Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
3. Guide pour comprendre les étiquettes (page 5) La votre machine à laver est une amie: quelques petites attentions
suffisent pour qu’elle vous rende la pareille en fidélité et dévotion.
Chouchoutez-la, elle lavera pour vous pendant des années et des
Les symboles reportés sur les étiquettes des vêtements sont très années.
faciles à comprendre et importants quant à la réussite du lavage.
Ce guide vous aidera à vous y retrouver parmi les températures
conseillées, les types de lavage et de repassage. 9. Problèmes et solutions (pages 8 et 9)
4. Conseils utiles pour ne pas vous tromper (page 6) Avant d’appeler un technicien, lisez ces pages: de nombreux
problèmes peuvent trouver une solution immédiate. Si vous
n’arrivez pas à les résoudre, appelez alors le numéro de votre
Autrefois, on suivait les bons conseils de grand-mère - et les SAV et en un rien de temps la panne sera réparée.
matières synthétiques n’existaient pas: il était donc facile de laver.
Aujourd’hui, la votre machine à laver vous donne de bons conseils
et vous permet même de laver laine aussi bien qu’une
blanchisseuse.
10. Caractéristiques techniques (page 9)
Avant de laver. Les étiquettes vous Dispositif antibalourds. Ainsi le lave-linge ne vibre pas
Triez votre linge selon le type de disent tout ce qu’il faut. Ce lave-linge est équipé d’un et ne fait pas de bruit même à
tissu et la résistance des couleurs: Lisez toujours les étiquettes: dispositif spécial à contrôle une vitesse maximum.
les tissus plus résistants doivent vous saurez tout sur vos électronique pour bien équilibrer
être séparés des délicats. vêtements et sur leurs le chargement: avant
Séparez les couleurs claires des meilleures conditions de lavage. l’essorage, ce dispositif veille à
couleurs foncées. Page 5, nous vous dévoilerons ce que le linge soit bien réparti
Videz toutes les poches (pièces tous les secrets qui se cachent à l’intérieur du tambour, compte
de monnaie, papier, argent et petits derrière les symboles reportés tenu du type de linge et de sa
objets) et contrôlez les boutons. sur les étiquettes des disposition initiale.
Recousez tout de suite les vêtements. Leurs indications
boutons ballants, vous éviterez sont précieuses, elles vous
ainsi qu’ils ne se détachent en aideront à conserver la beauté
cours de lavage. de vos vêtements.
Démarrage de la lave-linge
Dès son installation, démarrez un cycle de lavage en
sélectionnant le programme "1" à 90 degrés.
Une bonne mise en service de 1. Le hublot est bien fermé.
la votre machine à laver est pri- 2. La fiche est bien branchée
mordiale tant pour la qualité du dans la prise.
lavage que pour éviter des 3. Le robinet de l’eau est ouvert.
problèmes et augmenter sa 4. Le bouton A est bien placé
longévité. Après avoir chargé le en face de l’un des symboles
linge et dosé les produits (Stop/Reset).
lessiviels, contrôlez toujours si:
Choisissez un programme
Choisissez ce programme en
Chouchoutez votre linge: fonction du type de linge à laver. Une fois le lavage terminé... Fermez toujours le robinet de
placez vos pièces de Pour opérer ce choix, consultez Attendez que l’indicateur l’eau.
lingerie, vos bas et vos le tableau page 4. Tournez le lumineux L s’éteigne: il faut N’oubliez pas qu’en cas de
vêtements délicats dans bouton A pour amener le compter environ trois minutes. coupure de courant ou si
un sachet en toile pour les programme choisi en face du Eteignez alors la machine à vous éteignez le lave-linge, le
protéger repère situé dans le haut de le laver en appuyant sur la touche programme sélectionné reste
bouton, programmez la tempé- marche-arrêt H (position O). mémorisé.
rature à l'aide du bouton B, Vous pouvez alors ouvrir le
vérifiez que le bouton C est bien hublot en toute sécurité. Après
dans la position que vous avoir sorti le linge, laissez le
désirez, sinon utilisez les hublot ouvert ou entrouvert pour
touches E, F et G, puis appuyez que l’humidité à l’intérieur puisse
sur le bouton marche/arrêt H s’évaporer.
(position I).
D H C B A
3 Prélavage
2 Cette touche permet d’effectuer
1 un prélavage quel que soit le
programme choisi, sauf
Le tiroir à produits lessiviels programme laine et programme
est ici.
spéciaux (voir page 4).
SYNTHETIQUES
DELICAT
Vidange Vidange
Important: pour annuler le programme de lavage que vous venez de lancer, sélectionnez l’un des symboles (Stop/Reset) et attendez au moins 5”.
Les données reportées dans le tableau sont fournies à titre indicatif, elles peuvent varier selon la quantité et le type de linge, la température de
l'eau d'alimentation et la température ambiante.
Programme Spéciaux
Lavage express Votre machine à laver dispose d’un programme spécial permettant de laver des vêtements peu sales en un
rien de temps. En choisissant le programme 6 à 30°C, vous pouvez laver ensemble des tissus différents (sauf laine et soie),
avec une capacité maximum de 3 kg. Ce programme permet de faire des économies de temps et d’électricité, parce qu’il ne
dure que 30 minutes environ. NOUS VOUS CONSEILLONS D’UTILISER DES LESSIVES LIQUIDES.
Conseils Utiles
cl A
On peut blanchir Repassage fort Nettoyage à sec avec Sécher en
Lavage à 95° dans l'eau froide max200°C tous les solvants machine
P
Nettoyage à sec avec
Repassage perchlorure, benzine,
moyen alcool pur, R111 et Ne pas sécher
Lavage à 60° Ne pas blanchir max 150°C R113 en machine
F
Nettoyage à sec avec
Repassage benzine, alcool pur et
Lavage à 40° max 110°C R113 Sécher à plat
Sécher étendue
Ne pas une pièce pas
Lavage à 30° repasser Ne pas nettoyer à sec essorée
Lavage
délicat Sécher sur
à la main cintre
Ne pas laver
dans l'eau
Caractéristiques techniques
Modèle W 85
Dimensions largeur cm 59,5
hauteur cm 85
profondeur cm 52,5
Capacité de 1 à 5 kg
Programmes de programme 2; température 60°C; effectué pour une charge de 5,0 kg.
contrôle suivant
norme IEC 456
Attention: contrôlez que le cycle de lavage est bien terminé et débranchez la fiche avant d’enlever le couvercle et avant toute
opération d’entretien. Il est normal qu’un peu d’eau s’échappe quand vous enlevez le couvercle. Lorsque vous remontez le
panneau extérieur, attention à bien enfiler les crochets du bas dans les fentes avant de le pousser contre la machine.
vos enfants
Lisez attentivement ces 4. Avant d’introduire votre
normes internationales de sécurité les plus
sévères. Pour vous protéger ainsi que votre
famille.
endroits humides. Le câble lessive pour lavage à la
conseils ainsi que toutes les linge, contrôlez si le d’alimentation ne doit être ni main sa mousse abondante
informations contenues dans tambour est bien vide. plié ni écrasé. pourrait endommager les
ce mode d’emploi: ils vous 5. Ne touchez jamais la 7. N’ouvrez pas le tiroir à par ties inter nes de la
fourniront no n seulement des machine pieds nus ou bien produits lessiviels machine.
renseignements utiles mais les mains ou les pieds pendant le fonction- 8. Ne tirez jamais sur le
aussi des conseils importants mouillés ou humides. nement de la machine; câble ni sur le lave-linge
sur la sécurité, l’utilisation et n’utilisez jamais de pour débrancher la fiche de
6. N’utilisez ni rallonges ni
l’entretien. la prise murale: c’est
prises multiples, dange-
1. La machine à laver ne doit reuses surtout dans des extrêmement dangereux..
pas être installée dehors, 9. En cours de fonction-
même à l’abri, car il est très nement, ne touchez pas à
dangereux de la laisser J’exige un professionnel l’eau évacuée, elle peut
exposée à la pluie et aux qualifié et agréé atteindre des températures
orages. et des pièces de rechange très élevées. Pendant le
originales garanties
2. Elle ne doit être utilisée lavage, le hublot a
Indesit!
que par des adultes et tendance à se réchauffer;
exclusivement pour laver du gardez vos enfants à bonne
linge selon les instructions distance. Ne forcez jamais
reportées dans ce mode pour ouvrir le hublot
d’emploi. vous risqueriez d’endom-
3. Deux ou trois personnes mager le mécanisme de
sont nécessaires pour la sécurité prévu pour prévenir
déplacer en faisant très les ouver tures acci-
attention. Ne jamais la dentelles.
déplacer seul car la 10. En cas de panne, fermez
machine est très lourde ou avant tout le robinet de
utilisez un engin de l’eau et débranchez la
manutention (“diable”). fiche de la prise murale;
n’essayez en aucun cas
d’accéder aux mécanismes
internes pour la réparer.
I
N
L
F
Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6