506 02.11.1999
MEDIA45/68/100 II

Préface Introduction
Preface Introduction
Einleitung Einführung

GÉNÉRALITÉS GENERAL ALLGEMEINES


Nous nous réservons tous les droits We reserve all rights in this document Wir behalten uns alle Rechte an die-
sur ce document, ainsi que sur l’objet and in the subject thereof. By accept- sem Dokument und an dem in ihm
y figurant. La partie recevant ce docu- ance of the document the recipient dargestellten Gegenstand vor. Der
ment reconnaît ces droits et elle s’en- acknowledges these rights and Empfänger anerkennt diese Rechte
gage à ne pas le rendre accessible à undertakes not to publish the docu- und wird dieses Dokument nicht ohne
des tiers, même partiellement, sans ment nor the subject thereof in full or unsere vorherige schriftliche Ermäch-
notre autorisation écrite préalable et in part, nor to make them available to tigung ganz oder teilweise Dritten
à ne pas l’employer à des fins autres any third party without our prior zugänglich machen oder ausserhalb
que celles pour lesquelles il lui a été express written authorization, nor to des Zweckes verwenden, zu dem es
remis. use it for any purpose other than for ihm übergeben worden ist.
which it was delivered to him.
Réserve Vorbehalt
Certains éléments figurant dans ce Reserve Gewisse in diesem Handbuch vorge-
document sont livrés en option. Seuls Some of the items shown in this sehene Elemente sind als Zusatz-
font partie de la fourniture les élé- manual are available as options. Only ausrüstung erhältlich. Der Lieferum-
ments compris dans la confirmation those items will be supplied which fig- fang umfasst nur jene Elemente, wel-
de commande de Bobst SA. ure in the order confirmation of che in der Auftragsbestätigung von
Bobst SA. Bobst AG aufgeführt sind.

REMARQUES DES LECTEURS READER’S COMMENTS BEMERKUNGEN DER LESER


Toute remarque ou suggestion nous Please submit any remarks or sug- Für Hinweise und Vorschläge, die zur
permettant d’améliorer ce manuel est gestions that might help us to improve Verbesserung dieses Handbuchs
la bienvenue. this manual. führen, sind wir dankbar.
Toute communication écrite ou ver- When applying to us, please do not Bei schriftlichen oder mündlichen
bale concernant ce document devra omit to mention the manual number. Mitteilungen betreffend dieses Hand-
faire mention de son numéro. buch ist die Nummer zu erwähnen.
- Make a photocopy of each page
- Faire une photocopie des pages concerned, noting your remarks - Betreffende Seiten fotokopieren
concernées, y ajouter vos remar- or suggestions. und Ihre Bemerkungen oder Vor-
ques ou suggestions. schläge darauf anbringen.
- Send these pages together to the
- Envoyer le tout à l’adresse sous- address indicated below. - Das Ganze an unten aufgeführte
mentionnée. Adresse senden.

BOBST SA - Documentation technique


CH - 1001 LAUSANNE

TELEPHONE: +41 21 621 21 11 TELEFAX: +41 21 621 43 76

42 MOD: 17.11.1997
101 011
 BOBST SA – All rights reserved 1999
034131 4201 / 101 011 00025425 22.02.1996
Sommaire
Summary
034131 4201 / Page : 1 00064507 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Inhaltverzeichnis 02.11.1999
No PAGE => <= DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
A 000 0001 MARGEUR FEEDER EINLEGER
A03030 0043 JOUE LATERALE GAUCHE ET DROIT LEFT AND RIGHT–HAND SIDE GUIDE SEITENWANGE LINKS UND RECHTS
A03040 0043 JAUGE SIMPLE SIMPLE GAUGE EINFACHE LEHRE
A03080 0043 APPUI DE PILE ARRIERE REAR PILE SUPPORT HINTERE STAPELSTUETZE
A04040 0043 RAMPE A GALETS ROLLER TRACK ROLLENSTRECKE
C 000 0001 CASSEUR PREBREAKER VORBRECHER
C01010 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT CASSEURS PREBREAKER FRAMES AND DRIVE VORBRECHERGESTELLE UND –ANTRIEB
C01130 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT CASSEURS PREBREAKER FRAMES AND DRIVE VORBRECHERGESTELLE UND –ANTRIEB
C01140 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT CASSEURS PREBREAKER FRAMES AND DRIVE VORBRECHERGESTELLE UND –ANTRIEB
C01150 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT CASSEURS PREBREAKER FRAMES AND DRIVE VORBRECHERGESTELLE UND –ANTRIEB
C04150 0043 TRANSPORT INFERIEUR GAUCHE LOWER CONVEYOR,LEFT UNTERE TRANSPORTVORRICHTUNG,LINKS
C04151 0043 TRANSPORT INFERIEUR GAUCHE LOWER CONVEYOR,LEFT UNTERE TRANSPORTVORRICHTUNG,LINKS
C04160 0043 TRANSPORT INFERIEUR DROIT LOWER CONVEYOR,RIGHT UNTERE TRANSPORTVORRICHTUNG,RECHTS
C04161 0043 TRANSPORT INFERIEUR DROIT LOWER CONVEYOR,RIGHT UNTERE TRANSPORTVORRICHTUNG,RECHTS
C04190 0043 TRANSPORTEUR SUPERIEUR GAUCHE ENTREE UPPER LEFT–HAND CONVEYOR,INLET OB.LINKE TRANSPORTVORRICHTUNG,EINGANG
C04210 0043 TRANSPORTEUR SUPERIEUR GAUCHE SORTIE UPPER LEFT–HAND CONVEYOR,OUTLET OB.LINKE TRANSPORTVORRICHTUNG,AUSGANG
C04211 0043 TRANSPORTEUR SUPERIEUR GAUCHE SORTIE UPPER LEFT–HAND CONVEYOR,OUTLET OB.LINKE TRANSPORTVORRICHTUNG,AUSGANG
C04230 0043 TRANSPORTEUR SUPERIEUR DROIT,ENTREE UPPER RIGHT–HAND CONVEYOR,INLET OBERER TRANSPORT RECHTS,EINGANG
C09010 0043 CASSEUR A COURROIE DROIT RIGHT–HAND BELT PREBREAKER RIEMENVORBRECHER RECHTS
C09011 0043 CASSEUR A COURROIE DROIT RIGHT–HAND BELT PREBREAKER RIEMENVORBRECHER RECHTS
C09020 0043 CASSEUR SANS COURROIE GAUCHE LEFT–HAND BELTLESS PREBREAKER RIEMENLOSER VORBRECHER LINKS
C15020 0043 ARBRES DE DEPLACEMENT DISPLACEMENT SHAFTS VERSCHIEBESPINDELN
C15030 0043 ARBRES DE DEPLACEMENT DISPLACEMENT SHAFTS VERSCHIEBESPINDELN
C15040 0043 ARBRES DE DEPLACEMENT DISPLACEMENT SHAFTS VERSCHIEBESPINDELN
C15250 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT CASSEURS PREBREAKER FRAMES AND DRIVE VORBRECHERGESTELLE UND –ANTRIEB
C15251 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT CASSEURS PREBREAKER FRAMES AND DRIVE VORBRECHERGESTELLE UND –ANTRIEB
C15252 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT CASSEURS PREBREAKER FRAMES AND DRIVE VORBRECHERGESTELLE UND –ANTRIEB
I 000 0001 ENCOLLEUR GLUING UNITS LEIMWERKE
I05010 0043 ENCOLLEUR INFERIEUR GAUCHE LOWER LEFT–HAND GLUING UNIT LINKES UNTERLEIMWERK
I05011 0043 ENCOLLEUR INFERIEUR GAUCHE LOWER LEFT–HAND GLUING UNIT LINKES UNTERLEIMWERK
K 000 0001 PLIEURS FOLDERS FALTVORRICHTUNGEN
K01010 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT PLIEURS FRAMES AND FOLDER DRIVE MASCHINENGESTELLE UND ANTRIEB FALTVORR.
K01011 0043 BATIS ET ENTRAINEMENT PLIEURS FRAMES AND FOLDER DRIVE MASCHINENGESTELLE UND ANTRIEB FALTVORR.
K01012 0043 BATIS PLIEURS FOLDER FRAMES FALTVORRICHTUNGSGESTELLE
K04150 0043 TRANSPORTEUR INFERIEUR GAUCHE LOWER LEFT–HAND CONVEYOR UNTERTRANSPORT LINKS
K04151 0043 TRANSPORTEUR INFERIEUR GAUCHE LOWER LEFT–HAND CONVEYOR UNTERTRANSPORT LINKS
K04160 0043 TRANSPORTEUR INFERIEUR DROIT LOWER RIGHT–HAND CONVEYOR UNTERTRANSPORT RECHTS
K04161 0043 TRANSPORTEUR INFERIEUR DROIT LOWER RIGHT–HAND CONVEYOR UNTERTRANSPORT RECHTS
K04190 0043 TRANSPORTEUR SUPERIEUR GAUCHE UPPER LEFT–HAND CONVEYOR OBERER TRANSPORT LINKS
K04230 0043 TRANSPORTEUR SUPERIEUR DROIT UPPER RIGHT–HAND CONVEYOR OBERE TRANSPORTVORRICHTUNG RECHTS
K07020 0043 PLIEUR DROIT RIGHT–HAND FOLDER FALTVORRICHTUNG RECHTS
K15020 0043 VIS DE DEPLACEMENT PLIEUR SHIFTING SPINDLES FOLDER VERSCHIEBESPINDELN FALTVORRICHT.
K15021 0043 VIS DE DEPLACEMENT PLIEUR SHIFTING SPINDLES FOLDER VERSCHIEBESPINDELN FALTVORRICHT.
K15030 0043 VIS DE DEPLACEMENT PLIEUR SHIFTING SPINDLES FOLDER VERSCHIEBESPINDELN FALTVORRICHT.
K15031 0043 VIS DE DEPLACEMENT PLIEUR SHIFTING SPINDLES FOLDER VERSCHIEBESPINDELN FALTVORRICHT.
K15040 0043 VIS DE DEPLACEMENT PLIEUR SHIFTING SPINDLES FOLDER VERSCHIEBESPINDELN FALTVORRICHT.
K15041 0043 VIS DE DEPLACEMENT PLIEUR SHIFTING SPINDLES FOLDER VERSCHIEBESPINDELN FALTVORRICHT.
M 000 0043 TRANSFERT TRANSFER UNIT TRANSFERABSCHNITT
M04130 0043 TRANSPORTEUR SUPERIEUR GAUCHE ET DROIT UPPER LEFT AND RIGHT CONVEYOR OBERTRANSPORT LINKS UND RECHTS
M04150 0043 TRANSPORTEUR INFERIEUR GAUCHE LOWER LEFT–HAND CONVEYOR UNTERTRANSPORT LINKS
Sommaire
Summary
034131 4201 / Page : 2 00064507 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Inhaltverzeichnis 02.11.1999
No PAGE => <= DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
M04160 0043 TRANSPORTEUR INFERIEUR DROIT LOWER RIGHT–HAND CONVEYOR UNTERTRANSPORT RECHTS
M14010A 0064 FRAPPEUR EN LONG LENGTHWISE KICKER LAENGSSCHLAEGER
V 000 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20010 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20011 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20012 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20013 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20014 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20015 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20016 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20017 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20018 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20019 0001 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
V20020 0001 0064 PIECES GROUPEES GROUPED PARTS ZUSAMMENGESETZTE TEILE
Y 000 0001 VISSERIE SCREWS SCHRAUBEN
Y99010 0001 VISSERIE STANDARD STANDARD SCREWS NORMALSCHRAUBEN
Y99011 0001 VISSERIE STANDARD STANDARD SCREWS NORMALSCHRAUBEN
Y99012 0001 VISSERIE STANDARD STANDARD SCREWS NORMALSCHRAUBEN
Z 000 0001 INFORMATIONS DIVERSES VARIOUS INFORMATION VERSCHIEDENE INFORMATIONEN
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 1 00064508 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE

A03030–0 0633 0000 NT 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
A03030–1 0625 0000 UO 0043 GUIDE GAUCHE LEFT–HAND GUIDE LINKE FUEHRUNG
A03030–2 0625 0000 UP 0043 GUIDE DROIT RIGHT–HAND GUIDE RECHTE FUEHRUNG
A03030–3 1004 0027 00 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
A03030–4 0625 1997 00 0043 AXE AXLE ACHSE
A03030–5 0625 1998 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
A03030–6 0625 1999 00 0043 RAIL RAIL SCHIENE
A03030–7 0625 2004 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
A03030–8 0633 2398 00 0043 BEQUILLE STAND STUETZE
A03030–9 0650 1934 00 0043 RAIL RAIL SCHIENE
A03030–10 0650 1935 00 0043 VIS SPECIALE SPECIAL SCREW SPEZIALSCHRAUBE
A03030–11 0650 1936 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
A03030–12 0652 0012 00 0043 G SUPPORT, COTE GAUCHE LEFT–HAND SUPPORT LINKER HALTER
A03030–13 0652 0013 00 0043 D SUPPORT, COTE DROITE RIGHT–HAND SUPPORT RECHTER HALTER
A03030–14 0995 0000 CQ 0043 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
A03030–15 1005 1080 04 0043 ECROU NUT MUTTER
A03030–16 0652 2725 00 0043 RAIL RAIL SCHIENE
A03030–17 1008 3084 21 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
A03030–18 0652 2726 00 0043 RAIL RAIL SCHIENE
A03030–19 0652 2978 00 0043 LAME KNIFE MESSER

A03040–0 0633 0000 NN 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
A03040–1 0027 0000 DX 0043 O 20011 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
A03040–2 0626 0017 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
A03040–3 1007 0947 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
A03040–4 1014 3100 07 0043 VIS SCREW SCHRAUBE
A03040–5 0626 1232 00 0043 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
A03040–6 0626 1233 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
A03040–7 1002 1080 85 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
A03040–8 1005 1080 04 0043 ECROU NUT MUTTER
A03040–9 0626 1235 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
A03040–10 0626 1236 00 0043 FER PLAT FLAT IRON FLACHEISEN
A03040–11 0626 1244 00 0043 FER PLAT FLAT IRON FLACHEISEN
A03040–12 0626 1246 00 0043 JOUE COTE GAUCHE LEFT–HAND SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG,LINKS
A03040–13 0626 1247 00 0043 JOUE COTE DROIT RIGHT–HAND SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG,RECHTS
A03040–14 0626 1323 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
A03040–15 0626 1324 00 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
A03040–16 1117 1602 00 0043 AXK 1528 CAGE A AIGUILLES NEEDLE CAGE NADELKAEFIG
A03040–17 1117 1628 00 0043 AS 1528 RONDELLE DE BUTEE THRUST BEARING WASHER DRUCKLAGERRING
A03040–18 0626 1325 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
A03040–19 0626 1326 00 0043 BLOCAGE INTERLOCKING DEVICE SPERRUNG
A03040–20 0626 2242 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
A03040–21 1017 1025 21 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
A03040–22 0626 1327 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
A03040–23 1002 1080 05 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
A03040–24 871 100 008 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
A03040–25 0626 1831 00 0043 BUTEE STOP ANSCHLAG
A03040–26 1008 0099 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
A03040–27 0626 2087 00 0043 AXE AXLE ACHSE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 2 00064508 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
A03040–28 0626 2088 00 0043 JAUGE CALIPER LEHRE
A03040–29 1007 0242 00 0043 RONDELLE RESSORT SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
A03040–30 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
A03040–31 0626 3009 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
A03040–32 0652 1164 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
A03040–33 0652 1165 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
A03040–34 0652 1167 00 0043 EXCENTRIQUE ECCENTRIC EXZENTER

A03080–0 0633 0000 C 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
A03080–1 0027 0000 BS 0043 O V20010 TIGE ROD STANGE
A03080–2 0251 0000 AN 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
A03080–3 0251 0000 AP 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
A03080–4 0251 1037 00 0043 TIGE ROD STANGE
A03080–5 1002 1080 74 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
A03080–6 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
A03080–7 0650 0000 XJ 0043 O V20010 ETRIER STRAP BUEGEL

A04040–0 0633 0000 KM 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
A04040–1 0444 1884 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
A04040–2 0626 2129 00 0043 AXE AXLE ACHSE
A04040–3 1007 0197 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
A04040–4 0633 1610 00 0043 JOUE COTE GAUCHE LEFT–HAND SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG,LINKS
A04040–5 1001 0619 00 0043 VIS A TETE CYL.A TROU 6–PANS SOCKET HEAD CAP SCREW INNENSECHSKANTZYLINDERSCHRAUBE
A04040–6 1007 0718 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
A04040–7 1008 7080 06 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
A04040–8 1008 7080 26 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
A04040–9 1015 0129 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
A04040–10 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
A04040–11 1007 1120 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
A04040–12 1116 2272 00 0043 6201–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
A04040–13 0633 1611 00 0043 JOUE COTE DROIT RIGHT–HAND SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG,RECHTS
A04040–14 0633 1612 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
A04040–15 0633 1613 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
A04040–16 0652 2493 00 0043 BARRETTE CONNECTING PLATE VERBINDUNGSSTEG
A04040–17 1007 0119 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
A04040–18 1116 2135 00 0043 625–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
A04040–19 0652 2494 00 0043 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
A04040–20 1002 2080 25 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
A04040–21 0652 3576 00 0043 VIBREUR BUZZER RUETLER
A04040–22 1116 2174 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER

C01010–0 0633 0000 KP 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C01010–1 0555 0600 00 0043 ASSIETTE PLATE TELLER
C01010–2 0625 1028 00 0043 PIED FOOT FUSS
C01010–3 0633 0000 OY 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C01010–4 1002 1080 74 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C01010–5 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01010–6 1007 1237 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01010–7 0633 1041 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01010–8 0633 1042 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 3 00064508 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C01010–9 1007 1037 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01010–10 1014 3120 07 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE
C01010–11 0633 1169 00 0043 BARRE BAR STANGE
C01010–12 0633 1405 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C01010–13 0633 1406 00 0043 GUIDE INFERIEUR LOWER GUIDE UNTERE FUEHRUNG
C01010–14 0633 2475 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C01010–15 1008 9060 04 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01010–16 0633 2532 00 0043 BATI FRAME GESTELL
C01010–17 1111 0488 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C01010–18 0633 2533 00 0043 BATI FRAME GESTELL
C01010–19 0633 2623 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C01010–20 0633 2628 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C01010–21 0633 2684 00 0043 GOULOTTE CHUTE ABFLUSS
C01010–22 0633 2692 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C01010–23 1002 1080 80 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C01010–24 0633 2705 00 0043 CROCHET HOOK HAKEN
C01010–25 0650 0052 00 0043 MANIVELLE CRANK KURBEL
C01010–26 1051 0032 00 0043 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
C01010–27 0650 1826 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C01010–28 1002 1080 79 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C01010–29 1007 0410 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01010–30 1007 0416 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01010–31 1017 1006 07 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
C01010–32 0650 1830 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C01010–33 0652 2727 00 0043 CLEF KEY SCHLUESSEL
C01010–34 0652 2970 00 0043 CLEF KEY SCHLUESSEL
C01010–35 1008 0671 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C01010–36 1008 4080 10 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK

C01130–0 0633 0000 GX 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C01130–1 0027 0000 FB 0045 O V20018 ETRIER STRAP BUEGEL
C01130–2 0633 0000 GC 0043 PIED FOOT FUSS
C01130–3 0633 1013 00 0043 POTENCE BRACKET AUSLEGER
C01130–4 0633 1069 00 0043 CONSOLE BRACKET KONSOLE
C01130–5 0633 1996 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
C01130–6 0633 2165 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01130–7 0633 2166 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01130–8 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01130–9 1008 7120 11 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01130–10 0633 2171 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01130–11 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01130–12 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01130–13 0633 2173 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01130–14 0633 2542 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01130–15 0633 2596 00 0043 SOMMIER BEAM BALKEN
C01130–16 1008 7060 28 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01130–17 0633 2698 00 0043 TUBE TUBE ROHR
C01130–18 1008 4110 66 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01130–19 0633 2709 00 0043 TUBE TUBE ROHR
C01130–20 0633 2726 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 4 00064508 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C01130–21 0650 1826 00 0043 0044 PLOT BLOCK BLOCK
C01130–22 1002 1080 79 0043 0044 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C01130–23 1007 0410 00 0043 0044 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01130–24 1007 0416 00 0043 0044 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01130–25 1017 1006 07 0043 0044 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
C01130–26 0633 0002 00 0043 CONSOLE BRACKET KONSOLE

C01140–0 0633 0000 GY 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C01140–1 0027 0000 FB 0045 O V20018 ETRIER STRAP BUEGEL
C01140–2 0633 0000 CK 0043 PIED FOOT FUSS
C01140–3 0633 1013 00 0043 POTENCE BRACKET AUSLEGER
C01140–4 0633 1069 00 0043 CONSOLE BRACKET KONSOLE
C01140–5 0633 1996 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
C01140–6 0633 1048 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01140–7 0633 1049 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01140–8 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01140–9 1008 7120 11 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01140–10 0633 1166 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01140–11 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01140–12 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01140–13 0633 1404 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01140–14 0633 2543 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01140–15 0633 2595 00 0043 SOMMIER BEAM BALKEN
C01140–16 1008 7060 28 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01140–17 0633 2699 00 0043 TUBE TUBE ROHR
C01140–18 1008 4110 66 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01140–19 0633 2709 00 0043 TUBE TUBE ROHR
C01140–20 0633 2726 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
C01140–21 0650 1826 00 0043 0044 PLOT BLOCK BLOCK
C01140–22 1002 1080 79 0043 0044 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C01140–23 1007 0410 00 0043 0044 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01140–24 1007 0416 00 0043 0044 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01140–25 1017 1006 07 0043 0044 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
C01140–26 0633 0002 00 0043 CONSOLE BRACKET KONSOLE

C01150–0 0633 0000 LB 0043 04580 BATIS FRAMES SEITENGESTELLE


C01150–1 0027 0000 FB 0045 O V20018 ETRIER STRAP BUEGEL
C01150–2 0633 2432 00 0043 PIED FOOT FUSS
C01150–3 0633 2756 00 0043 POTENCE BRACKET AUSLEGER
C01150–4 0633 2473 00 0043 CONSOLE BRACKET KONSOLE
C01150–6 0633 2430 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01150–7 0633 2431 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01150–8 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01150–9 1008 7120 11 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01150–10 0633 2434 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01150–11 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01150–12 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01150–13 0633 2439 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01150–14 0633 2544 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C01150–15 0633 2449 00 0043 SOMMIER SUPERIEUR UPPER BEAM OBERER BALKEN
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 5 00064508 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C01150–16 1008 7060 28 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01150–17 0633 2700 00 0043 TUBE TUBE ROHR
C01150–18 1008 4110 66 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C01150–19 0633 2709 00 0043 TUBE TUBE ROHR
C01150–20 0633 2726 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
C01150–21 0650 1826 00 0043 0044 PLOT BLOCK BLOCK
C01150–22 1002 1080 79 0043 0044 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C01150–23 1007 0410 00 0043 0044 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01150–24 1007 0416 00 0043 0044 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C01150–25 1017 1006 07 0043 0044 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER

C04150–0 0633 0000 KQ 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04150–1 0652 1083 00 0043 0044 POTENCE BRACKET AUSLEGER
C04150–1 0027 0000 BV 0045 O V20010 POTENCE BRACKET AUSLEGER
C04150–2 0652 0052 00 0043 0044 CONSOLE BRACKET KONSOLE
C04150–3 0633 0015 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
C04150–4 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C04150–5 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
C04150–6 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
C04150–7 0633 1057 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
C04150–8 0633 1058 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04150–9 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04150–10 1007 0721 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04150–11 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04150–12 1007 0792 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04150–13 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04150–14 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04150–15 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
C04150–16 1015 0102 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04150–17 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04150–18 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04150–19 0633 1059 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04150–20 0633 1060 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
C04150–21 0633 1824 00 0043 LONGERON LONGITUDINAL BEAM LAENGSTRAEGER
C04150–22 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04150–23 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04150–24 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04150–25 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04150–26 0633 1995 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
C04150–27 0652 2294 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04150–28 0652 2968 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04150–29 0652 2990 00 0043 ECROU NUT MUTTER
C04150–30 0652 3079 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04150–31 0652 3084 00 0043 AXE AXLE ACHSE
C04150–32 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04150–33 871 100 010 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING

C04151–0 0633 0000 KQ 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04151–1 0652 1083 00 0043 0044 POTENCE BRACKET AUSLEGER
C04151–1 0027 0000 BV 0045 O V20010 POTENCE BRACKET AUSLEGER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 6 00064509 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C04151–2 0652 0052 00 0043 0044 CONSOLE BRACKET KONSOLE
C04151–3 0633 0003 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04151–4 871 000 080 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04151–5 0633 0015 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
C04151–6 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C04151–7 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
C04151–8 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
C04151–9 0633 1061 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04151–10 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04151–11 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04151–12 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04151–13 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04151–14 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
C04151–15 1015 0102 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04151–16 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04151–17 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04151–18 0633 1062 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
C04151–19 0633 1072 00 0043 ECLISSE FISH PLATE LASCHE
C04151–20 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04151–21 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04151–22 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04151–23 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04151–24 0633 1995 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
C04151–25 0633 2480 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
C04151–26 1116 2220 00 0043 6010–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04151–27 871 100 050 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING

C04160–0 0633 0000 KR 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04160–1 0626 1483 00 0043 BRIDE CLAMP KLAMMER
C04160–2 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–3 0626 1627 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
C04160–4 0633 0016 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
C04160–5 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C04160–6 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
C04160–7 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
C04160–8 0633 1057 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
C04160–9 0633 1059 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04160–10 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–11 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–12 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
C04160–13 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04160–14 0633 1060 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
C04160–15 0633 1063 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04160–16 1007 0721 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–17 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–18 1007 0792 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04160–19 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–20 1015 0102 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04160–21 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04160–22 0633 1065 00 0043 LONGERON LONGITUDINAL BEAM LAENGSTRAEGER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 7 00064509 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C04160–23 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–24 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04160–25 1113 1490 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04160–26 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04160–27 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04160–28 0652 0052 00 0043 0044 CONSOLE BRACKET KONSOLE
C04160–28 0652 0103 00 0045 CONSOLE BRACKET KONSOLE
C04160–29 0652 1040 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04160–30 1007 0362 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–31 0652 1494 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04160–32 0652 2294 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04160–33 0652 2968 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04160–34 0652 2990 00 0043 ECROU NUT MUTTER
C04160–35 0652 3079 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04160–36 0652 3084 00 0043 AXE AXLE ACHSE
C04160–37 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04160–38 0652 3450 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C04160–39 1013 2200 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
C04160–40 1015 0243 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04160–41 1116 2287 00 0043 6204–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04160–42 871 000 047 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04160–43 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C04160–44 0652 3451 00 0043 FOURCHE FORK GABELSTUECK
C04160–45 871 100 010 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING

C04161–0 0633 0000 KR 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04161–1 0633 0003 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04161–2 871 000 080 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04161–3 0633 0006 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
C04161–4 0633 1062 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
C04161–5 0633 1064 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04161–6 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04161–7 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04161–8 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04161–9 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04161–10 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
C04161–11 1015 0102 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04161–12 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04161–13 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04161–14 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04161–15 1007 0819 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04161–16 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04161–17 1113 1490 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04161–18 1116 2156 00 0043 608–2RS ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04161–19 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C04161–20 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C04161–21 0633 1072 00 0043 ECLISSE FISH PLATE LASCHE
C04161–22 0633 1562 00 0043 TABLETTE TABLET TABLETT
C04161–23 0633 2378 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
C04161–24 1116 2220 00 0043 6010–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 8 00064509 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C04161–25 0652 1494 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04161–26 0652 2294 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04161–27 0652 2968 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04161–28 0652 2990 00 0043 ECROU NUT MUTTER
C04161–29 0652 3084 00 0043 AXE AXLE ACHSE
C04161–30 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04161–31 1015 0192 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04161–32 871 100 010 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C04161–33 0633 0016 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
C04161–34 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C04161–35 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
C04161–36 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN

C04190–0 0633 0000 KG 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04190–1 0027 0000 CV 0043 TIGE ROD STANGE
C04190–2 0027 0000 CW 0043 V20010 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
C04190–3 0027 0000 DU 0043 V20012 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04190–4 0629 1044 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
C04190–5 1008 7060 24 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04190–6 0633 1028 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
C04190–7 0633 1066 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04190–8 0633 1071 00 0043 TOLE METAL SHEET BLECH
C04190–9 1113 1489 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04190–10 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04190–11 0633 1889 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04190–12 0633 2066 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04190–13 0633 2067 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04190–14 0633 2481 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04190–15 0633 2706 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04190–16 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04190–17 0652 1031 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
C04190–18 1007 2065 01 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04190–19 0652 1033 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04190–20 1007 1030 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04190–21 0652 1923 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
C04190–22 0652 1935 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C04190–23 1007 1036 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04190–24 0652 3519 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C04190–25 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C04190–26 0661 1079 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
C04190–27 0600 1189 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04190–28 1014 3120 07 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE

C04210–0 0633 0000 KI 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04210–1 0027 0000 CV 0043 TIGE ROD STANGE
C04210–2 0027 0000 CW 0043 O V20010 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
C04210–3 0027 0000 DP 0043 O V20013 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04210–4 0027 0000 DR 0043 O V20014 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04210–5 0027 0000 DT 0043 O V20013 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04210–6 0633 1078 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 9 00064509 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C04210–7 0633 1079 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
C04210–8 0633 1888 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04210–9 1008 7060 25 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04210–10 0633 2616 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04210–11 1007 1030 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04210–12 0633 2621 00 0043 TOLE METAL SHEET BLECH
C04210–13 1113 1489 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04210–14 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04210–15 0633 2706 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04210–16 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04210–17 0633 2749 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
C04210–18 0652 1047 00 0043 TIGE SUPPORT SUPPORTING ROD TRAGSTANGE
C04210–19 0652 1066 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C04210–20 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C04210–21 0652 1837 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C04210–22 0652 1923 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
C04210–23 0652 1935 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C04210–24 1007 1036 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04210–25 0652 1939 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04210–26 0661 1079 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
C04210–27 1014 3120 07 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE

C04211–0 0633 0000 KI 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04211–1 0027 0000 CV 0043 TIGE ROD STANGE
C04211–2 0027 0000 CW 0043 O V20010 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
C04211–3 0027 0000 DO 0043 O V20013 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04211–4 0633 2481 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04211–5 1007 1030 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04211–6 1113 1489 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04211–7 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04211–8 0633 2622 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04211–9 0633 2706 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04211–10 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04211–11 0652 1066 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C04211–12 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C04211–13 0652 1923 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
C04211–14 0652 1935 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C04211–15 1007 1036 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04211–16 0652 1939 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04211–17 0661 1079 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
C04211–18 1014 3120 07 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE

C04230–0 0633 0000 KJ 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C04230–1 0027 0000 CV 0043 TIGE ROD STANGE
C04230–2 0027 0000 CW 0043 O V20010 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
C04230–3 0027 0000 DN 0043 O V20012 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C04230–4 0629 1044 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
C04230–5 1008 7060 24 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04230–6 0633 1014 00 0043 TOLE METAL SHEET BLECH
C04230–7 1113 1489 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 10 00064509 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C04230–8 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C04230–9 0633 1016 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
C04230–10 0633 1017 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04230–11 0633 1018 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04230–12 1007 2084 03 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04230–13 0633 1889 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04230–14 0633 2065 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04230–15 0633 2071 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04230–16 0633 2420 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04230–17 0633 2481 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C04230–18 0633 2706 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C04230–19 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04230–20 0652 1031 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
C04230–21 1007 2065 01 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04230–22 0652 1033 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C04230–23 1007 1030 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C04230–24 0652 1923 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
C04230–25 0652 3519 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C04230–27 0661 1079 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
C04230–28 0600 1189 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C04230–29 1014 3120 07 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE

C09010–0 0633 0000 KS 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C09010–1 0027 0000 CI 0043 O V20010 GALET ROLLER ROLLE
C09010–2 0027 0000 CK 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
C09010–3 0027 0000 CM 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
C09010–4 0055 0000 PF 0043 BLOC BLOCK BLOCK
C09010–5 1004 0027 00 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
C09010–6 0444 0034 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C09010–7 0444 0039 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
C09010–8 1116 2179 00 0043 6002–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C09010–9 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C09010–10 0444 0125 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C09010–11 0626 2903 00 0043 SECTEUR SECTOR SEKTOR
C09010–12 0629 1833 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C09010–13 1002 1080 01 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C09010–14 1007 0347 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09010–15 1007 2084 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09010–16 0633 1085 00 0043 GUIDE SUPERIEUR UPPER GUIDE OBERE FUEHRUNG
C09010–17 1007 0054 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09010–18 0633 1092 00 0043 BLOC BLOCK BLOCK
C09010–19 1002 1080 76 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C09010–20 0633 1093 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09010–21 1007 0123 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09010–22 1008 4085 03 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C09010–23 0633 1094 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C09010–24 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09010–25 0633 1550 00 0043 EQUERRE CORNER PIECE WINKELSTUECK
C09010–26 0633 1607 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09010–27 0633 2604 00 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 11 00064510 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C09010–28 0633 2683 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09010–29 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09010–30 0633 2757 00 0043 HELICE PROPELLER PROPELLER
C09010–31 1002 0153 00 0043 VIS SCREW SCHRAUBE
C09010–32 1007 2080 01 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09010–33 0633 2761 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09010–34 1010 1180 09 0043 AXE AXLE ACHSE
C09010–36 0633 2771 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09010–37 0652 1000 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C09010–38 0652 1007 00 0043 TIGE ROD STANGE
C09010–39 0652 1008 00 0043 AXE EXCENTRIQUE ECCENTRIC AXLE EXZENTERACHSE
C09010–40 871 100 015 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C09010–41 0652 1009 00 0043 AXE AXLE ACHSE
C09010–42 0652 1012 00 0043 SECTEUR SECTOR SEKTOR
C09010–43 1002 0084 00 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C09010–44 0633 0000 NA 0043 FER DE PLIAGE FOLDING TONGUE FALTZUNGE

C09011–0 0633 0000 KS 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C09011–1 0027 0000 BU 0043 O V20010 ETRIER STRAP BUEGEL
C09011–2 0027 0000 DV 0043 O V20013 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
C09011–3 0470 5960 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C09011–4 0555 0030 00 0043 TIGE DE GUIDAGE GUIDING ROD FUEHRUNGSSTANGE
C09011–5 0555 0032 00 0043 TIGE ROD STANGE
C09011–6 0555 0982 00 0043 TIGE SUPPORT SUPPORTING ROD TRAGSTANGE
C09011–7 0633 0000 OO 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C09011–8 1004 0361 00 0043 CONTRE–ECROU COUNTER–NUT GEGENMUTTER
C09011–9 0626 0000 RM 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09011–10 0626 1553 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C09011–11 0626 1554 00 0043 FIXATION FIXTURE BEFESTIGUNGSTEIL
C09011–12 1002 1080 74 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C09011–13 1002 1080 76 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C09011–14 0626 1710 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09011–15 0626 1711 00 0043 TRINGLE ROD STANGE
C09011–16 0626 2237 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C09011–17 0633 2003 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
C09011–18 0633 2008 00 0043 BRAS ARM ARM
C09011–19 1004 5060 11 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
C09011–20 0633 2481 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C09011–21 1007 2065 01 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09011–22 0633 2608 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09011–23 1007 0054 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09011–24 1113 1489 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C09011–25 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C09011–26 0650 0000 PE 0043 O V20014 NOIX DE FIXATION FIXTURE HALTER
C09011–27 0650 0000 XJ 0043 O V20010 ETRIER STRAP BUEGEL
C09011–28 0650 1826 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C09011–29 1002 1080 79 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C09011–30 1007 0410 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09011–31 1007 0416 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09011–32 1017 1006 07 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 12 00064510 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C09011–33 0651 1008 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09011–34 0652 1003 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
C09011–35 0652 1031 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
C09011–36 0652 1957 00 0043 TRINGLE ROD STANGE
C09011–37 0652 3766 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG

C09020–0 0633 0000 CE 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C09020–1 0600 1147 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C09020–2 0600 1307 00 0043 EXCENTRIQUE ECCENTRIC EXZENTER
C09020–3 1116 2364 00 0043 6300–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C09020–4 871 100 010 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C09020–5 0600 1310 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
C09020–6 0600 1313 00 0043 CONTRE–HELICE HELICAL COUNTER–GUIDE GEGENSPIRALFUEHRUNG
C09020–7 0626 3462 00 0043 LAME KNIFE MESSER
C09020–8 0633 0000 AE 0043 LAME KNIFE MESSER
C09020–9 0633 1534 00 0043 TABLETTE TABLET TABLETT
C09020–10 0633 2102 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09020–11 0652 0000 MH 0043 HELICE PROPELLER PROPELLER
C09020–12 1002 0099 00 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
C09020–13 0652 0000 MI 0043 0045 LAME KNIFE MESSER
C09020–14 0652 1150 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C09020–15 0652 1946 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C09020–16 1007 0118 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C09020–17 1116 2141 00 0043 626–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER

C15020–0 0633 0000 GX 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C15020–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15020–2 0633 2167 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15020–3 1106 0588 00 0043 EMBRAYAGE CLUTCH KUPPLUNG
C15020–4 1116 2292 00 0043 6205–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15020–5 1116 2307 00 0043 6208–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15020–6 871 100 040 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C15020–7 1007 0075 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15020–8 0633 2169 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
C15020–9 1109 1622 21 0043 CHAINE CHAIN KETTE
C15020–10 1125 3614 01 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
C15020–11 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
C15020–12 0633 2170 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
C15020–13 0633 2585 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15020–14 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING

C15030–0 0633 0000 GY 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C15030–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15030–2 0633 1799 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15030–3 1106 0588 00 0043 EMBRAYAGE CLUTCH KUPPLUNG
C15030–4 1116 2292 00 0043 6205–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15030–5 1116 2307 00 0043 6208–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15030–6 871 100 040 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C15030–7 1007 0075 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15030–8 0633 1175 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 13 00064510 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C15030–9 1109 1622 21 0043 CHAINE CHAIN KETTE
C15030–10 1125 3614 01 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
C15030–11 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
C15030–12 0633 1174 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
C15030–13 0633 2584 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15030–14 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING

C15040–0 0633 0000 LB 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C15040–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15040–2 0633 2450 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15040–3 1106 0588 00 0043 EMBRAYAGE CLUTCH KUPPLUNG
C15040–4 1116 2292 00 0043 6205–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15040–5 1116 2307 00 0043 6208–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15040–6 871 100 040 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C15040–7 1007 0075 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15040–8 0633 2435 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
C15040–9 1109 1622 21 0043 CHAINE CHAIN KETTE
C15040–10 1125 3614 01 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
C15040–11 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
C15040–12 0633 2433 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
C15040–13 0633 2571 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15040–14 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING

C15250–0 0633 0000 KP 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C15250–1 0633 1167 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
C15250–2 871 000 080 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C15250–3 0633 1511 00 0043 AXE AXLE ACHSE
C15250–4 871 100 024 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C15250–5 0633 1518 00 0043 BRAS ARM ARM
C15250–6 1008 0373 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15250–7 1008 0496 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15250–8 1015 0111 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
C15250–9 1111 0237 00 0043 DOUILLE GLACIER GLACIER BUSHING GLACIER–BUCHSE
C15250–10 1111 0281 00 0043 DOUILLE GLACIER GLACIER BUSHING GLACIER–BUCHSE
C15250–11 1116 2272 00 0043 6201–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15250–12 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C15250–13 0633 1714 00 0043 TIGE ROD STANGE
C15250–14 1050 0095 00 0043 VOLANT FLYWHEEL SCHWUNGRAD
C15250–15 0633 1761 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
C15250–16 1007 1036 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15250–17 1008 4110 18 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15250–18 1111 0133 00 0043 DOUILLE GLISSA GLISSA BUSHING GLISSA–BUCHSE
C15250–19 0633 1762 00 0043 AXE AXLE ACHSE
C15250–20 0633 1764 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C15250–21 0633 1796 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
C15250–22 0633 1797 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
C15250–23 0633 1798 00 0043 CAGE CAGE KAEFIG
C15250–24 871 000 055 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C15250–25 0633 1801 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15250–26 1007 0076 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 14 00064510 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C15250–27 1008 0060 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15250–28 1116 2199 00 0043 6006–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15250–29 871 100 030 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C15250–30 0633 1802 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
C15250–31 0633 2080 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15250–32 1007 0055 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15250–33 1007 1140 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15250–34 1008 4400 03 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15250–35 1116 2307 00 0043 6208–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15250–36 1124 0676 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
C15250–37 1127 0264 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
C15250–38 0633 2152 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
C15250–39 0633 2690 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER

C15251–0 0633 0000 KP 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C15251–1 0629 1810 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
C15251–2 1159 0038 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C15251–3 0633 0000 MA 0043 CENTRAGE CENTERING PIECE ZENTRIERSTUECK
C15251–4 0633 0000 MC 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
C15251–5 0633 0000 MF 0043 0045 CENTRAGE CENTERING PIECE ZENTRIERSTUECK
C15251–6 0633 1516 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
C15251–7 0633 2122 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15251–8 0633 2387 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
C15251–9 1007 1082 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15251–10 1007 2400 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15251–11 1008 0291 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
C15251–12 1008 4400 02 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15251–13 1026 0438 00 0043 CLAVETTE KEY KEIL
C15251–14 1116 2307 00 0043 6208–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15251–15 1124 0677 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
C15251–16 1124 0776 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
C15251–17 871 100 050 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
C15251–18 0633 2498 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15251–19 0652 1157 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
C15251–20 1116 2287 00 0043 6204–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
C15251–21 871 000 047 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING

C15252–0 0633 0000 KP 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
C15252–1 0470 3220 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15252–2 0625 1212 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C15252–3 0633 1171 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C15252–4 1007 1036 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15252–5 0633 1172 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C15252–6 0633 1569 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
C15252–7 1007 1083 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15252–8 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
C15252–9 1008 0284 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15252–10 1008 4130 02 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
C15252–11 1015 0166 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
C15252–12 1116 2174 00 0043 6001–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 15 00064510 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
C15252–13 871 000 028 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
C15252–14 0633 2554 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
C15252–15 0652 1053 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN

I05010–0 0652 0000 LQ 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
I05010–1 0652 0078 00 0043 BATI GAUCHE FRAME,LEFT GESTELL,LINKS
I05010–2 1007 0004 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
I05010–3 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
I05010–4 1015 0056 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
I05010–5 1111 0347 00 0043 DOUILLE GLISSA GLISSA BUSHING GLISSA–BUCHSE
I05010–6 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
I05010–7 1124 0634 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
I05010–8 1252 0042 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
I05010–9 1252 0044 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
I05010–10 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
I05010–11 871 000 068 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
I05010–12 1124 1525 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
I05010–13 1008 0179 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
I05010–14 1116 2210 00 0043 6008–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
I05010–15 871 100 040 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
I05010–16 0652 2559 00 0043 LARDON CLAMPING BAR SPANNLEISTE
I05010–17 0652 2555 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
I05010–18 0652 2556 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
I05010–19 0652 2551 00 0043 MANCHON SLEEVE MUFFE
I05010–20 1112 1434 00 0043 ROULEMENT A AIGUILLES NEEDLE BEARING NADELLAGER
I05010–21 1119 1123 00 0043 CIRCLIPS SNAP RING SPANNRING
I05010–22 0652 2560 00 0043 MANCHON SLEEVE MUFFE
I05010–23 1155 2058 01 0043 JOINT SEAL DICHTUNG
I05010–24 0652 2561 00 0043 MANCHON SLEEVE MUFFE
I05010–25 1007 2102 03 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
I05010–26 1116 2002 00 0043 D 5 KL 3 BILLE BALL KUGEL
I05010–27 0652 2568 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
I05010–28 1007 0444 00 0043 RONDELLE RESSORT SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
I05010–29 0652 2567 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
I05010–30 1002 1080 81 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
I05010–31 0652 2563 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
I05010–32 0652 2566 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
I05010–33 0652 2564 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
I05010–34 1004 5080 11 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
I05010–35 0652 2565 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
I05010–36 1017 1016 02 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
I05010–37 0652 2993 00 0043 BIELLE CONNECTING ROD PLEUELSTANGE
I05010–38 0652 2995 00 0043 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
I05010–39 0652 2994 00 0043 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
I05010–40 0652 2553 00 0043 BIELLE CONNECTING ROD PLEUELSTANGE
I05010–41 0652 2557 00 0043 AXE AXLE ACHSE
I05010–42 1008 4130 12 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
I05010–43 1051 0028 00 0043 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
I05010–44 0652 2554 00 0043 AXE AXLE ACHSE
I05010–45 871 100 012 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 16 00064511 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
I05010–46 0652 2996 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
I05010–47 1017 1012 55 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
I05010–48 0652 2997 00 0043 TABLETTE TABLET TABLETT
I05010–49 1008 7060 17 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
I05010–50 0652 2991 00 0043 CADRE FRAME RAHMEN

I05011–0 0652 0000 LQ 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
I05011–1 0652 0000 LR 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
I05011–2 0652 0000 PF 0043 O V20018 MANCHON SLEEVE MUFFE
I05011–3 0652 0079 00 0043 CUVE TANK BOTTICH
I05011–4 0652 0000 UZ 0043 O V20018 BOUTEILLE BOTTLE FLASCHE
I05011–6 0652 2532 00 0043 FOURCHE FORK GABELSTUECK
I05011–7 1010 1080 24 0043 GOUPILLE PIN STIFT
I05011–8 0652 2533 00 0043 EMBASE BASE GRUNDTEIL
I05011–9 1002 2080 18 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
I05011–10 1003 1080 07 0043 GOUJON STUD STIFTSCHRAUBE
I05011–11 0652 2535 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
I05011–12 0652 2536 00 0043 BRAS ARM ARM
I05011–13 1004 5080 11 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
I05011–14 1114 0085 00 0043 AMORTISSEUR CAOUTCHOUC RUBBER SHOCK ABSORBER GUMMISTOSSDAEMPFER
I05011–15 0652 2537 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
I05011–16 1005 0058 00 0043 FILET RAPPORTE THREADED INSERT GEWINDEEINSATZ
I05011–17 1007 0721 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
I05011–18 0652 2550 00 0043 AXE AXLE ACHSE
I05011–19 1007 4090 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
I05011–20 1008 4320 05 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
I05011–21 1116 5140 00 0043 6C.TPA.P4.UL ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
I05011–22 1117 1630 00 0043 AS 2035 RONDELLE DE BUTEE THRUST BEARING WASHER DRUCKLAGERRING
I05011–23 1119 1504 00 0043 ECROU NUT MUTTER
I05011–24 1124 0635 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
I05011–25 0652 2562 00 0043 AXE AXLE ACHSE
I05011–26 1002 0137 00 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
I05011–27 1117 1606 00 0043 AXK 3047 CAGE A AIGUILLES NEEDLE CAGE NADELKAEFIG
I05011–28 1117 1632 00 0043 AS 3047 RONDELLE DE BUTEE THRUST BEARING WASHER DRUCKLAGERRING
I05011–29 1117 1805 00 0043 WS 81106 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
I05011–30 871 100 030 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
I05011–33 0652 0000 RW 0043 O V20018 DISQUE ENCOLLEUR INF. GAUCHE LOWER GLUING DISK, LEFT UNT. LEIMSCHEIBE, LINKS
I05011–34 0652 3063 00 0043 COUVERCLE COVER DECKEL
I05011–35 1005 0057 00 0043 FILET RAPPORTE THREADED INSERT GEWINDEEINSATZ
I05011–36 1010 1060 03 0043 GOUPILLE PIN STIFT
I05011–37 0652 3064 00 0043 COUVERCLE COVER DECKEL
I05011–38 0652 3071 00 0043 LARDON CLAMPING BAR SPANNLEISTE
I05011–39 0652 2539 00 0043 L 40MM GUIDE GUIDE FUEHRUNG
I05011–40 0652 2540 00 0043 L 100MM GUIDE GUIDE FUEHRUNG

K01010–0 0633 0000 NM 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K01010–1 0625 1212 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K01010–2 0629 1810 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
K01010–3 1159 0038 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01010–4 0633 0000 MS 0046 GALET ROLLER ROLLE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 17 00064511 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K01010–5 1008 4125 13 0046 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01010–6 0633 0000 OG 0043 CENTRAGE CENTERING PIECE ZENTRIERSTUECK
K01010–7 0633 0015 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01010–8 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K01010–9 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
K01010–10 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
K01010–11 0633 0016 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01010–12 0633 1171 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K01010–13 1007 1036 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01010–14 0633 1172 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K01010–15 0633 1569 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K01010–16 1008 0065 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01010–17 1008 0459 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01010–18 1008 4110 49 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01010–19 1008 4130 02 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01010–20 0633 1600 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01010–21 871 000 080 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K01010–22 0633 2389 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K01010–23 1007 1082 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01010–24 1116 2309 00 0043 6208–2RS1 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01010–25 1116 2309 00 0043 6208–2RS1 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01010–26 1124 0682 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K01010–27 1124 0685 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K01010–28 1124 0897 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K01010–29 871 100 050 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K01010–30 0633 2482 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01010–31 1008 0291 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K01010–32 0633 2498 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01010–33 0633 2589 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K01010–34 1007 2110 08 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01010–35 1007 2400 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01010–36 1008 4400 37 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01010–37 1026 0438 00 0043 CLAVETTE KEY KEIL
K01010–38 1124 0683 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K01010–39 1124 0684 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K01010–40 0652 1157 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
K01010–41 1116 2287 00 0043 6204–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01010–42 871 000 047 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K01010–43 1116 2221 00 0043 0085 6010–2RS1 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01010–43 1116 2222 00 0086 6010–2RS1 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER

K01011–0 0633 0000 NM 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K01011–1 0503 0354 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–2 0555 0000 SO 0043 O V20020 MANIVELLE CRANK KURBEL
K01011–3 0626 0000 TT 0043 CENTRAGE CENTERING PIECE ZENTRIERSTUECK
K01011–4 1159 0038 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01011–5 0633 0000 MS 0046 O V20014 GALET ROLLER ROLLE
K01011–6 0633 0014 00 0043 GLISSIERE SLIDING PIECE GLEITSTUECK
K01011–7 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K01011–8 1252 0050 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 18 00064511 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K01011–9 0633 0015 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01011–10 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
K01011–11 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
K01011–12 0633 0016 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01011–13 0633 1186 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K01011–14 871 100 024 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K01011–15 0633 1189 00 0043 BRAS ARM ARM
K01011–16 1008 0373 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–17 1008 4120 34 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–18 1015 0111 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K01011–19 1111 0237 00 0043 DOUILLE GLACIER GLACIER BUSHING GLACIER–BUCHSE
K01011–20 1111 0281 00 0043 DOUILLE GLACIER GLACIER BUSHING GLACIER–BUCHSE
K01011–21 1116 2272 00 0043 6201–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01011–22 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K01011–23 0633 1569 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K01011–24 0470 3220 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–25 0582 1989 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–26 1008 4120 09 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–27 1008 4130 02 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–28 0633 1600 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01011–29 871 000 080 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K01011–30 0633 1713 00 0043 TIGE ROD STANGE
K01011–31 1050 0095 00 0043 VOLANT FLYWHEEL SCHWUNGRAD
K01011–32 0633 1762 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K01011–33 0633 1763 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K01011–34 1007 0055 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01011–35 0633 1764 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K01011–36 0633 2388 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K01011–37 1026 0438 00 0043 CLAVETTE KEY KEIL
K01011–38 1116 2220 00 0043 6010–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01011–39 1124 0777 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K01011–40 871 100 050 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K01011–41 0633 0000 ME 0043 CENTRAGE CENTERING PIECE ZENTRIERSTUECK
K01011–42 0633 2587 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K01011–43 1007 1082 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01011–44 1008 0227 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–45 1008 4355 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–46 1116 2205 00 0043 6007–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01011–47 1124 0677 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K01011–48 1127 0265 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K01011–49 0633 2588 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K01011–50 871 000 062 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K01011–51 0633 2642 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
K01011–52 1008 4200 22 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01011–53 1012 2050 01 0043 CENTRAGE CENTERING PIECE ZENTRIERSTUECK
K01011–54 1116 2287 00 0043 6204–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K01011–55 1155 1717 00 0043 JOINT CAOUTCHOUC RUBBER SEAL GUMMIDICHTUNG
K01011–56 871 000 047 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K01011–57 0652 1157 00 0043 FLASQUE FLANGE FLANSCH
K01011–58 1111 0488 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 19 00064511 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE

K01012–0 0633 0000 NM 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K01012–1 0555 0600 00 0043 ASSIETTE PLATE TELLER
K01012–2 0625 1028 00 0043 PIED FOOT FUSS
K01012–3 0633 0000 MJ 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–4 0633 0000 OA 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–5 0633 0000 OP 0043 PIED FOOT FUSS
K01012–6 0633 1197 00 0043 0046 BARRE BAR STANGE
K01012–6 0633 1758 00 0047 BARRE BAR STANGE
K01012–7 0633 1405 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K01012–8 0633 1407 00 0043 GUIDE INFERIEUR LOWER GUIDE UNTERE FUEHRUNG
K01012–9 0633 1543 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–10 1008 9060 04 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01012–11 0633 1564 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–12 0633 2238 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–13 0633 2469 00 0043 BARRE BAR STANGE
K01012–14 0633 2536 00 0043 BATI FRAME GESTELL
K01012–15 1111 0488 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K01012–16 0633 2537 00 0043 BATI FRAME GESTELL
K01012–17 0633 2539 00 0043 ECLISSE FISH PLATE LASCHE
K01012–18 1008 7060 28 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01012–19 0633 2545 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
K01012–20 0633 2552 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
K01012–21 0633 2553 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
K01012–22 0633 2623 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K01012–23 0633 2639 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
K01012–24 1008 8100 34 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K01012–25 0633 2686 00 0043 GOULOTTE CHUTE ABFLUSS
K01012–26 0633 2697 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–27 1007 1237 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01012–28 0633 2730 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–29 0633 2747 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–30 0633 2762 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–31 0633 0000 LZ 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–32 0650 1826 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K01012–33 1002 1080 79 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
K01012–34 1007 0410 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01012–35 1007 0416 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K01012–36 1017 1006 07 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
K01012–37 0650 1830 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K01012–38 0652 1053 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
K01012–39 0633 0000 FH 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K01012–40 0633 1383 00 0043 ECROU NUT MUTTER
K01012–41 0633 2508 00 0043 CLOCHE BELL GLOCKE
K01012–42 1159 0038 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG

K04150–0 0633 0000 KT 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K04150–1 0626 1483 00 0043 BRIDE CLAMP KLAMMER
K04150–2 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–3 0626 1627 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 20 00064511 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K04150–4 0633 0015 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K04150–6 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04150–7 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
K04150–8 0633 1059 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04150–9 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–10 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–11 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04150–12 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04150–13 0633 1060 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
K04150–14 0633 1114 00 0043 LONGERON LONGITUDINAL BEAM LAENGSTRAEGER
K04150–15 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–16 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–17 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04150–18 1113 1490 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04150–19 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04150–20 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04150–21 0633 1115 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
K04150–22 0633 1116 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04150–23 1007 0721 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–24 1007 0792 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04150–25 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–26 1015 0102 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04150–27 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04150–28 0633 2741 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04150–29 0652 1040 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04150–30 1007 0362 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–31 0652 1494 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04150–32 0652 2294 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K04150–33 0652 2968 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K04150–34 0652 2990 00 0043 ECROU NUT MUTTER
K04150–35 0652 3079 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04150–36 0652 3084 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K04150–37 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04150–38 1015 0192 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04150–39 871 100 010 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K04150–40 0652 3450 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K04150–41 1013 2200 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04150–42 1015 0243 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04150–43 1116 2287 00 0043 6204–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04150–44 871 000 047 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04150–45 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K04150–46 0652 3451 00 0043 FOURCHE FORK GABELSTUECK

K04151–0 0633 0000 KT 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K04151–1 0444 0034 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04151–2 0444 0039 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04151–3 1116 2179 00 0043 6002–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04151–4 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04151–5 0455 0650 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04151–6 0485 0744 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 21 00064512 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K04151–7 0625 1064 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04151–8 0630 1516 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04151–9 0633 0003 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04151–10 871 000 080 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04151–11 0633 0006 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04151–12 0633 0015 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K04151–13 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04151–14 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
K04151–15 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
K04151–16 0633 1060 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
K04151–17 0633 1072 00 0043 ECLISSE FISH PLATE LASCHE
K04151–18 0633 1093 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04151–19 1007 0123 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–20 0633 1094 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K04151–21 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–22 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–23 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–24 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–25 1113 1490 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–26 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04151–27 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04151–28 0633 1117 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04151–29 0633 1118 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04151–30 1002 0101 00 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
K04151–31 1111 0215 00 0043 DOUILLE GLACIER GLACIER BUSHING GLACIER–BUCHSE
K04151–32 0633 1120 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04151–33 1007 0887 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04151–34 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04151–35 0633 1121 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
K04151–36 0633 1123 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
K04151–37 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–38 1007 2070 15 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04151–39 1015 0022 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–40 1111 0224 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04151–41 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04151–42 0633 1124 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04151–43 0633 1125 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04151–44 1015 0137 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–45 1015 0138 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–46 0633 1126 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04151–47 1015 0139 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–48 1015 0140 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–49 0633 1127 00 0043 VIS DE REGLAGE SET SCREW REGULIERSCHRAUBE
K04151–50 1001 0656 00 0043 VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
K04151–51 1004 0353 00 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
K04151–52 1007 0411 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–53 1007 0418 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–54 1017 1020 24 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
K04151–55 0633 1128 00 0043 EXCENTRIQUE ECCENTRIC EXZENTER
K04151–56 1008 0233 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 22 00064512 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K04151–57 1015 0080 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04151–58 0633 1550 00 0043 EQUERRE CORNER PIECE WINKELSTUECK
K04151–59 0633 2255 00 0043 BAGUE BUTEE THRUST BEARING RING DRUCKLAGERRING
K04151–60 0633 2256 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K04151–61 0633 2257 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04151–62 0633 2302 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04151–63 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–64 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04151–65 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04151–66 0633 2378 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04151–67 1116 2220 00 0043 6010–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04151–68 0633 2527 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04151–69 0633 2604 00 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04151–70 0650 1266 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04151–71 0650 1268 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K04151–72 1016 1030 02 0043 RESSORT DE TORSION TORSION SPRING TORSIONSFEDER
K04151–73 0652 1494 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK

K04160–0 0633 0000 KV 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K04160–1 0626 1483 00 0043 BRIDE CLAMP KLAMMER
K04160–2 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–3 0626 1627 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
K04160–4 0633 0016 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K04160–5 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04160–6 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
K04160–7 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
K04160–8 0633 1114 00 0043 LONGERON LONGITUDINAL BEAM LAENGSTRAEGER
K04160–9 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–10 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–11 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04160–12 1113 1490 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04160–13 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04160–14 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04160–15 0633 1115 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
K04160–16 0633 1134 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04160–17 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–18 1007 0721 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–19 1007 0792 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04160–20 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–21 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–22 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04160–23 1015 0102 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04160–24 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04160–25 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04160–26 0633 1135 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
K04160–27 0633 1136 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04160–28 0633 1137 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
K04160–29 0633 1138 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04160–30 0633 2741 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04160–31 0652 1040 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 23 00064512 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K04160–32 1007 0362 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–33 0652 1494 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04160–34 0652 2294 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K04160–35 0652 2968 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K04160–36 0652 2990 00 0043 ECROU NUT MUTTER
K04160–37 0652 3079 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04160–38 0652 3084 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K04160–39 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04160–40 1015 0192 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04160–41 871 100 010 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K04160–42 0652 3450 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K04160–43 1013 2200 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04160–44 1015 0243 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04160–45 1116 2287 00 0043 6204–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04160–46 871 000 047 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04160–47 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K04160–48 0652 3451 00 0043 FOURCHE FORK GABELSTUECK

K04161–0 0633 0000 KV 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K04161–1 0444 0034 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04161–2 0444 0039 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04161–3 1116 2179 00 0043 6002–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04161–4 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04161–5 0455 0650 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04161–6 0625 1064 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04161–7 0630 1516 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04161–8 0633 0003 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04161–9 871 000 080 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04161–10 0633 0006 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04161–11 0633 0016 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K04161–12 1111 1500 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04161–13 1252 0048 00 0043 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
K04161–14 1261 3832 00 0043 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
K04161–15 0633 1060 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
K04161–16 0633 1072 00 0043 ECLISSE FISH PLATE LASCHE
K04161–17 0633 1093 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04161–18 1007 0123 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–19 0485 0744 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–20 0633 1094 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K04161–21 1007 0890 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–22 1007 0714 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–23 1007 0731 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–24 1015 0103 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–25 1113 1490 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–26 1116 2267 00 0043 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04161–27 871 000 030 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04161–28 0633 1118 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04161–29 1002 0101 00 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
K04161–30 1111 0215 00 0043 DOUILLE GLACIER GLACIER BUSHING GLACIER–BUCHSE
K04161–31 0633 1120 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 24 00064512 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K04161–32 1007 0887 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04161–33 1116 2169 00 0043 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04161–34 0633 1121 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
K04161–35 0633 1123 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
K04161–36 1007 0868 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–37 1007 2070 15 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04161–38 1015 0022 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–39 1111 0224 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04161–40 871 000 026 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K04161–41 0633 1125 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04161–42 1015 0137 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–43 1015 0138 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–44 0633 1126 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04161–45 1015 0139 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–46 1015 0140 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–47 0633 1127 00 0043 VIS DE REGLAGE SET SCREW REGULIERSCHRAUBE
K04161–48 1001 0656 00 0043 VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
K04161–49 1004 0353 00 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
K04161–50 1007 0411 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–51 1007 0418 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–52 1017 1020 24 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
K04161–53 0633 1128 00 0043 EXCENTRIQUE ECCENTRIC EXZENTER
K04161–54 1008 0233 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04161–55 1015 0080 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04161–56 0633 1139 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04161–57 0633 1140 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04161–58 0633 1550 00 0043 EQUERRE CORNER PIECE WINKELSTUECK
K04161–59 0633 2255 00 0043 BAGUE BUTEE THRUST BEARING RING DRUCKLAGERRING
K04161–60 0633 2256 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K04161–61 0633 2258 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04161–62 0633 2301 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04161–63 1007 0121 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–64 1007 0822 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04161–65 1013 1100 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04161–66 0633 2378 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K04161–67 1116 2220 00 0043 6010–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K04161–68 0633 2528 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04161–69 0633 2604 00 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
K04161–70 0650 1266 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
K04161–71 0650 1268 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K04161–72 1016 1030 03 0043 RESSORT DE TORSION TORSION SPRING TORSIONSFEDER
K04161–73 0652 1494 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK

K04190–0 0633 0000 KK 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K04190–1 0027 0000 CV 0043 TIGE ROD STANGE
K04190–2 0027 0000 CW 0043 O V20010 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
K04190–3 0027 0000 DM 0043 O V20012 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04190–4 0626 1027 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04190–5 0629 1044 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
K04190–6 1008 7060 24 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 25 00064512 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K04190–7 0633 0000 PF 0045 O V20014 ETRIER STRAP BUEGEL
K04190–8 1007 0628 00 0045 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04190–9 0633 1018 00 0043 0044 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04190–9 0633 2783 00 0045 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04190–10 0633 1095 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04190–11 0633 1096 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
K04190–12 0633 1097 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04190–13 1113 1489 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04190–14 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04190–15 0633 1891 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04190–16 0633 2070 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04190–17 0633 2422 00 0043 0044 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04190–17 0633 2773 00 0045 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04190–18 0633 2481 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04190–19 0633 2706 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04190–20 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04190–21 0652 1031 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
K04190–22 1007 2065 01 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04190–23 0652 1033 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K04190–24 1007 1030 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04190–25 0652 1923 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
K04190–26 0652 3519 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
K04190–27 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K04190–28 0661 1079 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
K04190–29 1014 3120 07 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE

K04230–0 0633 0000 KL 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K04230–1 0027 0000 CV 0043 TIGE ROD STANGE
K04230–2 0027 0000 CW 0043 O V20010 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
K04230–3 0027 0000 DS 0043 O V20012 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
K04230–4 0626 1027 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04230–5 0629 1044 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
K04230–6 1008 7060 24 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K04230–7 0633 0000 PF 0045 O V20014 ETRIER STRAP BUEGEL
K04230–8 1007 0628 00 0045 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04230–9 0633 1018 00 0043 0044 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04230–9 0633 2783 00 0045 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04230–10 0633 1101 00 0043 TOLE METAL SHEET BLECH
K04230–11 1113 1489 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04230–12 1113 1491 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
K04230–13 0633 1103 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04230–14 0633 1104 00 0043 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
K04230–15 0633 1890 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04230–16 0633 2071 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04230–17 0633 2421 00 0043 0044 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04230–17 0633 2774 00 0045 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04230–18 0633 2481 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
K04230–19 0633 2706 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K04230–20 1007 7102 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04230–21 0652 1031 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 26 00064513 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K04230–22 1007 2065 01 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04230–23 0652 1033 00 0043 TENDEUR TIGHTENER SPANNER
K04230–24 1007 1030 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K04230–25 0652 1923 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
K04230–26 0652 3519 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
K04230–27 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K04230–28 0661 1079 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
K04230–29 1014 3120 07 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE

K07020–0 0633 0000 KW 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K07020–1 0027 0000 CF 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–2 0027 0000 CM 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–3 0027 0000 CL 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–4 0027 0000 CK 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–5 0027 0000 CJ 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–6 0027 0000 CI 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–7 0027 0000 CH 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–8 0027 0000 CG 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–9 0027 0000 CT 0043 O V20015 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
K07020–10 0055 0000 PF 0043 BLOC BLOCK BLOCK
K07020–11 1004 0027 00 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
K07020–12 0555 0030 00 0043 L 450MM TIGE DE GUIDAGE GUIDING ROD FUEHRUNGSSTANGE
K07020–13 0555 0032 00 0043 L 200MM TIGE ROD STANGE
K07020–14 0626 0000 RM 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K07020–15 0626 1553 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
K07020–16 0626 1554 00 0043 FIXATION FIXTURE BEFESTIGUNGSTEIL
K07020–17 1002 1080 74 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
K07020–18 0626 1710 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K07020–19 0626 1711 00 0043 TRINGLE ROD STANGE
K07020–20 0626 3642 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K07020–21 0629 1833 00 0043 PLOT BLOCK BLOCK
K07020–22 1002 1080 01 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
K07020–23 1007 0347 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K07020–24 1007 2084 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K07020–25 0633 0000 AH 0043 L 768MM FER DE PLIAGE FOLDING TONGUE FALTZUNGE
K07020–26 0633 0000 DI 0043 L 488MM FER DE PLIAGE FOLDING TONGUE FALTZUNGE
K07020–27 0633 1132 00 0043 GUIDE DROIT RIGHT–HAND GUIDE RECHTE FUEHRUNG
K07020–28 1007 0054 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K07020–29 0633 2004 00 0043 GUIDE GUIDE FUEHRUNG
K07020–30 0633 2064 00 0043 TIGE ROD STANGE
K07020–31 0633 2674 00 0043 HELICE PROPELLER PROPELLER
K07020–32 1002 0153 00 0043 VIS SCREW SCHRAUBE
K07020–33 1007 2080 01 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K07020–34 0633 2682 00 0043 TABLETTE TABLET TABLETT
K07020–35 0633 2683 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K07020–36 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K07020–37 0027 0000 BT 0043 O V20015 GALET ROLLER ROLLE
K07020–38 0633 2724 00 0043 BRAS ARM ARM
K07020–39 1004 5060 11 0043 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
K07020–40 0633 2771 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 27 00064513 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K07020–41 0650 0000 PE 0043 O V20014 NOIX DE FIXATION FIXTURE HALTER

K15020–0 0633 0000 NH 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K15020–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15020–2 0633 0000 GC 0043 PIED FOOT FUSS
K15020–3 0633 0002 00 0043 CONSOLE BRACKET KONSOLE
K15020–4 0633 1013 00 0043 POTENCE BRACKET AUSLEGER
K15020–5 0633 1996 00 0043 0044 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
K15020–6 0633 2169 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15020–7 1125 3614 01 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
K15020–8 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
K15020–9 0633 2170 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15020–10 0633 2171 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15020–11 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15020–12 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15020–13 0633 2173 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15020–14 0633 2175 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15020–15 0633 2176 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15020–16 1109 1619 41 0043 CHAINE CHAIN KETTE
K15020–17 0633 2177 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15020–18 0633 2235 00 0043 PLOT DE SERRAGE TIGHTENING BLOCK SPANNBLOCK
K15020–19 1051 2010 03 0043 MANETTE HANDLE HANDGRIFF
K15020–20 0633 2386 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K15020–21 0633 2542 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15020–22 0633 2625 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE

K15021–0 0633 0000 NH 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K15021–2 0600 4282 00 0043 BAGUE RING RING
K15021–3 0633 0000 GC 0043 PIED FOOT FUSS
K15021–4 0633 2171 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15021–5 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15021–6 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15021–7 0633 2170 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15021–8 1125 0111 00 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
K15021–9 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
K15021–10 0633 2169 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15021–11 0633 1194 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K15021–12 1116 2297 00 0043 6206–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K15021–13 871 000 062 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K15021–14 0633 2179 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15021–15 1007 0055 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15021–16 1124 0689 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K15021–17 1127 0264 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K15021–18 871 100 030 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K15021–19 0633 2384 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15021–20 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K15021–21 0633 2585 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15021–22 0633 2625 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE

K15030–0 0633 0000 NI 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 28 00064513 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K15030–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15030–2 0633 0000 CK 0043 PIED FOOT FUSS
K15030–3 0633 0002 00 0043 CONSOLE BRACKET KONSOLE
K15030–4 0633 1013 00 0043 POTENCE BRACKET AUSLEGER
K15030–5 0633 1996 00 0043 0044 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
K15030–6 0633 1175 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15030–7 1125 3614 01 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
K15030–8 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
K15030–9 0633 1174 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15030–10 0633 1166 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15030–11 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15030–12 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15030–13 0633 1404 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15030–14 0633 1187 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15030–15 0633 1183 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15030–16 1109 1619 41 0043 CHAINE CHAIN KETTE
K15030–17 0633 1184 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15030–18 0633 2235 00 0043 PLOT DE SERRAGE TIGHTENING BLOCK SPANNBLOCK
K15030–19 1051 2010 03 0043 MANETTE HANDLE HANDGRIFF
K15030–20 0633 2382 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K15030–21 0633 2543 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15030–22 0633 2666 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER

K15031–0 0633 0000 NI 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K15031–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15031–2 0600 4282 00 0043 BAGUE RING RING
K15031–3 0633 0000 CK 0043 PIED FOOT FUSS
K15031–4 0633 1166 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15031–5 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15031–6 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15031–7 0633 1174 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15031–8 1125 0111 00 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
K15031–9 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
K15031–10 0633 1175 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15031–11 0633 1194 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K15031–12 1116 2297 00 0043 6206–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K15031–13 871 000 062 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K15031–14 0633 2078 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15031–15 1007 0055 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15031–16 1124 0689 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K15031–17 1127 0264 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K15031–18 871 100 030 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K15031–19 0633 2381 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15031–20 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K15031–21 0633 2584 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15031–22 0633 2626 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE

K15040–0 0633 0000 MV 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K15040–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15040–2 0633 2432 00 0043 PIED FOOT FUSS
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 29 00064513 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
K15040–4 0633 2594 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
K15040–6 0633 2435 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15040–7 1125 3614 01 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
K15040–8 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
K15040–9 0633 2433 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15040–10 0633 2434 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15040–11 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15040–12 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15040–13 0633 2439 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15040–14 0633 2457 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15040–15 0633 2451 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15040–16 1109 1619 41 0043 CHAINE CHAIN KETTE
K15040–17 0633 2452 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15040–18 0633 2235 00 0043 PLOT DE SERRAGE TIGHTENING BLOCK SPANNBLOCK
K15040–19 1051 2010 03 0043 MANETTE HANDLE HANDGRIFF
K15040–20 0633 2456 00 0043 AXE AXLE ACHSE
K15040–21 0633 2544 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15040–22 0633 2594 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER

K15041–0 0633 0000 MV 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
K15041–1 0555 0048 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15041–2 0600 4282 00 0043 BAGUE RING RING
K15041–3 0633 2432 00 0043 PIED FOOT FUSS
K15041–4 0633 2434 00 0043 TRAVERSE CROSS PIECE QUERSTUECK
K15041–5 1007 0594 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15041–6 1008 7160 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
K15041–7 0633 2433 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15041–8 1125 0111 00 0043 ROUE A CHAINE SPROCKET WHEEL KETTENRAD
K15041–9 846 520 006 0043 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
K15041–10 0633 2435 00 0043 TIGE FILETEE THREADED ROD GEWINDESTANGE
K15041–11 0633 1194 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
K15041–12 1116 2297 00 0043 6206–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
K15041–13 871 000 062 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
K15041–14 0633 2459 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15041–15 1007 0055 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
K15041–16 1124 0689 00 0043 POULIE CRANTEE TOOTHED PULLEY GEZAHNTE RIEMENSCHEIBE
K15041–17 1127 0264 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
K15041–18 871 100 030 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K15041–19 0633 2441 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15041–20 871 100 020 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
K15041–21 0633 2571 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE
K15041–22 0633 2627 00 0043 ARBRE SHAFT WELLE

M04130–0 0633 0000 LV 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
M04130–1 1004 6100 11 0043 ECROU NUT MUTTER
M04130–2 1007 4105 05 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04130–3 0633 2703 00 0043 0063 SUPPORT SUPPORT HALTER
M04130–3 0633 2982 00 0064 SUPPORT SUPPORT HALTER
M04130–4 0633 2521 00 0043 LARDON CLAMPING BAR SPANNLEISTE
M04130–5 0633 2520 00 0043 COULISSE SLIDE GLEITBAHN
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 30 00064513 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
M04130–6 1002 1100 16 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M04130–7 1003 4100 17 0043 TIGE ROD STANGE
M04130–8 1002 1080 78 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M04130–9 1007 0214 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04130–10 0633 2488 00 0043 BARRETTE CONNECTING PLATE VERBINDUNGSSTEG
M04130–11 1008 0583 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–12 1116 2154 00 0043 608–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04130–13 871 000 022 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
M04130–14 0600 2415 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–15 0625 1662 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04130–16 1007 2092 02 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04130–17 0633 1210 00 0043 PALIER PLUMMER–BLOCK LAGER
M04130–18 0633 2489 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
M04130–19 1007 0214 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04130–20 1002 1080 78 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M04130–21 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04130–22 1051 2008 04 0043 MANETTE HANDLE HANDGRIFF
M04130–23 0633 2522 00 0043 0063 SUPPORT SUPPORT HALTER
M04130–24 0633 2515 00 0043 BRAS ARM ARM
M04130–25 0633 2519 00 0043 BLOC BLOCK BLOCK
M04130–26 0555 0538 00 0043 0063 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–26 0555 0304 00 0064 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–27 0633 2516 00 0043 COULISSE SLIDE GLEITBAHN
M04130–28 0633 2517 00 0043 BARRE BAR STANGE
M04130–29 0455 1388 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–30 1008 0530 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–31 0600 1289 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–32 1015 0159 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04130–33 0633 1552 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
M04130–34 871 100 045 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
M04130–35 871 000 075 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
M04130–36 1116 2215 00 0043 6009–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04130–37 0633 2379 00 0043 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE
M04130–38 1008 9060 06 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–39 0633 2710 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
M04130–40 0626 1027 00 0043 PROTECTION GUARD SCHUTZVORRICHTUNG
M04130–41 871 100 012 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
M04130–42 0625 1423 00 0043 AXE AXLE ACHSE
M04130–43 0633 1225 00 0043 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
M04130–44 1111 1120 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04130–45 0625 1422 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04130–46 1017 1028 03 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
M04130–47 0633 1551 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
M04130–48 1007 1081 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04130–49 0633 1221 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–50 0633 1217 00 0043 SUPPORT SUPPORT HALTER
M04130–51 0633 1553 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–52 0652 1031 00 0043 LEVIER LEVER HEBEL
M04130–53 0627 0000 PV 0043 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
M04130–54 0627 0000 PW 0043 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 31 00064514 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
M04130–55 1008 4060 01 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–56 0633 1213 00 0043 RAMPE A BIELLETTES ROCKER LEVER SUPPORT SCHWINGHEBELHALTER
M04130–57 0633 1219 00 0043 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
M04130–58 1017 1013 05 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
M04130–59 0629 1184 00 0043 AXE AXLE ACHSE
M04130–60 1111 0250 00 0043 DOUILLE GLACIER GLACIER BUSHING GLACIER–BUCHSE
M04130–61 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
M04130–62 1008 0040 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04130–63 1116 2179 00 0043 6002–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04130–64 1007 1090 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04130–65 0555 5130 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04130–66 0555 5988 00 0043 AXE AXLE ACHSE
M04130–67 1007 0145 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE

M04150–0 0633 0000 LV 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
M04150–1 0455 1388 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–2 0555 2780 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–3 0555 5130 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04150–4 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
M04150–5 0600 1289 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–6 0600 2415 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–7 0625 1422 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04150–8 0625 1423 00 0043 AXE AXLE ACHSE
M04150–9 871 100 012 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
M04150–10 0625 1662 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04150–11 1008 0357 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–12 1116 2154 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04150–13 871 000 022 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
M04150–14 0633 1207 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
M04150–15 1002 1080 78 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M04150–16 1007 0863 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04150–17 1008 0530 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–18 1015 0159 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04150–19 0633 1211 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
M04150–20 1007 0122 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04150–21 1008 0004 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–22 1008 0040 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–23 1013 1150 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
M04150–24 1116 2174 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04150–25 1116 2179 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04150–26 0633 1228 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
M04150–27 0633 1229 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–28 0633 1551 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
M04150–29 0633 1552 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
M04150–30 1007 1081 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04150–31 0633 1715 00 0043 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
M04150–32 1007 0055 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04150–33 1051 2008 02 0043 MANETTE HANDLE HANDGRIFF
M04150–34 0633 1923 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
M04150–35 0633 1924 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 32 00064514 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
M04150–36 0633 1926 00 0043 TIRETTE PULL ROD ZUGSTANGE
M04150–37 0633 1225 00 0043 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
M04150–38 1017 1028 03 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
M04150–39 1111 1120 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04150–40 0633 2523 00 0043 BRAS ARM ARM
M04150–41 1003 0043 00 0043 GOUJON STUD STIFTSCHRAUBE
M04150–42 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04150–43 1008 0521 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04150–44 1014 3100 41 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE
M04150–45 1051 0113 00 0043 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
M04150–46 1111 0438 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04150–47 0633 2525 00 0043 BRAS ARM ARM
M04150–48 1004 0361 00 0043 CONTRE–ECROU COUNTER–NUT GEGENMUTTER
M04150–49 1116 2267 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04150–50 0920 0168 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE

M04160–0 0633 0000 ML 0043 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
M04160–1 0455 1388 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–2 0555 2780 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–3 0555 5130 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04160–4 871 000 032 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
M04160–5 0600 1289 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–6 0600 2415 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–7 0625 1422 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04160–8 0625 1423 00 0043 AXE AXLE ACHSE
M04160–9 871 100 012 0043 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
M04160–10 0625 1662 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04160–11 1008 0357 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–12 1116 2154 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04160–13 871 000 022 0043 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
M04160–14 0633 1207 00 0043 JOUE SIDE GUIDE SEITENFUEHRUNG
M04160–15 1002 1080 78 0043 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M04160–16 1007 0863 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04160–17 1008 0530 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–18 1015 0159 00 0043 GALET ROLLER ROLLE
M04160–19 0633 1360 00 0043 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
M04160–20 1007 0122 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04160–21 1008 0004 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–22 1008 0040 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–23 1013 1150 05 0043 TOURILLON STUD DREHZAPFEN
M04160–24 1116 2174 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04160–25 1116 2179 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04160–26 0633 1228 00 0043 MONTANT POST PFOSTEN
M04160–27 0633 1229 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–28 0633 1551 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
M04160–29 0633 1552 00 0043 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
M04160–30 1007 1081 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04160–31 0633 1715 00 0043 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
M04160–32 1007 0055 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04160–33 1051 2008 02 0043 MANETTE HANDLE HANDGRIFF
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 33 00064514 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
M04160–34 0633 1923 00 0043 CALE SHIM ZWISCHENLAGE
M04160–35 0633 1924 00 0043 PLAQUE PLATE PLATTE
M04160–36 0633 1926 00 0043 TIRETTE PULL ROD ZUGSTANGE
M04160–37 0633 1225 00 0043 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
M04160–38 1017 1028 03 0043 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
M04160–39 1111 1120 01 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04160–40 0633 2523 00 0043 BRAS ARM ARM
M04160–41 1003 0043 00 0043 GOUJON STUD STIFTSCHRAUBE
M04160–42 1007 2084 04 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M04160–43 1008 0521 00 0043 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M04160–44 1014 3100 41 0043 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE
M04160–45 1051 0113 00 0043 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
M04160–46 1111 0438 00 0043 DOUILLE BUSHING BUCHSE
M04160–47 0633 2525 00 0043 BRAS ARM ARM
M04160–48 1004 0361 00 0043 CONTRE–ECROU COUNTER–NUT GEGENMUTTER
M04160–49 1116 2267 00 0043 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
M04160–50 0920 0168 00 0043 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE

M14010A–0 0633 0000 RH 0064 LISTE DE PIECES SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE
M14010A–1 0650 1639 00 0064 PLOT BLOCK BLOCK
M14010A–2 0652 2086 00 0064 SUPPORT SUPPORT HALTER
M14010A–3 1002 1080 19 0064 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M14010A–4 0652 1409 00 0064 LARDON CLAMPING BAR SPANNLEISTE
M14010A–5 0652 1410 00 0064 COULISSEAU SLIDING PIECE GLEITSTUECK
M14010A–6 0633 2598 00 0064 SUPPORT SUPPORT HALTER
M14010A–7 0633 2850 00 0064 SUPPORT SUPPORT HALTER
M14010A–8 0629 1286 00 0064 SUPPORT SUPPORT HALTER
M14010A–9 0633 3094 00 0064 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
M14010A–10 0626 4434 00 0064 POUSSOIR PUSHER STOESSEL
M14010A–11 1007 2080 01 0064 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
M14010A–12 1002 1080 81 0064 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M14010A–13 0626 4535 00 0064 EQUERRE CORNER PIECE WINKELSTUECK
M14010A–14 1008 3084 20 0064 ENTRETOISE DISTANCE PIECE ZWISCHENSTUECK
M14010A–15 0650 2462 00 0064 BUTEE STOP ANSCHLAG
M14010A–16 1002 1080 85 0064 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
M14010A–999 0633 3104 00 0064 SCHEMA PNEUMATIQUE PNEUMATIC DIAGRAM PNEUMATIKPLAN
V20010–1 0650 0000 XJ 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20010–2 0650 1826 00 0001 PLOT BLOCK BLOCK
V20010–3 0650 2020 00 0001 VE DE BLOCAGE LOCKING VEE BLOCKIERKEIL
V20010–4 0650 2375 00 0001 L 55MM ETRIER STRAP BUEGEL
V20010–5 1002 1080 76 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
V20010–6 1002 1080 79 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
V20010–7 1007 0410 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20010–8 1007 0416 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20010–9 1017 1006 07 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20010–15 0027 0000 BS 0001 O TIGE ROD STANGE
V20010–16 0060 0000 N 0001 L 350MM SUPPORT SUPPORT HALTER
V20010–17 0650 2020 00 0001 VE DE BLOCAGE LOCKING VEE BLOCKIERKEIL
V20010–18 1017 1006 07 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20010–19 1002 1080 76 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 34 00064514 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
V20010–20 0027 0000 BV 0001 O POTENCE BRACKET AUSLEGER
V20010–21 0652 1083 00 0001 POTENCE BRACKET AUSLEGER
V20010–22 0652 0103 00 0001 CONSOLE BRACKET KONSOLE
V20010–23 0027 0000 CW 0001 O POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
V20010–24 0652 1922 00 0001 EXCENTRIQUE ECCENTRIC EXZENTER
V20010–25 1051 0056 00 0001 POIGNEE SPHERIQUE BALL HANDLE KUGELHANDGRIFF
V20010–26 817 208 090 0001 GOUJON STUD STIFTSCHRAUBE
V20010–30 0027 0000 BU 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20010–31 0251 2761 00 0001 L 185MM ETRIER STRAP BUEGEL
V20010–32 0027 0000 BP 0001 O TIGE ROD STANGE
V20010–33 0060 0000 O 0001 L 180MM SUPPORT SUPPORT HALTER
V20011–1 0027 0000 DX 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20011–2 0626 1914 00 0001 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20011–3 1017 1010 15 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20011–4 1017 1013 05 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20011–5 1102 0289 00 0001 FERMETURE CLOSURE VERSCHLUSS
V20011–6 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20011–7 0627 0000 PW 0001 O BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20011–8 0629 1184 00 0001 O AXE AXLE ACHSE
V20011–9 0650 0009 00 0001 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20011–10 1111 5080 05 0001 DOUILLE BUSHING BUCHSE
V20011–11 1116 5134 00 0001 6082RZ JAUNE ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20011–12 0633 0000 DQ 0001 O BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20011–13 0633 1746 00 0001 LEVIER LEVER HEBEL
V20011–14 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20011–15 0650 0012 00 0001 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20011–16 1007 0119 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20011–17 1111 5080 04 0001 DOUILLE BUSHING BUCHSE
V20011–18 1111 5080 05 0001 DOUILLE BUSHING BUCHSE
V20011–19 1116 5134 00 0001 6082RZ JAUNE ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20012–1 0027 0000 DU 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20012–2 0633 1039 00 0001 L 632MM RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20012–3 1017 1013 05 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20012–4 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20012–5 0027 0000 DL 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20012–6 0652 1059 00 0001 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20012–7 1007 0731 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20012–8 1007 0947 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20012–9 1010 2100 01 0001 AXE AXLE ACHSE
V20012–10 1015 0022 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20012–11 1111 5080 05 0001 DOUILLE BUSHING BUCHSE
V20012–12 1116 5133 00 0001 6000–2RZ ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20012–13 871 000 026 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20012–14 0627 0000 PV 0001 O BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20012–15 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20012–16 0650 0011 00 0001 LEVIER LEVER HEBEL
V20012–17 0650 0012 00 0001 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20012–18 1111 5080 04 0001 DOUILLE BUSHING BUCHSE
V20012–19 1111 5080 05 0001 DOUILLE BUSHING BUCHSE
V20012–20 1116 5134 00 0001 6082RZ JAUNE ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 35 00064514 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
V20012–21 0627 0000 PW 0001 O V20011 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20012–22 0027 0000 DN 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20012–23 0633 1015 00 0001 L 677MM RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20012–24 0027 0000 DM 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20012–25 0633 1099 00 0001 L 858MM RAMPE A BIELLETTES ROCKER LEVER SUPPORT SCHWINGHEBELHALTER
V20012–26 0027 0000 DS 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20012–27 0633 1100 00 0001 L 1038MM RAMPE A BIELLETTES ROCKER LEVER SUPPORT SCHWINGHEBELHALTER
V20013–1 0027 0000 DV 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20013–2 0652 1062 00 0001 RAMPE A BIELLETTES ROCKER LEVER SUPPORT SCHWINGHEBELHALTER
V20013–3 1017 1013 05 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20013–4 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20013–5 0027 0000 DL 0001 O V20012 GALET ROLLER ROLLE
V20013–6 0627 0000 PV 0001 O V20012 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20013–10 0027 0000 DT 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20013–11 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20013–12 0633 1075 00 0001 RAMPE A BIELLETTES ROCKER LEVER SUPPORT SCHWINGHEBELHALTER
V20013–13 1017 1013 05 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20013–14 0627 0000 PW 0001 O V20011 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20013–20 0027 0000 DP 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20013–21 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20013–22 0633 2252 00 0001 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20013–23 1017 1013 05 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20013–24 0633 2253 00 0001 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
V20013–25 0627 0000 PW 0001 O V20011 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20013–30 0027 0000 DO 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20013–31 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20013–32 0633 1080 00 0001 RENFORT REINFORCEMENT VERSTAERKUNG
V20013–33 0633 2251 00 0001 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20013–34 1017 1013 05 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20013–35 0027 0000 DL 0001 O V20012 GALET ROLLER ROLLE
V20013–36 0627 0000 PV 0001 O V20012 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20013–37 0627 0000 PW 0001 O V20011 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20014–1 0027 0000 DR 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20014–2 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20014–3 0633 1074 00 0001 RAMPE A BIELLETTES ROCKER LEVER SUPPORT SCHWINGHEBELHALTER
V20014–4 1017 1013 05 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20014–5 0027 0000 DL 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20014–6 0627 0000 PV 0001 O V20012 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20014–7 0627 0000 PW 0001 O V20011 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20014–10 0650 0000 PE 0001 O NOIX DE FIXATION FIXTURE HALTER
V20014–11 0650 1827 00 0001 DEMI–NOIX FIXTURE HALF KLEMMSTUECKHAELFTE
V20014–12 0650 1828 00 0001 DEMI–NOIX FIXTURE HALF KLEMMSTUECKHAELFTE
V20014–13 1051 0205 00 0001 MANETTE HANDLE HANDGRIFF
V20014–15 0633 0000 MS 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20014–16 1015 0166 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20014–17 1007 1083 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20014–18 1116 2176 00 0001 6001–2RS1 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20014–19 871 000 028 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20014–20 0027 0000 FL 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20014–21 0633 2694 00 0001 L 260MM ETRIER STRAP BUEGEL
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 36 00064515 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
V20014–22 0650 1826 00 0001 PLOT BLOCK BLOCK
V20014–23 1002 1080 79 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
V20014–24 1007 0410 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20014–25 1007 0416 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20014–26 1017 1006 07 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20014–27 0633 0000 NP 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20014–28 0629 1590 00 0001 L 70MM ETRIER STRAP BUEGEL
V20014–29 0633 0000 PF 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20014–30 0633 2781 00 0001 L 45MM ETRIER STRAP BUEGEL
V20015–1 0027 0000 CF 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–2 0650 1969 00 0001 < 80DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–3 871 000 022 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20015–4 0600 2845 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20015–5 1116 2156 00 0001 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20015–6 871 100 008 0001 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
V20015–7 0027 0000 CG 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–8 0629 2589 00 0001 < 10DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–9 0027 0000 CH 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–10 0629 2588 00 0001 < 20DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–11 0027 0000 CI 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–12 0629 2382 00 0001 < 30DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–13 0027 0000 CJ 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–14 0629 2383 00 0001 < 40DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–15 0027 0000 CK 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–16 0629 2384 00 0001 < 50DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–17 0027 0000 CL 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–18 0650 1968 00 0001 < 60DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–19 0027 0000 CM 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–20 0650 1970 00 0001 < 70DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–21 0027 0000 CN 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–22 0600 4820 00 0001 < 64DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–23 0027 0000 CO 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–24 0600 4821 00 0001 < 51DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–25 0027 0000 CP 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–26 0600 4822 00 0001 < 38DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–27 0027 0000 CQ 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–28 0600 4823 00 0001 < 25DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–29 0027 0000 CR 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–30 0600 4824 00 0001 < 12DEG GALET ROLLER ROLLE
V20015–35 0027 0000 CT 0001 O BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20015–36 0626 1163 00 0001 BOGIE ROLLER SET ROLLENSATZ
V20015–37 1007 0121 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20015–38 1116 2364 00 0001 6300–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20015–39 0652 1246 00 0001 TIGE ROD STANGE
V20015–41 0027 0000 BT 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20015–42 0444 1890 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20015–43 871 000 022 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20015–44 0600 2864 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20015–45 1116 2156 00 0001 608–2RS ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20015–46 871 100 008 0001 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 37 00064515 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
V20016–1 0627 0000 PZ 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20016–2 1007 0822 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20016–3 1010 2100 13 0001 AXE AXLE ACHSE
V20016–4 1116 5133 00 0001 6000–2RZ ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20016–6 0633 0000 LW 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20016–7 1007 0731 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20016–8 1015 0102 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20016–9 1116 2169 00 0001 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20016–10 871 000 026 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20016–12 0633 0000 LX 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20016–13 1007 0731 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20016–14 1015 0103 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20016–15 1116 2267 00 0001 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20016–16 871 000 030 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20016–18 0629 0000 RS 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20016–19 1007 0731 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20016–20 1015 0261 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20016–21 1116 2267 00 0001 6200–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20016–22 871 000 030 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20017–1 0633 0000 LS 0001 O GALET ROLLER ROLLE
V20017–2 1007 0731 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20017–3 1015 0120 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20017–4 1116 5133 00 0001 6000 2RZ ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20017–5 871 000 026 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20017–7 0633 0000 NY 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20017–8 0633 2670 00 0001 ETRIER STRAP BUEGEL
V20017–9 0650 1826 00 0001 PLOT BLOCK BLOCK
V20017–10 1002 1080 79 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
V20017–11 1007 0410 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20017–12 1007 0416 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20017–13 1017 1006 07 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20017–15 0027 0000 EF 0001 O SUPPORT SUPPORT HALTER
V20017–16 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20017–17 0652 2134 00 0001 SUPPORT SUPPORT HALTER
V20017–18 1007 0119 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20017–19 1116 5134 00 0001 6082RZ JAUNE ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20017–22 0027 0000 EK 0001 O RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20017–23 0626 2273 00 0001 RAMPE GUIDE LEITSTUECK
V20017–24 1017 1010 15 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20017–25 0629 1184 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20017–26 0627 0000 PW 0001 O V20011 BIELLETTE TIE ROD ZUGSTANGE
V20018–1 0027 0000 FB 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20018–2 0254 1636 00 0001 ETRIER STRAP BUEGEL
V20018–3 0650 1826 00 0001 PLOT BLOCK BLOCK
V20018–4 1002 1080 79 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
V20018–5 1007 0410 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20018–6 1007 0416 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20018–7 1017 1006 07 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20018–10 0652 0000 UZ 0001 O BOUTEILLE BOTTLE FLASCHE
V20018–11 0652 3472 00 0001 BOUTEILLE BOTTLE FLASCHE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 38 00064515 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
V20018–12 1155 1386 00 0001 JOINT SEAL DICHTUNG
V20018–13 0652 3473 00 0001 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
V20018–15 0652 0000 PF 0001 O MANCHON SLEEVE MUFFE
V20018–16 0652 2541 00 0001 MANCHON SLEEVE MUFFE
V20018–17 1005 0067 00 0001 FILET RAPPORTE THREADED INSERT GEWINDEEINSATZ
V20018–18 1002 1060 81 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
V20018–21 0652 0000 RW 0001 O DISQUE ENCOLLEUR INF. GAUCHE LOWER GLUING DISK, LEFT UNT. LEIMSCHEIBE, LINKS
V20018–22 0652 3066 00 0001 COUVERCLE COVER DECKEL
V20018–23 0652 2578 00 0001 RACLEUR SCRAPER SCHABER
V20018–24 0652 0000 TB 0001 PRE–RACLEUR POUR DISQUE PRESCRAPER FOR WHEEL VORSCHABER FUER SCHEIBE
V20018–25 0652 0082 00 0001 DISQUE ENCOLLEUR INF. GAUCHE LOWER GLUING DISK, LEFT UNT. LEIMSCHEIBE, LINKS
V20018–26 0652 2874 00 0001 GUIDE SUPERIEUR UPPER GUIDE OBERE FUEHRUNG
V20018–27 0652 2983 00 0001 GALET ROLLER ROLLE
V20018–28 1116 2169 00 0001 6000–2Z ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER
V20018–29 871 000 026 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20018–30 1007 0721 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20018–31 0652 2569 00 0001 FIXATION FIXTURE BEFESTIGUNGSTEIL
V20018–32 1002 9100 01 0001 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE
V20019–2 0600 3135 00 0001 PISTON PISTON KOLBEN
V20019–3 0600 3137 00 0001 RALLONGE EXTENSION VERLAENGERUNGSSTUECK
V20019–4 0625 0000 WT 0001 TUBE TUBE ROHR
V20019–5 0625 1133 00 0001 L 20MM LAME RESSORT FLAT SPRING FLACHFEDER
V20019–6 0625 1750 00 0001 CORPS BODY KOERPER
V20019–7 0625 1751 00 0001 PIGNON PINION RITZEL
V20019–8 0625 1752 00 0001 PLAQUETTE SMALL PLATE PLAETTCHEN
V20019–9 0625 1754 00 0001 AXE AXLE ACHSE
V20019–10 0625 1755 00 0001 TETON NIPPLE WARZE
V20019–11 0625 2209 00 0001 L 35MM LAME RESSORT FLAT SPRING FLACHFEDER
V20019–12 0625 2210 00 0001 L 10MM LAME RESSORT FLAT SPRING FLACHFEDER
V20019–13 0650 1900 00 0001 PLOT DE SERRAGE TIGHTENING BLOCK SPANNBLOCK
V20019–14 0650 1901 00 0001 MACHOIRE JAW BACKE
V20019–15 1001 0649 00 0001 VIS SPECIALE SPECIAL SCREW SPEZIALSCHRAUBE
V20019–16 1004 0350 00 0001 ECROU MOLETE KNURLED NUT RAENDELMUTTER
V20019–17 1017 1012 53 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20019–18 1017 1013 07 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
V20019–19 1111 0486 00 0001 DOUILLE GLISSA GLISSA BUSHING GLISSA–BUCHSE
V20019–20 1252 0004 00 0001 GRAISSEUR LUBRICATOR SCHMIERNIPPEL
V20019–21 871 000 012 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
V20020–1 0555 0000 SO 0001 O MANIVELLE CRANK KURBEL
V20020–2 0556 0084 00 0001 MANIVELLE CRANK KURBEL
V20020–3 1051 0032 00 0001 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF
V20020–5 0027 0000 FR 0001 O ETRIER STRAP BUEGEL
V20020–6 0633 1405 00 0001 SUPPORT SUPPORT HALTER
V20020–7 0650 1826 00 0001 PLOT BLOCK BLOCK
V20020–8 1002 1080 79 0001 VIS MOLETEE KNURLED SCREW RAENDELSCHRAUBE
V20020–9 1007 0410 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20020–10 1007 0416 00 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
V20020–11 1017 1006 07 0001 RESSORT DE COMPRESSION COMPRESSION SPRING DRUCKFEDER
Y99010–1 824 300 000 0001 /M5 VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–2 824 400 000 0001 M6/ VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 39 00064515 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
Y99010–3 871 300 000 0001 INOX /M5 VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–4 871 200 000 0001 INOX M6/M10 VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–5 861 600 000 0001 ZING.–PASS. VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–6 874 500 000 0001 LAITON VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–7 824 600 000 0001 /M5 VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–8 824 700 000 0001 M6/ VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–9 822 600 000 0001 VIS A TETE 6–PANS HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
Y99010–10 816 000 000 0001 VIS A TETE CYL.A TROU 6–PANS SOCKET HEAD CAP SCREW INNENSECHSKANTZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–11 871 400 000 0001 INOX VIS A TETE CYL.A TROU 6–PANS SOCKET HEAD CAP SCREW INNENSECHSKANTZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–12 877 000 000 0001 CHROME VIS A TETE CYL.A TROU 6–PANS SOCKET HEAD CAP SCREW INNENSECHSKANTZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–13 816 100 000 0001 VIS A TETE CYL.A TROU 6–PANS SOCKET HEAD CAP SCREW INNENSECHSKANTZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–14 871 800 000 0001 INOX VIS A TETE CYL.A TROU 6–PANS SOCKET HEAD CAP SCREW INNENSECHSKANTZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–15 815 000 000 0001 VIS A TETE CYLINDRIQUE BOMBEE LENS CYLINDER HEAD SCREW LINSENZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–16 872 200 000 0001 VIS A TETE CYL.A TROU 6–PANS SOCKET HEAD CAP SCREW INNENSECHSKANTZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–17 810 300 000 0001 /M5 VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–18 810 400 000 0001 M6/ VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–19 876 300 000 0001 INOX VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–20 877 300 000 0001 CHROME VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–21 860 400 000 0001 ZING.–PASS. VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–22 874 000 000 0001 LAITON VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–23 810 600 000 0001 VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–24 813 500 000 0001 VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–25 877 200 000 0001 CHROME VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–26 860 200 000 0001 ZING.–PASS. VIS A TETE CYLINDRIQUE CYLINDER HEAD SCREW ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
Y99010–27 860 100 000 0001 ZING.–PASS. VIS A TETE CYLINDRIQUE BOMBEE LENS CYLINDER HEAD SCREW LINSENZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–28 878 000 000 0001 CHROME MAT VIS A TETE CYLINDRIQUE BOMBEE LENS CYLINDER HEAD SCREW LINSENZYLINDERSCHRAUBE
Y99010–29 872 000 000 0001 VIS CONIQUE A TROU 6–PANS COUNTERSUNK SOCKET HEAD SCREW INNENSECHSKANT–SENKSCHRAUBE
Y99010–30 872 100 000 0001 VIS CONIQUE A TROU 6–PANS COUNTERSUNK SOCKET HEAD SCREW INNENSECHSKANT–SENKSCHRAUBE
Y99010–31 811 900 000 0001 /M5 VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–32 812 000 000 0001 M6/ VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–33 873 500 000 0001 CHROME VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–34 874 200 000 0001 LAITON /M5 VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–35 874 300 000 0001 LAITON M6/ VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–36 812 200 000 0001 VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–37 812 700 000 0001 /M5 VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–38 812 800 000 0001 M6/ VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–39 860 600 000 0001 ZING.–PASS. VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–40 878 100 000 0001 VIS A TETE CONIQUE 90 COUNTER SUNK SCREW 90 SENKSCHRAUBE 90
Y99010–41 819 100 000 0001 VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
Y99010–42 861 000 000 0001 ZING.–PASS. VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
Y99010–43 820 600 000 0001 VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
Y99010–44 821 600 000 0001 /M5 VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
Y99010–45 821 700 000 0001 M6/ VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
Y99010–46 861 300 000 0001 ZING.–PASS. VIS SANS TETE SET SCREW GEWINDESTIFT
Y99010–47 819 500 000 0001 VIS SANS TETE A POINTE SET SCREW WITH CONE POINT GEWINDESTIFT MIT SPITZE
Y99010–48 820 900 000 0001 VIS SANS TETE A POINTE SET SCREW WITH CONE POINT GEWINDESTIFT MIT SPITZE
Y99010–49 819 500 000 0001 VIS SANS TETE A TETON SET SCREW WITH DOG POINT GEWINDESTIFT MIT ZAPFEN
Y99010–50 861 200 000 0001 ZING.–PASS. VIS SANS TETE A TETON SET SCREW WITH DOG POINT GEWINDESTIFT MIT ZAPFEN
Y99010–51 821 200 000 0001 /M5 VIS SANS TETE A TETON SET SCREW WITH DOG POINT GEWINDESTIFT MIT ZAPFEN
Y99010–52 821 300 000 0001 M6/ VIS SANS TETE A TETON SET SCREW WITH DOG POINT GEWINDESTIFT MIT ZAPFEN
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 40 00064515 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
Y99010–53 817 200 000 0001 /M12 GOUJON STUD STIFTSCHRAUBE
Y99010–54 817 300 000 0001 M16/ GOUJON STUD STIFTSCHRAUBE
Y99010–55 871 900 000 0001 INOX GOUJON STUD STIFTSCHRAUBE
Y99010–56 831 700 000 0001 0,8 D ECROU 6 PANS HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER
Y99010–57 871 700 000 0001 INOX ECROU 6 PANS HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER
Y99010–58 863 000 000 0001 ZING.–PASS. ECROU 6 PANS HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER
Y99010–59 874 700 000 0001 LAITON ECROU 6 PANS HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER
Y99010–60 831 300 000 0001 0,5 D ECROU 6 PANS HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER
Y99010–61 862 900 000 0001 ZING.–PASS. ECROU 6 PANS HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER
Y99010–62 831 900 000 0001 M4/M10 ECROU CRENELE CASTELLATED NUT KRONENMUTTER
Y99010–63 831 900 000 0001 M12/M20 ECROU CRENELE CASTELLATED NUT KRONENMUTTER
Y99011–1 832 500 000 0001 ECROU A OREILLE WING NUT FLUEGELMUTTER
Y99011–2 832 500 000 0001 INOX ECROU A OREILLE WING NUT FLUEGELMUTTER
Y99011–3 863 500 000 0001 ECROU NUT MUTTER
Y99011–4 839 000 000 0001 ECROU EN T T–NUT T–MUTTER
Y99011–5 832 800 000 0001 RONDELLE D’EXTREMITE END WASHER ENDSCHEIBE
Y99011–6 877 700 000 0001 CHROME RONDELLE D’EXTREMITE END WASHER ENDSCHEIBE
Y99011–7 874 600 000 0001 LAITON RONDELLE D’EXTREMITE END WASHER ENDSCHEIBE
Y99011–8 833 100 000 0001 RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
Y99011–9 876 200 000 0001 INOX RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
Y99011–10 862 000 000 0001 ZING.–PASS. RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
Y99011–11 876 000 000 0001 LAITON RONDELLE WASHER UNTERLAGSSCHEIBE
Y99011–12 833 900 000 0001 RONDELLE RESSORT SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
Y99011–13 862 300 000 0001 ZING.–PASS. RONDELLE RESSORT SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
Y99011–14 824 200 000 0001 RONDELLE ELASTIQUE SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
Y99011–15 862 500 000 0001 ZING.–PASS. RONDELLE ELASTIQUE SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
Y99011–16 834 300 000 0001 /D1 45MM RONDELLE ELASTIQUE SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
Y99011–17 871 600 000 0001 INOX RONDELLE ELASTIQUE SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
Y99011–18 862 800 000 0001 RONDELLE DE SURETE SAFETY WASHER SICHERUNGSSCHEIBE
Y99011–19 833 500 000 0001 CALE DE SERRAGE TIGHTENING SHIM SPANNPLAETTCHEN
Y99011–20 871 100 000 0001 CIRCLIPS EXTERIEUR OUTER SNAP RING AEUSSERER SPANNRING
Y99011–21 871 000 000 0001 CIRCLIPS INTERIEUR INNER SNAP RING INNERER SPANNRING
Y99011–22 835 500 000 0001 GOUPILLE CYLINDRIQUE CYLINDRICAL PIN ZYLINDRISCHER STIFT
Y99011–23 835 400 000 0001 GOUPILLE CONIQUE TAPERED PIN KONISCHER STIFT
Y99011–24 836 000 000 0001 GOUPILLE CONIQUE FILETEE THREADED TAPERED PIN KONISCHER GEWINDESTIFT
Y99011–25 836 100 000 0001 GOUPILLE CONIQUE TAPERED PIN KONISCHER STIFT
Y99011–26 835 100 000 0001 GOUPILLE FENDUE SPLIT PIN SPLINT
Y99011–27 870 100 000 0001 GOUPILLE ELASTIQUE ROLL PIN FEDERSTAHLSTIFT
Y99011–28 870 200 000 0001 SERIE LEGERE GOUPILLE ELASTIQUE ROLL PIN FEDERSTAHLSTIFT
Y99011–29 844 100 000 0001 CLAVETTE PARALLELE PARALLEL KEY PARALLELKEIL
Y99011–30 844 500 000 0001 MINCE CLAVETTE PARALLELE PARALLEL KEY PARALLELKEIL
Y99011–31 874 800 000 0001 CUIVRE RIVET RIVET NIETE
Y99011–32 840 300 000 0001 ACIER RIVET RIVET NIETE
Y99011–33 875 200 000 0001 ALUMINIUM RIVET RIVET NIETE
Y99011–34 842 300 000 0001 RIVET RIVET NIETE
Y99011–35 842 400 000 0001 RIVET RIVET NIETE
Y99011–36 875 000 000 0001 CUIVRE RIVET RIVET NIETE
Y99011–37 875 100 000 0001 ALUMINIUM RIVET RIVET NIETE
Y99011–38 829 100 000 0001 ZING.–PASS. VIS A BOIS WOOD SCREW HOLZSCHRAUBE
Y99011–39 829 200 000 0001 VIS A BOIS WOOD SCREW HOLZSCHRAUBE
Liste de pièces par numéros d’identification
Parts list according to identification numbers
034131 4201 / Page : 41 00064516 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Teilverzeichnis nach Identifikationsnummern 02.11.1999
No IDENT. No PIECE => <= REMARQUES DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG NOTE
Y99011–40 846 500 000 0001 BAGUE D’ARRET RETAINING RING STELLRING
Y99011–41 836 400 000 0001 BOUCHON CLOSING PLUG VERSCHLUSSZAPFEN
Y99011–42 829 700 000 0001 ANNEAU A VIS SCREW RING SCHRAUBENRING
Y99012–1 816 500 000 0001 VIS A PORTEE STER SCREW STUFENSCHRAUBE
Y99012–2 829 400 000 0001 VIS A BOIS WOOD SCREW HOLZSCHRAUBE
Y99012–3 827 200 000 0001 ZING.–PASS. BOULON BOLT BOLZEN
Y99012–4 834 400 000 0001 RONDELLE ELASTIQUE SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
Y99012–5 833 600 000 0001 CALE DE SERRAGE TIGHTENING SHIM SPANNPLAETTCHEN
Y99012–6 836 300 000 0001 RECTIFIE M6 GOUPILLE CYLINDRIQUE CYLINDRICAL PIN ZYLINDRISCHER STIFT
Y99012–7 836 200 000 0001 RECTIFIE H6 GOUPILLE CYLINDRIQUE CYLINDRICAL PIN ZYLINDRISCHER STIFT
Y99012–8 814 300 000 0001 VIS A TETE CONIQUE 60 COUNTER SUNK SCREW 60 SENKSCHRAUBE 60
Y99012–9 823 000 000 0001 VIS A TETE CUBIQUE CUBIC HEAD SCREW WUERFELKOPFSCHRAUBE
Y99012–10 823 200 000 0001 VIS A TETE CUBIQUE CUBIC HEAD SCREW WUERFELKOPFSCHRAUBE
Y99012–11 823 400 000 0001 VIS A TETE CUBIQUE CUBIC HEAD SCREW WUERFELKOPFSCHRAUBE
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 1 00064517 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
0027 0000 BP V20010–32 O 0027 0000 CV C04230–1 0027 0000 FB V20018–1 O 0555 0048 00 C15030–1 0600 4820 00 V20015–22 < 64DEG
0027 0000 BS A03080–1 O V20010 0027 0000 CV K04190–1 0027 0000 FL V20014–20 O 0555 0048 00 C15040–1 0600 4821 00 V20015–24 < 51DEG
0027 0000 BS V20010–15 O 0027 0000 CV K04230–1 0027 0000 FR V20020–5 O 0555 0048 00 K15020–1 0600 4822 00 V20015–26 < 38DEG
0027 0000 BT K07020–37 O V20015 0027 0000 CW C04190–2 V20010 0055 0000 PF C09010–4 0555 0048 00 K15030–1 0600 4823 00 V20015–28 < 25DEG
0027 0000 BT V20015–41 O 0027 0000 CW C04210–2 O V20010 0055 0000 PF K07020–10 0555 0048 00 K15031–1 0600 4824 00 V20015–30 < 12DEG
0027 0000 BU C09011–1 O V20010 0027 0000 CW C04211–2 O V20010 0060 0000 N V20010–16 L 350MM 0555 0048 00 K15040–1 0625 0000 UO A03030–1
0027 0000 BU V20010–30 O 0027 0000 CW C04230–2 O V20010 0060 0000 O V20010–33 L 180MM 0555 0048 00 K15041–1 0625 0000 UP A03030–2
0027 0000 BV C04150–1 O V20010 0027 0000 CW K04190–2 O V20010 0251 0000 AN A03080–2 0555 0304 00 M04130–26 0625 0000 WT V20019–4
0027 0000 BV C04151–1 O V20010 0027 0000 CW K04230–2 O V20010 0251 0000 AP A03080–3 0555 0538 00 M04130–26 0625 1028 00 C01010–2
0027 0000 BV V20010–20 O 0027 0000 CW V20010–23 O 0251 1037 00 A03080–4 0555 0600 00 C01010–1 0625 1028 00 K01012–2
0027 0000 CF K07020–1 O V20015 0027 0000 DL V20012–5 O 0251 2761 00 V20010–31 L 185MM 0555 0600 00 K01012–1 0625 1064 00 K04151–7
0027 0000 CF V20015–1 O 0027 0000 DL V20013–5 O V20012 0254 1636 00 V20018–2 0555 0982 00 C09011–6 0625 1064 00 K04161–6
0027 0000 CG K07020–8 O V20015 0027 0000 DL V20013–35 O V20012 0444 0034 00 C09010–6 0555 2780 00 M04150–2 0625 1133 00 V20019–5 L 20MM
0027 0000 CG V20015–7 O 0027 0000 DL V20014–5 O 0444 0034 00 K04151–1 0555 2780 00 M04160–2 0625 1212 00 C15252–2
0027 0000 CH K07020–7 O V20015 0027 0000 DM K04190–3 O V20012 0444 0034 00 K04161–1 0555 5130 00 M04130–65 0625 1212 00 K01010–1
0027 0000 CH V20015–9 O 0027 0000 DM V20012–24 O 0444 0039 00 C09010–7 0555 5130 00 M04150–3 0625 1422 00 M04130–45
0027 0000 CI C09010–1 O V20010 0027 0000 DN C04230–3 O V20012 0444 0039 00 K04151–2 0555 5130 00 M04160–3 0625 1422 00 M04150–7
0027 0000 CI K07020–6 O V20015 0027 0000 DN V20012–22 O 0444 0039 00 K04161–2 0555 5988 00 M04130–66 0625 1422 00 M04160–7
0027 0000 CI V20015–11 O 0027 0000 DO C04211–3 O V20013 0444 0125 00 C09010–10 0556 0084 00 V20020–2 0625 1423 00 M04130–42
0027 0000 CJ K07020–5 O V20015 0027 0000 DO V20013–30 O 0444 1884 00 A04040–1 0582 1989 00 K01011–25 0625 1423 00 M04150–8
0027 0000 CJ V20015–13 O 0027 0000 DP C04210–3 O V20013 0444 1890 00 V20015–42 0600 1147 00 C09020–1 0625 1423 00 M04160–8
0027 0000 CK C09010–2 O V20015 0027 0000 DP V20013–20 O 0455 0650 00 K04151–5 0600 1189 00 C04190–27 0625 1662 00 M04130–15
0027 0000 CK K07020–4 O V20015 0027 0000 DR C04210–4 O V20014 0455 0650 00 K04161–5 0600 1189 00 C04230–28 0625 1662 00 M04150–10
0027 0000 CK V20015–15 O 0027 0000 DR V20014–1 O 0455 1388 00 M04130–29 0600 1289 00 M04130–31 0625 1662 00 M04160–10
0027 0000 CL K07020–3 O V20015 0027 0000 DS K04230–3 O V20012 0455 1388 00 M04150–1 0600 1289 00 M04150–5 0625 1750 00 V20019–6
0027 0000 CL V20015–17 O 0027 0000 DS V20012–26 O 0455 1388 00 M04160–1 0600 1289 00 M04160–5 0625 1751 00 V20019–7
0027 0000 CM C09010–3 O V20015 0027 0000 DT C04210–5 O V20013 0470 3220 00 C15252–1 0600 1307 00 C09020–2 0625 1752 00 V20019–8
0027 0000 CM K07020–2 O V20015 0027 0000 DT V20013–10 O 0470 3220 00 K01011–24 0600 1310 00 C09020–5 0625 1754 00 V20019–9
0027 0000 CM V20015–19 O 0027 0000 DU C04190–3 V20012 0470 5960 00 C09011–3 0600 1313 00 C09020–6 0625 1755 00 V20019–10
0027 0000 CN V20015–21 O 0027 0000 DU V20012–1 O 0485 0744 00 K04151–6 0600 2415 00 M04130–14 0625 1997 00 A03030–4
0027 0000 CO V20015–23 O 0027 0000 DV C09011–2 O V20013 0485 0744 00 K04161–19 0600 2415 00 M04150–6 0625 1998 00 A03030–5
0027 0000 CP V20015–25 O 0027 0000 DV V20013–1 O 0503 0354 00 K01011–1 0600 2415 00 M04160–6 0625 1999 00 A03030–6
0027 0000 CQ V20015–27 O 0027 0000 DX A03040–1 O 20011 0555 0000 SO K01011–2 O V20020 0600 2845 00 V20015–4 0625 2004 00 A03030–7
0027 0000 CR V20015–29 O 0027 0000 DX V20011–1 O 0555 0000 SO V20020–1 O 0600 2864 00 V20015–44 0625 2209 00 V20019–11 L 35MM
0027 0000 CT K07020–9 O V20015 0027 0000 EF V20017–15 O 0555 0030 00 C09011–4 0600 3135 00 V20019–2 0625 2210 00 V20019–12 L 10MM
0027 0000 CT V20015–35 O 0027 0000 EK V20017–22 O 0555 0030 00 K07020–12 L 450MM 0600 3137 00 V20019–3 0626 0000 RM C09011–9
0027 0000 CV C04190–1 0027 0000 FB C01130–1 O V20018 0555 0032 00 C09011–5 0600 4282 00 K15021–2 0626 0000 RM K07020–14
0027 0000 CV C04210–1 0027 0000 FB C01140–1 O V20018 0555 0032 00 K07020–13 L 200MM 0600 4282 00 K15031–2 0626 0000 TT K01011–3
0027 0000 CV C04211–1 0027 0000 FB C01150–1 O V20018 0555 0048 00 C15020–1 0600 4282 00 K15041–2 0626 0017 00 A03040–2
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 2 00064518 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
0626 1027 00 K04190–4 0626 3009 00 A03040–31 0629 1810 00 C15251–1 0633 0000 KQ C04150–0 0633 0000 NP V20014–27 O
0626 1027 00 K04230–4 0626 3462 00 C09020–7 0629 1810 00 K01010–2 0633 0000 KQ C04151–0 0633 0000 NT A03030–0
0626 1027 00 M04130–40 0626 3642 00 K07020–20 0629 1833 00 C09010–12 0633 0000 KR C04160–0 0633 0000 NY V20017–7 O
0626 1163 00 V20015–36 0626 4434 00 M14010A–10 0629 1833 00 K07020–21 0633 0000 KR C04161–0 0633 0000 OA K01012–4
0626 1232 00 A03040–5 0626 4535 00 M14010A–13 0629 2382 00 V20015–12 < 30DEG 0633 0000 KS C09010–0 0633 0000 OG K01010–6
0626 1233 00 A03040–6 0627 0000 PV M04130–53 0629 2383 00 V20015–14 < 40DEG 0633 0000 KS C09011–0 0633 0000 OO C09011–7
0626 1235 00 A03040–9 0627 0000 PV V20012–14 O 0629 2384 00 V20015–16 < 50DEG 0633 0000 KT K04150–0 0633 0000 OP K01012–5
0626 1236 00 A03040–10 0627 0000 PV V20013–6 O V20012 0629 2588 00 V20015–10 < 20DEG 0633 0000 KT K04151–0 0633 0000 OY C01010–3
0626 1244 00 A03040–11 0627 0000 PV V20013–36 O V20012 0629 2589 00 V20015–8 < 10DEG 0633 0000 KV K04160–0 0633 0000 PF K04190–7 O V20014
0626 1246 00 A03040–12 0627 0000 PV V20014–6 O V20012 0630 1516 00 K04151–8 0633 0000 KV K04161–0 0633 0000 PF K04230–7 O V20014
0626 1247 00 A03040–13 0627 0000 PW M04130–54 0630 1516 00 K04161–7 0633 0000 KW K07020–0 0633 0000 PF V20014–29 O
0626 1323 00 A03040–14 0627 0000 PW V20011–7 O 0633 0000 C A03080–0 0633 0000 LB C01150–0 04580 0633 0000 RH M14010A–0
0626 1324 00 A03040–15 0627 0000 PW V20012–21 O V20011 0633 0000 AE C09020–8 0633 0000 LB C15040–0 0633 0002 00 C01130–26
0626 1325 00 A03040–18 0627 0000 PW V20013–14 O V20011 0633 0000 AH K07020–25 L 768MM 0633 0000 LS V20017–1 O 0633 0002 00 C01140–26
0626 1326 00 A03040–19 0627 0000 PW V20013–25 O V20011 0633 0000 CE C09020–0 0633 0000 LV M04130–0 0633 0002 00 K15020–3
0626 1327 00 A03040–22 0627 0000 PW V20013–37 O V20011 0633 0000 CK C01140–2 0633 0000 LV M04150–0 0633 0002 00 K15030–3
0626 1483 00 C04160–1 0627 0000 PW V20014–7 O V20011 0633 0000 CK K15030–2 0633 0000 LW V20016–6 O 0633 0003 00 C04151–3
0626 1483 00 K04150–1 0627 0000 PW V20017–26 O V20011 0633 0000 CK K15031–3 0633 0000 LX V20016–12 O 0633 0003 00 C04161–1
0626 1483 00 K04160–1 0627 0000 PZ V20016–1 O 0633 0000 DI K07020–26 L 488MM 0633 0000 LZ K01012–31 0633 0003 00 K04151–9
0626 1553 00 C09011–10 0629 0000 RS V20016–18 O 0633 0000 DQ V20011–12 O 0633 0000 MA C15251–3 0633 0003 00 K04161–8
0626 1553 00 K07020–15 0629 1044 00 C04190–4 0633 0000 FH K01012–39 0633 0000 MC C15251–4 0633 0006 00 C04161–3
0626 1554 00 C09011–11 0629 1044 00 C04230–4 0633 0000 GC C01130–2 0633 0000 ME K01011–41 0633 0006 00 K04151–11
0626 1554 00 K07020–16 0629 1044 00 K04190–5 0633 0000 GC K15020–2 0633 0000 MF C15251–5 0633 0006 00 K04161–10
0626 1627 00 C04160–3 0629 1044 00 K04230–5 0633 0000 GC K15021–3 0633 0000 MJ K01012–3 0633 0014 00 K01011–6
0626 1627 00 K04150–3 0629 1184 00 M04130–59 0633 0000 GX C01130–0 0633 0000 ML M04160–0 0633 0015 00 C04150–3
0626 1627 00 K04160–3 0629 1184 00 V20011–6 0633 0000 GX C15020–0 0633 0000 MS K01010–4 0633 0015 00 C04151–5
0626 1710 00 C09011–14 0629 1184 00 V20011–8 O 0633 0000 GY C01140–0 0633 0000 MS K01011–5 O V20014 0633 0015 00 K01010–7
0626 1710 00 K07020–18 0629 1184 00 V20011–14 0633 0000 GY C15030–0 0633 0000 MS V20014–15 O 0633 0015 00 K01011–9
0626 1711 00 C09011–15 0629 1184 00 V20012–4 0633 0000 KG C04190–0 0633 0000 MV K15040–0 0633 0015 00 K04150–4
0626 1711 00 K07020–19 0629 1184 00 V20012–15 0633 0000 KI C04210–0 0633 0000 MV K15041–0 0633 0015 00 K04151–12
0626 1831 00 A03040–25 0629 1184 00 V20013–4 0633 0000 KI C04211–0 0633 0000 NA C09010–44 0633 0016 00 C04160–4
0626 1914 00 V20011–2 0629 1184 00 V20013–11 0633 0000 KJ C04230–0 0633 0000 NH K15020–0 0633 0016 00 C04161–33
0626 2087 00 A03040–27 0629 1184 00 V20013–21 0633 0000 KK K04190–0 0633 0000 NH K15021–0 0633 0016 00 K01010–11
0626 2088 00 A03040–28 0629 1184 00 V20013–31 0633 0000 KL K04230–0 0633 0000 NI K15030–0 0633 0016 00 K01011–12
0626 2129 00 A04040–2 0629 1184 00 V20014–2 0633 0000 KM A04040–0 0633 0000 NI K15031–0 0633 0016 00 K04160–4
0626 2237 00 C09011–16 0629 1184 00 V20017–16 0633 0000 KP C01010–0 0633 0000 NM K01010–0 0633 0016 00 K04161–11
0626 2242 00 A03040–20 0629 1184 00 V20017–25 0633 0000 KP C15250–0 0633 0000 NM K01011–0 0633 1013 00 C01130–3
0626 2273 00 V20017–23 0629 1286 00 M14010A–8 0633 0000 KP C15251–0 0633 0000 NM K01012–0 0633 1013 00 C01140–3
0626 2903 00 C09010–11 0629 1590 00 V20014–28 L 70MM 0633 0000 KP C15252–0 0633 0000 NN A03040–0 0633 1013 00 K15020–4
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 3 00064519 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
0633 1013 00 K15030–4 0633 1074 00 V20014–3 0633 1126 00 K04161–44 0633 1210 00 M04130–17 0633 1569 00 C15252–6
0633 1014 00 C04230–6 0633 1075 00 V20013–12 0633 1127 00 K04151–49 0633 1211 00 M04150–19 0633 1569 00 K01010–15
0633 1015 00 V20012–23 L 677MM 0633 1078 00 C04210–6 0633 1127 00 K04161–47 0633 1213 00 M04130–56 0633 1569 00 K01011–23
0633 1016 00 C04230–9 0633 1079 00 C04210–7 0633 1128 00 K04151–55 0633 1217 00 M04130–50 0633 1600 00 K01010–20
0633 1017 00 C04230–10 0633 1080 00 V20013–32 0633 1128 00 K04161–53 0633 1219 00 M04130–57 0633 1600 00 K01011–28
0633 1018 00 C04230–11 0633 1085 00 C09010–16 0633 1132 00 K07020–27 0633 1221 00 M04130–49 0633 1607 00 C09010–26
0633 1018 00 K04190–9 0633 1092 00 C09010–18 0633 1134 00 K04160–16 0633 1225 00 M04130–43 0633 1610 00 A04040–4
0633 1018 00 K04230–9 0633 1093 00 C09010–20 0633 1135 00 K04160–26 0633 1225 00 M04150–37 0633 1611 00 A04040–13
0633 1028 00 C04190–6 0633 1093 00 K04151–18 0633 1136 00 K04160–27 0633 1225 00 M04160–37 0633 1612 00 A04040–14
0633 1039 00 V20012–2 L 632MM 0633 1093 00 K04161–17 0633 1137 00 K04160–28 0633 1228 00 M04150–26 0633 1613 00 A04040–15
0633 1041 00 C01010–7 0633 1094 00 C09010–23 0633 1138 00 K04160–29 0633 1228 00 M04160–26 0633 1713 00 K01011–30
0633 1042 00 C01010–8 0633 1094 00 K04151–20 0633 1139 00 K04161–56 0633 1229 00 M04150–27 0633 1714 00 C15250–13
0633 1048 00 C01140–6 0633 1094 00 K04161–20 0633 1140 00 K04161–57 0633 1229 00 M04160–27 0633 1715 00 M04150–31
0633 1049 00 C01140–7 0633 1095 00 K04190–10 0633 1166 00 C01140–10 0633 1360 00 M04160–19 0633 1715 00 M04160–31
0633 1057 00 C04150–7 0633 1096 00 K04190–11 0633 1166 00 K15030–10 0633 1383 00 K01012–40 0633 1746 00 V20011–13
0633 1057 00 C04160–8 0633 1097 00 K04190–12 0633 1166 00 K15031–4 0633 1404 00 C01140–13 0633 1758 00 K01012–6
0633 1058 00 C04150–8 0633 1099 00 V20012–25 L 858MM 0633 1167 00 C15250–1 0633 1404 00 K15030–13 0633 1761 00 C15250–15
0633 1059 00 C04150–19 0633 1100 00 V20012–27 L 1038MM 0633 1169 00 C01010–11 0633 1405 00 C01010–12 0633 1762 00 C15250–19
0633 1059 00 C04160–9 0633 1101 00 K04230–10 0633 1171 00 C15252–3 0633 1405 00 K01012–7 0633 1762 00 K01011–32
0633 1059 00 K04150–8 0633 1103 00 K04230–13 0633 1171 00 K01010–12 0633 1405 00 V20020–6 0633 1763 00 K01011–33
0633 1060 00 C04150–20 0633 1104 00 K04230–14 0633 1172 00 C15252–5 0633 1406 00 C01010–13 0633 1764 00 C15250–20
0633 1060 00 C04160–14 0633 1114 00 K04150–14 0633 1172 00 K01010–14 0633 1407 00 K01012–8 0633 1764 00 K01011–35
0633 1060 00 K04150–13 0633 1114 00 K04160–8 0633 1174 00 C15030–12 0633 1511 00 C15250–3 0633 1796 00 C15250–21
0633 1060 00 K04151–16 0633 1115 00 K04150–21 0633 1174 00 K15030–9 0633 1516 00 C15251–6 0633 1797 00 C15250–22
0633 1060 00 K04161–15 0633 1115 00 K04160–15 0633 1174 00 K15031–7 0633 1518 00 C15250–5 0633 1798 00 C15250–23
0633 1061 00 C04151–9 0633 1116 00 K04150–22 0633 1175 00 C15030–8 0633 1534 00 C09020–9 0633 1799 00 C15030–2
0633 1062 00 C04151–18 0633 1117 00 K04151–28 0633 1175 00 K15030–6 0633 1543 00 K01012–9 0633 1801 00 C15250–25
0633 1062 00 C04161–4 0633 1118 00 K04151–29 0633 1175 00 K15031–10 0633 1550 00 C09010–25 0633 1802 00 C15250–30
0633 1063 00 C04160–15 0633 1118 00 K04161–28 0633 1183 00 K15030–15 0633 1550 00 K04151–58 0633 1824 00 C04150–21
0633 1064 00 C04161–5 0633 1120 00 K04151–32 0633 1184 00 K15030–17 0633 1550 00 K04161–58 0633 1888 00 C04210–8
0633 1065 00 C04160–22 0633 1120 00 K04161–31 0633 1186 00 K01011–13 0633 1551 00 M04130–47 0633 1889 00 C04190–11
0633 1066 00 C04190–7 0633 1121 00 K04151–35 0633 1187 00 K15030–14 0633 1551 00 M04150–28 0633 1889 00 C04230–13
0633 1069 00 C01130–4 0633 1121 00 K04161–34 0633 1189 00 K01011–15 0633 1551 00 M04160–28 0633 1890 00 K04230–15
0633 1069 00 C01140–4 0633 1123 00 K04151–36 0633 1194 00 K15021–11 0633 1552 00 M04130–33 0633 1891 00 K04190–15
0633 1071 00 C04190–8 0633 1123 00 K04161–35 0633 1194 00 K15031–11 0633 1552 00 M04150–29 0633 1923 00 M04150–34
0633 1072 00 C04151–19 0633 1124 00 K04151–42 0633 1194 00 K15041–11 0633 1552 00 M04160–29 0633 1923 00 M04160–34
0633 1072 00 C04161–21 0633 1125 00 K04151–43 0633 1197 00 K01012–6 0633 1553 00 M04130–51 0633 1924 00 M04150–35
0633 1072 00 K04151–17 0633 1125 00 K04161–41 0633 1207 00 M04150–14 0633 1562 00 C04161–22 0633 1924 00 M04160–35
0633 1072 00 K04161–16 0633 1126 00 K04151–46 0633 1207 00 M04160–14 0633 1564 00 K01012–11 0633 1926 00 M04150–36
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 4 00064520 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
0633 1926 00 M04160–36 0633 2179 00 K15021–14 0633 2434 00 C01150–10 0633 2523 00 M04150–40 0633 2616 00 C04210–10
0633 1995 00 C04150–26 0633 2235 00 K15020–18 0633 2434 00 K15040–10 0633 2523 00 M04160–40 0633 2621 00 C04210–12
0633 1995 00 C04151–24 0633 2235 00 K15030–18 0633 2434 00 K15041–4 0633 2525 00 M04150–47 0633 2622 00 C04211–8
0633 1996 00 C01130–5 0633 2235 00 K15040–18 0633 2435 00 C15040–8 0633 2525 00 M04160–47 0633 2623 00 C01010–19
0633 1996 00 C01140–5 0633 2238 00 K01012–12 0633 2435 00 K15040–6 0633 2527 00 K04151–68 0633 2623 00 K01012–22
0633 1996 00 K15020–5 0633 2251 00 V20013–33 0633 2435 00 K15041–10 0633 2528 00 K04161–68 0633 2625 00 K15020–22
0633 1996 00 K15030–5 0633 2252 00 V20013–22 0633 2439 00 C01150–13 0633 2532 00 C01010–16 0633 2625 00 K15021–22
0633 2003 00 C09011–17 0633 2253 00 V20013–24 0633 2439 00 K15040–13 0633 2533 00 C01010–18 0633 2626 00 K15031–22
0633 2004 00 K07020–29 0633 2255 00 K04151–59 0633 2441 00 K15041–19 0633 2536 00 K01012–14 0633 2627 00 K15041–22
0633 2008 00 C09011–18 0633 2255 00 K04161–59 0633 2449 00 C01150–15 0633 2537 00 K01012–16 0633 2628 00 C01010–20
0633 2064 00 K07020–30 0633 2256 00 K04151–60 0633 2450 00 C15040–2 0633 2539 00 K01012–17 0633 2639 00 K01012–23
0633 2065 00 C04230–14 0633 2256 00 K04161–60 0633 2451 00 K15040–15 0633 2542 00 C01130–14 0633 2642 00 K01011–51
0633 2066 00 C04190–12 0633 2257 00 K04151–61 0633 2452 00 K15040–17 0633 2542 00 K15020–21 0633 2666 00 K15030–22
0633 2067 00 C04190–13 0633 2258 00 K04161–61 0633 2456 00 K15040–20 0633 2543 00 C01140–14 0633 2670 00 V20017–8
0633 2070 00 K04190–16 0633 2301 00 K04161–62 0633 2457 00 K15040–14 0633 2543 00 K15030–21 0633 2674 00 K07020–31
0633 2071 00 C04230–15 0633 2302 00 K04151–62 0633 2459 00 K15041–14 0633 2544 00 C01150–14 0633 2682 00 K07020–34
0633 2071 00 K04230–16 0633 2378 00 C04161–23 0633 2469 00 K01012–13 0633 2544 00 K15040–21 0633 2683 00 C09010–28
0633 2078 00 K15031–14 0633 2378 00 K04151–66 0633 2473 00 C01150–4 0633 2545 00 K01012–19 0633 2683 00 K07020–35
0633 2080 00 C15250–31 0633 2378 00 K04161–66 0633 2475 00 C01010–14 0633 2552 00 K01012–20 0633 2684 00 C01010–21
0633 2102 00 C09020–10 0633 2379 00 M04130–37 0633 2480 00 C04151–25 0633 2553 00 K01012–21 0633 2686 00 K01012–25
0633 2122 00 C15251–7 0633 2381 00 K15031–19 0633 2481 00 C04190–14 0633 2554 00 C15252–14 0633 2690 00 C15250–39
0633 2152 00 C15250–38 0633 2382 00 K15030–20 0633 2481 00 C04211–4 0633 2571 00 C15040–13 0633 2692 00 C01010–22
0633 2165 00 C01130–6 0633 2384 00 K15021–19 0633 2481 00 C04230–17 0633 2571 00 K15041–21 0633 2694 00 V20014–21 L 260MM
0633 2166 00 C01130–7 0633 2386 00 K15020–20 0633 2481 00 C09011–20 0633 2584 00 C15030–13 0633 2697 00 K01012–26
0633 2167 00 C15020–2 0633 2387 00 C15251–8 0633 2481 00 K04190–18 0633 2584 00 K15031–21 0633 2698 00 C01130–17
0633 2169 00 C15020–8 0633 2388 00 K01011–36 0633 2481 00 K04230–18 0633 2585 00 C15020–13 0633 2699 00 C01140–17
0633 2169 00 K15020–6 0633 2389 00 K01010–22 0633 2482 00 K01010–30 0633 2585 00 K15021–21 0633 2700 00 C01150–17
0633 2169 00 K15021–10 0633 2398 00 A03030–8 0633 2488 00 M04130–10 0633 2587 00 K01011–42 0633 2703 00 M04130–3
0633 2170 00 C15020–12 0633 2420 00 C04230–16 0633 2489 00 M04130–18 0633 2588 00 K01011–49 0633 2705 00 C01010–24
0633 2170 00 K15020–9 0633 2421 00 K04230–17 0633 2498 00 C15251–18 0633 2589 00 K01010–33 0633 2706 00 C04190–15
0633 2170 00 K15021–7 0633 2422 00 K04190–17 0633 2498 00 K01010–32 0633 2594 00 K15040–4 0633 2706 00 C04210–15
0633 2171 00 C01130–10 0633 2430 00 C01150–6 0633 2508 00 K01012–41 0633 2594 00 K15040–22 0633 2706 00 C04211–9
0633 2171 00 K15020–10 0633 2431 00 C01150–7 0633 2515 00 M04130–24 0633 2595 00 C01140–15 0633 2706 00 C04230–18
0633 2171 00 K15021–4 0633 2432 00 C01150–2 0633 2516 00 M04130–27 0633 2596 00 C01130–15 0633 2706 00 K04190–19
0633 2173 00 C01130–13 0633 2432 00 K15040–2 0633 2517 00 M04130–28 0633 2598 00 M14010A–6 0633 2706 00 K04230–19
0633 2173 00 K15020–13 0633 2432 00 K15041–3 0633 2519 00 M04130–25 0633 2604 00 C09010–27 0633 2709 00 C01130–19
0633 2175 00 K15020–14 0633 2433 00 C15040–12 0633 2520 00 M04130–5 0633 2604 00 K04151–69 0633 2709 00 C01140–19
0633 2176 00 K15020–15 0633 2433 00 K15040–9 0633 2521 00 M04130–4 0633 2604 00 K04161–69 0633 2709 00 C01150–19
0633 2177 00 K15020–17 0633 2433 00 K15041–7 0633 2522 00 M04130–23 0633 2608 00 C09011–22 0633 2710 00 M04130–39
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 5 00064521 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
0633 2724 00 K07020–38 0650 1639 00 M14010A–1 0652 0000 UZ I05011–4 O V20018 0652 1083 00 C04151–1 0652 2294 00 K04160–34
0633 2726 00 C01130–20 0650 1826 00 C01010–27 0652 0000 UZ V20018–10 O 0652 1083 00 V20010–21 0652 2493 00 A04040–16
0633 2726 00 C01140–20 0650 1826 00 C01130–21 0652 0012 00 A03030–12 G 0652 1150 00 C09020–14 0652 2494 00 A04040–19
0633 2726 00 C01150–20 0650 1826 00 C01140–21 0652 0013 00 A03030–13 D 0652 1157 00 C15251–19 0652 2532 00 I05011–6
0633 2730 00 K01012–28 0650 1826 00 C01150–21 0652 0052 00 C04150–2 0652 1157 00 K01010–40 0652 2533 00 I05011–8
0633 2741 00 K04150–28 0650 1826 00 C09011–28 0652 0052 00 C04151–2 0652 1157 00 K01011–57 0652 2535 00 I05011–11
0633 2741 00 K04160–30 0650 1826 00 K01012–32 0652 0052 00 C04160–28 0652 1164 00 A03040–32 0652 2536 00 I05011–12
0633 2747 00 K01012–29 0650 1826 00 V20010–2 0652 0078 00 I05010–1 0652 1165 00 A03040–33 0652 2537 00 I05011–15
0633 2749 00 C04210–17 0650 1826 00 V20014–22 0652 0079 00 I05011–3 0652 1167 00 A03040–34 0652 2539 00 I05011–39 L 40MM
0633 2756 00 C01150–3 0650 1826 00 V20017–9 0652 0082 00 V20018–25 0652 1246 00 V20015–39 0652 2540 00 I05011–40 L 100MM
0633 2757 00 C09010–30 0650 1826 00 V20018–3 0652 0103 00 C04160–28 0652 1409 00 M14010A–4 0652 2541 00 V20018–16
0633 2761 00 C09010–33 0650 1826 00 V20020–7 0652 0103 00 V20010–22 0652 1410 00 M14010A–5 0652 2550 00 I05011–18
0633 2762 00 K01012–30 0650 1827 00 V20014–11 0652 1000 00 C09010–37 0652 1494 00 C04160–31 0652 2551 00 I05010–19
0633 2771 00 C09010–36 0650 1828 00 V20014–12 0652 1003 00 C09011–34 0652 1494 00 C04161–25 0652 2553 00 I05010–40
0633 2771 00 K07020–40 0650 1830 00 C01010–32 0652 1007 00 C09010–38 0652 1494 00 K04150–31 0652 2554 00 I05010–44
0633 2773 00 K04190–17 0650 1830 00 K01012–37 0652 1008 00 C09010–39 0652 1494 00 K04151–73 0652 2555 00 I05010–17
0633 2774 00 K04230–17 0650 1900 00 V20019–13 0652 1009 00 C09010–41 0652 1494 00 K04160–33 0652 2556 00 I05010–18
0633 2781 00 V20014–30 L 45MM 0650 1901 00 V20019–14 0652 1012 00 C09010–42 0652 1494 00 K04161–73 0652 2557 00 I05010–41
0633 2783 00 K04190–9 0650 1934 00 A03030–9 0652 1031 00 C04190–17 0652 1837 00 C04210–21 0652 2559 00 I05010–16
0633 2783 00 K04230–9 0650 1935 00 A03030–10 0652 1031 00 C04230–20 0652 1922 00 V20010–24 0652 2560 00 I05010–22
0633 2850 00 M14010A–7 0650 1936 00 A03030–11 0652 1031 00 C09011–35 0652 1923 00 C04190–21 0652 2561 00 I05010–24
0633 2982 00 M04130–3 0650 1968 00 V20015–18 < 60DEG 0652 1031 00 K04190–21 0652 1923 00 C04210–22 0652 2562 00 I05011–25
0633 3094 00 M14010A–9 0650 1969 00 V20015–2 < 80DEG 0652 1031 00 K04230–21 0652 1923 00 C04211–13 0652 2563 00 I05010–31
0633 3104 00 M14010A–999 0650 1970 00 V20015–20 < 70DEG 0652 1031 00 M04130–52 0652 1923 00 C04230–24 0652 2564 00 I05010–33
0650 0000 PE C09011–26 O V20014 0650 2020 00 V20010–3 0652 1033 00 C04190–19 0652 1923 00 K04190–25 0652 2565 00 I05010–35
0650 0000 PE K07020–41 O V20014 0650 2020 00 V20010–17 0652 1033 00 C04230–22 0652 1923 00 K04230–25 0652 2566 00 I05010–32
0650 0000 PE V20014–10 O 0650 2375 00 V20010–4 L 55MM 0652 1033 00 K04190–23 0652 1935 00 C04190–22 0652 2567 00 I05010–29
0650 0000 XJ A03080–7 O V20010 0650 2462 00 M14010A–15 0652 1033 00 K04230–23 0652 1935 00 C04210–23 0652 2568 00 I05010–27
0650 0000 XJ C09011–27 O V20010 0651 1008 00 C09011–33 0652 1040 00 C04160–29 0652 1935 00 C04211–14 0652 2569 00 V20018–31
0650 0000 XJ V20010–1 O 0652 0000 LQ I05010–0 0652 1040 00 K04150–29 0652 1939 00 C04210–25 0652 2578 00 V20018–23
0650 0009 00 V20011–9 0652 0000 LQ I05011–0 0652 1040 00 K04160–31 0652 1939 00 C04211–16 0652 2725 00 A03030–16
0650 0011 00 V20012–16 0652 0000 LR I05011–1 0652 1047 00 C04210–18 0652 1946 00 C09020–15 0652 2726 00 A03030–18
0650 0012 00 V20011–15 0652 0000 MH C09020–11 0652 1053 00 C15252–15 0652 1957 00 C09011–36 0652 2727 00 C01010–33
0650 0012 00 V20012–17 0652 0000 MI C09020–13 0652 1053 00 K01012–38 0652 2086 00 M14010A–2 0652 2874 00 V20018–26
0650 0052 00 C01010–25 0652 0000 PF I05011–2 O V20018 0652 1059 00 V20012–6 0652 2134 00 V20017–17 0652 2968 00 C04150–28
0650 1266 00 K04151–70 0652 0000 PF V20018–15 O 0652 1062 00 V20013–2 0652 2294 00 C04150–27 0652 2968 00 C04160–33
0650 1266 00 K04161–70 0652 0000 RW I05011–33 O V20018 0652 1066 00 C04210–19 0652 2294 00 C04160–32 0652 2968 00 C04161–27
0650 1268 00 K04151–71 0652 0000 RW V20018–21 O 0652 1066 00 C04211–11 0652 2294 00 C04161–26 0652 2968 00 K04150–33
0650 1268 00 K04161–71 0652 0000 TB V20018–24 0652 1083 00 C04150–1 0652 2294 00 K04150–32 0652 2968 00 K04160–35
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 6 00064522 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
0652 2970 00 C01010–34 0652 3576 00 A04040–21 1002 1080 79 C01010–28 1005 0058 00 I05011–16 1007 0214 00 M04130–9
0652 2978 00 A03030–19 0652 3766 00 C09011–37 1002 1080 79 C01130–22 1005 0067 00 V20018–17 1007 0214 00 M04130–19
0652 2983 00 V20018–27 0661 1079 00 C04190–26 1002 1080 79 C01140–22 1005 1080 04 A03030–15 1007 0242 00 A03040–29
0652 2990 00 C04150–29 0661 1079 00 C04210–26 1002 1080 79 C01150–22 1005 1080 04 A03040–8 1007 0347 00 C09010–14
0652 2990 00 C04160–34 0661 1079 00 C04211–17 1002 1080 79 C09011–29 1007 0004 00 I05010–2 1007 0347 00 K07020–23
0652 2990 00 C04161–28 0661 1079 00 C04230–27 1002 1080 79 K01012–33 1007 0054 00 C09010–17 1007 0362 00 C04160–30
0652 2990 00 K04150–34 0661 1079 00 K04190–28 1002 1080 79 V20010–6 1007 0054 00 C09011–23 1007 0362 00 K04150–30
0652 2990 00 K04160–36 0661 1079 00 K04230–28 1002 1080 79 V20014–23 1007 0054 00 K07020–28 1007 0362 00 K04160–32
0652 2991 00 I05010–50 0920 0168 00 M04150–50 1002 1080 79 V20017–10 1007 0055 00 C15250–32 1007 0410 00 C01010–29
0652 2993 00 I05010–37 0920 0168 00 M04160–50 1002 1080 79 V20018–4 1007 0055 00 K01011–34 1007 0410 00 C01130–23
0652 2994 00 I05010–39 0995 0000 CQ A03030–14 1002 1080 79 V20020–8 1007 0055 00 K15021–15 1007 0410 00 C01140–23
0652 2995 00 I05010–38 1001 0619 00 A04040–5 1002 1080 80 C01010–23 1007 0055 00 K15031–15 1007 0410 00 C01150–23
0652 2996 00 I05010–46 1001 0649 00 V20019–15 1002 1080 81 I05010–30 1007 0055 00 K15041–15 1007 0410 00 C09011–30
0652 2997 00 I05010–48 1001 0656 00 K04151–50 1002 1080 81 M14010A–12 1007 0055 00 M04150–32 1007 0410 00 K01012–34
0652 3063 00 I05011–34 1001 0656 00 K04161–48 1002 1080 85 A03040–7 1007 0055 00 M04160–32 1007 0410 00 V20010–7
0652 3064 00 I05011–37 1002 0084 00 C09010–43 1002 1080 85 M14010A–16 1007 0075 00 C15020–7 1007 0410 00 V20014–24
0652 3066 00 V20018–22 1002 0099 00 C09020–12 1002 1100 16 M04130–6 1007 0075 00 C15030–7 1007 0410 00 V20017–11
0652 3071 00 I05011–38 1002 0101 00 K04151–30 1002 2080 18 I05011–9 1007 0075 00 C15040–7 1007 0410 00 V20018–5
0652 3079 00 C04150–30 1002 0101 00 K04161–29 1002 2080 25 A04040–20 1007 0076 00 C15250–26 1007 0410 00 V20020–9
0652 3079 00 C04160–35 1002 0137 00 I05011–26 1002 9100 01 V20018–32 1007 0118 00 C09020–16 1007 0411 00 K04151–52
0652 3079 00 K04150–35 1002 0153 00 C09010–31 1003 0043 00 M04150–41 1007 0119 00 A04040–17 1007 0411 00 K04161–50
0652 3079 00 K04160–37 1002 0153 00 K07020–32 1003 0043 00 M04160–41 1007 0119 00 V20011–16 1007 0416 00 C01010–30
0652 3084 00 C04150–31 1002 1060 81 V20018–18 1003 1080 07 I05011–10 1007 0119 00 V20017–18 1007 0416 00 C01130–24
0652 3084 00 C04160–36 1002 1080 01 C09010–13 1003 4100 17 M04130–7 1007 0121 00 C04150–9 1007 0416 00 C01140–24
0652 3084 00 C04161–29 1002 1080 01 K07020–22 1004 0027 00 A03030–3 1007 0121 00 C04151–10 1007 0416 00 C01150–24
0652 3084 00 K04150–36 1002 1080 05 A03040–23 1004 0027 00 C09010–5 1007 0121 00 C04160–10 1007 0416 00 C09011–31
0652 3084 00 K04160–38 1002 1080 19 M14010A–3 1004 0027 00 K07020–11 1007 0121 00 C04161–6 1007 0416 00 K01012–35
0652 3450 00 C04160–38 1002 1080 74 A03080–5 1004 0350 00 V20019–16 1007 0121 00 K04150–9 1007 0416 00 V20010–8
0652 3450 00 K04150–40 1002 1080 74 C01010–4 1004 0353 00 K04151–51 1007 0121 00 K04151–63 1007 0416 00 V20014–25
0652 3450 00 K04160–42 1002 1080 74 C09011–12 1004 0353 00 K04161–49 1007 0121 00 K04160–17 1007 0416 00 V20017–12
0652 3451 00 C04160–44 1002 1080 74 K07020–17 1004 0361 00 C09011–8 1007 0121 00 K04161–63 1007 0416 00 V20018–6
0652 3451 00 K04150–46 1002 1080 76 C09010–19 1004 0361 00 M04150–48 1007 0121 00 V20015–37 1007 0416 00 V20020–10
0652 3451 00 K04160–48 1002 1080 76 C09011–13 1004 0361 00 M04160–48 1007 0122 00 M04150–20 1007 0418 00 K04151–53
0652 3472 00 V20018–11 1002 1080 76 V20010–5 1004 5060 11 C09011–19 1007 0122 00 M04160–20 1007 0418 00 K04161–51
0652 3473 00 V20018–13 1002 1080 76 V20010–19 1004 5060 11 K07020–39 1007 0123 00 C09010–21 1007 0444 00 I05010–28
0652 3519 00 C04190–24 1002 1080 78 M04130–8 1004 5080 11 I05010–34 1007 0123 00 K04151–19 1007 0594 00 C01130–11
0652 3519 00 C04230–25 1002 1080 78 M04130–20 1004 5080 11 I05011–13 1007 0123 00 K04161–18 1007 0594 00 C01140–11
0652 3519 00 K04190–26 1002 1080 78 M04150–15 1004 6100 11 M04130–1 1007 0145 00 M04130–67 1007 0594 00 C01150–11
0652 3519 00 K04230–26 1002 1080 78 M04160–15 1005 0057 00 I05011–35 1007 0197 00 A04040–3 1007 0594 00 K15020–11
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 7 00064523 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
1007 0594 00 K15021–5 1007 0792 00 K04150–24 1007 1030 00 K04230–24 1007 2084 04 K07020–36 1008 0373 00 K01011–16
1007 0594 00 K15030–11 1007 0792 00 K04160–19 1007 1036 00 C04190–23 1007 2084 04 M04130–21 1008 0459 00 K01010–17
1007 0594 00 K15031–5 1007 0819 00 C04161–15 1007 1036 00 C04210–24 1007 2084 04 M04150–42 1008 0496 00 C15250–7
1007 0594 00 K15040–11 1007 0822 00 C04150–13 1007 1036 00 C04211–15 1007 2084 04 M04160–42 1008 0521 00 M04150–43
1007 0594 00 K15041–5 1007 0822 00 C04151–12 1007 1036 00 C15250–16 1007 2092 02 M04130–16 1008 0521 00 M04160–43
1007 0628 00 K04190–8 1007 0822 00 C04160–11 1007 1036 00 C15252–4 1007 2102 03 I05010–25 1008 0530 00 M04130–30
1007 0628 00 K04230–8 1007 0822 00 C04161–8 1007 1036 00 K01010–13 1007 2110 08 K01010–34 1008 0530 00 M04150–17
1007 0714 00 A03040–30 1007 0822 00 K04150–10 1007 1037 00 C01010–9 1007 2400 02 C15251–10 1008 0530 00 M04160–17
1007 0714 00 C04150–22 1007 0822 00 K04151–64 1007 1081 00 M04130–48 1007 2400 02 K01010–35 1008 0583 00 M04130–11
1007 0714 00 C04151–20 1007 0822 00 K04160–20 1007 1081 00 M04150–30 1007 4090 02 I05011–19 1008 0671 00 C01010–35
1007 0714 00 C04160–23 1007 0822 00 K04161–64 1007 1081 00 M04160–30 1007 4105 05 M04130–2 1008 3084 20 M14010A–14
1007 0714 00 C04161–14 1007 0822 00 V20016–2 1007 1082 00 C15251–9 1007 7102 02 C04160–2 1008 3084 21 A03030–17
1007 0714 00 K04150–15 1007 0863 00 M04150–16 1007 1082 00 K01010–23 1007 7102 02 C04190–16 1008 4060 01 M04130–55
1007 0714 00 K04151–22 1007 0863 00 M04160–16 1007 1082 00 K01011–43 1007 7102 02 C04210–16 1008 4080 10 C01010–36
1007 0714 00 K04160–9 1007 0868 00 C04150–14 1007 1083 00 C15252–7 1007 7102 02 C04211–10 1008 4085 03 C09010–22
1007 0714 00 K04161–22 1007 0868 00 C04151–13 1007 1083 00 V20014–17 1007 7102 02 C04230–19 1008 4110 18 C15250–17
1007 0718 00 A04040–6 1007 0868 00 C04160–19 1007 1090 00 M04130–64 1007 7102 02 C15252–8 1008 4110 49 K01010–18
1007 0721 00 C04150–10 1007 0868 00 C04161–9 1007 1120 00 A04040–11 1007 7102 02 K04150–2 1008 4110 66 C01130–18
1007 0721 00 C04160–16 1007 0868 00 K04150–25 1007 1140 00 C15250–33 1007 7102 02 K04160–2 1008 4110 66 C01140–18
1007 0721 00 I05011–17 1007 0868 00 K04151–37 1007 1237 00 C01010–6 1007 7102 02 K04190–20 1008 4110 66 C01150–18
1007 0721 00 K04150–23 1007 0868 00 K04160–21 1007 1237 00 K01012–27 1007 7102 02 K04230–20 1008 4120 09 K01011–26
1007 0721 00 K04160–18 1007 0868 00 K04161–36 1007 2065 01 C04190–18 1008 0004 00 M04150–21 1008 4120 34 K01011–17
1007 0721 00 V20018–30 1007 0887 00 K04151–33 1007 2065 01 C04230–21 1008 0004 00 M04160–21 1008 4125 13 K01010–5
1007 0731 00 C04150–11 1007 0887 00 K04161–32 1007 2065 01 C09011–21 1008 0040 00 M04130–62 1008 4130 02 C15252–10
1007 0731 00 C04151–11 1007 0890 00 C04150–32 1007 2065 01 K04190–22 1008 0040 00 M04150–22 1008 4130 02 K01010–19
1007 0731 00 C04160–17 1007 0890 00 C04160–37 1007 2065 01 K04230–22 1008 0040 00 M04160–22 1008 4130 02 K01011–27
1007 0731 00 C04161–7 1007 0890 00 C04161–30 1007 2070 15 K04151–38 1008 0060 00 C15250–27 1008 4130 12 I05010–42
1007 0731 00 I05010–3 1007 0890 00 C09010–24 1007 2070 15 K04161–37 1008 0065 00 K01010–16 1008 4200 22 K01011–52
1007 0731 00 K04150–16 1007 0890 00 K04150–37 1007 2080 01 C09010–32 1008 0099 00 A03040–26 1008 4320 05 I05011–20
1007 0731 00 K04151–23 1007 0890 00 K04151–21 1007 2080 01 K07020–33 1008 0179 00 I05010–13 1008 4355 01 K01011–45
1007 0731 00 K04160–10 1007 0890 00 K04160–39 1007 2080 01 M14010A–11 1008 0227 00 K01011–44 1008 4400 02 C15251–12
1007 0731 00 K04161–23 1007 0890 00 K04161–21 1007 2084 02 C09010–15 1008 0233 00 K04151–56 1008 4400 03 C15250–34
1007 0731 00 V20012–7 1007 0947 00 A03040–3 1007 2084 02 K07020–24 1008 0233 00 K04161–54 1008 4400 37 K01010–36
1007 0731 00 V20016–7 1007 0947 00 V20012–8 1007 2084 03 C04230–12 1008 0284 00 C15252–9 1008 7060 17 I05010–49
1007 0731 00 V20016–13 1007 1030 00 C04190–20 1007 2084 04 C01010–5 1008 0291 00 C15251–11 1008 7060 24 C04190–5
1007 0731 00 V20016–19 1007 1030 00 C04210–11 1007 2084 04 C01130–8 1008 0291 00 K01010–31 1008 7060 24 C04230–5
1007 0731 00 V20017–2 1007 1030 00 C04211–5 1007 2084 04 C01140–8 1008 0357 00 M04150–11 1008 7060 24 K04190–6
1007 0792 00 C04150–12 1007 1030 00 C04230–23 1007 2084 04 C01150–8 1008 0357 00 M04160–11 1008 7060 24 K04230–6
1007 0792 00 C04160–18 1007 1030 00 K04190–24 1007 2084 04 C09010–29 1008 0373 00 C15250–6 1008 7060 25 C04210–9
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 8 00064524 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
1008 7060 28 C01130–16 1013 2200 05 K04150–41 1015 0137 00 K04161–42 1017 1013 05 V20012–3 1109 1622 21 C15020–9
1008 7060 28 C01140–16 1013 2200 05 K04160–43 1015 0138 00 K04151–45 1017 1013 05 V20013–3 1109 1622 21 C15030–9
1008 7060 28 C01150–16 1014 3100 07 A03040–4 1015 0138 00 K04161–43 1017 1013 05 V20013–13 1109 1622 21 C15040–9
1008 7060 28 K01012–18 1014 3100 41 M04150–44 1015 0139 00 K04151–47 1017 1013 05 V20013–23 1111 0133 00 C15250–18
1008 7080 06 A04040–7 1014 3100 41 M04160–44 1015 0139 00 K04161–45 1017 1013 05 V20013–34 1111 0215 00 K04151–31
1008 7080 26 A04040–8 1014 3120 07 C01010–10 1015 0140 00 K04151–48 1017 1013 05 V20014–4 1111 0215 00 K04161–30
1008 7120 11 C01130–9 1014 3120 07 C04190–28 1015 0140 00 K04161–46 1017 1013 07 V20019–18 1111 0224 00 K04151–40
1008 7120 11 C01140–9 1014 3120 07 C04210–27 1015 0159 00 M04130–32 1017 1016 02 I05010–36 1111 0224 00 K04161–39
1008 7120 11 C01150–9 1014 3120 07 C04211–18 1015 0159 00 M04150–18 1017 1020 24 K04151–54 1111 0237 00 C15250–9
1008 7160 01 C01130–12 1014 3120 07 C04230–29 1015 0159 00 M04160–18 1017 1020 24 K04161–52 1111 0237 00 K01011–19
1008 7160 01 C01140–12 1014 3120 07 K04190–29 1015 0166 00 C15252–11 1017 1025 21 A03040–21 1111 0250 00 M04130–60
1008 7160 01 C01150–12 1014 3120 07 K04230–29 1015 0166 00 V20014–16 1017 1028 03 M04130–46 1111 0281 00 C15250–10
1008 7160 01 K15020–12 1015 0022 00 K04151–39 1015 0192 00 C04161–31 1017 1028 03 M04150–38 1111 0281 00 K01011–20
1008 7160 01 K15021–6 1015 0022 00 K04161–38 1015 0192 00 K04150–38 1017 1028 03 M04160–38 1111 0347 00 I05010–5
1008 7160 01 K15030–12 1015 0022 00 V20012–10 1015 0192 00 K04160–40 1026 0438 00 C15251–13 1111 0438 00 M04150–46
1008 7160 01 K15031–6 1015 0056 00 I05010–4 1015 0243 00 C04160–40 1026 0438 00 K01010–37 1111 0438 00 M04160–46
1008 7160 01 K15040–12 1015 0080 00 K04151–57 1015 0243 00 K04150–42 1026 0438 00 K01011–37 1111 0486 00 V20019–19
1008 7160 01 K15041–6 1015 0080 00 K04161–55 1015 0243 00 K04160–44 1050 0095 00 C15250–14 1111 0488 00 C01010–17
1008 8100 34 K01012–24 1015 0102 00 C04150–16 1015 0261 00 V20016–20 1050 0095 00 K01011–31 1111 0488 00 K01011–58
1008 9060 04 C01010–15 1015 0102 00 C04151–15 1016 1030 02 K04151–72 1051 0028 00 I05010–43 1111 0488 00 K01012–15
1008 9060 04 K01012–10 1015 0102 00 C04160–20 1016 1030 03 K04161–72 1051 0032 00 C01010–26 1111 1120 01 M04130–44
1008 9060 06 M04130–38 1015 0102 00 C04161–11 1017 1006 07 C01010–31 1051 0032 00 V20020–3 1111 1120 01 M04150–39
1010 1060 03 I05011–36 1015 0102 00 K04150–26 1017 1006 07 C01130–25 1051 0056 00 V20010–25 1111 1120 01 M04160–39
1010 1080 24 I05011–7 1015 0102 00 K04160–23 1017 1006 07 C01140–25 1051 0113 00 M04150–45 1111 1500 01 C04150–4
1010 1180 09 C09010–34 1015 0102 00 V20016–8 1017 1006 07 C01150–25 1051 0113 00 M04160–45 1111 1500 01 C04151–6
1010 2100 01 V20012–9 1015 0103 00 C04150–23 1017 1006 07 C09011–32 1051 0205 00 V20014–13 1111 1500 01 C04160–5
1010 2100 13 V20016–3 1015 0103 00 C04151–21 1017 1006 07 K01012–36 1051 2008 02 M04150–33 1111 1500 01 C04161–34
1012 2050 01 K01011–53 1015 0103 00 C04160–24 1017 1006 07 V20010–9 1051 2008 02 M04160–33 1111 1500 01 K01010–8
1013 1100 05 C04150–15 1015 0103 00 C04161–16 1017 1006 07 V20010–18 1051 2008 04 M04130–22 1111 1500 01 K01011–7
1013 1100 05 C04151–14 1015 0103 00 K04150–17 1017 1006 07 V20014–26 1051 2010 03 K15020–19 1111 1500 01 K04150–6
1013 1100 05 C04160–12 1015 0103 00 K04151–24 1017 1006 07 V20017–13 1051 2010 03 K15030–19 1111 1500 01 K04151–13
1013 1100 05 C04161–10 1015 0103 00 K04160–11 1017 1006 07 V20018–7 1051 2010 03 K15040–19 1111 1500 01 K04160–5
1013 1100 05 K04150–11 1015 0103 00 K04161–24 1017 1006 07 V20020–11 1102 0289 00 V20011–5 1111 1500 01 K04161–12
1013 1100 05 K04151–65 1015 0103 00 V20016–14 1017 1010 15 V20011–3 1106 0588 00 C15020–3 1111 5080 04 V20011–17
1013 1100 05 K04160–22 1015 0111 00 C15250–8 1017 1010 15 V20017–24 1106 0588 00 C15030–3 1111 5080 04 V20012–18
1013 1100 05 K04161–65 1015 0111 00 K01011–18 1017 1012 53 V20019–17 1106 0588 00 C15040–3 1111 5080 05 V20011–10
1013 1150 05 M04150–23 1015 0120 00 V20017–3 1017 1012 55 I05010–47 1109 1619 41 K15020–16 1111 5080 05 V20011–18
1013 1150 05 M04160–23 1015 0129 00 A04040–9 1017 1013 05 M04130–58 1109 1619 41 K15030–16 1111 5080 05 V20012–11
1013 2200 05 C04160–39 1015 0137 00 K04151–44 1017 1013 05 V20011–4 1109 1619 41 K15040–16 1111 5080 05 V20012–19
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 9 00064525 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
1112 1434 00 I05010–20 1116 2169 00 K04160–24 6000–2Z 1116 2272 00 C15250–11 6201–2Z 1124 0634 00 I05010–7 1252 0044 00 I05010–9
1113 1489 00 C04190–9 1116 2169 00 K04161–33 6000–2Z 1116 2272 00 K01011–21 6201–2Z 1124 0635 00 I05011–24 1252 0048 00 C04150–5
1113 1489 00 C04210–13 1116 2169 00 V20016–9 6000–2Z 1116 2287 00 C04160–41 6204–2Z 1124 0676 00 C15250–36 1252 0048 00 C04151–7
1113 1489 00 C04211–6 1116 2169 00 V20018–28 6000–2Z 1116 2287 00 C15251–20 6204–2Z 1124 0677 00 C15251–15 1252 0048 00 C04160–6
1113 1489 00 C04230–7 1116 2174 00 A04040–22 1116 2287 00 K01010–41 6204–2Z 1124 0677 00 K01011–47 1252 0048 00 C04161–35
1113 1489 00 C09011–24 1116 2174 00 C15252–12 6001–2Z 1116 2287 00 K01011–54 6204–2Z 1124 0682 00 K01010–26 1252 0048 00 K01010–9
1113 1489 00 K04190–13 1116 2174 00 M04150–24 1116 2287 00 K04150–43 6204–2Z 1124 0683 00 K01010–38 1252 0048 00 K01011–10
1113 1489 00 K04230–11 1116 2174 00 M04160–24 1116 2287 00 K04160–45 6204–2Z 1124 0684 00 K01010–39 1252 0048 00 K04150–7
1113 1490 00 C04160–25 1116 2176 00 V20014–18 6001–2RS1 1116 2292 00 C15020–4 6205–2Z 1124 0685 00 K01010–27 1252 0048 00 K04151–14
1113 1490 00 C04161–17 1116 2179 00 C09010–8 6002–2Z 1116 2292 00 C15030–4 6205–2Z 1124 0689 00 K15021–16 1252 0048 00 K04160–6
1113 1490 00 K04150–18 1116 2179 00 K04151–3 6002–2Z 1116 2292 00 C15040–4 6205–2Z 1124 0689 00 K15031–16 1252 0048 00 K04161–13
1113 1490 00 K04151–25 1116 2179 00 K04161–3 6002–2Z 1116 2297 00 K15021–12 6206–2Z 1124 0689 00 K15041–16 1252 0050 00 K01011–8
1113 1490 00 K04160–12 1116 2179 00 M04130–63 6002–2Z 1116 2297 00 K15031–12 6206–2Z 1124 0776 00 C15251–16 1261 3832 00 C04150–6
1113 1490 00 K04161–25 1116 2179 00 M04150–25 1116 2297 00 K15041–12 6206–2Z 1124 0777 00 K01011–39 1261 3832 00 C04151–8
1113 1491 00 A03080–6 1116 2179 00 M04160–25 1116 2307 00 C15020–5 6208–2Z 1124 0897 00 K01010–28 1261 3832 00 C04160–7
1113 1491 00 C04190–10 1116 2199 00 C15250–28 6006–2Z 1116 2307 00 C15030–5 6208–2Z 1124 1525 00 I05010–12 1261 3832 00 C04161–36
1113 1491 00 C04210–14 1116 2205 00 K01011–46 6007–2Z 1116 2307 00 C15040–5 6208–2Z 1125 0111 00 K15021–8 1261 3832 00 K01010–10
1113 1491 00 C04211–7 1116 2210 00 I05010–14 6008–2Z 1116 2307 00 C15250–35 6208–2Z 1125 0111 00 K15031–8 1261 3832 00 K01011–11
1113 1491 00 C04230–8 1116 2215 00 M04130–36 6009–2Z 1116 2307 00 C15251–14 6208–2Z 1125 0111 00 K15041–8 1261 3832 00 K04151–15
1113 1491 00 C09011–25 1116 2220 00 C04151–26 6010–2Z 1116 2309 00 K01010–24 6208–2RS1 1125 3614 01 C15020–10 1261 3832 00 K04160–7
1113 1491 00 K04190–14 1116 2220 00 C04161–24 6010–2Z 1116 2309 00 K01010–25 6208–2RS1 1125 3614 01 C15030–10 1261 3832 00 K04161–14
1113 1491 00 K04230–12 1116 2220 00 K01011–38 6010–2Z 1116 2364 00 C09020–3 6300–2Z 1125 3614 01 C15040–10 810 300 000 Y99010–17 /M5
1114 0085 00 I05011–14 1116 2220 00 K04151–67 6010–2Z 1116 2364 00 V20015–38 6300–2Z 1125 3614 01 K15020–7 810 400 000 Y99010–18 M6/
1116 2002 00 I05010–26 D 5 KL 3 1116 2220 00 K04161–67 6010–2Z 1116 5133 00 V20012–12 6000–2RZ 1125 3614 01 K15030–7 810 600 000 Y99010–23
1116 2135 00 A04040–18 625–2Z 1116 2221 00 K01010–43 6010–2RS1 1116 5133 00 V20016–4 6000–2RZ 1125 3614 01 K15040–7 811 900 000 Y99010–31 /M5
1116 2141 00 C09020–17 626–2Z 1116 2222 00 K01010–43 6010–2RS1 1116 5133 00 V20017–4 6000 2RZ 1127 0264 00 C15250–37 812 000 000 Y99010–32 M6/
1116 2154 00 M04130–12 608–2Z 1116 2267 00 C04150–24 6200–2Z 1116 5134 00 V20011–11 6082RZ JAUNE 1127 0264 00 K15021–17 812 200 000 Y99010–36
1116 2154 00 M04150–12 1116 2267 00 C04151–22 6200–2Z 1116 5134 00 V20011–19 6082RZ JAUNE 1127 0264 00 K15031–17 812 700 000 Y99010–37 /M5
1116 2154 00 M04160–12 1116 2267 00 C04160–26 6200–2Z 1116 5134 00 V20012–20 6082RZ JAUNE 1127 0264 00 K15041–17 812 800 000 Y99010–38 M6/
1116 2156 00 C04161–18 608–2RS 1116 2267 00 C04161–19 6200–2Z 1116 5134 00 V20017–19 6082RZ JAUNE 1127 0265 00 K01011–48 813 500 000 Y99010–24
1116 2156 00 V20015–5 1116 2267 00 K04150–19 6200–2Z 1116 5140 00 I05011–21 6C.TPA.P4.UL 1155 1386 00 V20018–12 814 300 000 Y99012–8
1116 2156 00 V20015–45 608–2RS 1116 2267 00 K04151–26 6200–2Z 1117 1602 00 A03040–16 AXK 1528 1155 1717 00 K01011–55 815 000 000 Y99010–15
1116 2169 00 C04150–17 6000–2Z 1116 2267 00 K04160–13 6200–2Z 1117 1606 00 I05011–27 AXK 3047 1155 2058 01 I05010–23 816 000 000 Y99010–10
1116 2169 00 C04151–16 6000–2Z 1116 2267 00 K04161–26 6200–2Z 1117 1628 00 A03040–17 AS 1528 1159 0038 00 C15251–2 816 100 000 Y99010–13
1116 2169 00 C04160–13 6000–2Z 1116 2267 00 M04150–49 1117 1630 00 I05011–22 AS 2035 1159 0038 00 K01010–3 816 500 000 Y99012–1
1116 2169 00 C04161–12 6000–2Z 1116 2267 00 M04160–49 1117 1632 00 I05011–28 AS 3047 1159 0038 00 K01011–4 817 200 000 Y99010–53 /M12
1116 2169 00 I05010–6 6000–2Z 1116 2267 00 V20016–15 6200–2Z 1117 1805 00 I05011–29 WS 81106 1159 0038 00 K01012–42 817 208 090 V20010–26
1116 2169 00 K04150–12 6000–2Z 1116 2267 00 V20016–21 6200–2Z 1119 1123 00 I05010–21 1252 0004 00 V20019–20 817 300 000 Y99010–54 M16/
1116 2169 00 K04151–34 6000–2Z 1116 2272 00 A04040–12 6201–2Z 1119 1504 00 I05011–23 1252 0042 00 I05010–8 819 100 000 Y99010–41
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 10 00064526 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques No Pièce No Ident. Remarques
819 500 000 Y99010–47 836 100 000 Y99011–25 871 000 022 M04130–13 871 000 047 C04160–42 871 100 020 C15020–14
819 500 000 Y99010–49 836 200 000 Y99012–7 RECTIFIE H6 871 000 022 M04150–13 871 000 047 C15251–21 871 100 020 C15030–14
820 600 000 Y99010–43 836 300 000 Y99012–6 RECTIFIE M6 871 000 022 M04160–13 871 000 047 K01010–42 871 100 020 C15040–14
820 900 000 Y99010–48 836 400 000 Y99011–41 871 000 022 V20015–3 871 000 047 K01011–56 871 100 020 K04150–45
821 200 000 Y99010–51 /M5 839 000 000 Y99011–4 871 000 022 V20015–43 871 000 047 K04150–44 871 100 020 K04160–47
821 300 000 Y99010–52 M6/ 840 300 000 Y99011–32 ACIER 871 000 026 C04150–18 871 000 047 K04160–46 871 100 020 K04190–27
821 600 000 Y99010–44 /M5 842 300 000 Y99011–34 871 000 026 C04151–17 871 000 055 C15250–24 871 100 020 K04230–27
821 700 000 Y99010–45 M6/ 842 400 000 Y99011–35 871 000 026 C04160–21 871 000 062 K01011–50 871 100 020 K15021–20
822 600 000 Y99010–9 844 100 000 Y99011–29 871 000 026 C04161–13 871 000 062 K15021–13 871 100 020 K15031–20
823 000 000 Y99012–9 844 500 000 Y99011–30 MINCE 871 000 026 I05010–10 871 000 062 K15031–13 871 100 020 K15041–20
823 200 000 Y99012–10 846 500 000 Y99011–40 871 000 026 K04150–27 871 000 062 K15041–13 871 100 024 C15250–4
823 400 000 Y99012–11 846 520 006 C15020–11 871 000 026 K04151–41 871 000 068 I05010–11 871 100 024 K01011–14
824 200 000 Y99011–14 846 520 006 C15030–11 871 000 026 K04160–25 871 000 075 M04130–35 871 100 030 C15250–29
824 300 000 Y99010–1 /M5 846 520 006 C15040–11 871 000 026 K04161–40 871 000 080 C04151–4 871 100 030 I05011–30
824 400 000 Y99010–2 M6/ 846 520 006 K15020–8 871 000 026 V20012–13 871 000 080 C04161–2 871 100 030 K15021–18
824 600 000 Y99010–7 /M5 846 520 006 K15021–9 871 000 026 V20016–10 871 000 080 C15250–2 871 100 030 K15031–18
824 700 000 Y99010–8 M6/ 846 520 006 K15030–8 871 000 026 V20017–5 871 000 080 K01010–21 871 100 030 K15041–18
827 200 000 Y99012–3 ZING.–PASS. 846 520 006 K15031–9 871 000 026 V20018–29 871 000 080 K01011–29 871 100 040 C15020–6
829 100 000 Y99011–38 ZING.–PASS. 846 520 006 K15040–8 871 000 028 C15252–13 871 000 080 K04151–10 871 100 040 C15030–6
829 200 000 Y99011–39 846 520 006 K15041–9 871 000 028 V20014–19 871 000 080 K04161–9 871 100 040 C15040–6
829 400 000 Y99012–2 860 100 000 Y99010–27 ZING.–PASS. 871 000 030 C04150–25 871 100 000 Y99011–20 871 100 040 I05010–15
829 700 000 Y99011–42 860 200 000 Y99010–26 ZING.–PASS. 871 000 030 C04151–23 871 100 008 A03040–24 871 100 045 M04130–34
831 300 000 Y99010–60 0,5 D 860 400 000 Y99010–21 ZING.–PASS. 871 000 030 C04160–27 871 100 008 V20015–6 871 100 050 C04151–27
831 700 000 Y99010–56 0,8 D 860 600 000 Y99010–39 ZING.–PASS. 871 000 030 C04161–20 871 100 008 V20015–46 871 100 050 C15251–17
831 900 000 Y99010–62 M4/M10 861 000 000 Y99010–42 ZING.–PASS. 871 000 030 K04150–20 871 100 010 C04150–33 871 100 050 K01010–29
831 900 000 Y99010–63 M12/M20 861 200 000 Y99010–50 ZING.–PASS. 871 000 030 K04151–27 871 100 010 C04160–45 871 100 050 K01011–40
832 500 000 Y99011–1 861 300 000 Y99010–46 ZING.–PASS. 871 000 030 K04160–14 871 100 010 C04161–32 871 200 000 Y99010–4 INOX M6/M10
832 500 000 Y99011–2 INOX 861 600 000 Y99010–5 ZING.–PASS. 871 000 030 K04161–27 871 100 010 C09020–4 871 300 000 Y99010–3 INOX /M5
832 800 000 Y99011–5 862 000 000 Y99011–10 ZING.–PASS. 871 000 030 V20016–16 871 100 010 K04150–39 871 400 000 Y99010–11 INOX
833 100 000 Y99011–8 862 300 000 Y99011–13 ZING.–PASS. 871 000 030 V20016–22 871 100 010 K04160–41 871 600 000 Y99011–17 INOX
833 500 000 Y99011–19 862 500 000 Y99011–15 ZING.–PASS. 871 000 032 A04040–10 871 100 012 I05010–45 871 700 000 Y99010–57 INOX
833 600 000 Y99012–5 862 800 000 Y99011–18 871 000 032 C09010–9 871 100 012 M04130–41 871 800 000 Y99010–14 INOX
833 900 000 Y99011–12 862 900 000 Y99010–61 ZING.–PASS. 871 000 032 C15250–12 871 100 012 M04150–9 871 900 000 Y99010–55 INOX
834 300 000 Y99011–16 /D1 45MM 863 000 000 Y99010–58 ZING.–PASS. 871 000 032 K01011–22 871 100 012 M04160–9 872 000 000 Y99010–29
834 400 000 Y99012–4 863 500 000 Y99011–3 871 000 032 K04151–4 871 100 015 C09010–40 872 100 000 Y99010–30
835 100 000 Y99011–26 870 100 000 Y99011–27 871 000 032 K04161–4 871 100 020 C04160–43 872 200 000 Y99010–16
835 400 000 Y99011–23 870 200 000 Y99011–28 SERIE LEGERE 871 000 032 M04130–61 871 100 020 C04190–25 873 500 000 Y99010–33 CHROME
835 500 000 Y99011–22 871 000 000 Y99011–21 871 000 032 M04150–4 871 100 020 C04210–20 874 000 000 Y99010–22 LAITON
836 000 000 Y99011–24 871 000 012 V20019–21 871 000 032 M04160–4 871 100 020 C04211–12 874 200 000 Y99010–34 LAITON /M5
Liste de concordance par numéros de pièces
Comparative chart according to parts numbers
034131 4201 / Page : 11 00064527 MEDIA45/68/100 II
 BOBST SA – All rights reserved 1999 => 0043 / 0064 <=
Vergleichstabelle nach Ersatzteilnummern 02.11.1999

No Pièce No Ident. Remarques


874 300 000 Y99010–35 LAITON M6/
874 500 000 Y99010–6 LAITON
874 600 000 Y99011–7 LAITON
874 700 000 Y99010–59 LAITON
874 800 000 Y99011–31 CUIVRE
875 000 000 Y99011–36 CUIVRE
875 100 000 Y99011–37 ALUMINIUM
875 200 000 Y99011–33 ALUMINIUM
876 000 000 Y99011–11 LAITON
876 200 000 Y99011–9 INOX
876 300 000 Y99010–19 INOX
877 000 000 Y99010–12 CHROME
877 200 000 Y99010–25 CHROME
877 300 000 Y99010–20 CHROME
877 700 000 Y99011–6 CHROME
878 000 000 Y99010–28 CHROME MAT
878 100 000 Y99010–40