Sie sind auf Seite 1von 24

®

PMSSteripack
- Products -

SEALING MACHINE
USER GUIDE
SSAUM086

PLEASE READ THE DIRECTIONS CAREFULLY


BEFORE USING!!!
A Letter to Our Customers

Dear Customers,

Congratulation on selecting a PMSSteripack® Sealing Machine!


We believe soon you will find that you have made a cleverest choice!

This booklet is a small gift from us. It is intended for helping you to
know your sealing machine better, and then further to optimize it.
Basically, this booklet contains two parts: operation guidance and
related valuable information.

In the part of the operation guidance, we will furnish you with a lot
of complementary illustrations, so you may pick up those operation
guides more quickly.

In the latter chapter of Trouble Shooting, Circuit Schema as well as


Technical Service and Information, which we think, you may need
them just in case. Therefore, for your quick reference, we try to table
them as much as possible.

Enjoy your reading and have a good time with your sealing machine!

Best wishes,
PMSMedikal Co., Ltd.
GUIDE CONTENT

1. CHAPTER: Functions of the Device ________________ 7

2. CHAPTER: Installation before Operation ____________ 8

3. CHAPTER: Operation ___________________________ 8

4. CHAPTER: Important conditions _________________ 13

5. CHAPTER: Troubles and Solutions _______________ 14

6. CHAPTER: Electronic Circuit Schema _____________ 17

7. CHAPTER: Technical service and information _______ 19

®
8. CHAPTER: PMSSteripack Products ______________ 20
1. CHAPTER
Functions of the device:

The general characteristic of the Rotary Sealer Machine is to seal PMSSteripack®


standards fitting sterilization pouches in accordance with the hygiene conditions desired seal
distance by using heat and pressure.

Dimensions, weight & capacity:

Wight : 31cm Paper sled (outside) : 7cm


Length : 4cm Weight (net) : 14.5kg
Height : 20cm

Accessory of sealing machine: (Transfer Roller)

While processing with the rotary sealer the pouches have to be supported by hand.
But with an additional ‘Transfer Roller’ (on request available) sealing process will be safer
and faster.

® page|7
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
2. CHAPTER
The installation and the usage of the machine up to the below conditions will rise
working life of the machine and keep it also for the designated time under the warranty
scope.
Conforming the below rules are strongly necessary, otherwise PMSSteripack® will not be
responsible from the physical damages and accidents.

1) Please check the machine for probable visible damage after remove. If there are crushed,
dented or bended marks on the machine, it could create problems during the installation.
Resend the machine back before use it.
2) Put the Machine on the flat ground horizontally and make sure its four legs touched the
surface, stand still.
3) Industrial or city electricity system must be appropriate to the following conditions;
a) Ground connected socket or ground electricity mechanism.
b) Fused circuit electricity system
c) 220 volt 50 Hz power
d) If extension cable necessary, the length should be max. 5 meter 2x3 TTR cable is
recommended for security. (It is prohibited and dangerous to add extra cable to
machine’s utility line.)

3. CHAPTER
1) Main power cable is placed on the left, behind of the machine and another side of cable is
fixed into the ground connected electricity socket. (Photo 1)

- Photo 1 -

® page|8
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
2) Steripack entry component is put into the front left of the machine, and then it is fixed
with washer and bolt. As seen on the Photo2 (A, B, C, D).

ATTENTION!!!
Steripack entry component must be placed as seen as (A, B, C, D,E,F) letter one by one.

A B

C D

E F

- Photo 2 (A, B, C, D) -

® page|9
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
3) Press on the button (I/O) behind the device to start of machine (Photo3).

- Photo3 -

4) The LCD monitor on the machine shows the first values of the factory settings (Photo 4).
You can change the language by pressing L button on the LCD. For another language
continue to press L button.

- Photo 4 -

5) After started getting hot, when the machine raised requested temperature, it can give a
sound signal (means it was ready) in 2-10 minutes depending on weather condition of the
environment.

6) The instrument should be put into the suitable pouch vertically, it mustn’t force the pouch
as seen on Photo 5.There must be enough space top of the pouch for safe sealing (about 3
cm). Then the instruments in the pouch must be held vertically on the machine (Photo-6).
After the sensors perceived the pouch, the sealing will start from left to right direction.
Photo 7 A, B, C)

® p a g e | 10
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
Machine stops automatically after sealing done. Machine waits on standby position until
next sealing operation. If break is more than 30 minutes, it is recommended to turn off the
machine to save electricity.
CAUTION!!!
The material should be put into the suitable pouch vertically and drop the
bottom of the package carefully without forcing it. There should be at least three cm
empty space between the mouth of the pouch and instrument. This can enable the safe
sealing.

- Photo 5 -

- Photo 6 -

® p a g e | 11
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
A B C
-Photo 7(A, B, C)-

7) The seal strength of the first pouch must be controlled absolutely. If it is not substantial,
temperature can raise or drop on the LCD screen.

8) ) If sealing strength is weak, according to the machines reference values the temperature
should be raised with 2° Cs periods (for example 180 to 182° ) up to maximum level of 220°
Cs. The same condition is also valid for opposite situation. Temperature can be changed with
down and up arrows on LCD screen. (Photo 4)

Note: Above mentioned heating reference values are adjusted for PMSSteripack® standards
and optimum results are taken, so if you use PMSSteripack® products, you may obtain the
best results.

Cleaning of the Machine:

Only outside of the machine must be cleaned. Owing to body of the machine consists of
stainless chrome material, Acidic or solvent based ingredients should not used for the
cleaning of the device very definitely.

® p a g e | 12
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
4. CHAPTER
1. The surface where we can put the machine should not be wet, rough and inclined.
2. Machine should be used with ground control electrical wiring with 220V and 50Hz
values.
3. There mustn’t high humidity or temperature around the machine, environmentally.
4. Machine mustn’t be hit and/or removed during operation.
5. Do not touch the machine with wet hands especially during operation.
6. Do not touch the machine with plastic gloves otherwise it can be stick on the hot
surface and causes unpleasant accidents and injuries.
7. During emergency, do not pour water or similar liquids on the machine, first
electricity connection must be cut from electricity circuit.
8. If excessive heating noticed at the machine, (If explanations aren’t sufficient) do
not interfere the machine, turn off it and call the technical service.
9. Sealing operation shouldn’t be done for the products out of recommended. It must
be done for advised PMSSteripack®. quality Sterilization reels and pouches
10. Do not interfere in the machine with a knife or similar tools and do not scratch it.
11. After pouch filled, material mustn’t touch entrance of the Machine. Only the
sterilization package can contact the machine. Otherwise machine could be
seriously damaged. There must be about 3 cm empty space on top of the pouch
12. Suitable size of pouch must be chosen for the dimension of the material. Otherwise
it can be torn during or after sealing.
13. Keep the machine away from children and ignorant people.
14. All rights are reserved for upgrade or modification in legacy of PMSSteripack®
otherwise warranty to be null and technical service doesn’t accept any
responsibility.
15. Technical service duration is valid maximum 2 years. Maintenance must be done
by the recommended Technical service only.
16. The person who operates the machine must read this guide carefully and he must
comply with the instructions.
17. Call technical service for any matter out of your knowledge.
18. The person who operates the machine to be said accepted to have read the user
guide and accepted whole warranty conditions.
19. Mobile phone, radiophone or similar high frequency instruments mustn’t be used
nearby the machine. Otherwise it can cause to heat undulations.

®
NOTE: PMSSteripack will not be liable for monetary loss, accident and
damages which can happen by improper usage or faults as explained above terms.

® p a g e | 13
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
5. CHAPTER
This chapter presented solving simple basic matters and to give information diagnosing the
errors during usage.

Absolutely do not interfere in the machine out of the written terms here and get in touch with
the nominated technical unit.

ERRORS THE MOST PROBABLE REASONS


1) The plug of the machine is not attached or doesn’t fit into.
2) The switch on/off button (I/O) of the machine is at off (O) posi-
Machine has no tion.
power
3) Failure at socket or at electrical wiring system.
(-1-)
4) The fuse of the machine could be broke off (Photo 8 A).
5) Power is out of order
1) If there is steam or dust on the screen it must be cleaned up and
Machine works but if it is still not visible, Close the machine immediately and contact
nothing appears on with technical service.
the LCD screen
2) The humidity is very high
(-2-)
3) The screen card is damaged.
1) Temperature must be reduced step by step. The adjustment
could be higher than the max. temperature reference value (220°
C).
The machine gets
extreme heat and 2) Hot environment condition could be the reason for overheating
there are deforma- of the machine and it gets excessive heating.
tions at the sealed 3) The cooling ventilator of the machine could be failed
pouches caused by 4) The thermostat of the machine could be broke down
this reason 5) It could be caused by the electrical wiring.
(-3-) 6) The machine could be touched to hot ground.
7) The pouches used for the operation could be out of standards.
8) The electronic cardboard of the machine could be broken.
1) The temperature adjustment of the machine could be low.
2) It has been waited less than the warming up process needed
The machine is not 3) The temperature is ok but the pouch could be out off standards.
getting hot and the
4) The thermostat of the machine could be failed
sealing operation is
5) There would be a matter at electrical wiring of the building
insufficient
(-4-) 6) Room condition could be excessively cold. This can cause the
late heating over the reference time.
7) The electronic cardboard of the machine could be broken

® p a g e | 14
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
ERRORS THE MOST PROBABLE REASONS

1) In this type of circumstances firstly apply the probability of Er-


ror 3 and Error 4.
Insufficient per- 2) Must be sure for the temperature value if it is convenient the
formance for seal- sealing or not
ing operation 3) A substance could be stuck or hung on the on the pouch surface.
(-5-) 4) The pouch could be placed the machine wrongly or it could be
moved at sealing.
5) The pouch is manufactured faulty or it is out off the standards.

1) First of all check the electrical system and be sure if it is con-


forms the above mentioned standards.
The cable of the ma-
2) If it is an extension cable, Make sure that the recommended
chine is getting ex-
length should not exceeded 5 meters.
treme hot
3) Climate, air conditioner conditions, ground heat could be the
(-6-)
reason.
4) The machine did not pass to standby mode and still works.
Electrical shock by 1) At this stage there is an electrical leakage. It is important not to
touching the ma- touch the machine, Stop the power connection and contact to tech-
chine nical service.
(-7-)
1) Room conditions (humidity, climate, air conditions). Could be
The machine is the reason. It is better to wait little more until the signal tune
ready for usage, the sounds.
warming up time
2) The electronic cardboard could be malfunctioned or there could
has pasted but the
be a failure at signal system of the machine.
signal tune did not
3) The surface of the machine could be controlled by hand and if it
sound
is not hot cut the power of the machine and contact to technical
(-8-)
service.
The machine con-
1) The machine could have taken high frequency from anywhere.
tinually gives faulty
Mobile phones, walky-talkies or any on high frequency working
signals and sudden
equipments can affect it. You have to keep them away from the
temperature
machine.
changes happens
2) The thermostat would be broke down
(-9-)
1) The sensors located on the left front side of the machine which
If Machine does not able to detect the pouch could not stand mutually.(Photo 8 B, C)
stop after sealing 2) There would be a problem at the electronic card.
(-10-) 3) There could be some mess at photocell part of the machine.
Photocell doesn’t detect anything.

® p a g e | 15
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
ERRORS THE MOST PROBABLE REASONS
Machine reached
the reference tem- 1) There is a problem with the electronic card of the machine, do
perature but it not interfere and ask technical service.
doesn’t take the 2) Engine of the machine burned.
pouch, 3) Room is too bright. The photocell function was out of order.
(-11-)
1) Engine could be out of order
Machine works very 2) Gear of the engine would be broke (Hard material has been
loudly, it doesn’t moved/touched the mouth of the machine).
carry the pouch or 3) Gear of the conveyer belt could be broken (A hard machine has
works & interrupts been moved/touched the mouth of machine).
(-12-) 4) The conveyer belt could be out of order.
5) The machine could have high temperature.

Photo 8 (A, B) -

® p a g e | 16
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
6. CHAPTER

- Sealing Machine Display Card -

® p a g e | 17
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
- Sealing Machine Motherboard -

® p a g e | 18
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
7. CHAPTER
For technical support:

® Address:
PMSSteripack
Tel: +90 324 238 70 42 Dr. Ayhan Aybar Road
Fax: +90 324 238 65 49 6. Str. No:11,
E-mail: pms@pmsmedikal.com 33021 Mersin Free Zone
info@pmsmedikal.com Mersin/TURKIYE

® p a g e | 19
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
8. CHAPTER

PMSMedikal provides a wide range of Sterile Barrier


Systems, Sterilization Control Products and Pack
Closure Systems for her customers from more than 60
countries.

Certified with ISO 9001:2000, ISO 13485, all


products conforms to international norms like EN
868, ISO 11607, ISO 11140 and CE marked.

Apart from those standard products of hospital use,


our highly flexible production system allows us to
produce taylor, made pouches for individual needs of
Medical Device Manufacturers.

New converting facility for co-extrusion coating,


laminating, printing; now produces high quality top
and bottom webs from a validated process and
equipments.

EN-868, EN-867, ISO 11607, ISO 11140

® p a g e | 20
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
TRANSFER ROLLER
(Code: SSTR1001)

An accessory for sealing machines.


Provides ease of work for high
volume packaging operations.

ROLL DISPENSER & CUTTER


(Code: SSRD118)

• East to use
• Can be mounted on a wall or
can also be used on a work
table, desk…
• Made of Stainless Steel
• Strong durable
• Cutting system does not
generate paper dust.
• Almost lifetime rotary knife.
• Knife sharpens automatically
while working.

® p a g e | 21
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
ROTARY SEALER
(Code: SS1002) With built in dot matrix printing unit

• Large LCD screen • Constructed from Stainless


• Built in printer: Seal date, Steel for hygienic use
Expiry date, Operator name/ • Multi line seal
code,
• Temperature control with a
• Batch Counter
• Elapsed Hour Meter microprocessor
• Clock and Calendar • Temperature tolerance, ±%1
• Data storage, when the • Temperature can be adjusted
device is switched off between 50°C to 200°C.
• Globally understandable • A wide variety of packaging
coding. No need to select materials can be hermetically
language
sealed.
• Adjustable font width
• Printer can be set off and on • 8-12 Meter/minute speed
• Optic sensor for start-up • Adjustable seal distance
• Sleep mode when not used. • Automatic switch-off when
• Corresponds to DIN 58953-7 temperature deviates
® p a g e | 22
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
STERILIZATION REEL
Conformity with EN 868-5, ISO 11607

FL FLAT REELS
CODE SIZE PCS/BOX
FL05200 50mmX200m 12
FL75200 75mmX200m 8
FL10200 100mmX200m 6
FL15200 150mmX200m 4
FL20200 200mmX200m 4
FL25200 250mmX200m 2
FL30200 300mmX200m 2
FL35200 350mmX200m 2
FL40200 400mmX200m 2

GS GUSSETTED REELS
CODE SIZE PCS/BOX
GS75100 75mmX35mmX100m 8
GS10100 100mmX50mmX100m 6
GS15100 150mmX50mmX100m 4
GS20100 200mmX55mmX100m 4
GS25100 250mmX65mmX100m 2
GS30100 300mmX80mmX100m 2
GS35100 350mmX80mmX100m 2
GS40100 400mmX80mmX100m 2

® p a g e | 23
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
STERILIZATION POUCHES

FLAT POUCHES
CODE SIZE
FP 0520 50mm X 200mm
FP 7520 75mm X 200mm
FP 7525 75mm X 250mm
FP 7535 75mm X 350mm
FP 7540 75mm X 400mm
FP 1020 100mm X 200mm
FP 1025 100mm X 250mm
FP 1030 100mm X 300mm
FP 1040 100mm X 400mm
FP 1045 100mm X 450mm
FP 1520 150mm X 200mm
FP 1525 150mm X 250mm
FP 1530 150mm X 300mm
FP 1535 150mm X 350mm
FP 1540 150mm X 400mm
GUSSETTED POUCHES FP 2025 200mm X 250mm
CODE SIZE FP 2035 200mm X 350mm
GP7525 75mm X 250mm FP 2040 200mm X 400mm
GP1030 10mm X 300mm FP 2045 200mm X 450mm
FP 2535 250mm X 350mm
GP1039 10mm X 390mm
FP 2540 250mm X 400mm
GP1045 10mm X 450mm
FP 2545 250mm X 450mm
GP1530 15mm X 300mm FP 2848 280mm X 480mm
GP1539 15mm X 390mm FP 3040 300mm X 400mm
GP2039 20mm X 390mm FP 3045 300mm X 450mm
GP2045 20mm X 450mm FP 3545 350mm X 450mm
GP2545 25mm X 450mm FP 4065 400mm X 650mm

®
FIND MUCH MORE PMSSteripack PRODUCTS,
• SELF SEAL STERILIZATION POUCHES
• TYVEK®*
• AUTOCLAVE TAPE
• WRAPPING PAPER
• BOWIE&DICK TEST PACK
• STEAM INDICATOR STRIP
• EO INDICATOR STRIP
*Tyvek® is a registered trademark of DuPont
at our homepage www.pmsmedikal.com
® p a g e | 24
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
NOTES

®
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
®
PMSSteripack
www.pmsmedikal.com
®
PMSSteripack www.pmsmedikal.com
DR AYHAN AYBAR CD. 6 SK. NO.11
33021 MERSIN SERBEST BÖLGE
MERSIN / TURKEY

Das könnte Ihnen auch gefallen