Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2007 / c
Positioning
Installation and commissioning manual
UNIDRIVE SP
Universal speed drive
Application Solutions
• Positioning
• Lifting Other integrable modules
• Synchronisation
• Winding-Unwinding • Encoder second input
• Length cut • Resolver
• Programmable PLC module
Gearboxes
Output choke - Ferrite
standard or reduced play Power cables and encoder
Motors
• Axial output
- Helical gears Options
• Asynchronous • Forced ventilation
- LS • Parking brake or dynamic brake
- FLS
Motor transducer
• Encoders :
• Asynchronous incremental, 'EnDat" or SSI absolute,
adapted to the sincos ...
• Resolvers
• Orthogonal output variable speed
- Helical gears - LSMV Other motor options
and helical torque, - FLSMV • Forced ventilation
• Parking brake or dynamic brake
- Worm
• Servo Options
- SMV UM
• Forced ventilation
• Parking brake
UNIDRIVE SP
Safety instructions
NOTE
LEROY-SOMER reserves the right to modify the characteristics of its products at any time in order to incorporate the latest
technological developments. The information contained in this document may be therefore changed without prior notice.
CAUTION
For the user’s safety, this speed drive must be connected to a proper earthing (terminal ).
If the accidental starting of the installation is likely to cause a risk to the personnel or to the machines being driven, it is necessary
to supply with power the equipment by means of an isolating switch and of a circuit-breaking device (power contactor) controlled
by an external safety chain (emergency stop, detection of anomalies on installation).
The speed drive is fitted with safety devices which in case of fault may control its stopping and consequently the motor stopping.
This motor itself can be also subject to stopping as result of the mechanical blocking. Finally, the voltage fluctuations, in particular
power cuts, may also cause the motor to stop.
The elimination of the shutdown causes can lead to a restart which may be dangerous for certain machines or installations,
especially for those which must comply with appendix 1 of decree 92.767 of 29th July, 1992 on safety.
In such cases, it is important for the user to take the appropriate precautions against the motor restarting in case of an unscheduled
motor stop.
The variable speed drive is designed to be able to supply with power a motor and the driven machine above its rated speed.
If the motor or the machine are not mechanically designed to withstand such speeds, the user may be exposed to a serious
risk due to their mechanical deterioration.
It is important for the user to check, before setting a high speed, if the installation can withstand it.
The speed drive making the object of this manual is a component designed to be integrated into an installation or an electrical
machine and it can under no circumstances be considered to be a safety device. It is therefore the responsibility of the machine
manufacturer, the installation designer or the user to take the necessary precautions in order to ensure that the installation
complies with the standards in force and to provide any devices required to ensure the safety of the equipment and personnel.
Use of the drive for lifting: the implementation of this application imposes the observance of the particular instructions given in
a specific manual, on demand. The user is the one who must require it from its usual interlocutor LEROY-SOMER.
LEROY-SOMER declines all responsibility in case the above-mentioned recommendations are not observed.
........................................
InfoSecurite
en c 06/07 1/2
UNIDRIVE SP
Safety instructions
InfoSecurite
en c 06/07 2/2
UNIDRIVE SP
Contents
GENERAL INFORMATION A
GENERAL CHARACTERISTICS B
MECHANICAL INSTALLATION C
POWER CONNECTION D
CONTROL CONNECTIONS E
ENCODER CONNECTIONS F
SETTING G
COMMISSIONING H
COMMUNICATION I
SMARTCARD J
DIAGNOSTICS K
OPTIONS L
MAINTENANCE M
Sommaire
en a 06/07 1/2
UNIDRIVE SP
Notes
Sommaire
en a 06/07 2/2
UNIDRIVE SP
General information
Contents
A1 - General principle................................................................................................................. 3
A2 - Operating conditions.......................................................................................................... 3
GenerPOS
A en b 06/07 1/8
UNIDRIVE SP
General information
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O A en
GenerPOS
b 06/07 2/8
UNIDRIVE SP
General information
A1 - General principle
The SM-POS module (Positioning programmable application In certain applications, an additional encoder is mounted on
module) integrated into a Unidrive SP variable speed drive, the slow shaft (machine encoder). In this case, the encoder
when used with an SM-IO Plus additional input/output mounted on the motor gives the speed information, and the
module, allows a mobile assembly to be positioned linearly encoder mounted on the slow shaft gives the position
or angularly on an axle (up to 32 positions). information. To process this information, an optional SM-
The drive manages the positioning using the speed and Universal-Encoder Plus speed feedback module must be
position feedback generated by an encoder mounted on the added.
self-controlled asynchronous or synchronous motor (closed For other cases, the SM-POS module also makes it possible
loop flux vector control or Servo control). to change from positioning mode to synchronisation, or to
The positioning solution incorporates a scan timer function, manage a rotary system.
which allows automatic selection of each position
(P1 -> P2 -> P3, etc), and the length of time between each
selection is determined by the user.
Manual for use with the positioning software versions equal to or greater than 32000610
A2 - Operating conditions
The UNIDRIVE SP permanent output current and the
maximum transient current depend on the operating
conditions.
Maximum overload : In order to obtain the maximum Reduced overload : If the operating conditions are not
available overload, the permanent output current (Isp) is severe, the output current may be increased and it may allow
limited. In this situation, the maximum transient current of the a higher power motor to be driven. On the other hand, the
drive (transient Imax ) is of 150 % Isp in open loop or of maximum transient current is limited to 110 % Isp.
175 % Isp in closed loop or servo. Below 15 % of the rated speed, the permanent output
Isp is available for all speed range. current is reduced as indicated in the curve below.
Isp
Maximum transient overload Maximum transient overload = x 1.1 x 100.
Isp IN motor
= x 1.5 x 100. Example :
IN motor
- LS MV 132 SM motor - 4 poles - 5.5 kW - 400V Y
Maximum transient overload and
IN motor = 10.4 A.
Isp - Constant torque application - open loop vector control -
= x 1.75 x 100.
IN motor reduced overload and minimum speed > 15 % rated speed.
Example : - Drive selection --> UNIDRIVE SP 5.5T, Isp with reduced
- LS MV 132 SM Motor - 4 poles - 5.5 kW - 400V Y overload : 11A
IN motor = 10.4A. Maximum transient overload = 11 x 1.1 x 100 = 116 %.
( (
10.4
- Constant torque application - open loop vector control -
maximum overload.
- Drive selection --> UNIDRIVE SP 8T, Isp with maximum
overload : 13A.
13
Maximum transient overload =
10.4
( (
x 1.5 x 100 = 187.5 %.
N N
100% 15 % 100%
GenerPOS
A en b 06/07 3/8
UNIDRIVE SP
General information
B A3 - Control principle
C Torque
Triple
parameter
control
Mains supply
D
I Calculation
ref. D references M
D
DC
Magnetising Bus
P.I.D.
current Speed
Speed I cos ϕ
E
image
feedback Reactive
I sin ϕ without
loop feedback M
Currents 3
Speed
calculation
reference
Speed
F
Selection
image
with
Positioning application feedback
Encoder
or resolver
G
H
I
J
K
L
M
N
O A en
GenerPOS
b 06/07 4/8
UNIDRIVE SP
General information
A4 - Operating principle
Starting from an origin stored when powering up the system, Position management can be 16-bit or 32-bit, according to
the mobile moves on either side of this origin and it takes its the level of accuracy required.
position according to the automation commands. The SM-POS application can be used to move the mobile in
Following the applications, the positioning may be forced run mode (manual movement), and to declare zones
ABSOLUTE or RELATIVE. For absolute positioning, the point of passage at reduced speed and software limit stops.
of origin of the axle must be set by the user; this is the origin
cycle. During factory setup, the origin cycle is performed The SM-POS application can also be used to change from
using a reference sensor. However, by modifying the drive positioning operation to synchronisation or vice versa.
configuration, the origin cycle can be set up to be when
stopped, on sensor, on Top 0, on sensor and Top 0, on on-
the-fly sensor or on active current threshold.
Positioning can be managed using the motor encoder or the
machine encoder in the various operating modes of the drive
(open or closed loop flux vector or servo control).
Origin
P3 0 P1 P2
Software P1 = X Software
stop 1 stop 2
P2 = Y
P3 = -Z
P1 = + X
P2 = P1 + X
P3 = P2 + Y
P4 = P3 - Z
GenerPOS
A en b 06/07 5/8
UNIDRIVE SP
General information
D Sensor
Top 0
position from its new origin (for example, makes it possible
to define a movement on detection of the mobile).
- In rotary system mode, recalibration on the next position
request after detection of the sensor (for example, makes it
possible to avoid accumulation of errors due to the accuracy
E
Motor
of the system).
cycles 1 2 3
A4.3.5 - On current limitation
Origin The system origin is taken on a fixed threshold of the motor
F
active current.
A4.3.3 - On reference sensor The origin is validated when the motor active current is higher
A reference sensor must be mounted on the installation in- than this threshold established by the user (corresponding to
cluding the mobile to be positioned, and the rising edge of the torque level).
the sensor will be used to place the origin of the installation.
G
Current
limitation
Sensor
Motor
cycles 1 2 3
Motor
H cycles 1 2 3
Origin
Origin
I
A4.4 - High speed or low speed forced run
Two inputs I+ and I- are provided in order to control the mobile
movement in either direction.
The action on these inputs has priority and sets the drive
into servo control on a high speed or low speed movement,
M Software
stop 1 Low
speed V1
Low
speed V2
Low
speed V3
Software
stop 2
N
O A en
GenerPOS
b 06/07 6/8
UNIDRIVE SP
General information
A4.6 - Limit stops A4.9.2 - Encoded control without parity bit
Two software limit stops can be configured to limit the travel Each binary combination of inputs corresponds to a preset
of the mobile in absolute mode. In relative mode, the limit position or step. This mode can therefore be used to manage
stops limit the minimum and maximum steps made by the a maximum of 16 positions (32 if input I5 is used).
mobile. The mobile moves to the position corresponding to the com-
In rotary mode, the limit stops are disabled. bination selected when the validation input Ival is activated.
• For safety, end stop switches (or overtravel This " validation " input avoids the untimely movement of the
detectors) must be installed between the software mobile during the combination selection.
limit stops and the mechanical limits of the system. CAUTION :
These end stop switches must act directly on the The input I val must be maintain activated during the
mechanical brake set on the motor or on the machine. entire mobile movement stage. If input Ival is cancelled,
They may also control the drive locking . The position the movement is interrupted.
of the end stop switches must take into account the
mobile inertia and the brake reaction time. A4.9.3 - Encoded control with parity bit
In this case, the 4 inputs (I1 to I4) are used for position control.
A4.7 - Mechanical brake The fifth input (I5) is used as a parity bit. The use of a parity
A safety brake must be set on the motor or on the machine. bit allows the drive to check the consistency of control com-
The dynamic brake during each positioning is provided by mands (for example, when a wire on an input is broken).
the drive, if necessary, with a brake resistor.
If the motor is provided with forced ventilation, the drive main- Principle : the input " parity bit " must be validated when the
tains the torque at zero speed with the motor stopped. So it number of inputs validated for the position control is even (0
is not necessary in this situation to brake after each position- or 2). It must be devalidated in the other situations.
ing. So the brake will be used only for an emergency stop This mode allows a maximum of 16 positions. The mobile
or for mains supply failure. moves to the position corresponding to the combination se-
lected when the validation input Ival is activated and if the
A4.8 - Positions parameter setting status of the input " parity bit " corresponds to the number of
In absolute positioning, it is necessary to set a rating in re- inputs selected.
lation to the origin while in relative positioning, the speed is
set. CAUTION :
In certain cases, the positions may be stored after an auto- • The input Ival must be maintained activated during the
matic scaling procedure. entire mobile moving stage. If the input I val is cancelled,
the movement is interrupted.
A4.9 - Positioning commands • The movement does not begin or it is interrupted if the
The drive has 4 digital inputs I1 to I4 (using the SM-I/O Plus status of the input " parity bit " does not correspond to
module) in order to receive the automation positioning com- the number of validated position control inputs regis-
mands. tered by the drive.
An additional input I5 may be assigned by the user (allocation
of a digital input). These inputs allow three types of control: A4.10 - Report
direct, encoded with parity and encoded without parity. A4.10.1 - Ref OK
This output is validated when the origin cycle has been cor-
A4.9.1 - Direct control rectly set and the variable speed drive has stored the origin.
Each input corresponds to a preset position or step. This It allows authorisation of the positioning orders.
mode can therefore be used to manage a maximum of 4
positions (5 if input I5 is used). The mobile moves as soon A4.10.2 - O val
as the input corresponding to the desired position is enabled This output is validated when the mobile is located in a "win-
(the drive must be enabled and the run command enabled). dow " around the position requested.
CAUTION : It allows indication to the automation that the positioning has
When 2 inputs are simultaneously validated, the move- been correctly made.
ment is interrupted. The width of the window may be set.
The movement starts again when one of the two inputs
is cancelled.
The mobile will stop at the position corresponding to the
validated input.
GenerPOS
A en b 06/07 7/8
UNIDRIVE SP
General information
E Example:
Origin
1 Movement = origin, P1 then P2
P1 = 4 = rotation/4 = 360/4 =90°
2
Origin
1
H
to the origin of the revolution in which the mobile is situated. 2
Example: P1 = 90° absolute
2
Origin
I P1 = 270° absolute
1
P2 = 60° absolute
2
Movement = origin,
On enabling P1 (speed control),
On release P1 (positioning at 90°)
K rotation
With the axle stopped, when an absolute position is
requested, the path taken to go to the position will be in the
to the slave via the encoder channels (SM-ENCODER PLUS
or SM-UNIVERSAL ENCODER PLUS module on the slave
drive) or by CTSYNC communication if both axles have an
forward direction of rotation only. SM-POS module.
L
Example:
Note: Further information on CTSYNC communication can
2
be obtained from your usual LEROY-SOMER contact.
Origin P2 = 60° absolute
M
P1 = 90° absolute
O A en
GenerPOS
b 06/07 8/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
Contents B
B1 - Environment characteristics.............................................................................................. 3
B2 - Product Name...................................................................................................................... 3
B3 - Electric characteristics....................................................................................................... 4
B3.1 - General detail .......................................................................................................................................... 4
B3.2 - Electric characteristics at 40°C and 3 kHz switching frequency.............................................................. 4
B3.3 - Degrading according to the temperature and the switching frequency ................................................... 5
B5 - UL compliance .................................................................................................................... 8
CaractToutAppli
B en d 06/07 1/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O B en
CaractToutAppli
d 06/07 2/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
B1 - Environment characteristics B
• Drives shall be installed on a control panel in order to protect them from conductive dust and condensation.
The access of non authorised persons is denied.
Characteristics Level
Protection IP20 with installed cable run and glands.
Storage temperature -40°C to +50°C, maximum 12 months
(after this period, follow the maintenance instructions described in section M).
Operation temperature 0°C to +50°C.
The drive characteristics are given at +40°C.
Beyond 40°C, the permanent output current may be degraded.
Refer to section B3.3 characteristics.
Relative humidity d 95 % without condensation.
Altitude d 1000 m without degrading.
The maximum authorised altitude is 3000 m, but beyond 1000m, the permanent output current must
be degraded by 1% for each additional 100m.
(ex.: for a 3000m altitude, degrade by 20%).
Vibrations Compliant with IEC 68-2-64 and IEC 60068-2-6.
Shocks Compliant with IEC 60068-2-29.
B2 - Product Name
Unidrive SP = Range. - Display label (on the upper cover side):
2.5 = kVA rating at maximum overload. Power at
TL = 200 to 240V ±10% three-phase supply , maximum overload / reduced overload
or Type
T = 380 to 480V ±10% three-phase supply,
Please read the manual before connecting.
or
SP1401 0.75/1.1kW
TM = 500 to 575V ±10% three-phase supply, Electric Shock Risk: Wait 10 mins between
disconnecting supply & removing covers
or IND.
TH = 500 to 690V ±10% three-phase supply. CONT. R Compliance
SP 1,5 T EQ.
Front label:
Serial Ser No: 3000005001 Made in U.K
Input Input Phase number STDL25
voltage frequency number
CaractToutAppli
B en d 06/07 3/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
B B3 - Electric characteristics
B3.1 - General detail
C
Characteristics Level
Voltage variation between phases <3%
Maximum number of power ups per hour d 20
Input frequency 48 to 65 Hz
Maximum short-circuit current 5 kA except 50T to 60T, 50TH and 60TH: 10 kA and size 6 : 15 kA
Inrush current limitation during power up Rating TL : T1 = 18A, T2 = 12A, T3= 8A, T4 = 73A,
F Caution:
• With the factory settings, the drive operates with a 3 kHz
switching frequency at a 40°C ambient temperature. In
case of higher switching frequency or temperature, it is
Size LS
1.5T
CT
1401
Pmot at 400V
(kW)
0.75
Isp
(A)
2.1
Pmot at 400V
(kW)
1.1
Isp
(A)
2.8
2T 1402 1.1 3 1.5 3.8
necessary to degrade the output current (see section
2.5T 1403 1.5 4.2 2.2 5
B3.3).
G
1
• In servo mode, in order to obtain optimum functions, 3.5T 1404 2.2 5.8 3 6.9
chose a 12 kHz switching frequency. 4.5T 1405 3 7.6 4 8.8
5.5T 1406 4 9.5 5.5 11
Isp : Permanent output current. 8T 2401 5.5 13 7.5 15.3
Pmot : Motor power. 2 11T 2402 7.5 16.5 11 21
Size
UNIDRIVE SP
LS CT
Maximum overload
Pmot at 220V Isp
Reduced overload
Pmot at 220V Isp
3
16T
22T
27T
33T
2403
3401
3402
3403
11
15
18.5
22
25
32
40
46
15
18.5
22
30
29
35
43
56
(kW) (A) (kW) (A)
1.5TL 1201 0.75 4.3 1.1 5.2 40T 4401 30 60 37 68
I 1
2TL
2.5TL
3.5TL
4.5TL
1202
1203
1204
2201
1.1
1.5
2.2
3
5.8
7.5
10.6
12.6
1.5
2.2
3
4
6.8
9.6
11
15.5
4
5
50T
60T
75T
100T
4402
4403
5401
5402
37
45
55
75
74
96
124
156
45
55
75
90
83
104
138
168
2 5.5TL 2202 4 17 5.5 22 120T 6401 90 180 110 202
6
J 3
8TL
11TL
16TL
22TL
2203
3201
3202
4201
5.5
7.5
11
15
25
31
42
56
7.5
11
15
18.5
28
42
54
68
150T 6402 110 210
Reduced overload
4 27TL 4202 18.5 68 22 80 Pmot at 690V Isp Pmot at 690V Isp
Size LS CT
L
(kW) (A) (kW) (A) 50TH 4605 37 43 45 52
3.5TM 3501 2.2 4.1 3 5.4 60TH 4606 45 52 55 62
4.5TM 3502 3 5.4 4 6.1 75TH 5601 55 62 75 84
5.5TM 3503 4 6.1 5.5 8.4 5
100TH 5602 75 84 90 99
3 8TM 3504 5.5 9.5 7.5 11 120TH 6601 90 100 110 125
11TM 3505 7.5 12 11 16 6
M
150TH 6602 110 125 132 144
16TM 3506 11 18 15 22
22TM 3507 15 22 18.5 27
33TH 4603 18.5 27 22 36
40TH 4604 22 36 30 43
4
50TH 4605 30 43 37 52
N 5
60TH
75TH
100TH
120TH
4606
5601
5602
6601
37
45
55
75
52
62
84
100
45
55
75
90
62
84
99
125
6
150TH 6602 90 125 110 144
O B en
CaractToutAppli
d 06/07 4/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
B3.3 - Degrading according to the temperature and the switching frequency
UNIDRIVE SP Three-phase permanent output current below 220V at a switching frequency t 3 kHz
B
Temp. Maximum overload Reduced overload
Size LS CT
3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz 3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz
1.5TL 1201 40°C 4.3 5.2
50°C 4.3 5.2
2TL 1202 40°C 5.8 6.8
1 50°C 5.8 6.8
2.5TL 1203 40°C 7.5 9.6
50°C 7.5 9.6 9
3.5TL 1204 40°C 10.6 11
50°C 10.6 9.5 8.3 11 10.9 9.5 8.3
4.5TL 2201 40°C 12.6 15.5
50°C 12.6 11.4 15.5 13.5 11.5
2 5.5TL 2202 40°C 17 22
50°C 17 15.7 13.4 11.4 19.7 18.9 17.3 15.9 13.5 11.5
8TL 2203 40°C 25 24.2 22.5 19.6 17.2 28 27.9 24.8 21.8
50°C 19.2 18.4 17 15.7 13.3 11.4 19.5 18.6 17.2 15.8 13.4 11.5
11TL 3201 40°C 31 x 42 x
3 50°C 31 x 42 38.2 x
16TL 3202 40°C 42 41.3 x 54 48.5 x
50°C 42 37.2 x 54 52.8 47 38.2 x
22TL 4201 40°C 56 x x 68 x x
50°C 56 x x 68 x x
4 27TL 4202 40°C 68 x x 80 x x
50°C 68 x x 80 x x
33TL 4203 40°C 80 x x 104 x x
50°C 80 x x 87 x x
UNIDRIVE SP Three-phase permanent output current below 400V at a switching frequency t 3 kHz
Temp. Maximum overload Reduced overload
Size LS CT
3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz 3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz
1.5T 1401 40°C 2.1 2.8
50°C 2.1 2.8
2T 1402 40°C 3 3.8
50°C 3 3.8
2.5T 1403 40°C 4.2 5
1 50°C 4.2 3.8 5 3.9
3.5T 1404 40°C 5.8 5.4 4.3 6.9 5.9
50°C 5.8 4.8 3.7 6.9 5.1 3.9
4.5T 1405 40°C 7.6 5.6 4.4 8.8 7.4 5.7
50°C 7.6 7.2 6 4.2 3.1 8.8 7.3 6 4.2 3.1
5.5T 1406 40°C 9.5 9.2 7.7 5.6 4.4 11 10 7.4 5.7
50°C 9.5 9 7.2 6 4.2 3.1 10.1 9 7.3 6 4.2 3.1
8T 2401 40°C 13 12.6 9.6 7.6 15.3 12.7 10.1
50°C 13 11.7 9.9 7.3 5.5 15.3 14.2 11.8 10 7.3 5.5
2 11T 2402 40°C 16.5 14.9 12.6 9.6 7.6 21 19.5 16.7 12.7 10
50°C 15.5 14.1 11.7 9.9 7.3 5.5 15.7 14.2 11.8 10 7.3 5.5
16T 2403 40°C 25 23.7 19.9 16.9 12.8 10.1 29 27.2 23.2 20 15 11.8
50°C 16.7 15 12.2 10.1 7.1 5.1 16.8 15 12.2 10.1 7.1 x
22T 3401 40°C 32 28.9 22 17.5 35 34.5 26.3 21
50°C 32 30.7 26.1 19.7 15.4 35 33.5 28.5 21.5 16.9
3 27T 3402 40°C 40 38.3 32.5 24.5 19.2 43 37.9 28.6 22.5
50°C 40 34.1 28.4 20.7 16 43 41.5 34.2 28.7 21 16
33T 3403 40°C 46 45.9 38.5 32.5 24.4 x 56 53.4 44.6 37.9 28.6 x
50°C 46 41.5 33.6 28.3 20.8 x 46 41.5 34.2 28.7 21 x
40T 4401 40°C 60 52 42 x x 68 62 x x
50°C 60 47 38 x x 68 67 55 x x
4 50T 4402 40°C 74 65 51 42 x x 83 74 61 x x
50°C 68 59 46 38 x x 83 82 67 52 x x
60T 4403 40°C 96 84 67 55 x x 104 95 79 x x
50°C 86 75 60 50 x x 87 86 71 60 x x
75T 5401 40°C 124 107 82 67 x x 138 118 97 x x
5 50°C 113 96 75 60 x x 138 106 87 x x
100T 5402 40°C 156 137 109 91 x x 168 158 129 107 x x
50°C 140 123 99 82 x x 141 140 112 92 x x
120T 6401 40°C 180 174 134 x x x 202 164 x x x
6 50°C 180 158 121 x x x 191 190 148 x x x
150T 6402 40°C 210 175 130 x x x 236 210 158 x x x
50°C 190 158 116 x x x 198 181 138 x x x
CaractToutAppli
B en d 06/07 5/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
B Size
UNIDRIVE SP
LS CT
Temp.
Three-phase permanent output current below 575V at a switching frequency t 3 kHz
Maximum overload Reduced overload
3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz 3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz
40°C 4.1 x x 5.4 x x
C
3.5TM 3501
50°C 4.1 x x 5.4 x x
4.5TM 3502 40°C 5.4 x x 6.1 x x
50°C 5.4 x x 6.1 x x
5.5TM 3503 40°C 6.1 x x 8.4 x x
50°C 6.1 x x 8.4 x x
E 22TM
UNIDRIVE SP
3507 40°C
50°C 22
22
20.4
18.4
16.7
15.5
13.9
x
x
x
x
F
3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz 3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz
22TH 4601 40°C 19 x x 22 x x
50°C 19 x x 22 x x
27TH 4602 40°C 22 x x 27 x x
50°C 22 x x 27 25 x x
40°C 27 x x 36 34 x x
G
33TH 4603
4 50°C 27 x x 36 31 25 x x
40TH 4604 40°C 36 34 x x 43 41 34 x x
50°C 36 31 25 x x 43 40 31 25 x x
50TH 4605 40°C 43 41 34 x x 52 41 34 x x
50°C 46 40 31 25 x x 43 40 31 25 x x
40°C 52 45 36 x x 62 61 48 40 x x
H 5
60TH
75TH
4606
5601
50°C
40°C
50°C
40°C
52
62
84
45 35 28 x
x
x
x
x
x
x
x
52
84
99
45 35 28 x
x
x
x
x
x
x
x
100TH 5602
50°C x x x x
J
K
L
M
N
O B en
CaractToutAppli
d 06/07 6/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
B4 - Electromagnetic compatibility (CEM) B
B4.1 - Compatibility tabel
CAUTION :
The drive is compliant only when the mechanical and electric installation instructions described in this manual are
observed.
Immunity
Standard Description Application Compliance
IEC 61000-4-2
Electrostatic discharges Product casing Level 3 (industrial)
EN 61000-4-2
IEC 61000-4-3
Radiated radio-frequencies immunity standards Product casing Level 3 (industrial)
EN 61000-4-3
IEC 61000-4-4 Control cable Level 4 (heavy industry )
Fast transient burst
EN 61000-4-4 Power cables Niveau 3 (industry)
d 20 m ext. filter,
ext. filter, fdd16kHz fdd12 kHz
1st envir. with ristricted d 75 m ext. filter, fdd8kHz ext. filter,
distrib. (I) fdd8 kHz
* For information on ferrite, refer to section L4. For sizes 2 and 3, the ferrite is delivered as standard (accessories). Put the
ferrite at the drive output and run U, V, W cables through the ferrite (without shielding).
CaractToutAppli
B en d 06/07 7/8
UNIDRIVE SP
General characteristics
• Terminal access
1 Unscrew
C
BR
H
I 22 23
L1 L2
24 25
L3
26 272
U V
W
82930
31
J
K
L B5 - UL compliance
• For UL compliance, the operation temperature must not • Motor thermal protection
M
exceed 50°C. The drive has a built-in motor thermal protection.
N or servo ( ).
It is thus necessary to set correctly the current at parameter
0.46 in order that the protection be effective (the protection
level can be adjusted below 150% if necessary).
protection circuit.
O B en
CaractToutAppli
d 06/07 8/8
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
Contents
C1 - Warning................................................................................................................................ 3
C6 - SM modules installation................................................................................................... 11
C6.1 - Access to locations ............................................................................................................................... 11
C6.2 - Installation of modules in the drive ........................................................................................................ 11
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 1/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 2/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
C1 - Warning
• It is the owner or the user responsibility to make • In an atmosphere subject to condensation, install
sure that the installation, operation, maintenance a heating system that operates when the drive is not
of the drive and its options are realised in compliance
with the legislation relating to the goods and personnel
safety, and with the provisions in force in the country in
used and switched off when the drive is operating. Il is
preferable to control the reheating system automatically.
•The UNIDRIVE SP casing is inflammable; if neces-
C
which it is used. sary, use an fire protection cabinet.
• The UNIDRIVE SP has to be installed in a location • In order to respect the UL conformity, the variable
free from conductive dust, steam, gas and corrosive speed drive has to be installed in a type 1 minimum cabi-
fluids and from condensation (for example class 2 fol- net, as defined by the UL50 standard.
lowing UL 840 and CEI 664.1). The drive must not be ins-
talled in an area likely to be at risk but in a location fit for
purpose. In this situation, the installation shall be gua-
ranteed.
SM-POS SM-I/O
Réf. 3616 F - 4.33/a - 02.03
Plus
CC terminal block Power terminal block Relay terminal block / Control terminal block Cooling fan
cover glands sizes 1 and 2 (acc. to section E) connector
Guide and resistor (acc. to section D) size 6
(acc. to section D2)
www.leroysomer.com
Shelding supports
This manual is to be given (acc. to sections
to the end user
D8 and F1)
Documentary system and softwares
Kit IP54 size 2
Universal Var
iable Sp
eed Drive (acc. to section C5.5.1)
Installa
tion and Commissioning
anual
M
Joint
(acc. to section C5)
Ferrite
sizes 2 and 3 Earthing bridge size 2
(acc. to sections B4.1 and L4) (acc. to section D2.2)
Flat joint for IP54
CAUTION: size 1 PE
Location of the options (acc. to section C5.5.1)
Casing and accessories
C3 - Mounting types
The drive may be mounted in 2 ways… - Heater outside the cabinet :
Mounting the heater outside the cabinet allows the dissipation
- Heater inside the cabinet : of most of the heat losses. Consequently, the cabinet sizes
In this configuration, it is necessary to take into consideration may be significantly reduced.
the drive losses for cabinet sizing . If it is necessary, the drive may be modified in order to keep
the IP54 protection of heater outside the cabinet (see section
C5.5).
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 3/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
L1 L1
L P
D
E H
H1
Feet
mount H2
F
G Bottom
guard
H4
I L2
J H
Feet
mount H2
K
L L3
M
UNIDRIVE SP Dimension (mm) Screw Weight Mounting
Size Type L L1 L2 L3 H H1 H2 H3 P (mm) (kg)
1.5TL to 3.5TL 5
1 100 20 ± 2.5 - - 368 386 370 ± 1 - 219 4 x Ø6.5 x2
1.5T to 5.5T (4.5T & 5.5T : 5.8)
4.5TL to 8TL
2 155 53 ± 0.5 24.5 24.5 368 371.6 337.5 ± 1 21 219 4 x Ø6.5 7 x2
8T to 16T
11TL and 16TL
3 22T to 33T 250 53 ± 0.5 97 47 368 361 327 ± 1 21 260 4 x Ø6.5 15 x2
3.5TM to 22TM
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 4/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
• Rating 22TL to 33TL / 40T to 150T / 22TH to 150TH (Sizes 4 to 6)
Front view Profile view Drilling schema
L P
?
L2
L1 L1
L3
C
H Feet
H1 mount H2
H3
Bottom
guard
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 5/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
B Size
UNIDRIVE SP
Type
Temp.
3 kHz 4 kHz
Maximum overload
Losses (W)
C 1
2T
2.5T
40°C
50°C
40°C
50°C
27
27
37
37
31
31
42
42
39
39
52
52
48
48
62
62
64
64
82
82
80
80
102
95
34
34
44
44
38
38
50
50
48
48
61
61
57
57
72
72
76
76
95
95
95
95
117
97
3.5T 40°C 52 58 70 83 101 104 62 69 83 97 126 134
50°C 52 58 70 83 92 62 69 83 97
D 4.5T
5.5T
40°C
50°C
40°C
50°C
40°C
72
72
91
91
164
82
82
103
178
101
206
121
123
97
97
229
123 125
125
231
83
83
106
186
94
94
120
202
117
147
234
97
139
158
266
97
156
156
283
157
157
282
8T
50°C 164 178 190 186 190
40°C 201 218 230 229 231 248 269 291 286 283 281
E
2 11T
50°C 190 190
16T 40°C 272 282 279 278 279 282 313 320 315 316
50°C 190 190 x
22T 40°C 337 363 415 424 408 401 364 392 449 499 477 465
50°C 337 363 399 387 373 364 364 392 430 417 399 389
3 27T 40°C 411 443 485 469 452 444 437 471 540 538 514 501
F 33T
40T
50°C
40°C
50°C
40°C
50°C
411
474
474
629
629
443
509
459
689
689
435
485
429
704
638
417
469
415
674
617
396
452
397
x
x
388
x
x
x
x
437
567
474
714
714
455
580
459
781
781
435
552
429
914
898
418
533
415
956
852
399
510
397
x
x
388
x
x
x
x
4 50T 40°C 780 745 690 663 x x 882 961 995 941 x x
G
50°C 716 673 629 607 x x 882 944 894 814 x x
60T 40°C 976 920 854 821 x x 1070 1158 1217 1144 x x
50°C 876 820 775 750 x x 877 949 912 875 x x
75T 40°C 1311 1236 1150 1112 x x 1471 1618 1640 1560 x x
5 50°C 1186 1118 1047 1009 x x 1471 1616 1462 1411 x x
100T 40°C 1681 1600 1508 1464 x x 1830 1881 1781 1717 x x
50°C 1500 1434 1366 1333 x x 1500 1644 1543 1480 x x
H 6
120T
150T
40°C
50°C
40°C
50°C
1817
1817
2192
1979
1935
1747
2042
1851
1772
1610
1888
1715
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2058
1942
2477
2068
2259
2118
2455
2108
2153
1939
2255
1997
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
I
Temp. Maximum overload Reduced overload
Size Type 3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz 3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz
3.5TM 40°C 112 124 148 172 x x 127 141 168 196 x x
50°C 112 124 148 172 x x 127 141 168 196 x x
4.5TM 40°C 127 141 168 196 x x 135 150 180 209 x x
50°C 127 141 168 196 x x 135 150 180 209 x x
40°C 135 150 180 209 x x 163 181 218 254 x x
J
5.5TM
50°C 135 150 180 209 x x 163 181 218 254 x x
3 8TM 40°C 178 198 237 276 x x 197 219 263 306 x x
50°C 178 198 237 242 x x 197 219 263 306 x x
11TM 40°C 212 235 281 328 x x 267 296 354 412 x x
50°C 212 235 246 242 x x 267 296 354 383 x x
16TM 40°C 300 332 396 405 x x 362 399 475 471 x x
K 22TM
50°C
40°C
50°C
257
365
257
253
403
253
246
406
246
242
405
242
x
x
x
x
x
x
362
448
405
Losses (W)
399
486
399
390
477
390
384
471
384
x
x
x
x
x
x
UNIDRIVE SP
Temp. Maximum overload Reduced overload
L Size Type
22TH
27TH
40°C
50°C
40°C
50°C
3 kHz
360
360
409
409
4 kHz
413
413
470
470
6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz 3 kHz
519
619
590
590
625
625
711
711
x
x
x
x
x
x
x
x
409
409
496
496
4 kHz
470
470
568
568
6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz
590
590
712
712
711
711
857
789
x
x
x
x
x
x
x
x
33TH 40°C 496 568 712 857 x x 660 754 941 1063 x x
50°C 496 568 712 789 x x 660 754 805 789 x x
M
4
40TH 40°C 660 754 941 1063 x x 798 908 1083 1058 x x
50°C 660 754 805 789 x x 798 831 805 789 x x
50TH 40°C 798 908 1083 1058 x x 985 1115 1080 1058 x x
50°C 798 831 805 789 x x 850 831 805 789 x x
60TH 40°C 873 987 1042 1023 x x 1060 1179 1130 1105 x x
50°C 871 848 816 797 x x 871 848 816 797 x x
75TH 40°C x x x x
5 50°C x x x x
100TH 40°C x x x x
50°C x x x x
120TH 40°C x x x x x x
6 50°C x x x x x x
150TH 40°C x x x x x x
50°C x x x x x x
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 6/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
C4.3 - Ventilation where :
• The drive is ventilated by an internally mounted two-speed P0
kp : -----
-
forced ventilation (low speed/over speed). P1
UNIDRIVE SP controls the change from one speed to P0 : Atmospheric pressure at sea level.
another.
A
B
100mm
C
The minimum required heat exchange surface is the fol-
lowing:
Pi
S = -----------------------------------
k Tj – Tamb
where :
Pi = loss of all heat producing elements (ex. : 400 W).
Tj =maximum operation internal ambient temperature (ex : Motor
40°C).
Tamb = maximum external ambient temperature (ex : 25°C).
k = thermal transmission margin (ex : 5.5).
S = 4.85 m2. • Make sure that the air flow necessary to the drive and to the
The exchange surfaces are : 2(AB) + AC + BC = S.
external optional RFI filter circulates normally.
A = 2.2 m (height),
B = 0.6 m (depth). • The external optional RFI filtre has to be placed as close as
==> C = 0.8 m. possible to the drive respecting the minimum spacings requi-
red (on the drive or under the drive).
In case of a ventilated cabinet, the volume may be reduced. • The external optional brake resistor has to be located out-
Considering the same example, the flow of the V.F. is calcu- side, as close as possible or on the cabinet.
lated according to the following formula : • Do not place on another heat source or on another variable
3kp 3 speed drive.
V = --------------------------- = 83 m e h
Tj – Tamb •Do not obstruct the drive ventilation outlets.
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 7/12
B C5 - Heater mounting outside the cabinet
C5.1 - Sizes and weights
• Rating 1.5TL to 8TL / 1.5T to 16T (Sizes 1 and 2)
P
Size 1
L1
Drilling scheme
Size 2
L1 L1
P1
L
D Foot
mount
L2
H4
L2
H4
E 1
3
H1
H
H2 H3
H2
H3
F L1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
PE
H5
G
H5 L3
Cabinet guard
P2
P1 L3
L
I L1
H4
L2
J 1
3
H
H2
K L1
PE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
L1 H5
L3
Screw
L4
Weight Mounting
Size Type L L1 L2 L3 L4 H H1 H2 H3 H4 H5 P P1 P2 (mm) (kg)
35 93 343 368 15.6 9.4 3
M
1.5TL to 3.5TL 5
1 100 - - 368 391 219 139 80 x1
1.5T to 5.5T ±0.15 ±0.5 ±0.5 ±1 ±0.5 ±0.75 x Ø6.5 (4.5T & 5.5T : 5.8)
4.5TL to 8TL 35 148 101.5 294 368 64.6 9.3 3
2 155 - 368 391 219 139 80 7 x1
8T to 16T ±0.15 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±1 ±0.5 ±0.5 x Ø6.5
11TLand16TL 60.5 236 135.5 193 287 56 8 5
3 22T to 33T 250 368 - - 260 140 120 15 internal
±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.3 x Ø6.5
3.5TMto 22TM
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 8/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
• Rating 22TL to 33TL / 40T to 150T / 22TH to 150TH (Sizes 4 to 6)
P L1 L1
L P1 P2
H4
L2 C
Feet H3
H mount H2
L3
- Install the drive into the cut out of the rear panel, and mount
it by the upper and lower elements. Size 2
- Replace the drive cover(s). 115 mm
CAUTION : Ø 15 mm
Make sure there is sufficient air flow at the rear of the
cabinet. 66 mm
Ø 6.5 mm
C5.3 - Losses inside the cabinet
The main losses related to the power being dissipated outside
the cabinet, the only things to take into consideration are the 148 mm
losses from the control card or from the integral option
modules.
UNIDRIVE SP Losses (without heater losses)
Size 1 d 50 W
Size 2 d 75 W
Size 3 d 100 W
Size 4 d 204 W
Size 5 d 347 W
Size 6
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 9/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
D • Size 1
Collar
the joint
supplied
with the
Kit
4 Take the
kit located
in the
shutter
Close again 7
the shutter
accessories
F
Insert 7
the kit
G • Size 2
3 Open the shutter
H Push
1
2 Push
to the top
and maintain
1 Push
kit supplied
with the
accessories
into the
indicated
location
5 Close again
the shutter
I
J Note : In order to remove the heater IP54 protection, follow the instructions described above but in reverse order.
K
C5.5.2 - Derating of the permanent output current
L
UNIDRIVE SP Maximum overload Reduced overload
3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz 3 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 12 kHz 16 kHz
1.5TL .4.3 5.2
2TL 5.8 6.8
2.5TL 7.5 7.3 9..6 9.3 8.2 7.3
3.5TL 10.6 10.5 9.7 9 7.7 6.6 11 10.6 9.7 9 7.7 6.6
M 4.5TL
5.5TL
8TL
1.5T
24.2 23.4
17
21.8
12.6
2.1
20.3 17.7
15.5
15.5 24.5
22
23.7 22
15.5
2.8
20.7
20.5
18
17.9
15.7
15.6
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 10/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
C6 - SM modules installation
C6.1 - Access to locations Proceed in the same way to insert the SM-I/O Plus
• In order to insert a module, power down the drive module in the environment location.
(including the power supplies +24V and +48V), and
wait for 10 min. Otherwise, the option may be damaged.
• Check the condition of the option : a damaged
Replace the cover.
C
module must not be inserted in the drive.
1 Unscrew
Dévisser
(Location 1)
the le
Soulever
2 Open capot
cover
SM-I/O Plus
(Location 2)
SM-POS
(Location 3)
30 31
28 29
26 27 W
24 25
22 23 U V
2 L3
L1 L
SM-POS
30 31
28 29
26 27 W
24 25
22 23 U V
2 L3
L1 L
30 31
28 29
26 27 W
24 25
22 23
3 U V
2L
L1 L
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 11/12
UNIDRIVE SP
Mechanical installation
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
InstalMecaPosEs
C en c 06/07 12/12
UNIDRIVE SP
Power connection
Contents B
D1 - Warning................................................................................................................................ 3
J
K
L
M
RaccordPuiss
D en e 06/07 1/16
UNIDRIVE SP
Power connection
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
RaccordPuiss
D en e 06/07 2/16
UNIDRIVE SP
Power connection
D1 - Warning B
• All connection works must be perfomed • Check that the continuous bus voltage is below
according to the laws in force in the country of 40V before intervention.
installation. It also includes the earthing or the
grounding so that no accessible drive part be connected
to the mains supply voltage or any other dangerous
voltages.
• Check the drive, motor and mains supply voltage
and current compatibility.
• After operation, the drive can be heated, do not
touch it.
C
• The voltage in the cables or the supply, motor, • Give special attention to a drive installed in an
brake resistor or filter connections may cause fatal
electric shocks. Avoid all contact.
• The drive must be supplied by means of a
contactor in order to power it down for security reasons.
equipment connected to the mains supply by rapid
connectors. The supply drive terminals are connected to
internal capacitors by a diode bridge, which in this case
does not provide enough insulation. It is thus necessary
D
• The drive supply must be protected against to add an automatic isolation system for the connectors
overcharges and short-circuits. as long as they are not among them.
• The drive stop command does not prevent from
high voltages on the terminal.
• The drive contains the capacitors loaded with a
fatal voltage after supply cut-out.
• For UL complaince and in order to avoid any fire
risks, the grip torque specified in this section must be
observed.
E
• Power down the drive 10 min before removing For option connection refer to section L.
the cover. For UL compliance, stick the label «CAUTION
Risk of electric shock power down unit 10 minutes before
removing cover» (supplied with the accessories), so that
the maintenance personnel see it.
F
D2 - Terminal position G
D2.1 - Size 1 drives • Position
• Access to terminals
I
BR
C
+D
BV
-DC
2 Remove the lower Section : 6.5 mm
cover
48V
J
Control
terminal
VOLTAGE 50-60hZ 3PH 380-480V
Supply
CURRENT 95A OVERLOAD 14-1A 60S
31
82930
22 23
L1 L2
L3
24 25
26 272
U V
W
24V ext.
1
K
2
Safety input
31
(*) To rescrew, observe the 1 N.m grip torque.
• Installment of terminals
Insert the quick release terminals supplied with the drive:
Grip
torque : 0.5 N.m
Section : 2.5 mm
L
- 1 power terminal (L1, L2, L3, U, V, W),
- 1 control terminal (terminals 1 to 11),
- 1 control terminal (terminals 21 to 31),
- 1 relay terminal (terminals 41 and 42).
Power terminal: mains supply and motor
L1 L2 L3 U V W M
• Installment of cables runs and glands
- Remove the pre-cut washer of the cable run plate for power
Grip torque : 1.5 N.m
and control cable run (lower terminals). Section : 6.5 mm
- If necessary, break the upper cover miters and install the Power Motor
glands for the brake resistor or 48V supply cable runs. earth (PE) earth ( )
Grip torque : 4 N.m
Section : 8 mm
RaccordPuiss
D en e 06/07 3/16
UNIDRIVE SP
Power connection
C
glands for the brake resistor or 48V supply cable runs.
(*)
1 Unscrew • Terminal position
3 Let the 2 Power terminal: Bus DC Terminal
upper covers DC Bus, resistor (low current), and 48V ext.
slide 2 Remove the lower
D cover
48V -DC +DC BR
E 5 6 7 8 9 10 11
25 26 27 28 29 30 31
L3 U V W
41 42
DC1 DC2 BR
48V
Control
F
terminals
VOLTAGE 50-60hZ 3PH 380-480V
CURRENT 95A OVERLOAD 14-1A 60S
Supply
1
24V ext.
2
2
G
(*) To rescrew, observe the 1 N.m grip torque.
3
H
- 1 control terminal (terminals 1 to 11),
- 1 control terminal (terminals 21 to 31), Grip
- 1 relay terminal (terminals 41 and 42). torque : 0.5 N.m
Section : 2.5 mm
• Earthing
Power terminal: Mains supply and motor
J 1 2
Grip torque : 1.5 N.m
3 4
5 6
7 8
9 10
Section : 6.5 mm
11
21 22
L1 23 24
25 26
L2 27 28
L3 29 30
U 31
41 42
V
Power earth W
Motor earth ( )
(PE) Grip ATTENTION :
K Grip torque: 4 N.m Use the DC Bus power cable to connect the brake
torque : 4 N.m resistor (DC2 and BR), the drive suppy by DC, or the
connection in parallel of DC buses of several drives
(DC1, DC2).
Use the low current DC bus terminal (terminals 48V, -DC,
L Note:
• In order to avoid additional handling, place the shielding
+DC) only for the connection of the integrable RFI filter
(supplied with the drive) or for the 48V safety supply.
RaccordPuiss
D en e 06/07 4/16
UNIDRIVE SP
Power connection
D2.3 - Size 3 drives
• Access to terminals
• Position
Power terminal:
DC Bus, resistor
Bus DC Resistor
(low current), and 48V ext.
B
C
3 Let the two
upper covers
slide 48V -DC +DC
DC1 DC2 BR
1 Unscrew (*)
Grip torque : 2.5 N.m Grip torque: 1.5 N.m
Section : 10 mm Section : 6.5 mm
D
-DC +DC BR
48V
2 Remove the
lower cover
48V
Unscrew
4 Let the
lower cover
slide
1
1
VOLTAGE 50-60hZ 3PH 380-480V
CURRENT 95A OVERLOAD 14-1A 60S
Control
terminals
E
Supply
2
24V ext.
F
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
H
Grip torque : 2.5 N.m
• Earthing
Connect the mains supply (PE) and motor earth cables ( )
to the heater as specified.
Section
ATTENTION :
: 10 mm
I
Smooth washers
Use the DC Bus power cable to connect the brake
J
Spring washer resistor (DC2 and BR), the drive suppy by DC, or the
connection in parallel of DC buses of several drives
(DC1, DC2).
Use the low current DC bus terminal (terminals 48V, -DC,
+DC) only for the connection of the integrable RFI filter
M6
(supplied with the drive) or for the 48V safety supply.
K
L
Power earth
(PE) 6 N.m
Motor earth
( ) 6 N.m M
• Installement of cables runs and glands
- Remove the pre-cut washer of the cable run plate for power
and control cable run (lower terminals).
- If necessary, break the upper cover miters and install the
glands for the brake resistor or 48V supply cable runs.
RaccordPuiss
D en e 06/07 5/16
UNIDRIVE SP
Power connection
C PE
Grip torque
Section
+DC -DC
: 15 N.m
: 16 mm
2 Remove the inner
cover
D Unscrew
1
E 4 Let the
lower cover
slip Internal RFI
filter
Control
F Supply
terminals
24V ext.
2
• Installment of terminals
Safety input
31
Insert the quick release terminals supplied with the drive: Grip
H
- 1 control terminal (terminals 1 to 11), torque : 0.5 N.m
Section : 2.5 mm
- 1 control terminal (terminals 21 to 31),
- 1 relay terminal (terminals 41 and 42). Power terminal : Supply
Motor and resistor +24V DC
U V W
• Earthing
I The power earth (PE) and the motor earth ( ) are internally
linked by a copper conductor (section 19.2 mm2).
This internal link is sufficient if the phase power supply cables
has a section below or equal to 38.4 mm2 (according to
+DC
Grip torque
Section
BRAKE
: 15 N.m
: 16 mm
Grip torque:
0.5 N.m
Section :
2.5 mm
L
M
RaccordPuiss
D en e 06/07 6/16
UNIDRIVE SP
Power connection
D3 - Power diagrams B
D3.1 - Safety input
This input, when open, leads to the drive enabling.
Independent of the microprocessor, it activates several power
bridge control levels. It is conceived so as the absence of
torque on the motor shaft have a very high level of integrity
C
even in case of failure of one or more circuit components.
D
Certified by the independent European bodies, this input has
been recognised as compliant with the EN 954-1 safety
standard category 3 specified in the Machine Directive.
As a consequence, it can be used as a safety element and
it can replace an electromechanical contactor or a safety
relay.
According to the safety category with which the installation
must comply, it is recommended to observe the power
connection diagrams described in the following paragraphs.
E
• The safety input is a safety element to be built in
the complete machine safety system. As any other
installation, the entire machine shall form the object of
a risk analysis performed by the integrator in order to
F
determine the safety category with which the installation
must comply.
• The safety input, when open, disables the drive
and prevents the dynamic braking function. If a brake
G
function is required before the drive safety disabling, a
timing safety relay must be installed in order to
automatically control the disabling after brake.
If the brake is a machine safety function, it must be
provided by an electromechanical solution as the
H
dynamic drive brake function is not intended for safety
purposes.
• The safety input does not provide the electric
insulation function. Before any intervention, the power
cut must be provided by a certified disconnection body
I
(disconnector, switch …).
J
K
L
M
RaccordPuiss
D en e 06/07 7/16
UNIDRIVE SP
Power connection
B D3.2 - Three-phase AC power supply according to the EN 954-1 safety standard - Category B or 1
C
Brake
size). resistor
Refer to §D2. (4)
RF
Mains supply
D Remote
supply QS
FR
F SB1 UNIDRIVE SP
22
KA
31
SB2 KA Optional AC power
RFI filter
Three-phase Motor
G
(2)
Power supply connection
earth Earth
(PE) L1 L2 L3 U V W ( )
KA
H Optional
MC Supply
(3)
J QS : Fuse disconnector
AU : Emergency stop button
SB1 : Power down button
SB2 : Power up button
or
KA : Remote relay
FR : External brake resistor thermal relay (not necessary for heater built-in resistors)
K
KF : Brake relay (refer to section H3.21 for brake management)
(1) Line mains supply:
Option used to reduce the supply current harmonic amplitude and the transient interferences
of the mains supply with the drive. Refer to section L7
(2) " RFI " filter:
Option used to reduce the drive electromagnetic emissions and to comply with the EN 61800-3 standard
in certain cases. Refer to section L3.
M (*) For drives size 1, the DC1 terminal is replaced by -DC, and the DC2 terminal is replaced by + DC (there is no risk of confusion
taking into account that there is only one continuous bus terminal for size 1).
RaccordPuiss
D en e 06/07 8/16
UNIDRIVE SP
Power connection
D3.3 - Three-phase AC power supply according to the EN 954-1 safety standard - Category 2 or 3
D3.3.1 - Use of a special cable on the safety input
B
WARNING: before power connection, check the Optional
position of the drive terminals (according to
C
Brake
size). resistor
Refer to §D2. (4)
RF
Mains supply
D
FR
Remote
supply QS
E
Resistor
AU connection
Optional DC power Control
Line supply terminal
FR (1) Safety
UNIDRIVE SP input
F
SB1
22
KA
Reset 31
SB2 KA Optional AC power
KA RFI filter
(2) Three-phase Motor
supply connection
G
Power
earth Earth
Safety (PE) L1 L2 L3 U V W ( )
Disable relay
KA
Optional
MC Supply
(3)
H
• When using a brake resistor,
it is necessary to set 2.04 = FAST.
• It is necessary to protect the optional external brake
resistor by thermal relay.
In this case, set 10.30 and 10.31 to 0. U V W
According to application
KF
Brake
I
Motor F power supply
QS : Fuse disconnector
J
AU : Emergency stop button or
SB1 : Power down button
SB2 : Power up button
KA : Remote relay
FR : External brake resistor thermal relay (not necessary for heater built-in resistors)
KF : Brake relay
(1) Line mains supply:
Option used to reduce the supply current harmonic amplitude and the transient interferences
of the mains supply with the drive. Refer to section L7.
(2) " RFI " filter:
Option used to reduce the drive electromagnetic emissions and to comply with the EN 61800-3 standard
in certain cases. Refer to section L3.
K
(3) " MC " mains supply:
L
Option used to reduce the leakage currents as well as the drive interferences.
Refer to section L5.
(4) Brake resistor
Option used to disperse the active power returned by the motor on the drive continuous bus in case of a
driving machine. Refer to section L8.
WARNING: In this case, the cable used for the safety input connection must be isolated from other cables, either by
introducing it into a metal or a separate pipe, or by using a special shielded cable.
(*) For drives size 1, the DC1 terminal is replaced by -DC, and the DC2 terminal is replaced by + DC (there is no risk of confusion
M
taking into account that there is only one continuous bus terminal for sizes 1).
RaccordPuiss
D en e 06/07 9/16
UNIDRIVE SP
Power connection
C size).
Refer to §D2.
resistor
(4)
RF
Mains supply
FR
D Remote
supply QS
E AU
FR
Optional
Line supply
(1)
connection
DC power Control
terminal
Safety
UNIDRIVE SP input
SB1
F KA
KM1
Reset
SB2 KA
Optional
RFI filter
(2)
Three-phase
AC power
Motor
22
31
KA
G
earth Earth
Safety (PE) L1 L2 L3 U V W ( )
Disable relay
Optional MC Supply
H KA KM1 (3)
L
Refer to section L5.
(4) Brake resistor
Option used to disperse the active power returned by the motor on the drive continuous bus in case of a
driving machine. Refer to section L8.
M • If a contactor is connected between the drive and the motor (recommended type: AC3), check that the drive is
disabled when the contactor is activated or disactivated.
(*) For drives size 1, the DC1 terminal is replaced by -DC, and the DC2 terminal is replaced by + DC (there is no risk of confusion
taking into account that there is only one continuous bus terminal for sizes 1).
RaccordPuiss
D en e 06/07 10/16
UNIDRIVE SP
Power connection
D4 - Cables and fuses B
• It is the responsibility of the user to perform the UNIDRIVE SP connection and protection according to the
legislation and the rules in force in the country of use. It is especially important for the size of cables, the fuse type
and diameter, the earthing and grounding, the power down, the repairing, the insulation and protection against
overcurrent.
• These tables are given for information only and they do not replace the existing standards.
• The diameters and characteristics correspond to a maximum overload. For reduced overload, refer to the
C
corresponding motor current.
• Sizes 1 to 3
1.5TL
2TL
2.5TL
(A)
7.1
9.2
12.5
(A)
9.5
11.3
16.4
(A)
12
10
20
(A)
15
(mm2)
1.5
1.5
4
(AWG)
14
14
12
(A)
4.3
5.8
7.5
(mm2)
1
1
1
(AWG)
18
16
14
3kHz 4kHz 6kHz 8kHz 12kHz 16kHz
130
100
65
100
75
75
50
50
50
37
37
37
E
3.5TL 15.4 19.1 20 4 12 10.6 1.5 14 200 150 100 75 50 37
4.5TL 13.4 18.1 20 4 12 12.6 2.5 14 200 150 100 75 50 37
5.5TL
8TL
11TL
16TL
18.2
24.2
35.4
46.8
22.6
28.3
43.1
54.3
32
50
63
25
30
45
60
4
6
16
25
10
4
8
6
17
25
31
42
4
6
16
25
10
8
6
4
200 150 100
200 150 100
200 150 100
200 150 100
75
75
75
75
50
50
50
50
37
37
x
x
F
1.5T 4.1 4.8 6 1 18 2.1 1 22 65 50 37
2T 5.1 5.8 6 1 16 3 1 20 100 75 50 37
2.5T
3.5T
4.5T
5.5T
6.8
9.3
10
12.6
7.4
10.6
11
13.4
8
12
12
16
10
15
15
15
1
1.5
1.5
2.5
16
14
14
14
4.2
5.8
7.6
9.5
1
1
1
1.5
18
16
14
14
130
200 150 100
200 150 100
200 150 100
100 75
75
75
75
50
50
50
50
37
37
37
37
G
8T 15.7 17 20 4 12 13 2.5 14 200 150 100 75 50 37
11T 20.2 21.4 25 4 10 16.5 4 10 200 150 100 75 50 37
16T
22T
27T
33T
26.6
34.2
40.2
51.3
27.6
36.2
42.7
53.5
32
50
63
40
30
45
60
6
10
16
25
6
4
8
6
25
32
40
46
6
10
16
25
8
6
6
4
200 150 100
200 150 100
200 150 100
200 150 100
75
75
75
75
50
50
50
50
37
37
37
x
H
3.5TM 5 6.7 8 10 1 16 4.1 1 18 200 150 100 75 50 x
4.5TM 6 8.2 10 1 16 5.4 1 16 200 150 100 75 50 x
I
5.5TM 7.8 11.1 12 15 1.5 14 6.1 1 14 200 150 100 75 50 x
8TM 9.9 14.4 16 15 2.5 14 9.5 1.5 14 200 150 100 75 50 x
11TM 13.8 18.1 20 4 12 12 2.5 14 200 150 100 75 50 x
16TM 18.2 22.2 25 4 10 18 4 10 200 150 100 75 50 x
22TM 22.2 26 32 30 6 8 22 6 8 200 150 100 75 50 x
• Sizes 4 to 6
UNIDRIVE
I rated I max
Mains supply
Option 2 : series
semiconductor with
Option 1: HRC fuse or circuit
Cable section
* & **
I sp*
Cable section
* & **
Motor
K
(Reduced
overload) UL (clas. J) conductor EN60204 UL508C EN60204 UL508C (m)
IEC (gG) IEC (aR)
(A) (A) (A) (A) (A) (mm2) (AWG) (A) (mm2) (AWG) 3kHz 4kHz 6kH 8kHz 12kHz 16kHz
22TL 62.1 68.9 90 90 160 25 3 56 25 3
27TL 72.1 78.1 100 100 160 35 3 68 35 3 250 185 125 90 x x
33TL 94.5 99.9 125 125 200 50 1 80 70 1
40T
50T
60T
75T
61.2
76.3
94.1
125
62.3
79.6
97.2
131
80
110
125
175
80
100
125
160
160
200
200
200
25
35
50
95
3
2
1
60
74
96
2/0 124
25
35
70
95
3
2
1
2/0
250 185 125 90 x x L
100T 150 156 225 200 250 120 4/0 139 120 4/0
120T 205.8 214.9 250 2 x 70 2 x 2/0 180 2 x 70 2 x 2/0 250 185 125 x
M
x x
150T 247.2 257.9 315 2 x 120 2 x 4/0 210 2 x 120 2 x 4/0
22TH 23 26.5 63 32 125 4 10 18 4 10
27TH 26.1 28.8 63 35 125 6 8 22 6 8
33TH 32.9 35.1 63 50 125 10 8 27 10 8
40TH 39 41 63 50 125 16 6 36 16 6 250 185 125 90 x x
50TH 46.2 47.9 63 63 125 16 6 43 16 6
60TH 55.2 56.9 80 80 125 25 4 52 25 4
75TH 76 83 100 90 160 35 2 62 35 2
100TH 89 95 110 125 160 50 1 84 50 1
120TH 119 123.1 200 2 x 50 2 x 1 100 2 x 50 2 x 1 250 185 125 x x x
150TH 140 146.3 200 2 x 50 2 x 1 125 2 x 50 2x1
* and **: see the following page.
RaccordPuiss
D en e 06/07 11/16
UNIDRIVE SP
Power connection
E
the EN 60204 standard):
- phase cable section d 16 mm2: use an earth cable of the
same section,
- 16 mm2 < phase cable section d 35 mm2: the earth cable
section is 16 mm2,
- phase cable section > 35 mm2: the earth cable section must
F D5 - Special applications
D5.1 - Motor Insulation section L). The determination of this supply depends on the drive
• General detail
The parallel coupling of several drives by continuous bus is
With a standard motor, it is recommended to install an output used to limit the number and power of brake resistors. You
J QS
Mains supply
Unidrive
SP
FP IN I1
I2
M1
If the drives have the same ratings or close ratings, they can
be powered up simultaneously.
If the ratings are highly different, in order to avoid that the
lowest rating drive load the entire bus, you must either delay
M2 its power up (1 second), or delay the bus coupling by a bus
K I
M
contactor which switches off 1 second after power up.
In order to provide a good distribution of supply currents at
the drive input , it is recommended to serially install with each
The drive controle mode must be the open loop mode (0.48 = drive power supply a line inductance adapted to the drive
Open.LP(1)) U/F control (0.07 = Fd(2) or SrE(5)). rating (refer to section L7 for details).
M
It is possible to supply several motors of different powers
with a single drive. Each motor must be protected by a
thermal relay.
Determination of the drive rating:
IN drive > I1 + I2 + … + I
RaccordPuiss
D en e 06/07 12/16
UNIDRIVE SP
Power connection
• Example of connection diagram
B
Fuses
Line
Fuses
Line
C
inductance inductance
L1 L2 L3
Unidrive SP
L1 L2 L3
Unidrive SP D
U U
- +
V
W
M
3~
- +
W
V
M
3~
E
Continuous bus
+
-
F
D6 - 48V safety supply
The Unidrive SP gives the possibility to connect the power
to a 48V DC safety supply.
• The operation below 48V DC implies strict
observance of cabling and sequencing rules.
G
This operation mode can be used only at the end of the For additional information, contact the LEROY-
H
motion following a power supply loss. In this case, the SOMER assistant.
available voltage being much lower than the rated operation
voltage, the system performances are limited to the following • Characteristics
values.
- Asynchronous motor: constant torque up to 4 Hz and Characteristics Level
defluxed motor afterwards. Minimum operating continuous voltage 36 V
- Servo motor: the maximum motor speed depends on its Ke
factor.
Example:
for a 3000 min-1 motor with 98V/kmin-1 Ke, the maximum
Operating rated voltage
Size 1 : 48 V
Sizes 2 to 6 :
48 to 72V
I
Minimum start supply voltage 40 V
speed shall be 347 min-1.
Maximum brake transistor driving voltage 63.6 V
Note: the safety supply voltage level must be set at *. The
start level in overvoltage default corresponds to 1.45 x 6.46
(V), and the brake transistor driving voltage corresponds to
Maximum overvoltage default threshold
Current
69.6 V
2 x Isp with
maximum
J
overload
1.325 x 6.46 (V).
D7 - UL compliance
K
D7.1 - Mains supply
The drive can be built in an installation which can supply
maximum 5000A rms for sizes 1 to 3, 10000A rms for sizes
4 and 5 and 15000A rms for size 6, under maximum 264V
D7.3 - Fuses
The UL compliance is observed if the fuses are rapid and Ul
UL listed (class DC up to 30A, and class J below) and the
symetric short-circuit current does not exceed 5 kA up to
L
AC rms for 200V (TL) drives and maximum 528V AC rmsfor ratings 16TL, 33T and 22TM.
400V (T) drives, or maximum 632V AC for 575V (TM) and
690V (TH) drives.
D7.2 - Cables
Example of rapid fuses:
- Bussman Limitron KTK,
- Gould Amp - trap ATM. M
Use only class 1 copper cables 60/75°C (140/167° F). Note: in case of a circuit breaker in stead of fuses, the UL
compliance is no longer observed.
RaccordPuiss
D en e 06/07 13/16
UNIDRIVE SP
Power connection
C
Optional brake
resistor
RF Shield the resistor cables,
Power if they run outside the
supply Thermal cabinet.
PE L1 L2 L3 relay
Earth
E
bar
0V
PE
DC1 DC2 BR 48V -DC +DC
Other
F
electronic
devices Optional
RFI UNIDRIVE SP
(If 0V is earthed, filter
it is possible to connect it
to the earth bar in order to avoid
0V interference current)
PE L1 L2 L3 U V W
G
Conductor
H clamp collar
Optional
J terminal
(*)
The cables must be as
short as possible
(*) It is recommended to use an uninterrupted shielded motor cable. Nevertheless, if a motor cable must be connected
to a drive cabinet built-in terminal or when a motor insulator must be installed, check that
the shields are continuous as specified above.
RaccordPuiss
D en e 06/07 14/16
UNIDRIVE SP
Power connection
D8.2 - Recommendations
• The earth loop must comply with the
recommendations of the local security regulation.
• Size 2
L1 L2 L3 U V W
B
• The earth connections must be tested and
inspected periodically.
WARNING:
• Bare the wires at grip level so as the shielding be in
C
contact. PE
• Threaded screws must be used to fix the drive on the
bottom sheet in order to obtain a direct electric
connection to the earth.
• Do not place sensitive circuits (unshielded wires,
D
control circuits, encoder cables, etc.) at less than 300
mm around the drive, the motor cables, the cables of the
(optional) RFI filter and the cables of the (optional)
braking resistor.
• Put the supply cables and the earth cables at least 100
E
mm away from the drive power module and the motor • Size 3
cable (except for the RFI filter connection cables of the
drive).
J
K
D9 - Supply types
The drives can be used in all neuter regime, such as TN-S, For size 3 and higher, when the drive is used with
L
TN-C-S, TT, IT. an IT supply, the internal RFI filter must be
M
disconnected, except if an additional external filter or a
The drives have been conceived to be used with category III motor earth protection is used.
supplies or less, according to the IEC 60664-1 standard. In
case of a higher category supply, provide adapted
overvoltage devices before the drive.
RaccordPuiss
D en e 06/07 15/16
UNIDRIVE SP
Power connection
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
RaccordPuiss
D en e 06/07 16/16
UNIDRIVE SP
Control connections
Contents B
E1 - Warning................................................................................................................................ 3
RaccordContrPos
E en c 06/07 1/8
UNIDRIVE SP
Control connections
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
RaccordContrPos
E en c 06/07 2/8
UNIDRIVE SP
Control connections
E1 - Warning B
• For the factory settings, UNIDRIVE SP is configu- • If the control circuits must be connected to cir-
red in positive logic. Associating a variable speed cuits complying with the SELV safety requirements, a
drive with a different control logic, may cause the inad-
vertent starting of the motor.
• In the variable speed drive, the control circuits are
further insulation must be inserted in order to maintain
the SELV classification.
• The software integrated into the SM-POS module
C
insulated from the power circuits by a simple insulation automatically configures the terminal blocks of the drive
D
(CEI 664-1). The installer must make sure that the exter- and the optional modules according to the requirements
nal control circuits are insulated against any human con- of the "Positioning" application.
tact .
21 31
Tightening torque : 0.5 N.m
(operation in common mode:
connect terminals 6 and 3) G
Section : 2.5 mm (1 to31) Resolution 16 bits plus sign
3 mm (41and42) Maximum offset 70 μV
I
2 +24V for external power supply of the drive control
circuit Maximum voltage in com-
±13 V/0V
Rated voltage +24 Vdc mon mode
Minimum operating voltage Maximum absolute voltage ±36 V/0V
+19.2 Vdc
Input impedance 100 k:, ± 1 %
J
Maximum operating voltage +30 Vdc 7 Analogue input 2 (allocatable)
Characteristics Analogue bipolar voltage
Minimum starting power +21.6 Vdc (common mode ) or unipolar
supply voltage current
Recommended power supply 60 W, 24Vcc rated Resolution 10 bits + sign
K
Recommended fuse 4A Gg, 50Vdc Sampling 250μs for a speed reference
•This 24V power supply may be used as fail safe supply connected to voltage, or a
which protects against overload, for example, during the torque reference in closed
simultaneous use of many SM modules (SM-Universal- loop, 4ms for other functions
Encoder Plus module, SM-Encoder Plus module and Voltage input
SM-I/O Plus module). If the internal 24V is overloaded, the Full scale voltage range
drive defaults with " PS.24V ".
• It may be used as fail safe supply of the control card, in
case of loss of the mains supply, that allows the
programmable modules (with or without field bus) or to the
Maximum offset
Maximum absolute voltage
± 9.8V ±3 %
± 30 mV
± 36Vdc/0V
L
encoder module, to continue operating. Input impedance >100 k:
Current input
For the UL conformity, the external power supply must
belong to the class 2 UL.
3 Common 0V
Current range 0-20mA ±5 %
20-0mA ±5 %
4-20mA ±5 %
M
4 +10V analogue internal source 20-4mA ±5 %
Voltage tolerance ±1% Maximum offset 250 μA
Rated output current 10 mA Maximum absolute voltage - 36 Vmax
Protection Overload and thermal (trip Maximum absolute current 70 mA
at 30mA) Input impedance d 200 : at 20 mA
RaccordContrPos
E en c 06/07 3/8
UNIDRIVE SP
Control connections
C Resolution
Sampling
current or motor probe input
10 bits + sign
250μs for a speed reference
Overload current
Protection
240mA (including all digital
inputs/ outputs)
Current limitation and stop
connected to voltage,
4ms for another function
D Voltage input
Full scale voltage range ± 9.8V ±3 %
23
25
Common 0V
24 Digital inputs or outputs Ref. OK
Oval
Maximum offset ± 30 mV 26 Io
Characteristics Digital inputs in positive or
E
Maximum absolute voltage ± 36 Vdc/0V
Input impedance >100 k: negative logic, or outputs in
negative logic open
Current input commutator or push-pull
Current range 0-20mA ±5 % Threshold Positive logic:
20-0mA ±5 % 0 : < 5V
F
4-20mA ±5 % 1 : >15V
20-4mA ±5 % Negative logic :
Maximum offset 250 μA 1 : < 5V
Maximum absolute voltage - 36 Vmax 0 : > 15V
Maximum absolute current 70 mA Voltage range 0 to +24V
d 200 : at 20 mA
G
Input impedance Sampling/ Refresh 200μs if the output has as
Motor probe input source 6.35 or 6.36,
Internal voltage < 5V 4ms in the other cases
Default start threshold 3.3k: ± 10 % Digital input
Drive reset threshold 1.8k: ± 10 % Maximum absolute voltage ±30V
H Short-circuit detection
CAUTION :
50: ± 30 %
I 9 Analogue output 1
10 Analogue output 2
Allocatable
Overload current
27
240mA (totally, all digital out-
puts + terminal 22)
J Resolution
Refresh
current
10 bits (+ sign connected to voltage)
4ms
29
Characteristics
Ival
Negative or positive digital
inputs
Sampling 250 μs if the output has as Thresholds Positive logic:
source 4.02 or 4.17 or 0 : < 5V
K Voltage output
Voltage range
3.02 or 5.03 in closed loop
4 ms in the other cases
L Load resistor
Protection
Current output
Current ranges
1 k: minimum
Short-circuit (35mA max)
0-20mA ±10 %
Voltage range
Maximum absolute voltage
source 6.35 or 6.36,
4ms in the other cases
0 to +24V
±30V
4-20mA ±10 % Load > 2mA to 15Vdc
M Maximum offset
Open circuit maximum
voltage
Maximum load resistor
600 μA
+15V
Input threshold
30 Common 0V
10.0V ± 0.8V
500:
11 Common 0V
21 Common 0V
RaccordContrPos
E en c 06/07 4/8
UNIDRIVE SP
Control connections
D
Maximum absolute voltage ±30V
6 Logic input (F4) I4
Thresholds 18.5V ± 0.5V
7 Logic input (F5) I+
41 Relay output Default relay 8 Logic input (F6) I-
42 Control logic Positive, according to the
Characteristics 240Vac CEI61131standard (only for
Refresh period
Maximum contact current
4ms
• 2A ac 240V
• 4A dc 30V resistive load Insulation
the digital inputs : negative
logic accessible by
parameter setting of 16.29)
Not insulated from the
E
• 0.5A dc 30V inductive load control electronics
(L/R = 40ms) Input
Minimum recommended
contact
Configuration
12V/100mA
Closed contact : powered up
Maximum absolute voltage
Load
Thresholds
± 30V
> 2mA at +15Vcc
10V ± 0.8V
F
and operating variable speed Output
drive Maximum current 250 mA
Note :
Open contact : powered
down or stopped drive
9 Analogue input 4
10 Analogue input 5
11 Common 0V (analogue)
G
• According to the safety standard EN954-1 for category 2 Characteristics Analogue bipolar voltage
or 3, the safety input must be isolated from other cables,
either by running it into a metallic duct , or by being cabled
by means of a shielded cable.
• The digital circuits cables will be shielded or not, according
Full scale rated voltage
Maximum absolute voltage
Input impedance
± 9.8 V
± 36 V in relation to 0V
>20 k:
H
to the variable speed drive environment and of the Resolution 10 bits plus sign
I
communication interfaces used (see section E3). Insulation Not insulated from the
control electronics
PL2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PL1
2122 23
Maximum current
Load resistor
± 20 mA protected against
short-circuits
1 k: at f
J
Resolution 10 bits plus sign
Insulation Not insulated from the
control electronics
Note : If the total consumption exceeds 240mA at 24V, it is
then necessary to use an external power supply +24V,
K
+24V available to terminals 1 and 2 of the variable speed drive
control terminal block.
RaccordContrPos
E en c 06/07 5/8
UNIDRIVE SP
Control connections
C PL2
1 2 3 4 5
PL3
6 7 8
PL4
9 10 11 1213
E 2
3
4
RX\
RX
TX\
RS485 negative receive line (input)
RS485 positive receive line (input)
RS485 negative transmit line
(output)
5 TX RS485 positive transmit line (output)
F 6
7
8
CTNet-
CTNet
Shielding
CTNet+
CTNet data line (negative)
Connection of the shielding for CTNet
G 10
11
12
13
DI0
DI1
DO0
DO1
Digital input 0 (DIGIN0)
Digital input 1 (DIGIN1)
Digital output 0 (DIGOUT0)
Digital output 1 (DIGOUT1)
I *
0V RX\ RX TX\ TX 6 7 8 9 10 11 1213 0V RX\ RX TX\ TX 6 7 8 9 10 11 1213
J Next slave *
L
M
RaccordContrPos
E en c 06/07 6/8
UNIDRIVE SP
Control connections
E3 - Cabling diagrams
E3.1 - Connection of variable speed drive and SM-I/O Note:
B
Plus module • In accordance with safety standard EN954-1 for category
Common 0V
External power supply +24V
1
2
2 or 3, the safety input must be isolated from the other cables,
either by being routed through a metal duct, or by being wired
with a shielded cable.
C
Common 0V 3 • The cables for the logic circuits will be shielded or not,
depending on the environment of the drive and the
D
4
communication interfaces used.
5
Upper
6 control E3.2 - SM-POS module connection
terminal
7
block
E
8 1
Motor thermal probe
11 2
Common 0V CTSYNC Terminal
9 communication 3 block
(optional) PL2
10 4
UNIDRIVE
F
5 SM-POS
Common 0V 21 SP
module
+24V 22 6
Common 0V 23 Terminal
7
block
Ref OK 24
G
8 PL3
Oval 25 +24V
Io 26 Lower 9
control On-the-fly
Mains supply 27 origin cycle 10
sensor terminal
block sensor Terminal
Run/ Stop 28 11
H
block
Ival 29 12 PL4
Common 0V 30
13
Safety input/ 31
unlocking
I
41 Relay
Default relay terminal E3.3 - Connection of +24 V external mains supply
to drive 22 42
block
terminal
Common 0 V 1 Upper
1 control
+24V +24 V external 2 terminal
I1
J
2 power supply 3 A/50 V DC block
I2
fuse
3
I3 4
9
PL2
terminal
block
the safety input).
Note: To configure the drive for negative logic, modify the
configuration (refer to Section H, menu 8, parameter 29). To
configure the SM-I/O Plus module for negative logic, modify
K
the configuration by 16.29 = On (1).
10 SM-I/O
Analogue 0V 11
12
module
• In the factory settings, the UNIDRIVE SP is
configured for positive logic. Using a drive with a
control system which has a different control logic may
cause unwanted starting of the motor.
L
21
Relay
M
(eventually brake) PL1
22
terminal
E3.5 - Fieldbus use
23 block Where an SM-Fieldbus module is used (SM-PROFIBUS DP,
SM-DeviceNet, SM-INTERBUS, SM-CANopen or SM-
CAUTION:
Ethernet), refer to the manual for the bus option used.
If the motor sensor is connected to pin 15 of connector
HD-15 (see encoder connection in Section F), terminal 8
of the drive is no longer available.
Legend :
x : input
x : output
RaccordContrPos
E en c 06/07 7/8
UNIDRIVE SP
Control connections
D Screw the support on the 2 earth terminals. There are exceptional situations, when the installation may
be exposed to overvoltage peaks that exceed the levels
established by the standard. This may be the case of
lightning or of earth faults associated with high length of
cables (>30 m). In order to limit the risks of damage of the
BV -DC +DC BR
E into account:
- Galvanic isolation of the inputs/ outputs. In this situation,
make sure that the 0V is not connected to earth, and avoid
the loops,
- double the cable shielding and use an earth wire of 10mm2
F
minimum. The cable shielding and the earth wire must be
connected together at each end and they must be connected
to the ground by the shortest possible connection. This
method allows the high currents to pass through the earth
wire, rather than through the shielding,
- Increase the protection of the digital and analogue inputs/
H • Shielding connection 0V
Zener diodes 30V
0V
Suppression of the bipolar analogue Inputs/ Outputs
overvoltage
J Stripped
0V 0V
K Conductive
tightening
TT UKK5 D/24 AC).
These circuits are not fit for encoder signals or for fast digital
data networks, because the diodes may affect the signal.
Most of the encoders have a galvanic isolation between the
collar
motor casing and the encoder circuit, and in this situation,
RaccordContrPos
E en c 06/07 8/8
UNIDRIVE SP
Encoder connections
Contents B
F1 - Incremental encoders ........................................................................................................ 3
F2 - Other encoders.................................................................................................................... 4
RaccordCodToutAppli
F en d 06/07 1/6
UNIDRIVE SP
Encoder connections
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
RaccordCodToutAppli
F en d 06/07 2/6
UNIDRIVE SP
Encoder connections
F1 - Incremental encoders B
• Drive side
HD-15
Ref.
1 -
Mode
B or F
(1)
A or F
Drive
connector
Unidrive SP
C
2 - B\ or F\ A\ or F\ HD 15
D
3 - A or D or R B or D or R (socket)
1 6
4 - A\ or D\ or R B\ or D\ or R\ 11 4 5 6 7 8 9 10 11
5 - C or O or Z
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
6 - C\ or O\ or Z\ L1 L2 L3 U
41 42
V W
7 Aout or Fout - U
8
9
10
11
Aout\ or Fout\
Bout or Dout
Bout\ or Dout\
-
-
-
-
-
U\
V
V\
W
5 10 15
E
Bare the cable part which
12 - - W\ comes in contact with
13
14
-
-
+5V or +8V or +15V
0V
the earth contact
Shield support to be
screwed to the drive
earth terminals
F
15 - Motor thermal probe (3)
WARNING:
Pin 15 is internally
connected to terminal 8 of
the control terminal
For cable supply,
refer to section L9
G
1 Ref.
• Motor side (ex.: quadrature encoder)
17 pin connector
on encoder side (plug)
Designation Ref.
12 pin connector
on encoder side (plug)
Designation
H
2 11 1 9 8
12 10
3 13 17 16 9
1 Motor thermal 1 0V 2 10 12 7
4 14 15 8
5 6 7
2
3
4
5
probe (2)
-
U
U\
2
3
4
5
+5V or +8V or +12V
A
B
C or O or Z
3
11
4 5
6
I
asynchronous
6 V 6 A\
servo 7
8
9
10
V\
W
W\
A
7
8
9
10
B\
C\ or O\ or Z\
-
-
J
11 C or O or Z 11 Shield (3)
12
13
14
15
C\ or O\ or Z\
A\
B
B\
12 -
K
16 +5V or +8V or +15V
17 0V
Shield (3)
Note: in order to facilitate the encoder connection, a INTERCOD 15 interface is proposed as option (see section L10).
L
Connect and disconnect the powered down drive encoder plug.
WARNING: Supplying an encoder with overvoltage can damage it. Use the quick putting into service
or refer to menu 3 section H.
(1) Certain types of auto-ventilated asynchronous motors with quadrature encoder of the LEROY-SOMER range
(LS or LSMV motors) have a slightly different connection. Starting with the 160M, L or LU and 180MT types,
M
you must connect the B path to terminal 2, and B\ path to terminal 1 of HD-15 drive connector,
OR cross the 2 motor phases.
(2) In order to validate the probe control, change parameter 7.15. Refer to section H, menu 7.
When the motor thermal probe is not connected to the coder connector but to the motor terminal box,
connect the probe to terminal 8 of the drive control terminal block.
(3) Depending on the encoder supplier, the shielding may not be as indicated in the table. If a shielding terminal is not available,
connect the shield at 360 at connector level.
RaccordCodToutAppli
F en d 06/07 3/6
UNIDRIVE SP
Encoder connections
B F2 - Other encoders
• Drive connections
C
Encoders
HD-15 All encoders SinCos with SinCos with SinCos with EnDat or
SinCos EnDat or SSI
pins U, V, W path Hiperface link (*) SSI link
D 1
2
3
4
-
-
-
- Cos
CosRef
Sin
SinRef
Cos
CosRef
Sin
SinRef
Cos
CosRef
Sin
SinRef
-
-
-
-
5 - - C or O or Z Data Data Data
E 6
7
8
-
Aout, Fout
Aout\, Fout\
-
-
-
C\ or O\ or Z\
U
U\
Data\
-
-
Data\
-
-
Data\
-
-
9 Bout, Dout - V - - -
F
10 Bout\, Dout\ - V\ - - -
11 - - W - Clockout Clockout
12 - - W\ - Clockout\ Clockout\
13 +5V or +8V or +15V
14 0V
G 15 WARNING:
Motor thermal probe (in order to validate probe control, refer to section H)
Note: in order to facilitate the encoder connection, an INTERCOD 15 interface is proposed as option (see section L10).
WARNING: supplying the encoder with overvoltage may damage it. Follow the quick putting into service or refer to menu
3 section H.
I (*) Types SCS/M60/70, SRS/M50/60, SHS170, LINCODER, SCS-KIT101, SKS/M36 are managed by the drive.
J
Sincos encoder with
Hiperface link
Encoder Sincos encoder with Endat link
SRS/M50/60
connector SCM70
SKS/M36 ECN413/EQN425 ( )
pins
( )
( )
K 1
2
3
CosRef
Data
-
CosRef
Data
Data\
-
-
-
4 - Cos -
5 Sin Sin -
L 6
7
8
SinRef
Data\
Cos
SinRef
CTP
CTP
-
+5V
Clock
9 - Shield Clock\
M
10 0V 0V 0V
11 - - Shield
12 +8V +V SinRef
13 - Sin
14 - Data
15 - CosRef
16 - Cos
17 - Data\
Note: For any other type of encoder (motor side), contact the encoder supplier or your usual LEROY-SOMER representative.
RaccordCodToutAppli
F en d 06/07 4/6
UNIDRIVE SP
Encoder connections
F3 - Encoder input/output characteristics B
• Quadrature incremental encoders, Frequency/Direction, • Absolute SinCos encoder with Hyperface, SSI or EnDat
Forward / Reverse link, EnDat and SSI encoders
• Sincos encoders 5 to 12 terminal only
1 Path B or F ( ) ; path A or F ( )
2 Path B\ or F\ ( ) ; path A\ or F\ ( )
5 Data
6 Data\
Characteristics RS 485 differential voltage
C
3 Path A, D or R ( ) ; path B, D or R ( ) Maximum input frequency 2 MHz
4 Path A\ , D\ or R\ ( ) ; path B\, D\ or R\ ( )
5 Path Z or 0 or C ( ,
6 Path Z\ or 0\ or C\ ( ,
)
)
Line load
Operation range
Maximum absolute voltage
32 drives
-7 to +12V
± 14V/0V
D
7 Path U ( ) Maximum absolute ± 14V
8 Path U\ ( )
9 Path V ( )
10 Path V\ ( )
differential voltage
Input impedance
32 drives for terminals 5 and 6
1 drive for terminals 7 to 12
120 :
Operation range
Maximum absolute voltage
Maximum absolute
-7 to +12V
± 14V/0V
± 14V
G
differential voltage
Operation range -7 to +12V
Maximum absolute
voltage
Maximum absolute
± 25V/0V for terminals 1 to 4
-9 to 14V/0V for terminals 5 to 12
± 25V for terminals 1 to 4
7 Output path Aout or Fout ( )
8 Output path Aout\ or Fout\ ( )
H
differential voltage 9 Output path Bout or Dout ( )
-9 to 14V/0V for terminals 5 to 12
J
2 Path Cosref
differential voltage
3 Path Sin
4 Path Sinref
13 Encoder supply
Characteristics Differential voltage
Maximum signal 1.25V peak to peak Supply voltage 5.15V ± 2 %, 8V ± 5 %, or
14 Common 0V
L
15 Motor thermal probe probe
Management of the motor thermal probe
Note: On the HD15 drive connector, pin 15 is internally
M
connected to pin 8 of the drive (control terminal block).
RaccordCodToutAppli
F en d 06/07 5/6
UNIDRIVE SP
Encoder connections
D Shielding connected
to 0V
Cable shield Shielded twisted
E pairs
F Metal clamp
collars on the
shielding
G
H Shielded twisted
pairs
Shielding connected
to 0V
I
Motor connection
RaccordCodToutAppli
F en d 06/07 6/6
UNIDRIVE SP
Setting
Contents B
G1 - Warning ............................................................................................................................... 3
AffichLED
G en c 06/07 1/8
UNIDRIVE SP
Setting
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
AffichLED
G en c 06/07 2/8
UNIDRIVE SP
Setting
G1 - Warning B
• The drives use a software which is adjusted by • If brake resistors are necessary, check that they
parameters. Unsuitable adjustments may have are well connected to the DC2 (or +DC for size 1) and BR
serious consequences on the personnel and the
machine.
• The drive setting must be performed only by
qualified and certified personnel.
terminals, and protected by a correctly sized thermal
relay in case of external resistors.
• The motor parameter values affect the motor
protection and system security. The set values must be
C
• Before the drive power up check that the power noted on the name plate of the used motor.
D
connections (mains supply and motor) are correct and • For safety, in case of a brake, disconnect the
the moving parts are mechanically protected. brake coil during the setting phase.
• The users must pay special attention in order to
avoid accidental starting.
E
G2 - General detail
• Structure
In order to configure the drive with a given application, you
must change the parameters organised by menus, where
each menu corresponds to a parameter group linked by a
• Commissioning in 3 levels
G
Example: minimum parameter-setting.
02.04 - Simplified commissioning starting with 0 menu (user
menu):
group of parameters used to simply adapt the variable speed
Menu number: Number of parameter in the menu drive to the application, by modifying only the most current
2 - Ramps 04 - Deceleration mode
adjustments.
• Parameter types
- The parameters are digital or binary and are accessible by
reading or in writing.
- Elaborated commissioning by using menus 1 to 22
(menu diagram) :
used to configure the variable speed drive according to the
variable speed drive needs, by accessing all the variable
H
- Certain parameters are accessible only by reading and give speed drive functions.
indications on the drive operating status. If necessary, the detailed explanations about each parameter
are regrouped in the manual Explanation of parameters ref.
3655, available on the CD ROM supplied with the drive. I
G3 - Installation of LED display
CAUTION :
The display can be mounted or dismantled when the
J
variable speed drive is powered up, save when the Run
and Stop commands are given from the keyboard.
AffichLED
G en c 06/07 3/8
UNIDRIVE SP
Setting
C A
B
A
7 segments allowing the display of:
- the variable speed drive operating status,
- the adjustment parameters, made of menu and of
C parameter
D
G Lower display made of 7 displays 7 segments
used to display:
F D
B - the operating mode,
E
- the parameter content,
- the default code.
F D
The 2 arrows are used to scroll in increase
or decrease order of the parameters or of their
value.
G E
F
In keboard mode, these keys allow the foll. commands:
- Run,
- Stop, default deletion,
G - Inversion of the direction of rotation.
H
I
J
K
L
M
AffichLED
G en c 06/07 4/8
UNIDRIVE SP
Setting
G5 - Selection and modification of a parameter B
This procedure describes the use of the Action Comment
Unidrive SP LED display. Power-up
CAUTION :
• This procedure has been drawn up
for initial commissioning.
• If the variable speed drive is already
Disabled variable speed drive (terminal 31 opened)
(initial status) C
powered up, the first parameter dis-
played cannot be 0.10. Simply select
the parameter to be displayed or
modified using the
keys.
or
1 : Access to the setting mode. Parameter 0.10
flashes on display. D
2 : The and keys are used to access the
Note : In setting mode, if there is no op- 1
parameter to be modified.
E
erator action for 4 minutes, the display 2
stops flashing and returns automatically For instance, select parameter 0.04.
to the initial variable speed drive status.
3 : Access to parameter modification. The parameter
number stops flashing.
Its value is indicated in the lower display (the lowest
weight digit flashes). F
4 : Press and hold down the key, to quickly scroll through
3 4 the parameter value.
The final setting is made by short presses on the
same key. For more rapidity, you can move
G
to modify the other digits by or .
5 : The new 0.04 value is memorised
Press the
to be modified.
or key to select a new parameter H
5
J
G6 - Control of the drive by means of the keyboard
Connect at least a contact maintained on the safety/enable
input (terminal 31) and +24V (terminal 22) of the variable
speed drive control terminal block (if necessary, see section
K
E).
• Power up the variable speed drive, the display shows " inh ".
• Set the parameter 0.05 to Pad (4) (speed reference
selection by keyboard).
• Display the parameter 0.10 to see the speed measure.
L
• Power down the contact of terminal 31, the display shows
" rdy ".
• Press the
• Press the
key to start.
AffichLED
G en c 06/07 5/8
UNIDRIVE SP
Setting
C
To access other menus, you must:
• select the parameter 0.49 : its value
is at " L1 "
• modify the value of 0.49 at " L2 "
The left and right arrows are now
enabled and the menus 1 to 21 are
D accessible.
E Level 1 (L1)
F Level 2 (L2)
G8 - Storing
G Parameter Setting Description Validation
• The modification of the 0 menu parameters are not stored
automatically by the variable speed drive.
xx.00 • The modification of the 1 to 22 menu parameters are not
Storing of the Press the
stored automatically, the opposite procedure must be
H
(parameter 0 1000 parameters modified Reset
of any followed.
in the menus 1 to 22 key Note : If the drive is " UU " powered up by default or if the
menu)
variable speed drive operates by the 48V safety power
supply, enter 1001 in xx.00 to store the parameters.
I Parameter Setting
G9 - Restore the factory settings
Description Validation
•Before following this procedure, check that the
system safety is assured.
Europe factory setting
1233
J 0.00 or
1244
configuration
or
USA factory setting
configuration
Press the
Reset
key
Note: This procedure is also valid if you use parameter 0 of
another, for ex. 1.00 or 4.00.
In addition, it does not change the operating mode (OPEn.LP,
CLVECt, SErVO).
M OPEn LP (1)
or
Open loop
(factory settings)
Vector
or
control in
Press the
Reset
speed drive stopped or disabled.
• Before following this procedure, check that the
system safety is assured.
CL VECt (2) key
closed loop
0.48 or or
Servo mode with
SErVO (3) Brushless motor
or or
Regenerative mode
rEgEn (4) (not used)
AffichLED
G en c 06/07 6/8
UNIDRIVE SP
Setting
G11 - List of modified parameters B
Parameter Setting Description During the setting, it is sometimes useful to know which are
the drive parameters different from the factory setting.
xx.00
(parameter 0
of any menu)
12000
All the factory set parameters are
no loger accessible, only the
modified parameters are visible
To display only these parameters, follow this procedure.
Note : to disable this function, enter the 0 value in a
parameter xx.00.
C
G12 - List of destination parameters D
Parameter Setting Description If the setting of menus 1 to 22 has been modified, this
xx.00
(parameter 0
of any menu)
12001
Only destination parameters are
visible
procedure is used to present the destination parameters of
the variable speed drive. This type of parameter is used to
transfer a function output to another parameter. (See details
at section H3.2).
E
To display only these parameters, follow this procedure.
Note : to disable this function, enter the 0 value in a
parameter xx.00.
F
G13 - Safety code
In certain cases, it is necessary to block the modification of
the variable speed drive parameters, maintaining the
• Access to settings with security code
Select the parameter to be modified.
G
possibility to read them. Press the M key, the display displays "CodE".
I
- as all the other parameters.
between security code
1 and 999
To return to the reading mode, select 0.49 and enter the
Press the
Enabling of the value "Loc", then press the Reset key.
0.49 Loc (0) Reset
security code The security code is enabled again.
key
Parameter 0.49 returns automatically to value "L1" : all the
parameters of 0 menu are visible but they cannot be modi-
fied.
• Suppression of a security code
Select a parameter.
Press the M key, the display shows "CodE".
J
Only parameter 0.49 can be modified for reading the By means of the arrows, enter the security code, then press
parameters of other menus.
K
again M .
The value 0.34 returns automatically to 0. Select 0.34, enter 0 value and press again M .
AffichLED
G en c 06/07 7/8
UNIDRIVE SP
Setting
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
AffichLED
G en c 06/07 8/8
UNIDRIVE SP
Commissioning
Contents B
H1 - Quick commissioning ........................................................................................................ 3
K
H5.7.2 - Explanation of parameters ..................................................................................................................... 55
MisEnServPosLED
H en e 09/07 1/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Contents (continued)
H6.16 - Menu 12: Comparators, transfers of variables ................................................................................... 89
H6.17 - Menu 13: Synchronisation in open loop mode ................................................................................... 92
C H6.18 - Menu 13: Synchronisation and indexing in closed loop and servo mode, ........................................ 94
H6.19 - Menu 14: PID ..................................................................................................................................... 96
H6.20 - Menus 15, 16, 17: SM MODULES ..................................................................................................... 97
H6.20.1 - Introduction .......................................................................................................................................... 97
F
H6.23 - Menu 20: Application parameters .................................................................................................... 111
H6.24 - Menu 21: Operating parameters for a second motor ....................................................................... 112
H6.25 - Menu 22: Menu 0 parameter setting (continued) ............................................................................. 113
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 2/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H1 - Quick commissioning B
C
Powered down drive, make sure that…
• The drive is disabled (terminal 31 open)
• The run command is not validated
• The motor and the encoder are connected
E
• 0.00 : Enter the value 1253 for an European configuration (50 Hz mains supply)
or enter the value 1254 for an USA configuration (60Hz mains supply)
0.48 : Enter the OPEn.LP mode (1) or CL.VECt (2) for
asynchronous motor or SerVO (3) for servo motor
Press the Reset key
Control logic
In the factory settings, the drive is configured for positive logic.
To control the drive using negative logic, set 8.29 to On (1) (drive) and 16.29
to On (1) (SM-I/O Plus module).
F
Take care with the control connections (Section E3).
I
• 0.47 : Motor rated frequency (Hz) +
Pay attention to motor coupling (star or delta)
Incremental encoder :
- in quadrature, 5V NO
J
- 1024 points/turn B
or 4096 points/turn ? In order to enter the
encoder characteristics
YES see page 6
A
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 3/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B A
YES NO
C
Possibility to disconnect the motor?
D
Check that the motor is stopped
• Check that the motor is stopped and disconnected from the load, then proceed to before proceeding to auto-tuning.
the auto-tuning.
• If there is a brake, make sure of its disengagement (re-activate the brake after • 0.43 : Set the phase angle of the
the auto-tuning). servo motor .
• Check that there is no danger for personnel or equipment. • 0.40 : Set to 1 , or to 4 .
• Once the procedure ends, the motor will automatically stop in free wheel. • Enable the drive.
• The procedure may be interrupted at any moment by a stop command,
E
• Give a run command.
by pressing the stop button on the keyboard, or by opening the disabling circuit. The drive displays alternately
, • Irrespective of the reference and the direction of rotation required, the "AutO" then "tunE" during the
auto-tuning procedure drives the motor clockwise at 2/3 of its rated speed. auto-tuning phase.
• Irrespective of the required reference and direction of rotation, the motor performs • Disable the drive again and suppress
2 electrical rotations at low speed. the run command.
, : Full measurement of the motor characteristics and adjusment of the current loop
F
CAUTION , :
gains. The auto-tuning does not check if
the encoder and motor connections
: Measurement of the phase angle of the slave encoder (0.43), and adjustment of are correct (no reverse detection
the current loop gains. or phase loss).
Note: If the drive is over-rated with respect to the motor used, set 0.40 = 1 for the
phase angle measurement only.
• 0.40 : Set to 2.
• Once the procedure ends, the motor will automatically stop in free wheel.
only)
• The procedure may be interrupted at any moment by a stop command, by pressing the stop button of the keyboard
or by opening the disabling circuit.
K
Origin cycle
a) Without a sensor:
Even without a sensor, the origin cycle must be carried out.
• Set 0.20 = 3, then enable the drive.
G ive a run command.
F
• Activate input Io. The origin cycle is completed.
• Check that 0.14 "Ref OK" indicates On (1). If 0.14 = OFF (0), start the procedure again.
L b) With sensor:
Manual movement:
This manual operation is used to control the mechanics and releasing of the brake.
• Enable the drive.
• Activate input I+ or I-: the mobile moves in the motor clockwise (I+) or motor counter-clockwise (I-) direction at the reduced speed
set in 0.16. (factory setting = 150 min-1)
M
Controlling the direction of movement of the mobile for the origin cycle:
During the origin cycle, the search for the sensor will take place in the same direction as that used when input I+ is active.
If the mobile does not move in the correct direction (moving away from the sensor), enter On (1) in 18.32.
Origin cycle:
• Give a run command.
• Activate input Io: the mobile moves towards the reference-taking sensor, decelerates as soon as the rising edge of the sensor is
detected, reverses slightly and stops on the falling edge of the sensor. The origin cycle is completed.
• Deactivate the run command and Io.
• To make sure that the origin cycle has been performed correctly, check that 0.14 " Ref. OK " indicates On (1). If 0.14 = OFF (0),
start the procedure again.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 4/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
B
Linear Rotary
C
Linear or Rotary
Positioning
E
this procedure.
Note: This method is not recommended in relative mode.
Enter the scaling manually using parameters 0.27 and 0.28
(see Section H2.3).
Position setting
• 0.21 : Selection of the position to be set, for example position n°1 (P1), if 0.21 = 1.
• 0.22 : enter the value of the position or the index number,
• 0.23 : enter the type of positionning (OFF (0): absolute mode, On (1): relative mode) in order to reach P1,
F
• 0.24 : enter the maximum speed of travel in order to reach P1 (min-1),
• 0.25 : enter the acceleration ramp in order to reach P1 (1/100s for 1000 min-1),
G
• 0.26 : enter the deceleration ramp in order to reach P1 (1/100s for 1000 min-1).
Select a new position using 0.21, and restart the settings for each position.
•Check that the motor and the machine can support the maximum selected speed.
YES NO
Direct mode?
Direct mode
• Give a run command.
• Activate an input in order to give a positive
Encoded mode (without parity)
• 19.40: enter On (1), to select the encoded mode.
• Store: 0.00 = 1000 + Reset
J
command to the mobile: • Select a position by I1 à I4, then activate Ival in order to validate the position
I4 I3 I2 I1 Position command.
K
I4 I3 I2 I1 Position
0 0 0 0 0 (none) 0 0 0 0 1
0 0 0 1 1 0 0 0 1 2
0 0 1 0 2 0 0 1 0 3
0 1 0 0 3 0 0 1 1 4
1 0 0 0 4 0 1 0 0 5
Note:
• When all inputs I1 to I4 are deactivated,
no position is selected.
• To stop the system, deactivate I1 to I4, then
remove the run command.
0
0
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
6
7
8
9
L
1 0 0 1 10
1 0 1 0 11
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
0
12
13
14
15
M
1 1 1 1 16
• To stop the system, deactivate Ival and remove the run command.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 5/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B If the encoder is not a standard LEROY-SOMER incremental encoder, follow the instructions below:
Other incremental NO
B encoder or Sincos encoder
without serial link
C YES
0.49 = L2 (1)
D
Enter the encoder characteristics
• 3.34 : ELPR (0 to 50000)
Quadrature: enter the number of points per revolution.
Frequency/direction or forward/reverse: enter the number of points per revolution divided by 2.
Sincos: enter the number of sine waves per revolution.
• 3.36 : Voltage
Enter the mains supply voltage of the encoder: 5V (0) or 8V (1) or 15V (2)
E CAUTION:
Supplying an encoder with an excessive voltage can damage it.
• 3.38 : Type
Enter the type of encoder used: Ab (0): quadrature encoder
Fd (1): frequency-direction
Fr (2): foward-reverse
Ab.SErvo (3): quadrature encoder + communication channels
0.49 = L2
I 3.35).
• 3.36 : Voltage
Enter the encoder mains supply voltage: 5V (0) or 8V (1)
or 15V (2).
CAUTION:
Enter the value On (1) to select the SSI binary format.
• 3.33 : Number of turns (number of bits)
Enter the maximum number of encoder turns, eg: if 3.33 = 5,
the maximum number of turns will be 25.
• 3.34 : number of increments/turn (ELPR)
Supplying an encoder with an excessive voltage can (SinCos encoder only)
damage it. Enter the number of sinus wavers per turn.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 6/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H2 - Menu 0: User Menu B
H2.1 - Diagrams
• Smartcard use
C
0.30
D
M
Return to
F
(Menus 18 to 20, 70, 71, 74 & 75) SM-POS program
factory settings
Ref OK
Origin cycle
Reduced
H
0.20 speed reference
Mode
I
0.16
Ref. OK 24 0.14
Sensor + TOP 0 0
Origin 27 Sensor 1
cycle sensor Speed A
control
SM-POS
module
TOP 0
Stopped
Current threshold
2
3
4
J
Origin 10
K
cycle sensor On the fly 5
Enable
I0 26
I+ 7
L
SM-I/O Plus Manual
module OR movement
I- 8
MisEnServPosLED
H en e 09/07 7/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B • Positioning
I4 I3 I2 I1
6 4 3 2
C I4
0
0
I3
0
0
I2
0
0
I1
0
1
Position
0 (none)
1
0 0 1 0 2
D 0
1
1
0
Position number
0.21
0
0
0
0
3
4
E Value
0.22
Positioning
Operating mode Numerator Denominator
Type 0.51 0.27 0.28
0.23
F Speed
0.24 Position
Selected
position
0
1-4 See
Linear
scaling
0.13 Advanced
parameters menus
Auto
G scaling 0.53
Acceleration 5-9
ramp B
0.25 Numerator Denominator
0.27 0.28
Deceleration
H ramp
0.26
5
Rotary system
Shortest Rotary
scaling
6 Origin in the revolution
I
7 1 direction of rotation Movement for 0.52
one revolution
The positioning is
8 defined by an
index number
9 Pin indexing
J
K
L Variation range Factory setting
Parameters
M 0.13
0.21
0.22
0 to 32
1 to 32
-32768 to +32767 (customer unit)
-
1
0
0.23 0 or 1 0
0.24 1 to (0.02 x 0.9) min-1 1500 min-1
0.25 - 0.26 0 to 32767 1/100 s for 1000 min-1 200 1/100 s for 1000 min-1
0.27 -999999 to +9999999 65536
0.28 1 to 9999999 10
0.52 1 to 9999999 3600
0.53 OFF (0) or On (1) OFF (0)
MisEnServPosLED
H en e 09/07 8/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Positioning (continued)
P I D
B
0.17 0.18 0.19 Position
error
B Position loop
gains
0.12
Motor
speed Speed loop
( , )
Production
of speed
reference
A C
Mobile Mobile D gain +
absolute relative
position
0.11
position
0.54 0.15
Position
Oval
reached
0.10 0.09
-
Speed loop
0.07
gains
P
( )
D
I
E
Current 0.08
limitation
0.06
Motor control
0.40
0.41
Autotune
Maximum switching
frequency
0.45 On-load rated
speed
Thermal
time constant
or
F
0.42 Number of poles 0.46 Rated current
or
0.43
0.44
Cos ϕ
Encoder phase
angle
Rated voltage
or Stall current
0.47
0.48
Rated frequency
Operating mode
G
Controls
H
31
Safety/
unlocking input
I
Parameters
0.06
Variation range
175.0%
J
0.07 - 0 to 6.5535 (1/rads-1) - 0.0100 (1/rads-1)
0.08 0 to 655.35 (1/rad) - 1.00 (1/rad)
K
-
0.09 OFF (0) or On (1) 0 to 0.65535 (s) OFF (0) 0
0.10 ± N MAX (min-1) -
0.11 - 0.12 - 0.54 -32768 to +32767 (customer unit) -
0.15 OFF (0) or On (1) -
0.17
0.18
0.19
0.40 0 to 2
0 to 32767
0 to 32767
0 to 32767
0 to 4 0 to 6
500
0
1000
0
L
3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3), 12 (4), 16 (5) kHz
0.41
M
3 (0) kHz 6 (2) kHz
(16 kHz not available for sizes 3)
0.42 Auto (0) to 120POLE (60) Auto (0) 6POLE (3)
0.43 0 to 1.000 0 to 359.9° 0.850 0
TL: 230 V; T: 400 V (EUR) / 460 V (USA);
0.44 0 to UAC MOT MAX (V)
TM: 575 V; TH: 690 V
1500 min-1 (EUR) 1450.00 min-1 (EUR)
0.45 0 to 180000 min-1 0 to 40000.00 min-1 0 to 400.0 20.0
1800 min-1 (USA) 1770.00 min-1 (USA)
0.46 0 to IN MAX (A) Inom DRIVE (11.32)
0.47 0 to 3000.0 Hz 0 to 1250.0 Hz 50.0 Hz (EUR) / 60.0 Hz (USA)
0.48 OPEn LP (1), CL VECt (2), SerVO (3), REgEn (4) OPEn LP (1)
MisEnServPosLED
H en e 09/07 9/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C : RO = Read parameter
D Parameter
• Storage
• Factory settings
Description Address Type Mode Variation range Factory setting
E 0.01
• Parameter list
± LIM N MAX * 0
I 0.05 Reference selection 1.14 R-W A2.Pr (2), Pr (3), PAd (4),
Prc (5)
0 to LIM IM1 MAX (%) *
A1.A2 (0)
165.0%
0.06 Current limitation 4.07 R-W
0 to LIM IM1 MAX (%) * 175.0%
J 0.07
Control mode
3.10
R-W
R-W
Ur_S (0), Ur (1), Fd (2),
0 to 6.5535 (1/rads-1)
Ur_I (4)
0.0100 (1/rads-1)
K
Size 1 to 3: 3.0%
Torque on starting (Boost) 5.15 R-W 0 to 25.0% of UN motor Sizes 4 and 5: 2.0%
0.08 Size 6: 1.0%
Speed loop integral gain 3.11 R-W 0 to 655.35 (1/rad) 1.00 (1/rad)
L 0.09
Dynamic V/F selection
3.12
R-W
R-W
OFF (0) or On (1)
0 to 0.65335 (s)
OFF (0)
M 0.10
Measured motor speed 3.02 RO ± N MAX (min-1) * -
-32768 to +32767
0.11 Actual position of the mobile 18.02 RO -
(customer unit)
-32768 to +32767
0.12 Position error 18.03 RO -
(customer unit)
M
0.28 Scaling denominator 20.26 R-W 1 to 9999999 10
MisEnServPosLED
H en e 09/07 11/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
Parameter copy R-W nonE (0)
AutO (3), boot (4)
6.09
E
Flying restart R-W 0 to 3 0
0.33
Auto-tuned rated speed 5.16 R-W 0 to 2 0
F 0.35 Communication type 11.24 R-W AnSI (0), rtU (1), Lcd (2) rtU (1)
0.37 11.23
H
Serial link address R-W 0 to 247 1
0 to 30000 20
200 V drive (TL): 75
0.38 4.13
I
Current loop proportional gain R-W 400 V drive (T): 150
0 to 30000
575 V drive (TM): 180
690 V drive (TH): 215
0 to 30000 40
J
200 V drive (TL): 1000
0.39 Current loop integral gain 4.14 R-W 400 V drive (T): 2000
0 to 30000
575 V drive (TM): 2400
690 V drive (TH): 3000
K
0 to 2
0.40 Auto-tuning, meaurements and calculations 5.12 R-W 0 to 4 0
0 to 6
3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3),
L
12 (4), 16 (5) kHz
3 (0) kHz
(16 kHz not available
for sizes 3)
0.41 Switching frequency 5.18 R-W
3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3),
M
12 (4), 16 (5) kHz
6 (2) kHz
(16 kHz not available
for sizes 3)
Auto (0)
0.42 Number of motor poles 5.11 R-W Auto (0) to 120POLE (60)
6POLE (3)
MisEnServPosLED
H en e 09/07 12/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
0.45
On-load motor rated speed 5.08 R-W
0 to 180000 min-1
0 to 40000.00 min-1
1800 min-1 (USA)
1450.00 min-1 (EUR)
1770.00 min-1 (USA)
D
Motor thermal time constant 4.15 R-W 0 to 400.0 20.0
0.46
Motor rated current
Stall current
5.07 R-W 0 to IN MAX (A) * INOM DRIVE (11.32) E
50.0 Hz (EUR)
0 to 1250.0 Hz
60.0 Hz (USA)
50.0 Hz (EUR)
60.0 Hz (USA)
F
0.48 Operating mode selection 11.31 R-W
OPEn LP (1), CL VECt (2),
SErVO (3), rEgEn (4)
OPEn LP (1)
G
0.49 Level 2 access and security code storing 11.44 R-W L1 (0), L2 (1), Loc (2) L1 (0)
M
Menu 7x parameter value R-A -999999 to +9999999 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 13/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
for both directions of rotation). With the reference at Ur_Auto (3): The stator resistance and voltage offset are
G
maximum, it is the output speed or frequency. measured only during the first power-up, after a run
Note: The drive incorporates overspeed detection. command. In this case, the stator resistance and voltage
CAUTION: offset are stored. Then, 0.07 takes the value "Ur".
0.02 is a nominal value. Slip compensation and current CAUTION:
limiting may lead to a slightly different output frequency. If the measurement fails, the stator resistance and
voltage offset are not recorded, but 0.07 remains at the
0.03 : Acceleration ramp
H
value Ur_Auto and the measurement will be attempted
Automatic parameter setting by the SM-POS module. again at the next power-up.
Do not modify.
Ur_I (4): The stator resistance and voltage offset are
0.04 : Deceleration ramp measured each time the drive is powered up, and after a
Automatic parameter setting by the SM-POS module. run command.
These measurements are valid only if the machine is
I
Do not modify.
stopped at power-up.
0.05 : Reference selection
Automatic parameter setting by the SM-POS module. • In Ur I mode, a voltage is briefly applied to the
Do not modify. motor. For safety reasons, no electrical circuit
must be accessible once the drive has been powered up.
0.06 : Current limitation
M
stator resistance and voltage offset to be set accurately. frequency
MisEnServPosLED
H en e 09/07 14/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
0.08
:
: Torque on starting (Boost)
Speed loop integral gain and
0.15 : Position Oval reached
OFF (0): The mobile has not reached the requested position.
B
For operation in V/F mode (0.07 = Fd (2) or SrE (5)), On (1): The mobile is in position.
parameter 0.08 is used to overflux the motor at low speed so
that it delivers more torque on starting.
It is a percentage of the rated motor voltage 0.44.
(Refer to the diagrams for 0.07).
0.16 : Reduced speed reference
This parameter sets the reduced speed used for:
• The manual movement controlled by I+ or I-
C
• The origin cycle procedure, enabled by Io.
and :
Sets the stability of the motor speed on load impact.
Increase the integral gain so that the same speed is obtained
on load and at no load in the event of load impact.
0.17 : Position loop proportional gain
The value contained in this parameter adjusts the control
accuracy and the stability of the position loop.
D
0.18 : Position loop integral gain
0.09
:
: Dynamic V/F selection
Speed loop differential gain and
OFF (0): The V/F ratio is set and adjusted by the base
The value contained in this parameter adjusts the stability of
the position loop on load transients.
G
encoder Top 0 into consideration.
and :
1: The origin is detected by the origin cycle sensor only.
Sets the stability of the motor speed in the event of load 2: The origin is detected on encoder Top 0 only.
shedding or rapid variations in the reference. Reduces 3: The origin cycle is performed when stopped, on change
overshoots. of state of input Io.
In general, leave the setting at 0. 4: The origin cycle is performed on a motor active current
0.10
:
: Calculated motor speed
Measured motor speed and
threshold. When the motor current reaches the current
threshold laid down, the system origin cycle is initiated.
(Factory setting = threshold of 2 A).
5: Origin cycle on the fly with no Top 0 (during positioning):
H
The motor speed is calculated from the post-ramp frequency • If 0.51 = 0 or 4 (positioning modes), immediate stop on
reference (in Hz) or from the final frequency reference when
I
detection of the sensor
operating in frequency servo-control mode (reference signal • If 0.51 = 1 to 3 (scan timer modes), immediate incrementing
on encoder input). of the scan timer on sensor detection
• If 0.51 = 5 to 9 (rotary system modes), on sensor detection,
and : new origin taken into account at the next position request.
This parameter is used to read the actual speed of the motor,
coming from the speed feedback (incremental encoder, for
example).
K
Indicates the position of the mobile with respect to the origin.
travelled by the mobile between the origin and the place
0.12 : Position error where the mobile is to be positioned in absolute mode, or
between the previous position and the place where the mobile
Indicates the error in the position of the mobile compared is to be positioned in relative mode (depends on 0.23).
with the requested position, and is used to define the state The value of the position is defined by the scaling 0.27 and
of output Oval (0.15).
M
accessed directly from the advanced menus (menus 70 and
selected by the inputs I1 to I4 or I5 according to the mode 71).
enabled (direct mode, encoded mode, or scan timer mode,
see 0.51).
0.14 : Ref. OK
OFF (0): The origin cycle procedure has not been performed.
Start the procedure again.
On (1): The origin cycle procedure has taken place correctly.
The system origin is known.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 15/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
0.29
Setting
3333
Description
Saving of menus 18 to 20, 70, 71, 74
and 75 in the SMARTCARD
positioning. Loading of menus 18 to 20, 70, 71, 74
If 0.51 t 5, then 0.27 and 0.28 are respectively the 0.29 6666 and 75 from the SMARTCARD into the
Prog (2) +
None
Transfer of parameters stored in the
SMARTCARD to the drive
Transfer of parameters from the drive to the
Allows users to carry out their scaling very quickly by SMARTCARD
movement visually. Transfer of parameters from the drive to the
L
Note: This method is not recommended in relative mode.
Use the customer scaling below. This parameter indicates the drive rated voltage.
• Customer scaling:
Allows accurate values of the dynamic characteristics to be 0.32 : Drive rated current
set.
M Motor
speed
R
Machine
slow shaft
speed
D = Movement of the
mobile for 1 slow
shaft turn, expressed
in customer unit
This parameter indicates the continuous output current of the
drive corresponding to the maximum overload (possibility of
an overload of 150% or 175% and ).
MisEnServPosLED
H en e 09/07 16/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
0.33
:
: Flying restart
Auto-tuned rated speed
0.36 : Serial link transmission speed
Used to select the transmission speed of the protocol used.
Note: Speeds 57600 and 115200 are used only for Modbus
B
If this parameter is enabled (0.33 = 1 to 3), when there is a RTU.
run command or after a mains supply break, the drive
executes a procedure to calculate the motor frequency and
direction of rotation. It will automatically recalibrate the output
frequency to the measured value and reaccelerate the motor
This parameter can be modified via the keyboard, by an SM
option or via the serial link itself. If the modification is
transmitted via the serial link, the response to the command
will be transmitted using the original protocol. The master
C
up to the reference frequency.
0: Disable flying restart on a motor which is rotating must wait 20 ms before transmitting a new command in the
1: Enable flying restart on a motor which is rotating clockwise
or counter-clockwise
2: Enable flying restart only on a motor which is rotating
clockwise.
new protocol.
:
Motor slip is calculated from the rated on-load speed 0.45,
and the rated motor frequency 0.47.
Modbus RTU:
For this protocol, addresses 0 to 247 can be used. Address 0
is used to communicate to all slaves on the network
(Broadcast). For this reason, this address must not be
E
However, as slip varies with temperature, the calculation of entered into this parameter.
the variable speed drive from 0.45 and 0.47 may be
incorrect.
Setting parameter 0.33 to 1 or 2 is used to automatically
adjust the rated on-load speed.
To keep the new value of 0.45, store the parameters (0.00 =
ANSI:
For this protocol, the first digit corresponds to the group, and
the second to the address of the drive in the group. The
maximum number of groups is 9, and the maximum number
F
1000 + Reset ). of addresses in the group is 9. Consequently, the value of
This optimisation is active only when the speed is above 0.37 is limited to 99. In addition, address 0 is used to
12.5% of the rated speed and when the motor load becomes
greater than 62.5% of the rated load. The optimisation is no
longer active when the load becomes less than 50% of the
rated load.
communicate to all the slaves on the network, and addresses
x0 are used for the slaves in group x. For this reason, these
addresses must not be entered into this parameter.
G
0.34 : User security code 0.38
This parameter is used for entering a personal security code
that disables all modification of parameters (except 0.49).
The personal code can be read only during its editing.
: Current loop proportional gain
I
To validate or use a code, follow the procedure described in
- Frequency control with current limiting around the rated
Section G12.
frequency and on load impacts
- Torque control on machines with a low load and around the
0.35 : Communication type
rated speed
AnSI (0): ANSI protocol used - On a mains supply break or on a controlled deceleration
RtU (1): Modbus RTU protocol used
Defines the communication protocol used by the RS485 port
of the variable speed drive.
This parameter can be modified via the keyboard, by an SM
ramp when control via the DC bus is requested.
To reduce these oscillations, we recommend that you first:
- Increase the proportional gain 0.38
- Then reduce the integral gain 0.39
J
option or via the serial link itself. If the modification is Note: The gains are set automatically by auto-tuning
transmitted via the serial link, the response to the command according to the selected procedure (see 0.40).
will be transmitted using the original protocol. The master
must wait 20 ms before transmitting a new command in the
new protocol.
K
Note: ANSI uses 7 data bits, 1 stop bit and 1 parity bit.
Modbus RTU uses 8 data bits, 2 stop bits and no parity bit.
Lcd (2): Special protocol for disabling the use of a "client"
console. L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 17/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
0: No auto-tuning
Procedure:
- Ensure that the motor parameters have been configured and
that the motor is stopped
- Enable the drive (close terminal 31)
- Give a run command (close terminal 26 or 27).
D 1:
and :
Measurement of characteristics with motor stopped:
- Voltage offset
The motor performs two electrical rotations at low speed, then
stops.
The display shows "Auto" and "tunE" alternately. Wait for the
display to stabilise at "0.00".
Open terminal 31 and terminal 26 or 27.
- Stator resistance and The motor is then ready to operate normally.
3:
Procedure: and :
F
- Ensure that the motor parameters have been configured and Measurement of the total inertia (load and motor). The load
that the motor is stopped can remain connected to the motor during the measurement,
- Enable the drive (close terminal 31) except in the case where the load is not linear or if it increases
- Give a run command (close terminal 26 or 27). The display with speed (erroneous measurement).
shows "Auto" and "tunE" alternately. Wait for the display to Procedure:
stabilise at "0.00". - Ensure that the motor parameters have been configured and
K
and :
Measurement of motor characteristics with rotation: :
- Voltage offset Measurements of characteristics with motor stopped:
- Stator resistance and - Stator resistance
- Transient inductance - Stator inductance
- cos M and - Loop gains of the current loop
M that the motor is stopped - Give a run command (close terminal 26 or 27). The display
- Enable the drive (close terminal 31) shows "Auto" and "tunE" alternately. Wait for the display to
- Give a run command (close terminal 26 or 27). stabilise at "0.00".
The motor accelerates up to 2/3 of the rated speed, then Open terminal 31 and terminal 26 or 27.
performs a freewheel stop. During auto-tuning, the display The motor is then ready to operate normally.
shows "Auto" and "tunE" alternately. Wait for the display to Parameter 0.40 returns to 0 as soon as auto-tuning is
stabilise at "0.00". complete.
Open terminal 31 and terminal 26 or 27.
The motor is then ready to operate normally.
Parameter 0.40 returns to 0 as soon as auto-tuning is
complete.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 18/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
5 :
Measurement of the encoder phase angle 0.43 with small
rotation.
0.43
and
: Cos M
:
and
Encoder phase angle
B
Small current pulses are applied to the motor to produce a Cos M is measured automatically during the auto-tuning with
movement of the rotor, and then return it to its initial position.
Should this procedure fail, it is automatically repeated twice (if
the measurement is still not satisfactory, the drive goes into
the "tunE2" trip state).
Next, the drive checks whether the direction of rotation of the
rotation phase (0.40 = 2), and set in this parameter. If it is not
possible to carry out this procedure, enter the value of cos M
shown on the motor nameplate.
Note: After auto-tuning 0.40 = 2 in closed loop mode, the
C
value of cos M can no longer be modified manually.
position sensor is correct.
The phase angle 0.43 is then updated and stored.
This test runs correctly when the load is an inertia, and as a
small motor step and acceptable friction are necessary, the
motor must not be heavily loaded for this test (inertia less than
:
In order to control a servo motor correctly, the phase angle
between the rotor flux and the encoder position must be
configured.
D
0.715 x Cnom/5.38 kgm2). This phase angle is set automatically during auto-tuning with
This test cannot be used with sensors equipped with a serial 0.40 = 1, 2 or 5.
link alone; it is preferable to use another auto-tuning mode for
Ab.servo and Fr.servo types.
6:
This parameter can be modified at any time, and is used
immediately by the drive.
Note:
E
• After a return to factory settings, the value of 0.43 is not
: modified.
Calculation of current loop gains.
This mode is not used for simple applications of menu 0. For
further information, refer to the Explanations of Parameters
manual ref. 3655.
• For a UNIMOTOR motor manufactured from 2002 onwards,
the encoders are calibrated in the factory (0.43 = 0).
and
: On-load motor rated speed
Motor thermal time constant
:
and
G
This is the on-load speed of the motor shown on the
the digital and analog inputs. nameplate.
CAUTION:
• Depending on the switching frequency and the rating of
the UNIDRIVE SP, it may be necessary to derate the
output current. See Section B3.3.
Note: Slip compensation is not active if 0.45 is at 0 or at the
value of the synchronism speed.
:
H
• A high switching frequency reduces the magnetic noise This parameter is used to define the motor thermal protection.
and increases the drive losses; on the other hand it
I
For UNIMOTOR motors, set the thermal time constant of
increases the motor temperature rise and the level of the winding (Table B2.2 in the Technical Catalogue ref.
radio-frequency interference emission, and reduces the 3863) in 0.45.
starting torque.
• Where 0.41 is set to a value greater than 3 kHz, and 0.46 : Motor rated current and
when the junction temperature of the IGBT transistors
Stall current
J
reaches a certain alarm threshold, the switching
frequency is automatically reduced (0.41 remains at the and :
value set by the user). When the drive can no longer This is the value of the motor rated current shown on the
reduce the switching frequency, it goes into "O.ht1" trip motor nameplate. Above this value the motor is overloaded.
state.
The drive restores the configured switching frequency as :
K
soon as the temperature of the IGBTs becomes lower This is the value of the stall current shown on the motor
than the alarm threshold. nameplate.
CAUTION:
0.42 : Number of motor poles For an ambient temperature of 50°C, check that the value
of 0.46 does not exceed the value in the table in Section
and :
B3.3.
L
Enter the number of motor poles • To avoid risks of fire should the motor be
e.g. 2POLE (1): 2-pole motor (3000 min-1) overloaded, 0.46 must be configured correctly.
4POLE (2):4-pole motor (1500 min-1)
6POLE (3):6-pole motor (1000 min-1), etc. 0.47 : Motor rated frequency and
In the factory settings, the value of 0.42 is "Auto (0)", and the This is the point at which motor operation changes from
drive automatically calculates the number of poles according
M
constant torque to constant power.
to the rated frequency (0.47) and the rated on-load speed During standard operation, it is the frequency shown on the
(0.45). motor nameplate.
:
Enter the number of poles shown on the motor plate.
In the factory settings, the value of 0.42 is "6 POLE (3)".
MisEnServPosLED
H en e 09/07 19/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
The factory settings of the drive are automatically adjusted • Move the mobile to a known position using I+ or I-.
according to the selected operating mode. • Enable the start of the scaling procedure by entering On
OPEN.LP (1): Operation in open loop flux vector control (1) into 0.53.
or V/F mode. • Move the mobile to another known position using I+.
CL.VECt (2): Operation in closed loop flux vector control • Enter into 0.28 the value of the movement in customer
mode with encoder. units (e.g. the value 100 to express 100 cm or 100 mm).
• Returning to factory settings does not change the operating 0.54 : Relative position of the mobile
mode.
L
starts rotating at the speed defined by that position, and then,
upon release of the position request, it stops at the angle
defined by the position. (Pin indexing) (position counter reset
to zero each revolution).
Note:
• The maximum value of the positions depends on the
M customer scale.
•þRefer to Section A4.11 for an explanation of rotary
positioning.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 20/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H3 - Advanced menus B
• Before setting the drive parameters using the In addition, to ensure the safety of personnel and
diagrams, all instructions relating to installation, equipment, precautions must be taken during use of the
connection and commissioning of the drive contained in
the previous sections must have been followed to the
letter.
parameters marked with the symbol .
H3.1 - Menus
Depending on the application, it is sometimes necessary to optimise the parameter settings of the variable speed drive beyond
those accessible via menu 0.
D
For this reason, all the drive functions have been grouped together in the form of menus (22 menus).
For the positioning application, the user has special diagrams for setting parameters, plus explanations of the parameters of
menus 17 to 20 and 70 to 75, related to the application.
However, all the basic functions of the drive and SM modules remain accessible via menus 1 to 17, 21 and 22 (diagrams or tables). E
F
MENUS 17 to 20, 70 to 75
SM-POS module
MENU 7
PID regulator
•
•
•
•
•
SM-UNIVERSAL-ENCODER Plus module
SM-ENCODER Plus module
SM-RESOLVER module
SM-APPLICATIONS, SM-APPLICATIONS-LITE modules
SM-PROFIBUS-DP, SM-DEVICENET,
L2
L3
G
6 Analogue SM-INTERBUS, SM-CANopen, SM-CAN modules
H
7 inputs-outputs
8 configuration
9 MENU 1 MENU 2 MENU 3 MENU 4
10
Limitations Encoder input Current
and speed or and speed loop loop,
Ramps
22
24
25
MENU 8
frequency
references
torque
adjustment
I
26 Logic
27 inputs-outputs
28
29
31
41
configuration
MENU 6
Logic
MENU 0 MENU 21
Double
MENU 5
Motor control
J
42 commands (mode, carrier
Simplified
management- motor frequency,
K
commissioning
timer settings characteristics)
MENU 9
Logic
MENU 10
Drive status
MENU 11
and MENU 22
User menu,
MENU 12
Comparators,
variables
MENU 13
Synchronisation
L
functions and diagnosis serial link, and indexing
transfers
M
miscellaneous
U V W
MisEnServPosLED
H en e 09/07 21/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C Symbols:
1.06 : A number in bold refers to a parameter.
2 : Refers to an input or output terminal of the
factory setting.
(A1.A2) 0
(A1.Pr) 1
(A2.Pr) 2
drive.
D
(Pr) 3
• Read/Write parameters (Pad) 4
1.21 : Parameters which appear in a rectangle or (Prc) 5
are identified by R-W are parameters with 1.14
1.21 Read and Write access. Reference
E
They can be designated as an assignment destination for selection
connection to: • Numerical parameters
- Digital inputs for bit parameters A numerical parameter can be used to:
- Analog inputs for non-bit parameters. - Set a value which will be used in variable speed drive
- Outputs of internal functions (comparators, logical or calculations (e.g. Inom motor 5.09)
arithmetical operations, etc.) - Provide information on the drive operation (e.g. pre-ramp
F • Read parameters
reference 1.03).
The maximum value of certain parameters may be variable
depending on the drive type and the operating mode used,
or depending on the effect other parameters may have.
1.01 : Parameters which appear in a diamond or For simplification, the maximum values of these parameters
are identified by RO are parameters are expressed by mnemonics for which an explanation is
G 1.01
with read access only. given in Section H3.5.
Examples: REF. MAX, I MAX UTIL, UAC MOT MAX, ETC.
• "Source" parameters
They are used to provide information concerning operation of A source parameter allows the user to assign a parameter
the drive and can be designated as an assignment
I
Max. value of the source parameter
• Read/Assignment parameters Example:
1.41 : Parameters which appear in a hexagon or PID reference selection
are identified by R-A are parameters which can 14.03
1.41 only be assigned to digital inputs 0.00
J
(for bit parameters) or to analog inputs
(for non-bit parameters).
This parameter type cannot therefore be modified directly. 4.02 14.20
• Binary parameters
At the keyboard, these take the value "OFF" when they are 21.51
L 1
8.11
MisEnServPosLED
H en e 09/07 22/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• "Destination" parameter
A destination parameter allows the user to assign a
parameter as the output of a function. After modification of
H3.3 - Factory setting
The operation of the drive using factory settings is depicted
by a green line.
B
a destination, press Reset for it to be recognised by the For sources and destinations, the parameters assigned with
drive (or store using 0.00 = 1000 + ).
The value of the destination corresponds to:
- 0 or 1 if a binary parameter is assigned as
a destination
- Output value x max. value of the destination parameter
factory settings are depicted in green.
H3.4 - Use
• Assignments:
C
100 % - Unknown parameter:
if a non-binary parameter is assigned as a destination.
Example:
Destination
If an unknown parameter is assigned to a source or a
destination, in that case the value 0 will be used by the drive.
- Double assignment:
D
7.10 A parameter cannot be assigned twice as a destination. In
0.00 the event of unintentional double assignment, the drive
1.36
initiates a "dESt" trip state, which will persist until the
assignment problem is resolved (except for menus 15, 16
and 17).
Note: It may be necessary to check the parameters already
E
assigned in the factory settings, depicted in green in the
21.51
F
diagrams.
When the output of the function is at 100%, 1.36 reaches
its theoretical maximum value, i.e. REF MAX. - Association:
Note: If a protected parameter is assigned as a destination, Do not assign a destination parameter in a source parameter.
then this assignment will not be recognised. YES (9.14 = 9.01)
NO (9.10 = 9.14)
9.01
1
9.15
H
Logic function 1 0
status 21.51 21.51
MisEnServPosLED
H en e 09/07 23/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
: 3000.0 Hz
and : 40000.0 min-1 • If 1.08 = 1: REF MAX = 1.06 or - (1.07)
If the second motor is selected, the limits correspond to 21.01 (instead of 1.06) and 21.02 (instead of 1.07).
LIM N MAX Maximum applied to the speed reference limitations
D
40000.0 min-1 A maximum limit may be applied to the speed reference to avoid the encoder rated frequency exceeding 500
kHz.
The maximum is defined by:
LIM N MAX (min-1) = 410 kHz x 60/ELPR
= 2.46 x 107/ELPR
E
Quadrature encoder ELPR: drive encoder lines per revolution
Frequency encoder ELPR/direction: drive encoder lines per revolution/2
Resolver ELPR: resolution/4
SinCos ELPR: number of sinusoids per revolution
Encoder with serial link ELPR: resolution/4
F
N MAX Maximum speed
40000.0 min-1 This maximum is used for certain parameters of menu 3 related to the speed.
N MAX = 2 x REF MAX
IN MAX Maximum motor rated current
9999.99 A IN MAX d 1.36 x Maximum drive rated current (11.32).
G IMAX DRIVE
9999.99 A
H [ ] ]
[ ]
IMAX 2
+ cos ϕ 2 - 1
5.07
LIM IM1 MAX = x 100 %
cos ϕ
I Note: IMAX corresponds to 1.75 x (Isp in maximum overload) if the current configured in 5.07 is less than or
equal to the maximum value of the current in maximum overload given in 11.32, otherwise IMAX corresponds to
1.1 x (Isp in reduced overload).
Cos M = 5.10
:
Note: IMAX corresponds to 1.75 x (Isp in maximum overload) if the current configured in 21.07 is less than or
L equal to the maximum value of the current in maximum overload given in 11.32, otherwise IMAX corresponds to
1.1 x (Isp in reduced overload).
Cos M = 21.10
:
IACTIVE MAX This is the value of LIM IM1 MAX or LIM IM2 MAX depending on the parameter settings used (motor 1 or 2).
1000.0%
IMAX UTIL Limiting of the current parameters by the user (4.24)
1000.0% The user can select a maximum for 4.08 (torque reference) and 4.20 (load percentage) for scaling the analog
I/O with 4.24.
This maximum is limited by LIM IM1 MAX or LIM IM2 MAX depending on the motor selected.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 24/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Definitions of maximum values (continued)
Range Definition
B
UAC MOT MAX Maximum output voltage
C
690 V This is the maximum motor voltage that can be used:
TL: 240 V
T: 480 V
TM: 575 V
TH: 690 V
UAC OUT MAX
930 V
Maximum output voltage
This value corresponds to the maximum voltage produced by the variable speed drive, including operation in
quasi-square modulation:
UAC OUT MAX = 0.78 x UDC MAX
D
TL: 325 V
G
1190 V This is the maximum voltage of the DC bus
TL: 415 V
T: 830 V
TM: 995 V
TH: 1190 V
P MAX
9999.99 kW
Maximum power in kW
This is the maximum power at maximum UAC OUT, controlled maximum current and power factor equal to 1.
P MAX = 3 x UAC OUT MAX x IN MAX x 1.75
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 25/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B H4 - Positioning diagrams
• Position selection
C
I1 I2 SM-I/O Plus module I3 I4
2 3 4 6
I5
D Input
status 18.46 18.47 18.48 18.49 18.50
Direct/
encoded 19.40
E
Direct
mode Encoded
1 0
Parity 19.41 Maintained front/ 19.42
0 1 rising front 0 1
F
I5 I4 I3 I2 I1 Position I5 I4 I3 I2 I1 Position
Mode Direct
0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 I5 I4 I3 I2 I1 Position
0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 (no position)
0 0 0 1 0 3 0 0 0 1 0 3 0 0 0 0 1 1
0 0 0 1 1 4 1 0 0 1 1 4 0 0 0 1 0 2
0 0 1 0 0 5 0 0 1 0 0 5
G
0 0 1 0 0 3
0 0 1 0 1 6 1 0 1 0 1 6 0 1 0 0 0 4
0 0 1 1 0 7 1 0 1 1 0 7 1 0 0 0 0 5
0 0 1 1 1 8 0 0 1 1 1 8
0 1 0 0 0 9 0 1 0 0 0 9
0 1 0 0 1 10 1 1 0 0 1 10
0 1 0 1 0 11
H
1 1 0 1 0 11
0 1 0 1 1 12 0 1 0 1 1 12
0 1 1 0 0 13 A
1 1 1 0 0 13
0 1 1 0 1 14 0 1 1 0 1 14
0 1 1 1 0 15 0 1 1 1 0 15
0 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 16
I
1 0 0 0 0 17
1 0 0 0 1 18
1 0 0 1 0 19
1 0 0 1 1 20
1 0 1 0 0 21
1 0 1 0 1 22
J 1 0 1 1 0
1 0 1 1 1
1 1 0 0 0
1 1 0 0 1
23
24
25
26
1 1 0 1 0 27
1 1 0 1 1 28
K 1 1 1 0 0
1 1 1 0 1
1 1 1 1 0
1 1 1 1 1
29
30
31
32
0
L 8.39 = 1
Destination
8.26 18.45 1
29
M
Iena
MisEnServPosLED
H en e 09/07 26/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Positioning mode selection
SM-POS
module
B
(DIGIN 0)
10
C
Cycle
complete
19.39
D
Automatic
incrementing of
Automatic -
end-of-cycle
stop with no
E
Number the scan timer reset to zero
of positions
F
with
scan timer Positioning
Automatic - 20.34 mode
20.33 Scan timer
scan timer
permanently
enabled
Ref. OK
G
Starting
position By 19.31
of the increment
scan timer Synchronisation/ 0 Control
Scan timer
incrementing 1
19.04
18.35
H
2
A Positioning
0 0
Location selection 0 3 B
20.17 4
C
0 1 2
Drive (HD15)
I
Position 1 5 Synchronisation
Synchro- Location 1 1 75.66 of the master
2 6
nisation Location 2
Master Location 3 3 Position 7
encoder 4 75.67 of the master
User (e.g. in customer 8
CTSYNC) units
J
9
Shortest
K
Absolute in the revolution
1 direction of rotation
The step is defined
by an index number
L
Pin indexing
M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 27/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B • Positioning
Position
common
settings
Position setting Setting of the passage
19.18
C
in zones 1 to 3
Position Absolute/ Maximum Acceleration Deceleration Auto scan
No. Value relative speed ramp ramp timer stop time Zone 1 Zone 2 Zone 3
19.11 19.12 19.13 19.14 19.15 19.16 19.17 Terminal 1 18.13 18.17 18.21
D
Terminal 2 18.14 18.18 18.22
E
position Value relative Speed ramp ramp timer stop time Speed 18.16 18.20 18.24
F Ref. OK
Shift
19.31 take-up
G
19.37
0
Origin 0
shift +
+
19.29
1
H
1
B1
I
J
K Parameters
Variation range Factory setting
L 18.05
18.07
18.08
18.09 and 18.10
0 to 32
0 or 1
-32768 to 32767 min-1
-
-
-
-
0 to 32767 1/100 s for 1000 min-1
18.11 0 to 32767 ms -
0
19.29
18.15 - 18.19 - 18.23 0 to 3 3
18.16 - 18.20 - 18.24 1 to 32767 min-1 0
19.11 1 to 32 1
19.14 1 to (1.06 x 0.9) min-1 1350 min-1
19.15 - 19.16 0 to 32767 1/100 s for 1000 min-1 200 1/100 s for 1000 min-1
19.17 0 to 32767 ms 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 28/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Positioning (continued)
B1
B
Position loop
Profile
generator
19.43
OZ1
(presence
zone 1)
19.47
O2 (position 2
status) C
OZ2 O3 (position 3
19.44 (presence 19.48 status)
Positioning
mode
20.34
5à 9
Actual
position
of the
mobile
18.02
19.45
zone 2)
OZ3
(presence 19.49
O4 (position 4
status)
D
zone 3)
0 to 4
Rotary system
scaling
Relative
position
of the
mobile
19.10
19.46
O1 (état
position 1) 19.50
O5 (position 5
status)
Pursuit
error
E
Position 19.03
PID gains
20.40 Movement for error Pursuit in points
F
1 revolution Actual error
position + 20.10 P
of the 20.30 -
x mobile 18.03 20.11 I 18.01 x D
(high 20.12 D
accuracy)
G
Oval
Positioning window position
20.27 reached
Scaling
19.33
20.23 Numerator Automatic scaling
Encoder
selection
20.26 Denominator 18.31
H
18.36
Location 0 1
I
0 1 selection Source
Machine 6.04 = 4 8.22 1
Motor Machine 20.16
encoder encoder encoder Machine encoder scaling
0
1 Drive (HD15)
Location 1 19.25 Driving ratio
Menu 3 2
Location 2 19.26 Driven ratio
Drive HD15
3 Location 3
25
Oval
J
encoder
Parameters
Variation range Factory setting K
8.22 0.00 to 21.51 19.33
18.01 - 18.02 - 18.03
L
-32768 to 32767 (customer unit) -
18.31 OFF (0) or On (1) OFF (0)
19.03 -32768 to 32767 -
19.10 -32768 to 32767 (customer unit) 0
19.25 -32768 to 32767 1
19.26
19.33 - 19.43 to 19.50
20.10
1 to 32767
OFF (0) or On (1)
0 to 32767
1
-
500
M
20.11 0 to 32767 0
20.12 0 to 32767 1000
20.23 -999999 to 9999999 65536
20.26 1 to 9999999 10
20.27 1 to 9999999 (customer unit) 10
20.30 -999999 to 9999999 -
20.40 1 to 9999999 3600
MisEnServPosLED
H en e 09/07 29/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B • Synchronisation
Synchronisation
C C
20.03 Acceleration
20.04 Deceleration
20.05 Numerator
D 20.06 Denominator
+
E Actual
position 18.02 Profile
Position loop
of the generator
mobile
F Relative
position
of the
19.10
-
+
Synchro-
nisation
error
PID gains
20.07 P
18.27 20.08 I x D
mobile
G
20.09 D
Actual Synchro-
position nisation
of the 20.30 window
mobile 19.30
(high
accuracy)
H 19.39 Synchronisation OK
I Encoder
selection
18.36
0 1
Location
selection
0 1
20.16 Machine 1
J Motor
encoder
Menu 3
Machine
encoder 0
1
2
encoder
Drive (HD15)
Location 1
Machine encoder scaling
K
Location 3
3
Drive
HD15
connector
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 30/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Parameters
Variation range Factory setting
B
18.02 - 18.27
C
-32768 to 32767 (customer unit) -
19.10 -32768 to 32767 (customer unit) -
19.25 - 20.05 - 20.06 -32768 to 32767 1
19.26 1 to 32767 1
19.30 1 to 32767 (customer unit) 10
19.39
20.02
20.03 - 20.04
OFF (0) or On (1)
1 to 32767 min-1
0 to 32767 1/100 s for 1000 min-1
-
1.06 min-1
0
D
20.07 0 to 32767 500
20.08 0 to 32767 0
20.09
20.30
0 to 32767
-999999 to 9999999 (customer unit)
1000
- E
F
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 31/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B • Control mode
SM-I/O Plus
module
I+ I- I0
7 8 26
Input Position/speed
states 18.43 18.44 18.42 regulation
D OU 19.04
Manual movement
Speed selection
E High
speed
20.21
1
18.40
1 Preset
reference 1
Low
F
speed 0 1.21
20.22 Acceleration Deceleration
20.24 20.25 0-2
Development
of the speed
reference
G D
Motor
speed Speed loop
D gain
( , )
Reference
2.01
after ramps
3.02 3.12
H
- ( )
Speed loop
gains
3.10 P
I Curent
limitation
4.07
3.11 I
J 5.06
5.07
Rated frequency
Rated current
Motor control
5.10 Cos ϕ
or
Encoder phase angle
or Commands
Stall current 5.11 Number of poles
5.18
Autotune
Maximum switching
frequency
6.30 Run
command
L 31
Safety/unlocking
input
MisEnServPosLED
H en e 09/07 32/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Parameters
Variation range Factory setting
B
1.21 ± REF. MAX 0
2.01
3.02
3.10 -
± REF. MAX
± N MAX (min-1)
0 to 6.5535 (1/rads-1) -
-
-
0.0100 (1/rads-1)
C
3.11 - 0 to 655.35 (1/rad) - 1.00 (1/rad)
3.12
D
OFF (0) or On (1) 0 to 0.65535 s OFF (0) 0
4.07 0 to LIM IM1 MAX (%) 165.0% 175.0%
50.0 Hz (EUR)
5.06 0 to 3000.0 Hz 0 to 1250.0 Hz
60.0 Hz (USA)
5.07 0 to In MAX (A) Inom DRIVE (11.32)
0 to 6
0.850
Auto (0)
0
0
6POLE (3) F
3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3), 12 (4), 16 (5) kHz
5.18 3 (0) kHz 6 (2) kHz
G
(16 kHz not available for sizes 3)
6.30 OFF (0) or On (1) OFF (0)
11.31 OPEn LP (1), CL VECt (2), SerV (3), REgEn (4) OPEn LP (1)
8.23 0.00 to 21.51 18.42
16.25 0.00 to 21.51 18.43
16.26
18.42 to 18.44
20.21
20.22
0.00 to 21.51
OFF (0) or On (1)
0 to 1.06 min-1
18.44
-
1500 min-1
H
0 to 1.06 min-1 150 min-1
20.24 - 20.25 1 to 32000 1/100 s for 1000 min-1 200 1/100 s for 1000 min-1
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 33/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B • Origin cycle
SM-POS
module
(DIGIN 0) Origin
Origin cycle cycle
C sensor
10
sensor
27
I0
26
Ref. OK
24
Ref. OK
Source
Origin cycle 8.21
D mode 19.31
20.13
Search
direction
Destination Destination
18.33 Top 0 (encoder)
8.24 6.04 = 4 & 8.23 6.04 = 4
E Sensor
Sensor status
18.39
Sensor search
mode
release 18.34
mode Difference
F 19.38 0 I0 between
sensor
Sensor 19.36 1 and Top 0
edge 18.42
2 Internal
& manage- 18.28
Search direction 3 ment
G
18.33 Top 0 (encoder)
4
Stopped Direction
5 18.32 Reduced
speed
With current threshold
20.22
H
Current Active
Motor 20.31 threshold delay current
current threshold
status
4.02
19.07
I Current
threshold
20.32
Sensor
search
J
mode
On-the-fly
Sensor 18.34 origin
release 19.38 cycle
mode
Sensor 19.36
edge
K
L Parameters
Variation range Factory setting
M 4.02
8.21
8.24
± IMAX DRIVE (A)
0.00 to 21.51
0.00 to 21.51
-
19.31
18.39
18.28 -32768 to 32767 (customer unit) -
18.32 - 18.33 - 19.38 OFF (0) or On (1) OFF (0)
18.34 - 19.36 OFF (0) or On (1) On (1)
19.07 0 to 2 -
20.22 0 to 1.06 min-1 150 min-1
20.31 0 to 9999999 ms 100 ms
20.32 0 to 9999999 mA 2000 mA
MisEnServPosLED
H en e 09/07 34/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Run command management
Run/Stop
28
B
Zero
8.39 = 1
Destination
8.25
Run command
18.41
speed
10.03
C
I+
Unlocking
6.29
18.43
I-
18.44
OU
& OU
Run forward
6.30
D
Drive ready
10.01
&
E
• Brake control
Oval
position reached Brake in position
control mode
19.35
Brake
tempo
control
F
19.33 20.37
&
Run/Stop
6.30
1
0
t
t &
Brake
control
19.32
Source
16.27 21
G
& OU SM-I/O
Plus
At zero
Relay 1
22 module
H
Rated 10.03 speed
current
5.07
Brake release
Current
threshold 19.09
status
Locking
6.29
I
current threshold
+
J
75.01 % Inom Seuil &
- (OPEn LP) 1 Drive ready
( CL.VECt) 2
Magnetising I
(SErVO) 3 10.01
1
4.17 Filtre (Regen) 4
Magnetising
20.38 current return
filter
Operating
mode 11.31 K
Variation range Factory setting
L
Parameters
4.17
5.07
6.29 - 6.30 - 10.01 - 10.03
± IMAX DRIVE (A)
0 to IN MAX (A)
-
M
19.32 - 19.33
16.27 0.00 to 21.51 19.32
18.41 to 18.44 OFF (0) or On (1) -
19.09 0 or 1 -
20.37 0 to 9999999 ms 0
20.38 0 to 9999999 ms 18 ms
75.01 0 to 100% (% of 5.07) 25%
MisEnServPosLED
H en e 09/07 35/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
75.09 75.08 75.10
0.00 0.00
Conversion
7.01 0.00
C1 C1 x 75.08 C2
D
C2 =
100
75.99 75.99
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 36/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Trip management
Final reference Trip enabling
B
20.15
3.01 +
Speed return
3.02
0 -
+
&
1
0
bit 0
Back
driving
trip
C
0 - t080
D
Trip enabling
20.15
Speed error
bit 1
3.03 + 1
Speed Speed gap
error 20.35 - trip
threshold
0 t081
Trip enabling
E
20.15
Pursuit error
18.01
Pursuit
error
threshold
20.36
+
-
1
0
bit 2
Pursuit error
trip
t082
F
Software stop A
19.27
Actual position
of the mobile
-
+ Threshold
status
19.05
Software stop
validation
19.34
Trip enabling
20.15 G
18.02 1 bit 3
OU
H
1
+ Software stop
Software stop B
0 trip
19.28 -
0 t083
End stop Trip enabling
sensor A input
20.15
18.37
End stop
End stop
sensors
status
19.06
OU
1
bit 4
End stop
I
sensor B input trip
0 t084
J
18.38
0
1
1
bit 5
Current
threshold trip
K
0 t085
MisEnServPosLED
H en e 09/07 37/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
D
- 0 difference trip
encoder position
0 t086
Synchronisation Trip enabling
location selection Scan timer incrementing/
synchronisation 20.15
CTSYNC enable 20.17 Positioning
18.35
E 2
17.06 = 26 mode
20.34
0 to 3
5 to 9
0
0
bit 7
CTSYNC
trip
t087
No CTSYNC
SM-POS 3 master 4 1
F module communication
&
4 1
5 4
0 to 3 Operating Trip enabling
Rated mode 20.15
current Brake release
11.31
G
current level 0
Magnetising current 5.07 3-4 bit 8 "Magnetising
75.01 % Inom +
current"
Reset trip
4.17 - t088
Run command Timer 1
(5 sec) 1-2 Trip enabling
18.41
H U
Phase
0
20.15
bit 9
"Motor phase
missing"
trip
V t089
test
W 1
I
Trip enabling
Positioning 20.15
mode Position value
Maximum 20.34 Maximum being
position modified bit 10
position 0
Linear scaling 32767 permitted in "Position
+
J
( 20.23 & 20.26 ) 0 reference reference"
trip
Maximum 1-4 - Position value
75.07 being OU t070
position + 1
calculation modified
Rotary scaling Software
5-9 limit stop 19.27 -
( 20.23 , 20.26 & 20.40 ) Maximum A Software
K
position limit stops
calculation Software
limit stop 19.28
B
L 4.17
5.07
18.41
± IMAX DRIVE (A)
0 to IN MAX (A)
OFF (0) or On (1)
-
INOM DRIVE (A) (11.32)
-
19.25 -32768 to 32767 1
M 19.26
19.27
19.28
1 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
1
32767
-32767
20.23 -999999 to 9999999 65536
20.26 1 to 9999999 10
20.38 0 to 9999999 ms 18 ms
20.39 0 to 9999999 (customer unit) 65536
20.40 1 to 9999999 3600
75.01 0 to 100% (% of 5.07) 30%
75.07 ± 31 bits (customer unit) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 38/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Trip management (continued)
Number of revolutions
performed
B
Positioning
mode Trip enabling
C
75.64
20.34 20.15
Position Maximum +
encoder permitted 0 to 4 bit 11
number of - 1 "Absolute
revolutions encoder
D
5 to 9 overflow"
trip
0
75.65 t071
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 39/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C Parameter
17.01
to Reserved
Description Type Variation range Factory setting
17.05
D 17.06
17.07
to
Configuration of the module's RS485
Reserved
L-A 0 to 255 -
17.18
E 17.19
17.20
to
Positioning module reset
Reserved
L-E OFF (0) or On (1) OFF (0)
17.48
H
26: CTSYNC slave
Note: Automatic setting of 17.06 as CTSYNC master or
slave.
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 40/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H5.2 - Menu 18
H5.2.1 - List of parameters
B
Parameter Description Type Variation range Factory setting
18.01 Pursuit error RO -32768 to 32767 (customer unit) -
18.02
18.03
18.04
Actual position of the mobile
Position error
Speed of the mobile
RO
RO
RO
-32768 to 32767 (customer unit)
-32768 to 32767 (customer unit)
-32768 to 32767 customer unit/min
-
-
-
C
18.05 Selected position RO 0 to 32 -
18.06
18.07
18.08
Selected position value
Selected position type
Selected position speed
RO
RO
RO
-32768 to 32767 (customer unit)
0 or 1
-32768 to 32767 min-1
-
-
-
D
18.09 Selected position acceleration time RO 0 to 32767 1/100 s for 1000 min -1 -
18.10
E
Selected position deceleration time RO -1 -
0 to 32767 1/100 s for 1000 min
18.11 Selected position auto scan timer stopping time RO 0 to 32767 ms -
18.12 Zone management in relative mode L-E 0 or 1 0
18.13 Terminal 1 of zone 1 R-W -32768 to 32767 (customer unit) 0
18.14
F
Terminal 2 of zone 1 R-W -32768 to 32767 (customer unit) 0
18.15 Direction of passage in zone 1 R-W 0 to 3 3
18.16 Speed in zone 1 R-W 1 to 32767 min-1 0
18.17 Terminal 1 of zone 2 R-W -32768 to 32767 (customer unit) 0
18.18 Terminal 2 of zone 2 R-W -32768 to 32767 (customer unit) 0
18.19
18.20
18.21
Direction of passage in zone 2
Speed in zone 2
Terminal 1 of zone 3
R-W
R-W
R-W
0 to 3
1 to 32767 min-1
-32768 to 32767 (customer unit)
3
0
0
G
18.22 Terminal 2 of zone 3 R-W -32768 to 32767 (customer unit) 0
18.23
18.24
18.25
Direction of passage in zone 3
Speed in zone 3
R-W
R-W
0 to 3
1 to 32767 min-1
3
0 H
and Not used
18.26
18.27
18.28
Synchronisation error
Difference between sensor and Top 0
RO
RO
-32768 to 32767 (customer unit)
-32768 to 32767 (customer unit)
-
-
I
18.29 Bus control word R-W -32768 to 32767 -
18.30 Status word via bus RO -32768 to 32767 -
18.31
18.32
18.33
Automatic scaling
Origin cycle movement direction
Top 0 search direction
R-W
R-W
R-W
OFF (0) or ON (1)
OFF (0) or ON (1)
OFF (0) or ON (1)
OFF (0)
OFF (0)
OFF (0)
J
18.34 Sensor search mode R-W OFF (0) or On (1) On (1)
18.35
18.36
18.37
Scan timer incrementing and synchronisation enable R-W
Machine encoder selection
End stop sensor A input
R-W
R-W
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
OFF (0)
OFF (0)
OFF (0)
K
18.38 End stop sensor B input R-W OFF (0) or On (1) OFF (0)
18.39
18.40
18.41
Origin cycle sensor input
Manual movement speed selection
Run command
R-W
R-W
R-A
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
-
OFF (0)
-
L
18.42 Input Io, origin cycle enable R-A OFF (0) or On (1) -
18.43
M
Input I+, manual movement R-A OFF (0) or On (1) -
18.44 Input I-, manual movement R-A OFF (0) or On (1) -
18.45 Input Ival, encoded position enable R-W OFF (0) or On (1) -
18.46 Input I1, position selection R-W OFF (0) or On (1) -
18.47 Input I2, position selection R-W OFF (0) or On (1) -
18.48 Input I3, position selection R-W OFF (0) or On (1) -
18.49 Input I4, position selection R-W OFF (0) or On (1) -
18.50 Input I5, position selection R-W OFF (0) or On (1) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 41/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
D
(delimiting of the zone).
18.02 : Actual position of the mobile
18.14 : Terminal 2 of zone 1
Indicates the position of the mobile with respect to the origin. Zone 1 requires the mobile to pass through at reduced speed.
This setting fixes the position of terminal 2 of zone 1
18.03 : Position error (delimiting of the zone).
L
disabled).
18.10 : Selected position deceleration time
18.20 : Speed in zone 2
Reading of the deceleration time for reaching the selected Sets the speed of the mobile when it is situated in zone 2.
position. Note: This speed is active only if it is lower than the speed
set in 19.14.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 42/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
18.22 : Terminal 2 of zone 3
Zone 3 requires the mobile to pass through at reduced speed.
This setting fixes the position of terminal 2 of zone 3
18.30 : Status word via bus
C
refer to Section I.
18.23 : Direction of passage in zone 3 Parameter
Bit N° 18.30 = Description
Detemines in which direction the mobile must travel in zone 3. activated
0: The speed is limited in zone 3 when the mobile moves Bit 0 1 10.01 Drive healthy
from terminal 1 (18.21) towards terminal 2 (18.22). Bit 1 2 10.02 Drive output activated
1:The speed is limited in zone 3 when the mobile moves from
10.03
terminal 2 (18.22) towards terminal 1(18.21).
2: The speed is limited in zone 3 when the mobile moves in
both directions.
3: Disabling of zone 3 (zone 3 at reduced speed is disabled).
Bit 2
Bit 3
Bit 4
Bit 5
4
8
16
32
10.04
19.31
19.33
Zero speed
Minimum speed
Ref. OK
Oval (position reached)
D
Bit 6 64 19.46 O1 (position 1 status)
18.24 : Speed in zone 3
Sets the speed of the mobile when it is situated in zone 3.
Note: This speed is active only if it is lower than the speed
set in 19.14.
Bit 7
Bit 8
Bit 9
128
256
512
19.47
19.48
19.49
O2 (position 2 status)
O3 (position 3 status)
O4 (position 4 status)
E
Bit 10 1024 19.50 O5 (position 5 status)
18.25 and 18.26 :Not used Bit 11 2048 19.43 OZ1 (presence in zone 1)
Bit 0 1
Parameter
activated
10.33 Drive reset
Description
procedure.
Bit 10
512
1024
18.49
18.50
I4 (input 4, position selection)
Note:
4096 18.35 Scan timer incrementing/
Position or synchro enable
of the mobile 18.02 to 0.
On (1): When the mobile passes over the origin cycle
sensor (rising edge), the mobile stops and then reverses
(at very reduced speed) in order to detect the falling
M
• The control word enabling depends on the value of the edge, for which the pulse will set the position counter
control word mask 20.19. 18.02 of the mobile to 0.
• Bit 12:
- Scan timer incrementing, if 20.34 = 1 to 3
- Position or synchronisation enabling, if 20.34 = 4
MisEnServPosLED
H en e 09/07 43/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C select:
OFF (0): Positioning mode
On (1): Synchronisation mode
This parameter is controlled by the terminal 26 digital input
(or via the fieldbus), and gives the command to carry out an
origin cycle.
If an origin cycle is carried out when stopped, it is the change
18.36 : Machine encoder selection of state of this parameter which is used for the detection (and
E
command to carry out a manual movement.
but on the slow shaft of the machine (the motor encoder The movement corresponds to the motor clockwise direction.
provides the speed information). To use another encoder,
the drive must be fitted with an SM-Universal-Encoder 18.44 : Input I- manual movement
module. This parameter is controlled by the terminal 8 digital input (or
Note: This parameter is automatically set to On (1) if the drive via the fieldbus) of the SM-I/O Plus module, and gives the
G
This parameter is controlled by the terminal 29 digital input
20.15). (or via the fieldbus). During operation in encoded mode, this
To determine the location, activate input I- and the mobile input enables the combination of inputs I1 to I5.
must move towards end stop A.
Note: Invert the digital input to obtain an open contact on 18.46 : Input I1 position selection
end stop tripping. Input used for position selection.
I
This parameter is controlled by the terminal 3 digital input (or
20.15). via the fieldbus) of the SM-I/O Plus module.
To determine the location, activate I- and the mobile must
move towards end stop B. 18.48 : Input I3 position selection
Note: Invert the digital input to obtain an open contact on Input used for position selection.
end stop tripping. This parameter is controlled by the terminal 4 digital input (or
K
via the fieldbus) of the SM-I/O Plus module.
Selects the speed for movements carried out when I+ or I- is
activated. 18.50 : Input I5 position selection
OFF (0): The manual movement speed corresponds to Input used for position selection.
the speed preset in 20.22 (reduced speed). This is not assigned to a digital input in the factory settings,
ON (1): The manual movement speed corresponds to the and remains free to be assigned by the user.
speed preset in 20.21 (high speed).
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 44/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H5.3 - Menu 19
H5.3.1 - List of parameters
Parameter Description Type Variation range Factory setting
B
19.01 Not used
19.02
19.03
19.04
Reserved
Pursuit error in encoder lines
Position/speed/synchronisation control
RO
RO
-32768 to 32767
0 to 2
0
-
C
19.05 Software limit stops A or B threshold status RO 0 to 2 -
19.06
19.07
19.08
End stop sensors A and B status
Active current threshold status
Limit stop and threshold management status
RO
RO
RO
0 to 2
0 to 2
0 or 1
-
-
-
D
19.09 Brake control current threshold status RO 0 or 1 -
19.10
19.11
19.12
Relative position of the mobile
Setting position number
Setting position value
RO
R-W
R-W
-32768 to 32767 (customer unit)
1 to 32
-32768 to 32767 (customer unit)
1
0
-
E
19.13 Setting position type R-W 0 or 1 0
19.14
19.15
19.16
Setting position speed
Setting position acceleration ramp
Setting position deceleration ramp
R-W 1 to (1.06 x 0.9) min -1
-1
1350 min-1
200 (1/100 s for 1000 min-1)
200 (1/100 s for 1000 min-1)
F
19.17 Setting position stopping time R-W 0 to 32767 ms 0
19.18
19.19
to
Position common settings
Not used
R-W 0 or 1 0
G
19.24
19.25
19.26
19.27
Machine encoder driving ratio
Machine encoder driven ratio
Software limit stop A
R-W
R-W
R-W
-32768 to 32767
1 to 32767
-32768 to 32767 (customer unit)
1
1
32767
H
19.28 Software limit stop B R-W -32768 to 32767 (customer unit) -32767
19.29
19.30
19.31
Origin shift
Synchronisation window
Ref OK
R-W
R-W
RO
-32768 to 32767 (customer unit)
1 to 32767 (customer unit)
OFF (0) or On (1)
0
10
-
I
19.32 Brake control RO OFF (0) or On (1) -
19.33
J
Position Oval reached RO OFF (0) or On (1) -
19.34 Software limit stops A and B enable R-W OFF (0) or On (1) On (1)
19.35 Brake in position control mode R-W OFF (0) or On (1) OFF (0)
19.36 Sensor edge R-W OFF (0) or On (1) On (1)
19.37
K
Shift take-up mode R-W OFF (0) or On (1) On (1)
19.38 Sensor release mode R-W OFF (0) or On (1) OFF (0)
19.39 Cycle complete/synchronisation OK RO OFF (0) or On (1) -
19.40 Direct/encoded mode R-W OFF (0) or On (1) OFF (0)
19.41 Parity mode selection R-W OFF (0) or On (1) OFF (0)
19.42
19.43
19.44
Maintained/rising edge command
OZ1 (presence in zone 1)
OZ2 (presence in zone 2)
R-W
RO
RO
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
OFF (0)
-
-
L
19.45 OZ3 (presence in zone 3) RO OFF (0) or On (1) -
19.46
19.47
19.48
O1 (position 1 status)
O2 (position 2 status)
O3 (position 3 status)
RO
RO
RO
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
OFF (0) or On (1)
-
-
-
M
19.49 O4 (position 4 status) RO OFF (0) or On (1) -
19.50 O5 (position 5 status) RO OFF (0) or On (1) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 45/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
: Pursuit error in encoder lines
19.11 : Setting position number
Used to check how well the mobile is following compared This parameter selects the number of the position to be set
with the reference coming from the profile generator. using parameters 19.12 to 19.16.
The position of the mobile can therefore be seen compared
with the reference over one encoder revolution, broken down 19.12 : Setting position value
G are enabled).
2: The mobile has gone past software limit stop B, and the
drive goes into trip state t083 (if 19.34 and bit 3 of 20.15
are enabled).
OFF (0): Absolute mode; the positions are referenced
with respect to the system origin.
On (1): Relative mode; the position is referenced with respect
to the previous position. The mobile advances step by step.
Note: In Fieldbus control mode, the registers can be
19.06 : End stop sensors A and B status
H
accessed directly from menus 70 and 71.
Indicates the status of end stop sensor A (18.37) or B 19.14 : Setting position speed
(18.38) which generate trip t084. Sets the motor speed for reaching the position selected in
0: The mobile has not activated sensor (or end stop) A or B. 19.11.
1: The mobile is activating end stop A. If 19.18 = 1, the speed set in 19.14 is used for all positions.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 46/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
19.18 : Position common settings
0: The settings for the speed and the acceleration and
deceleration ramps are independent for each position.
19.31 : Ref. OK
OFF (0): The origin cycle procedure has not been performed.
B
1: The settings for the speed and the acceleration Start the procedure again.
and deceleration ramps are identical for all positions.
Example: When 19.18 = 1, configure the speed and ramps
for position P1 (see 19.11 and 19.14 to 19.16) and these
values will be used for all the other positions.
On (1): The origin cycle procedure has taken place correctly.
The system origin is known.
D
This parameter is assigned to relay 1 of the SM-I/O Plus
module (terminals 21 and 22).
19.25 : Machine encoder driving ratio The change of state is timed (on-delay and off-delay) by
20.37.
19.26 : Machine encoder driven ratio 19.32 indicates the status of the brake control logic.
These 2 parameters define the ratio between the speed of
the machine encoder and the speed of the motor encoder.
The reduction ratio thus calculated automatically adjusts the
speed reference coming from the position loop in order to
19.33 : Position Oval reached
OFF (0): The mobile has not reached the requested position.
E
avoid instabilities. On (1): The mobile is in position (the position error is less than
Values to be set: the level set by 20.27).
- 19.25: Enter the speed of the motor encoder (or gearbox
input speed).
- 19.26: Enter the speed of the machine encoder (or gearbox
output speed).
19.34 : Software limit stops A and B enable
When this parameter is at On (1), software limit stops A
(19.27) and B (19.28) are enabled.
F
For this ratio to be active, 18.36 must be = On (1). Note: In rotary mode (20.34 > 4), 19.34 is at OFF (0).
Example: For a gearbox of 1/50, 50 min-1 driving is necessary
for 1 min-1 driven.
19.25 will therefore be set to 50 and 19.26 will be set to 1.
19.35 : Brake in position control mode
When this parameter is at On (1), the output Oval "position
reached" must be enabled in order to control releasing of the
G
19.27 : Software limit stop A brake.
19.28 : Software limit stop B
These are internal safety mechanisms acting as "virtual end
stops". On a defined path, the limit A position will be set in
19.36 : Sensor edge
This relates to the origin cycle sensor.
OFF (0): It is the falling edge of the pulse which identifies
H
19.27 and the limit B position in 19.28, these being the the origin position.
positions the mobile can reach with respect to the origin.
I
On (1): It is the rising edge of the pulse which identifies
When the mobile reaches and goes past this limit stop, the the origin position.
drive goes into t083 trip state (if this is enabled by bit 3 of
20.15). 19.37 : Shift take-up mode
During the origin cycle 18.42 = On (1), software limit stops OFF (0): The mobile does not take up the origin shift (19.29)
A and B are disabled. during the origin cycle.
• The software limit stops do not remove the need
for the "end stop" mechanical limit stops of the
installation, which must act directly on the mechanical
brake mounted on the motor or on the machine.
On (1): The mobile takes up the origin shift (19.29)
during the origin cycle. J
19.38 : Sensor release mode
19.29 : Origin shift
Used to obtain an origin different from the origin cycle sensor,
which avoids mechanical repositioning of the sensor for
example.
The origin cycle sensor must not be activated before enabling
by the input Io (18.42). For this reason, an automatic release
of the mobile is provided.
OFF (0): The mobile sets off in order to release itself and
K
The shift is taken into account as a matter of course when then returns to detect the sensor.
the origin cycle is OK (19.31 = On (1)).
Taking up the shift is also enabled during the origin cycle
when 19.37 = On (1).
On (1): The mobile sets off directly to search for the sensor.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 47/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
OFF (0): Parity mode is not enabled; digital inputs I1 to 19.50 : O5 (Position 5 status)
D
I5 are used to obtain 32 positions.
On (1): Parity mode is enabled. The input used as "parity" In direct mode 19.40 = OFF (0), this parameter indicates
(I5) must be enabled when the number of position request that the mobile has reached position 5 requested by I5.
inputs enabled is even. In this way the drive can check that In encoded mode 19.40 = On (1), the states of O1 to O5
the position request commands are consistent with the state (19.46 to 19.50) give the position reached (the position
of the parity bit. 16 positions can therefore be managed. error is less than the level set by 20.27).
F inputs.
(Used only in direct mode 19.40 = OFF (0)).
I
Changes to On (1) when the mobile is in deceleration zone
3 (between terminals 18.21 and 18.22).
MisEnServPosLED
H en e 09/07 48/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H5.4 - Menu 20
H5.4.1 - List of parameters
Parameter Description Type Variation range Factory setting
B
20.01 Return to factory settings and copying of positioning R-W -32768 to 32767 0
20.02
20.03
parameters
Synchronisation maximum speed
Acceleration in synchronisation
R-W 1 to 32767 min -1
D
Numerator of the kinematic ratio in synchronisation R-W -32768 to 32767 1
20.06 Denominator of the kinematic ratio in synchronisation R-W -32768 to 32767 1
Position loop proportional gain during
20.07 R-W 0 to 32767 500
synchronisation
20.08 Position loop integral gain during synchronisation R-W 0 to 32767 0
20.09
E
Position loop differential gain during synchronisation R-W 0 to 32767 1000
20.10 Position loop proportional gain R-W 0 to 32767 500
20.11 Position loop integral gain R-W 0 to 32767 0
20.12 Position loop differential gain R-W 0 to 32767 1000
20.13 Origin cycle mode R-W 0 to 5 1
20.14
20.15
20.16
Not used
Trip enabling
Machine encoder location
R-W
R-W
R-A
-32768 to 32767
0 to 32767
0 to 3
0
4095
-
F
20.17 Synchronisation encoder location (master encoder) R-A 0 to 4 -
20.18
20.19
20.20
Additional function enabling
Bus control word mask
Not used
R-W
R-W
R-W
0 to 1111
0 to 32767
-32767 to 32767
0
0
0
G
20.21 High speed reference in manual movement R-W 0 to 1.06 min -1
1500 min-1
20.22
20.23
20.24
Reduced speed reference in manual movement
Scaling numerator
Acceleration ramp in manual movement
R-W
R-W
0 to 1.06 min
-999999 to 9999999
-1
MisEnServPosLED
H en e 09/07 49/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
• Return to positioning factory settings transients into consideration.
This parameter intiates an automatic procedure for return to
the factory settings specific to the positioning application. 20.10 : Position loop proportional gain
To enable this return to the positioning factory settings, follow The value contained in this parameter adjusts the regulation
the procedure below: accuracy and the stability of the position loop.
D
Parameter Setting Description Enable
20.11 : Position loop integral gain
1233 European factory settings The value contained in this parameter adjusts the stability of
configuration (50 Hz)
0.00 or or the position loop on load transients.
Press the
USA factory settings Reset key
1244 configuration (60 Hz) 20.12 : Position loop differential gain
G
3333
and 75 in the SMARTCARD 4: The origin cycle is performed on a motor active current
Loading of menus 18 to 20, 70, 71, 74 threshold. When the motor current reaches the current
20.01 6666 and 75 from the SMARTCARD into the threshold laid down, the system origin cycle is initiated.
drive (Threshold set by 20.32).
5: Origin cycle on the fly with no Top 0 (during positioning):
• If 20.34 = 0 or 4 (positioning modes), immediate stop on
H 20.02 : Synchronisation maximum speed
Setting of the maximum speed during synchronisation.
I
synchronisation. request
This is the time (in 1/100 s) that the motor must take to
accelerate from 0 to 1000 min-1. 20.14 : Not used
20.04 : Deceleration in synchronisation
Setting of the speed deceleration ramp for movements in 20.15 : Trip enabling
J synchronisation.
This is the time (in 1/100 s) that the motor must take to
decelerate from 1000 min-1 to 0.
Using binary conversion, this parameter is used to enable or
disable trips t070, t071 and t080 to t089.
Example:
20.15 = 4095: All trips are enabled.
20.05 : Numerator of the kinematic ratio in 20.15 bit 11 bit 10 bit 9 bit 8 bit 7 bit 6
synchronisation
K
Trips t071 t070 t089 t088 t087 t086
Used to set the product of the driving gears.
Values 2048 1024 512 256 128 64
20.06 : Denominator of the kinematic ratio in
synchronisation 20.15 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit 0
Used to set the product of the driven gears. Trips t085 t084 t083 t082 t081 t080
accuracy and the stability of the position loop during The factory setting detects a configuration and assigns
20.16 but it is possible to modify the automatic selection.
M synchronisation.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 50/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
20.17 : Synchronisation encoder location (master
encoder)
The factory setting detects a configuration and assigns
20.20
20.21
: Not used
C
Sets the high speed in manual movement controlled by I+
1: Encoder connected to the module in location 1 (18.43) or I- (18.44).
2: Encoder connected to the module in location 2
3: Encoder connected to the module in location 3 20.22 : Reduced speed reference in manual
4: Via CTSYNC (or some other). movement
CAUTION: Sets the reduced speed for:
To enable the modification of 20.17, set 17.19 = On (1)
(Reset of the SM-POS module) or power down the drive
and then power it up again.
20.18 : Additional function enabling
- Manual movement controlled by I+ (18.43) or I- (18.44)
- The origin cycle controlled by Io (18.42).
20.23 : Scaling numerator
D
• If 20.34 = 0 to 4, then 20.23 is the scaling numerator
Digit 0 = 0: Even after a movement using I + or I - , • If 20.34 t 5 (rotary system mode), then 20.23 is the
E
movement in relative position mode is carried out with reduction ratio numerator (reduction ratio between the motor
respect to the last (calculated) position reached. and the rotary system).
Digit 0 = 1: After a movement using I+ or I-, movement in Note: To reverse the direction of movement into position,
relative position mode is carried out with respect to this stop. enter a negative value in the numerator 20.23.
See explanation of 20.26 for automatic scaling.
Digit 1 = 0: Movement in relative position mode is carried
out with respect to the last (calculated) position reached.
Digit 1 = 1: Movement in relative position mode is carried
out with respect to the last encoder position reached.
20.24 : Acceleration ramp in manual
movement
Setting of the acceleration ramp for manual movements using
I+ or I-.
F
Digit 2 = 0: In relative mode, having OVAL = On (1) is
essential for going to a new position. This is the time the motor must take to accelerate from 0 to
1000 min-1.
Digit 2 = 1: In relative mode, having OVAL = On (1) is not
essential for going to a new position.
J
the display. • Automatic scaling:
Allows users to carry out their scaling very quickly by
20.19 : Bus control word mask movement visually.
- Move the mobile to the required place using I+ or I-.
The mask is used to enable the bits of the control word - Enable the start of the scaling procedure by entering On
(18.29) and therefore to mix control via fieldbus or digital (1) into 18.31.
inputs.
Example:
20.19 = 15 = 0000 0000 0000 1111
Bit 0 = 1: Drive reset
- Move the mobile to another position using I+ or I-.
- Enter into 20.26 the value of the movement in customer
units (e.g. the value 100 to express 100 cm or 100 mm).
- Enter 18.31 = OFF (0) to end the scaling procedure.
K
Bit 1 = 1: Enabling of run command 18.41 by control word The drive then automatically calculates the scaling. 20.23
Bit 2 = 1: Enabling of I+ 18.43 by control word is not used in this procedure.
Bit 3 = 1: Enabling of I- 18.44 by control word
Bit 4 = 0: The origin cycle Io is not controlled by control word
Bit 5 = 0: The input Ival 18.45 is not controlled by control word
etc.
For certain applications, however, the scaling must be very
accurate. It is then necessary to set the exact ratios of the
dynamic characteristics by customer scaling.
Note: This method is not recommended in relative mode.
L
Use the customer scaling below.
Note: Check that the destination of the digital inputs does not
M
correspond to the bit controlled by fieldbus. • Customer scaling:
Example: Allows accurate values of the dynamic characteristics to be
8.25 = 18.41 (run command) set.
Set 8.25 = 0.00; terminal 28 digital input is no longer used
to control the run command. D = Movement of the
Machine
Motor mobile for 1 slow
R slow shaft
speed shaft turn, expressed
speed
in customer unit
- Set 20.23 according to the formula: 20.23 = 65536 x R.
- Set 20.26 according to the formula: 20.26 = D.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 51/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C the selected position has been reached and the output Oval
changes to On (1).
I18.03I < I20.27I = Position reached.
20.36 : Pursuit error threshold
Sets the threshold that generates the "pursuit error" trip t082
(if enabled by 20.15).
20.28 : Menu 7x parameter selection This parameter sets the threshold trip level in comparison
with the measured pursuit error in 18.01.
H
It is used to define the movement of the mobile, for one
revolution of the rotary system.
20.33 : Number of positions with scan timer Example:
When the automatic scan timer is enabled (20.34 = 1 to 3), If 20.40 = 3600, for one revolution the rotary system will
this parameter sets the number of positions that will be give a position of 3600, which corresponds to a unit in tenths
carried out during the cycle. The starting position will be that of a degree.
I
selected by the inputs I1 to I4/I5.
20.34 : Positioning mode
0: Linear positioning (16 bits)
1: Automatic linear positioning with scan timer and end-of-
cycle stop (with no looping)
Note:
• The positioning modes 20.34 = 1 to 9 can handle values
from 0 to 32 bits according to the customer scale, such as
the zone parameters of menu 75 (see Section H5.7).
• The maximum position reference depends on the customer
scale.
• Refer to Section A4.11 for an explanation of rotary
positioning.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 52/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H5.5 - Menus 70 and 71 (use with fieldbus)
When the user enters information for positions using 19.11 to 19.17, the corresponding parameters of menus 70 and 71 are
automatically updated with these values. However, if the level of accuracy required is greater than 16 bits or if the values are
B
sent via fieldbus or serial link, the parameters of menus 70 and 71 must be set directly.
Note: With a fieldbus, refer to the corresponding fieldbus module manual.
E
0 (absolute mode)
to Type of positions 1 to 32 R-W 0
1 (relative mode)
70.63
70.64
to Speeds of positions 1 to 32 R-W 1 to (1.06 x 0.9) min-1 -
70.95
70.96
to Acceleration ramp of positions 1 to 32 R-W
0 to 32767
(1/100 s for 1000 min-1)
200 (1/100 s for 1000 min-1)
F
71.27
71.28
to
71.59
Deceleration ramp of positions 1 to 32 R-W
0 to 32767
(1/100 s for 1000 min-1)
200 (1/100 s for 1000 min-1) G
71.60
to
71.91
Stopping times of positions 1 to 32 R-W 0 to 32767 ms 0
H
H5.5.2 - Explanation of parameters
71.28 71.59 : Deceleration ramps for
70.00 to 70.31 : Positions 1 to 32
For each position, enter the distance to be travelled by the
mobile between the origin and the place where the mobile is
to
positions 1 to 32
For each position, set the deceleration ramp for reaching the
position.
I
to be positioned in absolute mode, or between the previous Note: 19.16 is identical but with configuring in 16 bits.
position and the place where the mobile is to be positioned
in relative mode (depends on 70.32 to 70.63).
The value of the position is defined by 20.23 and 20.26.
Note: 19.12 is identical but with configuring in 16 bits.
71.60 to 71.91 : Stopping times for positions
1 to 32
J
For each position, set the time for stopping at the position
70.32 to 70.63 : Types of positions 1 to 32
For each position, enter the movement mode of the mobile
for reaching the required position.
OFF (0): Absolute mode; the positions are referenced
before moving to the following position, when the scan timer
is enabled (see 20.34).
Note: 19.17 is identical but with configuring in 16 bits. K
with respect to the system origin.
On (1): Relative mode; the position is referenced with respect
to the previous position. The mobile advances step by step.
Note: 19.13 is identical but with configuring in 16 bits. L
70.64 to 70.95 : Speeds of positions 1 to 32
For each position, set the motor speed for reaching the
position.
Note: 19.14 is identical but with configuring in 16 bits.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 53/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C to
72.98
72.99
Not used
D to
73.98
73.99
Not used
E
H5.6.2 - Explanation of parameters
G 73.00
73.99
to 73.98 : Not used
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 54/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H5.7 - Menu 75
H5.7.1 - List of parameters
Parameter Description Type Variation range Factory setting
B
75.00 Additional origin cycle functions R-W ± 31 bits 54
75.01
75.02
75.03
Current threshold at brake release (as a %)
Not used
Destination of input DIGIN1 (SM-POS module)
R-W 0 to 100% (% of motor current 5.07)
R-W 0 to 9999
25%
0
C
75.04 Source of output DIGIOUT0 (SM-POS module) R-W 0 to 9999 0
75.05
75.06
75.07
Source of output DIGIOUT1 (SM-POS module)
Number of rotations (rotary system)
Maximum permitted position
R-W
RO
RO
0 to 9999
± 31 bits
± 31 bits (customer unit)
0
0
-
D
75.08 Value conversion maximum output value as a R-W 0 to 31 bits 1350
E
percentage
75.09 Value conversion source as a percentage R-W 0 to 7599 701
75.10 Value conversion destination as a percentage R-W 0 to 7599 0
75.11
to Not used
75.49
75.50
terminal 1 of zone 1 with configuring in more than 16
bits
R-W
± 31 bits
(according to defined scale)
0
F
terminal 2 of zone 1 with configuring in more than 16 ± 31 bits
75.51 bits R-W (according to defined scale) 0
75.52
75.53
terminal 1 of zone 2 with configuring in more than 16
bits
terminal 2 of zone 2 with configuring in more than 16
bits
R-W
R-W
± 31 bits
(according to defined
± 31 bits
(according to defined
scale)
scale)
0
0
G
terminal 1 of zone 3 with configuring in more than 16 ± 31 bits
75.54 R-W 0
H
bits (according to defined scale)
75.55 terminal 2 of zone 3 with configuring in more than 16 R-W ± 31 bits 0
bits (according to defined scale)
Software limit stop A with configuring in more than ± 31 bits
75.56 R-W 0
16 bits (according to defined scale)
Software limit stop B with configuring in more than ± 31 bits
75.57 R-W 0
75.58
75.59
16 bits
Origin shift with configuring in more than 16 bits
Not used
R-W
R-W
(according to defined
± 31 bits
(according to defined
± 31 bits
(according to defined
scale)
scale)
scale)
0
0
I
± 31 bits
75.60 Actual absolute position of the mobile (in 32 bits) RO -
J
(according to defined scale)
75.61 Actual relative position of the mobile (in 32 bits) RO ± 31 bits -
(according to defined scale)
75.62 Configuring in 32 bits of the kinematic ratio numerator R-W ± 31 bits 1
in synchronisation (according to defined scale)
Configuring in 32 bits of the kinematic ratio ± 31 bits
75.63 R-W 1
K
denominator in synchronisation (according to defined scale)
75.64 Number of revolutions performed RO ± 31 bits -
75.65 Maximum permitted number of revolutions RO ± 31 bits -
75.66 Position of the master in synchronisation (customer unit) RO ± 31 bits -
75.67 Position of the master in synchronisation RO ± 31 bits -
75.68 Speed of the mobile in 32 bits
M
75.00 : Additional origin cycle functions limit stop during origin cycle
Note: In factory settings, 75.00 = 54, which corresponds to
Used to modify the management of software or mechanical the enabling of bits 1, 2, 4 and 5.
limit stops, and end stop sensors.
Bit 0 = 1: Enabling of reverse of direction on software limit
stop 75.01 : Current threshold at brake release (as a %)
Bit 1 = 1: Enabling of reverse of direction on end stop sensor Factory setting at 25% of I nominal.
limit stop Used to set the current threshold at which the brake will be
Bit 2 = 1: Enabling of reverse of direction on mechanical limit controlled. This current level must ensure sufficient torque at
stop the time the brake is released. It is a percentage of 5.07.
Bit 3 = 1: Enabling of management of the trip on software Note: Parameter not active in servo mode.
limit stop during origin cycle
75.02 : Not used
MisEnServPosLED
H en e 09/07 55/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
J
in more than 16 bits
Zone 1 requires the mobile to pass through at reduced speed. 75.58 : Origin shift with configuring in more than
This setting fixes the position of terminal 1 of zone 1 16 bits
(delimiting of the zone). Used to obtain an origin different from the origin cycle sensor,
Note: 18.13 is identical but with configuring in 16 bits. which avoids mechanical repositioning of the sensor for
K
example.
75.51 : Terminal 2 of zone 1 with configuring The shift is taken into account as a matter of course when
in more than 16 bits the origin cycle is OK (19.31 = On (1)).
Zone 1 requires the mobile to pass through at reduced speed. Taking up the shift is also enabled during the origin cycle
This setting fixes the position of terminal 2 of zone 1 when 19.37 = On (1).
Note: 19.29 is identical but with configuring in 16 bits.
MisEnServPosLED
H en e 09/07 56/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
F
revolutions by the position encoder, for retaining an absolute
position.
When the number of revolutions exceeds this value, the drive
goes into trip state t071.
H
: Position of the master in synchronisation
75.68
I
: Speed of the mobile in 32 bits
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 57/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 58/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6 - Basic menu diagrams B
The basic menu diagrams in this section have been included in this manual to make commissioning of the drive easier.
The diagrams specific to the Positioning application are included in Section H4, and should be sufficient in the majority of cases.
However, the user may need to refer to the basic drive diagrams for modifying certain parameters of menus 1 to 22.
CAUTION:
C
These basic drive diagrams do not take into account the internal settings generated by the SM-POS module program.
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 59/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C Menu 7
Analogue Preset
Menu 8
Analogue Run
1.37 reference reference 1.45 1.46 1.47 Preset
reference by Precision
2 selection selection reference keyboard reference
D 1.36
Analogue
reference
1
1
2
3
0
1
0
0
0
1
0
0
0
2
1.41
selection
1.42
selection
1.43
selection
1.44
Cycle 4 1 1 0
E time
1.16
5
6
7
8
0
1
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
0
1
0 or 1
0 or 1
0
0
1
0 or 1
0
0
0
1
0
0
0
0
RTZ Preset 5 0 or 1 0 or 1 0 or 1 1
cycle 1 reference
F
8 2 selection 0
1.48 7 3 0
1.50 Indicator of the selected
6 4 1 to 8
5
reference 1 to 5
1 9 1.49
2 Selection
1 1.14
3 reference*
Preset
G 4-5
RP1
1.21
3
4
2 reference
selection
1.15
1 to 3
Before
limitation
5 reference
Reference
H RP2 1.22 4 +
by keyboard 1.17 1.01 A
6
+
7 5
RP3 1.23 Reference
Reference Reference
8 by keyboard adjustment offset
1.51 selection
I
on powering
RP4 1.24 up Ref. x 1.38 1.09
Ref. + 0 1
1.04 Reference
RP5 1.25 100 offset
J RP6 1.26
Precision
reference
storing
0 1.18
1.19
Precision
reference
RP7 1.27 1
K
1.20
Precision
RP8 1.28 reference
validation
M 1.01
1.04
1.14
±3000.0 Hz
± REF. MAX
± 40000.0 min-1
A1.A2 (0), A1.Pr (1), A2.Pr (2), Pr (3), Pad (4), Prc (5)
-
0
A1.A2 (0)
1.16 0 to 400.0 s 10.0 s
1.17 - 1.18 - 1.36 - 1.37
± REF. MAX 0
1.21 to 1.28
1.19 0 to 0.099 Hz 0 to 0.099 min-1 0
1.38 ± 100.00% 0
1.48 OFF (0) or On (1) OFF (0)
1.51 rESEt (0), LASt (1), PrS1 (2) rESEt (0)
MisEnServPosLED
H en e 09/07 60/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 1 (continued)
26 27 29
B
Menu 8
C
Menu 6
Run command
Direction
Run/stop
D
1.13 1.12 of rotation 1.11
by pulses inversion command
Maximum
limit*
Minimum
limit*
E
1.06 1.07
Bipolar
mode
selection
1.10
OU
Reverse
1 2
Jumps
3
F
maximum 1.29 1.31 1.33 Jump
reference 1.06
selection
1.08 1.07
1.06
1.30 1.32 1.34 Width
G
0
1 Before Before
H
0 0
A
X(-1) 0 0 1.06 jumps ramp
0 ref. reference
1
1 0 1
1 1 1.06 1.02 1.03 Menu 2
Run by 1
pulses Synchro mode
I
1.05
resulting reference
reference 1.06
1.39
1.07 Jump area
1.35
Menu 13 indicator
1.40
Synchro mode
reference selection
J
* When motor 2 is selected (11.45 = On (1)), these parameters are no longer active and are replaced by the parameters of
menu 21.
K
L
Variation range Factory setting
Parameters
1.02 - 1.03
1.05 0 to 400.0 Hz
± REF. MAX
0 to 4000.0 min-1
EUR: 50 Hz
-
0
EUR: 1500.0 min-1
M
1.06 0 to 3000.0 Hz ± LIN N. MAX 3000.0 min-1
USA: 60 Hz USA: 1800.0 min-1
1.07 ±3000.0 Hz ± REF. MAX 0
1.29 - 1.31 - 1.33 0 to 3000.0 Hz 0 to 40000 min-1 0
1.30 - 1.32 - 1.34 0 to 25.0 Hz 0 to 250 min-1 0.5 Hz 5 min-1
1.35 OFF (0) or On (1) -
1.39 ± 3000.0 HZ ± 40000.0 min-1 -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 61/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
Selected
Ramp selection (bit 1) 2.33 preset reference
indicator
D
0 0 1
3
0 1 0
4
0 1 1
5
1 0 0
6
1 0 1
7
1 1 0
8
E Acc. 1* 2.11
1 1 1
1
0
9
Acceleration ramp
selection
2.10
Acc. 2 2.12
2
F Acc. 3 2.13
3
4
Acc. run Menu 1
Acc. 4 2.14 by pulses
G
5 2.19
6 1 0
Acc. 5 2.15 1.13 A
7
8
Run by pulses
selection
H
Acc. 6 2.16
Rounded
Acc. 7 2.17 ramp in S
2.07
I Acc. 8 2.18 1 0
2.06 Ramp
in S
Acceleration B
Before ramp
J Menu 1
reference
1.03
Forward run
N t
Reverse run
N C
K
L * When motor 2 is selected (11.45 = On (1)), these parameters are no longer active and are replaced by the parameters of
menu 21.
D
M
Variation range Factory setting
Parameters
2.07 0 to 300.0 s2/100 Hz 0 to 100.000 s2/1000 min-1 3.1 s2/100 Hz 1.500 s2/1000 min- 0.030 s2/1000 min-1
2.11 to 2.18 0 to 3200.0 s/100 Hz 0 to 3200.000 s/1000 min-1 5.0 s/100 Hz 2.000 s/1000 min-1 0.0200 s/1000 min-1
2.19 0 to 3200.0 s/100 Hz 0 to 3200.000 s/1000 min-1 0.2 s/100 Hz 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 62/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 2 (continued)
2.37 Ramp selection (bit 2)
B
Indicator of the
Menu 1
selected preset
reference
1.50
2.36
2.35
Ramp selection (bit 1)
D
0 0 1
3
0 1 0
4
0 1 1
5
1 0 0
6
1 0 1
7
1 1 0
8
E
9 1 1 1
Deceleration ramp
0 2.21 Dec. 1 *
selection
2.20 1
2.22 Dec. 2
2
Run
by pulses
deceleration 4
3
2.23 Dec. 3
F
2.29 2.24 Dec. 4
5
A
1 0
8
7
6
2.25 Dec. 5
G
2.26 Dec. 6
2.27 Dec. 7
H
2.28 Dec. 8
Menu 4
Current loop (
Inertia
compensation
torque
, )
2.38
I
B Deceleration Torque adjustment ( )
After ramp
C
Forward run
N N
Reverse run
t
+
- d/dt
reference
2.01 Menu 3
J
t Ramp
2.03 integration
K
Deceleration disabling
0 1
2.04 with DC bus
adjustment
DC bus Ramp validation
2.08 adjustment 2.02 ( and )
threshold 1 0
D
2.01
2.04
FASt (0), Std (1),
Std.hV (2)
± REF. MAX
Std (1)
M
TL: 375 V
T: EUR = 750 V / USA = 775 V
2.08 0 to MAX Ucc THRESHOLD (V)
TM: 895 V
TH: 1075 V
2.21 to 2.28 0 to 3200.0 s/100 Hz 0 to 3200.000 s/1000 min-1 10.0 s/100 Hz 2.000 s/1000 min-1 0.0200 s/1000 min-1
2.29 0 to 3200.0 s/100 Hz 0 to 3200.000 s/1000 min-1 0.2 s/100 Hz 0
2.38 - ± 1000.0% -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 63/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
Encoder
position maximum Encoder
disabling reference reference
3.50 destination
1 0 1 0 1 0 3.43
3.46
Encoder characteristics Encoder Encoder
D
speed Encoder reference 0.00
3.31 Top 0 position Reset feedback reference scaling
3.32 Top 0 Register
0.00
Revolution counter resolution / 3.27 3.45 3.44
3.33 report between the serial link
and the line encoder sinus path
E HD 15 2
1
3
4
3.34 Number of increments
by turn
21.51
Frequency servo-control
selection A
Encoder 3.35 Turn resolution / line Scaling 3.13
5 encoder position resolution
F 6
13
14
3.36
3.37
3.38
Mains supply voltage
Transmission speed
Encoder type
1
2048
3.14 Numerator
3.15 Denominator
1
Final
reference
3.01
1
G 3.39
3.40
impedance / selection of
revolving encoder/ serial
link mode
Fault detection mode +
0
Menu 2 2.01
3.41 Auto-configuration After +
H 3.42
3.47
Filter
Return re-initialisation
position
ramp
reference Menu 5
Sliding
compensation
B
Initialised
I
3.48 position return
J Parameters
3.01
3.14
Variation range
± 1000.0 Hz
0 to 1.000
Factory setting
-
1.000
3.15 0.001 to 1.000 1.000
3.27 ± 40000.0 min-1 -
K 3.28
3.29
3.30
0 to 65535 revolutions
0 to 65535 (1/216 per revolution)
0 to 65535 (1/232 per revolution)
-
-
-
3.31 - 3.32 - 3.41
OFF (0) or On (1) OFF (0)
L
3.47 - 3.49
3.33 0 to 255 16
3.34 0 to 50000 1024
3.35 0 to 32 bits 0
3.36 5 V (0), 8 V (1), 15 V (2) 5 V (0)
M 3.37
3.38
100 (0), 200 (1), 300 (2), 400 (3), 500 (4), 1000 (5), 1500 (6), 2000 (7) kbaud
Ab (0), Fd (1), Fr (2), Ab.SErvo (3), Fd.SErvo (4), Fr.SErvo (5), SC (6), SC.Hiper (7), EndAt (8),
SC.EndAt (9), SSI (10), SC.SSI (11)
300 (2) kbaud
Ab (0)
3.39 0 to 2 1
3.40 0 to 3 0
3.42 0 to 5 (0 to 16 ms) 0
3.43 0 to 40000 min-1 1500 min-1
3.44 0 to 4.000 1.000
3.45 ± 100.0% -
3.48 OFF (0) or On (1) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 64/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 3 in open loop (continued)
Frequency output
adaptation
B
3.17
Frequency output
validation
F/D or
A/B output
3.18
HD 15
C
3.16 7
0 8
D
1
9
1 10
0
A 5.01
Menu 10
- 1.06 + 20 %
E
Speed lower Zero ou
F
than the Zero frequency
low threshold frequency threshold 1.07 + 20 %
Low alarm
Before ramp
threshold 3.06 + +
reference 3.05
10.05 10.03 -
- 1.07 + 0.5Hz
1.03
Alarm condition
Reached
reference
G
selection
NOR
H
10.06
3.09
1 0
+ 1 0
- Speed higher
B 1.10
than the Frequency
high threshold < F min Polarity
selection
I
+ +
Alarm high 3.07 - 10.07 10.04 -
threshold
J
According to the encoder type, fill in at least the parameters below
Incremental encoder SinCos encoder with Hiperface link SinCos encoder with SSI link
or Sincos without serial link
3.34: ELPR (0 to 50000)
3.36: Voltage
or EndAt or EnDat encoder
3.36: Voltage
3.37: Transmission speed
or SSI encoder
3.33: Number of revolutions
3.34: ELPR
K
3.38: Type (except for an encoder with Hiperface link) (only for a SinCos encoder)
3.38: Type
3.41: Auto-configuration
3.35: Resolution
3.36: Voltage
3.37: Transmission speed
L
3.38: Type
3.41: SSI format selection
M
Parameters Variation range Factory setting
3.05 0 to 20.0 Hz 1.0 Hz
3.06 - 3.07 0 to 3000.0 Hz 1.0 Hz
3.17 OFF (0) or On (1) On (1)
MisEnServPosLED
H en e 09/07 65/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B H6.4 - Menu 3: Encoder input and speed loop in closed loop and servo mode
Revolution counter Position Fine position
and
C
Return to Encoder reference
position destination
disabling Encoder
maximum 3.46
3.50
1 0 1 0 1 0 reference Encoder
3.43 Encoder reference 0.00
Encoder characteristics reference scaling
D 3.25
3.31
3.32
Phasing out*
Top 0 position Reset
Top 0 Register
3.45 3.44
0.00
Speed feedback
Revolution counter resolution / Encoder speed 21.51
F
3.36 Mains supply voltage
(Slot 3) 3
3.37 Transmission speed MENUS 15, 16,17
Speed Speed
3.38 Encoder type additional additional
Speed input
Adaptation of drive encoder feedback 15.03 input
impedance / selection of 3.22 selection
3.39 option 1
G
revolving encoder/ serial 3.23
link mode 1 0
3.40 Fault detection mode /
SSI binary format selection Run
Speed command
3.41 Auto-configuration
feedback 16.03 1 0
3.42 Filter option 2 1.11
H 3.47
3.48
Return position
re-initialisation
Initialised
Speed
feedback 17.03
After
ramp
reference
+
Final
reference
-
return to position + +
option 3
Menu 2 2.01 3.01 B
J 3.01 - 3.02
3.22
3.25 -
±N MAX
± REF. MAX
0 to 359.9° -
-
0
0
3.27 ± 40000.0 min-1 -
3.28 0 to 65535 revolutions -
K 3.29
3.30
3.31 - 3.32 - 3.41
0 to 65535 (1/216th revolution)
0 to 65535 (1/232nd revolution)
OFF (0) or On (1)
-
-
OFF (0)
3.47 - 3.49
3.33 0 to 255 16
L 3.34
3.35
3.36
0 to 50000
0 to 32 bits
5 V (0), 8 V (1), 15 V (2)
1024
0
5 V (0)
4096
100 (0), 200 (1), 300 (2), 400 (3), 500 (4), 1000 (5),
3.37 300 (2) kbaud
1500 (6), 2000 (7), 4000 (8) kbaud
M 3.38
Ab (0), Fd (1), Fr (2), Ab.SErvo (3), Fd.SErvo (4),
Fr.SErvo (5), SC (6), SC.Hiper (7), EndAt (8), SC.Endat (9),
SSi (10), SC.SSi (11)
Ab (0) Ab.SErvo (3)
3.39 0 to 2 1
3.40 0 to 7 1
3.42 0 to 5 (0 to 16 ms) 0
3.43 0 to 40000 min-1 1500 min-1 3000 min-1
3.44 0 to 4.000 1.000
3.45 ± 100.0% -
3.48 OFF (0) or On (1) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 66/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 3 in open loop and servo mode (continued)
Menu 10
+
B
Before ramp -
reference Low 3.08 Overspeed
alarm Overspeed fault " o.SPd "
Alarm
condition
selection
1.03
threshold
3.06
+
Speed lower
than the
low threshold
1.06
or
+20 % C
3.09 - 10.05
Reached Zero Zero speed
1
+
-
0
NOR
reference
10.06
speed
10.03
threshold
+ 3.05
- 1
1.07 +5 min-1
0
D
Speed higher
than the 1.10
E
high threshold
Polarity
+ + selection
A Speed
High alarm
Gain threshold 10.07 < F min 10.04 -
-
selection 3.07
3.16
Speed loop
gains
Kd1 * 3.10 Kp1 *
Speed loop gains
3.17 Gain calculation mode
F
Speed
3.12 loop
3.18 Total inertia
G
0 output
3.11 Ki1 * 3.19 Compensation angle
Kd2 1
3.15 3.20 Bandwidth 3.04 Menu 4
3.13 Kp2 3.21 Damping coefficient
B
Speed error
3.03
+
-
0
3.14 Ki2
3.24 Closed loop vector mode
H
1
3.03
3.04
3.05
± N MAX
± I ACTIVE MAX (%)
-
-
L
0 to 200 min-1 5 min-1
3.06 - 3.07 0 to 40000 min-1 5 min-1
3.08
3.10 - 3.13
3.11 - 3.14
0 to 40000 min-1
0 to 6.5535 (1/rads-1)
0 to 655.35 (1/rad)
0
0.0100 (1/rads-1)
1.00 (1/rad)
M
3.12 - 3.15 0 to 0.65535 (s) 0
3.17 0 to 3 0
3.18 0 to 100.0000 kgm2 0
3.19 0 to 359.9° 4.0 °
3.20 0 to 255 Hz 10 Hz
3.21 0 to 10.0 1.0
3.24 0 to 3 - 0 -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 67/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Before ramp
Selection of torque
adjustment mode
reference 4.11 After ramp
Menu 2
C
reference Frequency
+ 0
Menu 1 1.03 Ramps
Motor
+ 2.01 5.01
characteristics
0 11
D
Torque offset
4.09 Offset Current loop
0 1 selection gains
4.10 P* 4.13
-
E Torque
reference +
Final torque
reference
I* 4.14 + 0 Current measure.
I total
F Current I active
reference
+ 4.02
% active I
Menu 5 4.04 / rated activeI
-
Motor
G Rated
current
5.07
frequency
5.01
Rated
frequency
5.06
4.20
4.17 magnetising I
Priority
H
current
limitation
I rated 4.24 Scaling
Current limitations
drive
4.05 Motor * 4.18 Percentage
4.26 torque
11.32 4.06 Generator *
I 4.07 Symetrical *
Thermal time
constant *
Mode Low speed thermal
selection protection mode
4.15 4.16 4.25
J Overload detection
Brake
10.08 Rated Active current 10.09 10.39 resistor 10.17 IToverload 4.19 Overload
load limitation overload alarm integration
K
integration
* When motor 2 is selected (11.45 = On (1)), these parameters are no longer active and are replaced by the parameters of menu 21.
L Parameters
4.01
4.02 - 4.17
Variation range
0 to IMAX DRIVE (A)
± IMAX DRIVE (A)
Factory setting
-
-
4.03 - 4.04 - 4.18 ± IACTIVE MAX (%) -
4.05 - 4.06 - 4.07
M
0 to LIM. IM1 MAX (%) 165.0%
4.08 - 4.09 ± IMAX UTIL. (%) 0
4.13 0 to 30000 20
4.14 0 to 30000 40
4.15 0 to 400.0 s 89.0 s
4.16 - 4.25 OFF (0) or On (1) OFF (0)
4.19 0 to 100.0% -
4.20 ± IMAX UTIL. (%) -
4.24 0 to IACTIVE MAX (%) 165.0%
4.26 ± IMAX UTIL. (%) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 68/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.6 - Menu 4: Current loop and torque control in closed loop
Filter 1 - current
loop
Filter - 2 current
loop
B
Speed Torque adjustment
feedback 3.02 mode selection 4.12 4.23
Final reference
-
Speed
loop
output
4.11
Final
Speed loop
gain
selection
3.16
0 1
Current
loop
C
+ 0 torque Current gains
D
Menu 3 3.01 3.04 reference reference
1
Current + P* 4.13
2
4.03 torque 4.04 Filter
+ 3 conversion -
4 I* 4.14
E
Zero Priority +
speed speed
level Menu 5
3.05 Rated
Priority Cos Current measure.
current
speed I active I total
level 5.07 5.10
F
Torque Winding/
reference + Unwinding 4.02 4.01
4.08 Priority
+ I rated current
drive Current limitations limitation
Offset
selection 0
4.10
1
11.32
4.05
4.06
4.07
Motor *
Generator *
Symetrical *
4.18 4.20
% active I/
rated active I
G
Torque
offset 4.09 Thermal time Mode Low speed thermal 4.17 magnetising I
H
constant * selection protection mode
4.15 4.16 4.25
4.24 Scaling
Overload detection
Rated
load
10.08
Active current
limitation
10.09
Brake resistor
overload integration
10.39
IT overload
alarm
10.17
Overload
integration
4.19
I
4.22 Inertia compensation
• When the torque command mode without speed control is validated (4.11 = 1) and on the zero resistant toque, the drive
accelerates up to the overspeed threshold 3.08 (stop). If 3.08 is at 0, the maximum speed reached will be 1.06 + 20 %.
J
• When modes 2 or 3 are selected, the drive does not take into account the stopping mode set and generates a stop
without ramp.
* When motor 2 is selected (11.45 = On (1)), these parameters are no longer active and are replaced by the parameters of menu 21.
K
Parameters
4.01
4.02 - 4.17
Variation range
0 to IMAX DRIVE (A)
± IMAX DRIVE (A)
Factory setting
-
-
L
4.03 - 4.04 - 4.18 ± I ACTIVE MAX (%) -
M
4.05 - 4.06 - 4.07 0 to LIM. IM1 MAX (%) 175.0%
4.08 - 4.09 ± IMAX UTIL. (%) -
4.12 - 4.23 0 to 25.0 ms 0
4.13 0 to 30000 TL: 75/T: 150/TM: 180/TH: 215
4.14 0 to 30000 TL: 1000/T: 2000/TM: 2400/TH: 3000
4.15 0 to 400.0 s 89.0 s
4.16 - 4.22 - 4.25 OFF (0) or On (1) OFF (0)
4.19 0 to 100% -
4.20 ± IMAX UTIL. (%) -
4.24 ± IACTIVE MAX (%) 175.0%
MisEnServPosLED
H en e 09/07 69/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
feedback mode selection
4.11
Speed Speed loop Current
loop gain selection 0 1 loop
Final reference output 3.16 gains
+ Final
+ 0 torque Current
3
reference
4.03
+
-
reference
4.04 Filter
+
-
P* 4.13
I* 4.14
+
Zero 4
E
speed Priority
speed +
3.05 level Current measure.
Scaling Active I
Priority
speed
level 4.24 4.02
Torque Winding/
F
reference + Unwinding Priority
4.08 current
I rated limitation
+ drive Current limitations % active I /
Offset 4.20 rated active I
selection 0 1 11.32 4.05 Motor *
G
4.18
4.10 4.06 Generator *
Torque 4.07 Symetrical *
offset 4.09 4.01 total I
Thermal time Mode Low speed thermal
constant * selection protection mode
H Rated
current 5.07 4.15 4.16 4.25
4.17 magnetising I
Overload detection
I
Rated Active current Brake resistor It overload Overload
load limitation overload integration alarm integration
J When the torque command mode without speed control is validated (4.11 = 1) and on the zero resistant toque, the drive
accelerates up to the overspeed threshold 3.08 (stop). If 3.08 is at 0, the maximum speed reached will be of 1.06 + 20 %.
• When the modes 2 or 3 are selected, the drive does not take into account the stopping mode set and generates a stop
without ramp.
* When motor 2 is selected (11.45 = On (1)), these parameters are no longer active and are replaced by the parameters of menu 21.
K
L Parameters
4.01
4.02 - 4.17
Variation range
0 to IMAX DRIVE (A)
± IMAX DRIVE (A)
Factory setting
-
-
4.03 - 4.04 - 4.18 ± IACTIVE MAX (%) -
4.05 - 4.06 - 4.07 175.0%
M
0 to LIM. IM1 MAX (%)
4.08 - 4.09 ± IMAX UTIL. (%) -
4.12 - 4.23 0 to 25.0 ms 0
4.13 0 to 30000 TL: 75/T: 150/TM: 180/TH: 215
4.14 0 to 30000 TL: 1000/T: 2000/TM: 2400/TH: 3000
4.15 0 to 3000.0 s 20.0 s
4.16 - 4.22 - 4.25 OFF (0) or On (1) OFF (0)
4.19 0 to 100% -
4.20 ± IMAX UTIL. (%) -
4.24 ± IACTIVE MAX (%) 175.0%
MisEnServPosLED
H en e 09/07 70/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.8 - Menu 5: Open loop motor control
Frequency servo-control
selection
Voltage control
B
Control mode 5.13 Dynamic U/f
3.13 L1 L2 L3
C
Menu 3 5.14
5.15 Boost
0
Motor characteristics
5.06 Rated
5.24 Transient
inductance *
Motor voltage
5.05
D
Menu 2 frequency * 5.02 Volt
E
5.07 Rated
current * 5.04 Motor
speed
After + 5.08 Rated
ramp 2.01 speed * Motor
reference 5.09 Rated frequency
+ voltage * Hertz
5.01
5.10 Motor
Sliding
compensation
validation 0 1
5.11 Number of
poles *
5.32 Fine
Absorbed power
VxIxV3
power
5.03
5.18
5.19
Maximum
cutout
frequency
High stability
modulation
F
adjustment of Current measure.
5.27 the rated Quasi-squared
5.20
G
speed active I total I modulation
Voltage
Sliding 5.31 adjustment gain
compensation 4.02 4.01
Thermal
5.33 protection
modulation
5.37
Auto frequency
change
invalidation
Cutout
frequency
H
4.17 magnetising I
I
• For certain values of 5.12, the drive drives the revolving motor. Check that this operation U V W
is safe and that the motor is stopped before auto-tuning.
• After modification of the motor parameters, restart auto-tuning.
* When motor 2 is selected (11.45 = On (1)), these parameters are no longer active and are replaced by the parameters of menu 21. J
Parameters Variation range Factory setting
5.01
5.02
5.03
5.04
± REF. MAX (Hz)
0 to UAC OUT MAX (V)
± P MAX (kW)
± 180000 min-1
-
-
-
-
K
5.05 0 to UDC MAX (V) -
5.06
L
0 to 3000 Hz EUR: 50.0 Hz / USA: 60.0 Hz
5.07 0 to IN MAX (A) INOM DRIVE (11.32)
5.08 0 to 180000 min-1 EUR: 1500 min-1 / USA: 1800 min-1
5.09 0 to UAC MOT. MAX (V) TL: 200 V / T: EUR = 400 V, USA = 480 V / TM: 575 V / TH: 690 V
5.10 0 to 1.000 0.850
5.11 Auto to 120 Poles (0 to 60) Auto (0)
5.12
5.13 - 5.35 - 5.19 - 5.20
5.14
0 to 2
OFF (0) or On (1)
Ur_S (0), Ur (1), Fd (2), Ur_Auto (3), Ur_I (4), SrE (5)
0
OFF (0)
Ur_I (4)
M
5.15 0 to 25.0% of UNOM MOT. 3.0%
5.17 0 to 65.000 : 0
5.18 3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3), 12 (4), 16 (5) kHz 3 (0) kHz
5.23 0 to 25.0 V 0
5.24 0 to 500.000 mH 0
5.31 0 to 30 1
5.36 0 to 655.35 mm 0
5.37 3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3), 12 (4), 16 (5), 6 rEd (6), 12 rEd (7) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 71/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Motor
,
5.01 frequency
C Motor modulation
5.06 Rated
freq. *
D 5.07
5.08
5.09
Rated
Current *
Rated
speed *
Rated
Flow
angle Reference
transformation A
voltage *
Speed Voltage adjustment
Cos ϕ
E
feedback 5.10 *
Return to
position 5.11 Number Menu 4 5.21 Gain reduction B
of poles * Current
3.02 references
5.17 Stator
resistor * Current 5.13 Flow
Transient Flow control optimisation
5.24
F
inductance * amplitude
Stator 5.16 Rated speed
5.25 optimisation
induct. *
5.29 Inflexion Speed
point1 * loop 3.04
Inflexion output
G
5.30 point 2 *
Encoder phasing
3.25 out Current feedback
C
* When motor 2 is selected (11.45 = On (1)), these parameters are no longer active and are replaced by the parameters of menu 21.
I
J
K Parameters
5.01
Variation range
± 1250.0 Hz
Factory setting
-
5.06 0 to 1250.0 Hz - EUR: 50.0 Hz / USA: 60.0 Hz -
5.07
L
0 to IN MAX (A) INOM DRIVE (11.32)
5.08 EUR: 1450.00 min-1
0 to 40000.00 min-1 3000.00 min-1
USA: 1770.00 min-1
5.09 0 to UAC MOT. MAX (V) TL: 200 V / T: EUR = 400 V, USA = 480 V / TM: 575 V / TH: 690 V
5.10 0 to 1.000 - 0.850 -
5.11 Auto to 120POLE (0 to 60) Auto (0) 6POLE (3)
M 5.13
5.16
5.17
OFF (0) or On (1)
0 to 2
0 to 65.000 :
-
-
OFF (0)
0
0
-
-
MisEnServPosLED
H en e 09/07 72/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 5 in closed loop and servo mode (continued)
L1 L2 L3
B
Continuous bus
voltage
C
5.05
A
Voltage reference
D
B
5.03
Motor
power 05.02
Motor
voltage E
Maximum
5.18 cutout frequency
5.19
5.20
High stability
modulation
Quasi-squared
modulation
F
Voltage
Absorbed power
(V x 1)
Current measure.
active I total I
5.31
5.35
adjustment
gain
Auto frequency
change
invalidation
G
H
C 4.02 4.01 Cutout
5.37 frequency
used
4.17
I
magnetising I
U V W
5.12 Auto-tuning
5.32 Motor torque by amper Kt
5.14 Validation
5.15
5.26
Boost
Cross-coupling compensation
5.32
5.33
Torque constant, Kt
Voltage constant, Ke *
J
5.28 Compensation in no flow area
• For certain values of 5.12, the drive drives the rotating moto r. Check that this operation is safe and that the motor is
stopped before the auto-tuning.
• After the modification of the motor parameters, renew the auto-tuning. K
Variation range Factory setting
Parameters
5.02
5.03
0 to UAC OUT MAX (V)
± P MAX (kW)
-
-
L
5.05 0 to UDC MAX (V) -
5.12
M
0 to 4 0 to 6 0
5.14 - nonE (0), PhEnl (1), PhInit (2) - nonE (0)
5.15 0 to 25.0% UNOM MOT. - 1.0 -
5.18 3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3), 12 (4), 16 (5) kHz 3 (0) kHz 6 (2) kHz
5.19 - 5.20 - 5.26
OFF (0) or On (1) OFF (0)
5.35
5.28 OFF (0) or On (1) - OFF (0) -
5.31 0 to 30 1
5.32 0 to 500.00 NmA-1 - 1.60 NmA-1
5.33 - 0 to 10000 V - 98 V
5.37 3 (0), 4 (1), 6 (2), 8 (3), 12 (4), 16 (5), 6 rEd (6), 12 rEd (7) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 73/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
Run Stop Fwd/Rev 25
Menu 1 1.49 Enabling 8.22 6.29
26
1 0 Fwd Run/Stop 8.23 6.30
Stop
6.12 key Validated
1
D
0 validation Rev Run/Stop 27
OU keyboard 8.24 6.32
reference
Fwd/Rev
1 0 6.13 key
validation 22 Menu 8
ET 1.49 =4
25
Stop 8.22 6.39
E
0
1 26
0 Fwd Run 8.23 6.30
2
LOGIC
COMMAND Control word Rev Run 27
3 8.24 6.32
MANAGEMENT 6.42
1 Logical
F
4
command 6.04
6.43 management
Control word validation 22 Menu 8
Enabling 25
6.01 Stopping mode 8.22 6.29
6.03 Micro-cuts management
G
Run/Stop 26
6.06 Level of braking by DC injection 8.23 6.34
H 6.15
6.31
6.35
Enabling
Fwd run by pulses
Fwd run stop at the limit
Stop
22
25
26
Menu 8
8.22 6.39
I 6.37
6.40
6.41
Rev run by pulses
Run command auto-maintenance validation
Drive event registers
Run direction
inversion
27
8.24 6.33
K
8.24 6.32
6.50 Drive serial link status
Setting of terminals 25, 26 and 27
modifiable by the user
•If the stopped torque is validated, voltage presence at the stopped motor terminals.
• If the motor is just a little loaded, the quick resumption validation may cause the rotating of the machine in a non defined
direction, with the motor acceleration. Make sure that there is no danger for persons and goods.
L Parameters
6.01
Variation range
M
0 to 150.0% - 100.0% -
6.07 0 to 25.0 s - 1.0 s -
6.08 OFF (0) or On (1) OFF (0) On (1)
6.09 0 to 3 0 to 1 0 1
6.12 - 6.13 - 6.30 - 6.31 - 6.32
6.33 - 6.34 - 6.35 - 6.36 - 6.37 OFF (0) or On (1) OFF (0)
6.39 - 6.40 - 6.45 - 6.47 - 6.49
6.15 OFF (0) or On (1) On (1)
6.29 OFF (0) or On (1) -
6.41 0 to 65535 0
6.42 0 to 32767 0
6.46 Size 1: 48 V, sizes 2 and 3: 48 V to 72 V 48 V
6.48 0 to MAX UDC threshold (V) TL: 205 V, T: 410 V, TM: 540 V, TH: 540 V
6.50 Drv (0), Slot (1), Slot 2 (2), Slot 3 (3) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 74/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 6 (continued)
• Timers
B
Length since trip state 0 to 9
Counter
selection 6.28
0 1
C
Run/Stop
D
command
Counter since last
powering up
1.11 Operating length
counter
Hours Years 0 Hours Years
minutes days minute days
E
Powering
up 6.21 6.20
6.23 6.22
1
KWh
Energy counter
MWh Energy
6.17 counter
F
6.25 6.24 Reset
Motor
X 0
G
power
Menu 5 5.03
1
Cost per
H
Cost of KWh X 6.26 operating hour
6.16
Maintenance
maintenance alarm
I
alarm meter 6.19 Filter changing
and Return to zero meter
J
6.18
DC bus
voltage 5.05
Power mains supply Safety
management 6.44 mains supply
M
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 75/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
D
1 6 –
Sampling 7.09 21.51
window
Polarity
7.26 Signal type inversion
selection Destination
E
7.11 7.14
0-20mA 0 Offset
20-0mA 1 7.31 0.00
4-20mA tr 2 Scaling
Analogue
input 2 1
20-4mA tr 3 7.12 1.37
+
F Analogue
input
2
7 A-D
4-20mA
20-4mA
VOLt
4
5
6
7.02
+
Reference loss -
4-20mA or
0
7.13
21.51
20-4mA Polarity
G Signal type
7.28
inversion
selection
Destination
H 0-20mA
20-0mA
0
1
4-20mA tr 2
7.15
Analogue
Offset
7.32
Scaling
7.18
0.00
input 3 1
20-4mA tr 3 0.00
7.16
I
+
Analogue * 4-20mA 4 +
input 8 A-D 7.03
3 20-4mA 5 0
Reference loss -
VOLt 6 4-20mA or 21.51
7.17
th.SC 7 20-4mA
Polarity
J th
th.diSp
8
9
7.29
inversion
K If the motor probes are connected to pin 15, terminal 8 is no longer available.
L
Variation range Factory setting
Parameters
M 7.01
7.02 - 7.03
7.07
± 100.00%
± 100.0%
± 10.000%
-
-
0
7.08 - 7.12 - 7.16 0 to 4.000 1.000
7.25 OFF (0) or On (1) OFF (0)
7.26 0 to 8.0 ms 4.0 ms
7.28 - 7.29 OFF (0) or On (1) -
7.30 ± 100.00% 0
7.31 - 7.32 ± 100.0% 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 76/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 7 (continued)
B
Analogue
C
Source output 1 control
Signal type
7.19 7.33 selection
7.21
5.01
0.00 0 (VOLT)
Scaling
+
7.20
0 to 2
3 (H.SPd)
1 (0-20mA)
2 (4-20mA) 9 Analogue
output 1 D
Voltage output
21.51
3.02
Source
7.22
Signal type
selection
7.24
E
Active 0.00 Scaling 0 (VOLT)
current
4.02
7.23
0 to 2 1 (0-20mA)
2 (4-20mA) 10 Analogue
output 2
F
3 (H.SPd)
Voltage output
21.51
MisEnServPosLED
H en e 09/07 77/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C 1
Positive
Input/Output
1
open
0.00
10.03
configuration
1
D
8.31 Output
Digital
input Terminal 24 0
or 21.51
I/O status Source or
output 8.21
F1 1 Destination
Logic 0.00
E
24 8.01 8.11 inversion
0 Input 1
F 21.51
0.00
Input/Output
selection
G Digital
input
8.32
Output
1
0 21.51
Terminal 25
or I/O status Source or
H
output Destination 8.22
F2 1
25 8.02 8.12 Logic 0.00
inversion
0 Input 1
10.33
I
0
21.51
6.04 Logic command management
0.00 Terminal Terminal
25 26 6.40
J Input/Output
configuration
8.33
Output
1
0
1
6.29
Enabling
6.39
6.30 0
Fwd (maintained)
Run
6.30 1
Digital 0 21.51 Stop\ Fwd (pulse)
input Run
K or E/S status
output terminal 26 Source or 2 6.29 6.34 0
Destination 8.23
F3 1 Enabling Run (maintained)
26 8.03 8.13 Logic 0.00
0 Input 1
inversion 3 6.39 6.34 1
Stop\ Run (pulse)
L 0
6.30
4
User
settings
(10.33)
User
settings
( 6.30)
User
settings
M
Reset key (disabled drive)
CAUTION:
If brake control is enabled by 12.41 = 1 or 2, it will act on terminal 25 (in an overriding manner on 6.04) such that
8.12 = 0 and 8.22 = 10.01 (if 12.41 = 1) or 8.22 = 12.40 (if 12.41 = 2).
MisEnServPosLED
H en e 09/07 78/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 8 (continued)
8.29
0
Command logic
Destination
B
Negative
8.24 6.04 Logic command management
Digital input
1
Input status
terminal 27
Positive Logical
inversion
8.14 0.00 0
Terminal 27
6.32 Rev Run
6.40
0 (maintained)
C
1 1 6.32 Rev Run 1 (pulse)
F4 27 8.04
6.33 Run direction
D
6.32 2 0 (maintained)
inversion
0
3 6.34 Run direction 1 (pulse)
inversion
21.51
Destination 4 User settings (6.32) User settings
E
Logic Validation 6.04 : Press the Reset
Input status inversion 8.25
terminal 28 key (disabled drive)
8.15 0.00
Digital input
F5 1 8.39 Automatic allocation
28 8.05 invalidation
1.41
0
0
Destination
21.51 1
1.14 Reference selection
G
terminal 29 0.00 reference
Digital input 8.16
1 or 2
F6 1
29 8.06 A1.Pr (1) 1.45 Selection 1.46 Selection
6.31 of preset of preset
reference reference
0 bit 0 bit 1
Enabling
Disabling selection
or external fault
Input status 8.10
terminal 31
1
External
fault
21.51 A2.Pr (2) 1.45 Selection 1.46 Selection
of preset
reference
bit 0
of preset
reference
bit 0
H
input 10.32 Drive Pr (3) 1.45 Selection 1.46 Selection
of preset of preset
I
31 8.09 enabling reference reference
0
6.29 bit 0 bit 0
PAd (4) 1.41 Selection 6.31 Run
Source of analogue by pulses
reference
8.27 1 or 2
Logic
J
0.00 inversion
Relay Prc (5) 1.41 Selection 6.31 Run
8.17 of analogue by pulses
output status reference
10.01 1
1 or 2
8.07
41
K
0
Relay output
21.51 42
Source
8.28 Logic
0.00 inversion
8.18 Output status
0.00 1
terminal 22
CAUTION:
If brake control is enabled by 12.41 = 1, it will act on the relay, such that 8.17 = 0 and 8.27 = 12.40. M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 79/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 80/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.13 - Menu 9: Logic functions
Source 1
9.04
Logic function 1 B
0.00 Logic inversion
C
9.05
Status 1 0.00 1
Destination
9.10
0
21.51 Logic inversion
Logic function 0.00
D
Source 2 9.08
status1
9.06 1 Tempo
0.00
Logic inversion &
9.01 0.00
9.07 9.09
0
Status 2 0.00 1
21.51
0
Note : the function is active only if at least one source
is assigned to a parameter.
21.51
E
Source 3 Logic function 2
F
9.14
0.00 Logic inversion
9.15
Status 3 0.00 1
Destination
21.51
Source 4
9.16
0 Logic inversion
1
9.18 Logic function
status 2
9.20
0.00 G
0.00 Logic inversion & Tempo
0.00
9.17 9.19 9.02
Status 4
0.00 1
0
9.26 + quick
Function + quick/ – quick
9.34 Offset
I
Destination
9.25 Bit 1 9.30
+100
0
%
%
t
Reference
Scaling
0.00
Bit 2 9.31
Destination
9.33 J
+100 0.00 Decimal
0 9.03 9.24 output
K
Note : the 0 0 0 0 reading 0.00
function is 0 0 1 1
–100
21.51 active only if 0 1 0 2 +
Polarity
9.22 selection the destination 0 1 1 3 + 0.00
9.32
9.33 is 1 0 0 4
9.23 Ramp Note : the function 1 0 1 5
is active only if the assigned to a
L
Manual 1 1 0 6
parameter
9.27 – quick 9.28 setting to zero destination 9.25 is 1 1 1 7 21.51
assigned to a parameter Binary input
combinations
9.01 - 9.02
9.03
OFF (0) or On (1)
± 100.00%
-
-
M
9.09 - 9.19 ± 25.0 s 0
9.21 0 to 3 2
9.23 0 to 250 s 20 s
9.24 0 to 4.000 1.000
9.26 - 9.27 - 9.28 - 9.22 OFF (0) or On (1) OFF (0)
9.32 0 to 255 -
9.34 0 to 248 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 81/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 82/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.14 - Menu 10: Drive states and diagnostics
Operating state
B
Variation range Factory setting
Parameters Description
D
10.03 Zero frequency or speed OFF (0) or ON (1) -
Braking
J
Variation range Factory setting
Parameters Description
MisEnServPosLED
H en e 09/07 83/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Menu 10 (continued)
Trips
Variation range Factory setting
Parameters Description
10.27
K
Trip - 7 0 to 230 (value via serial link) -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 84/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Trips (continued)
Parameters Description
Variation range Factory setting
B
10.37 Minor faults 0 or 3 0
E
10.43 Time between trip 1 and trip 0
0 to 600.00 Hr.min -
10.44
Trip module number 2,
Time between trip 2 and trip 0
0 to 600.00 Hr.min - F
Trip module number 3,
10.45 0 to 600.00 Hr.min -
10.46
Time between trip 3 and trip 0
I
Time between trip 6 and trip 0
10.50
Trip module number 8,
Time between trip 8 and trip 0
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 85/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B H6.15 - Menu 11: Menu 0 parameter setting - serial link - drive characteristics
Menu 0 configuration
Variation range Factory setting
Parameters Description
C 11.01
11.02
Configuration of 0.11 of menu 0
1.00 to 21.51
5.01
4.01
3.29
D 11.04
11.05
Configuration of 0.14 of menu 0
1.00 to 21.51
4.11
2.04
E 11.07
11.08
Configuration of 0.17 of menu 0
1.00 to 21.51
8.26
8.29
4.12
F 11.10
11.11
Configuration of 0.20 of menu 0
1.00 to 21.51
7.14
7.15
G 11.13
11.14
Configuration of 0.23 of menu 0
1.00 to 21.51
1.05
1.21
J Serial link
Parameters Description
Variation range Factory setting
11.25 Serial link transmission speed 4800 (4), 9600 (5), 19200 (6), 38400 (7), 19200 (6)
0 to 250 ms 2 ms
MisEnServPosLED
H en e 09/07 86/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 11 (continued)
Drive configuration
B
Variation range Factory setting
Parameters Description
11.21
11.22
Scaling of parameter 0.30
0.00 to 0.50
1.000
0.10
C
11.28
11.29
Specific drive
1.00 to 99.99
-
-
D
11.30
11.31
User security code
G
690 (3)
11.35
11.41
Number of power modules
0 to 250 s
-
240 s
H
11.43
I
Return to factory settings nonE (0), Eur (1), USA (2) nonE (0)
11.44 Level 2 access and security code storing L1 (0), L2 (1), Loc (2) L1 (0)
11.46
11.47
Factory settings loaded previously
0 to 2
-
2
J
11.48 Internal program status -128 to +127 -
K
11.49 Internal program events 0 to 65535 s -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 87/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Menu 11 (continued)
Transfer of parameters by SMARTCARD
Variation range Factory setting
Parameters Description
C 11.36
Last set of parameters transferred by
SMARTCARD
0 to 999 -
D 11.38
Data type and operating mode
0: FrEE, 1: 1, 2 : 3OpEn.LP, 3: 3CL.VECt,
4: 3SErVO, 5: 3rEGEn, 6: 3Un, 7: 3Un,
8: 3Un, 9: 9, 10 : 4OpEn.LP,
-
11: 4CL.VECt, 12: 4SErVO, 13: 4rEGEn,
14: 4Un, 15: 4Un, 16: 4Un, 17: LAdddEr,
0 to 9999 0
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 88/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.16 - Menu 12: Comparators, transfers of variables
Comparator1
B
Source Hysteresis Logic Destination
Comparator 1 inversion 12.07
C
12.03 Threshold 12.05 output
0.00 12.06 0.00
12.04
1
12.01
0.00 0.00
21.51
Source
Comparator 2
21.51
D
Hysteresis Logic Destination
12.23 12.25 Comparator 2 inversion 12.27
Threshold
E
output
0.00 12.26 0.00
12.24
1
12.02
0.00 0.00
21.51
Source 1
Mode
12.10
Transfer of variable 1
21.51
F
12.08 0 S = E1
G
0.00 Destination
1 S = E2
Scaling 1 12.11
2 S = E1 + E2
0.00 Output -
12.13 E1 3 S = E1 - E2 transfer of 0.00
4 S = (E1 x E2) / 100.0 variable 1
5 S = (E1 x 100,0) / E2
21.51
0.00
Source 2
12.09
Coefficient
12.15 A
6
7
S = E1 / (A + 1)
S = E1 with an A ramp
(A expressed in seconds
to go from 0 to 100 %)
S 12.12
0.00
21.51
H
Scaling 2 8 S = | E1 |
0.00
21.51
12.14 E2 9 • If 12.15 = 0.02 : S = (E1)2/100,0
•If 12.15 = 0.03 : S = (E1)3/(100,0)2
• If 12.15 ≠ 0.02 and ≠ 0.03 : S = E1
10 Section control (see manual ref. 3655)
I
Mode Transfer of variable 2
0.00
Source 1
12.28
12.30
Scaling 1
0
1
S = E1
S = E2
Destination
J
12.31
0.00 2 S = E1 + E2
K
12.33 E1 3 S = E1 - E2 Output -
transfer of 0.00
4 S = (E1 x E2) / 100,0 variable 2
21.51 Coefficient 5 S = (E1 x 100,0) / E2
S 0.00
Source 2 12.35 A 6 S = E1 / (A + 1) 12.32
12.29 7 S = E1 with an A ramp
L
0.00 (A expressed in seconds
to go from 0 to 100 %) 21.51
Scaling 2
8 S = | E1 |
0.00
12.34 E2 9 • If 12.35 = 0.02 : S = (E1)2/100.0
•If 12.35 = 0.03 : S = (E1)3/(100.0)2
• If 12.35 ≠ 0.02 and ≠ 0.03 : S = 1E
21.51
Parameters
10 Section control (see manual ref. 3655)
MisEnServPosLED
H en e 09/07 89/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Menu 12 (continued)
• Brake control in open loop mode
Total motor
current Absolute
value
C 4.01 +
- Brake command
validation
High 12.41
D
current 12.42 Enabled
level drive Tempo after Ramp
brake integration
Low release disabling
current 12.43 10.02 12.47 2.03
level
Motor
E frequency Absolute
5.01
value
+
I O
&
0 Released
brake
12.40
(dis)
0
1 (rEL)
Menu 8 41
Relay
output
2 (dIO) 42
- 1 to 3
LAT
F Brake release
frequency threshold
12.44
R
Tempo before
brake
release
12.46 ?
3
(USEr)
Menu 8
User
settings
25
Digital
output
G Braking
frequency threshold
12.45 +
I O
Input Reset Output
0 0 0
-
LAT 0 1 0
H Run/Stop command
1.11
& R
1
1
0
1
1
0
M
Parameters Variation range Factory setting
12.40 OFF (0) or On (1) -
12.42 0 to 200% 50%
12.43 0 to 200% 10%
12.44 0 to 20.0 Hz 1.0 Hz
12.45 0 to 20.0 Hz 2.0 Hz
12.46 - 12.47 0 to 25.0 s 1.0 s
MisEnServPosLED
H en e 09/07 90/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Brake control in closed loop and servo mode ,
Tempo after 0 1
13.10 Synchro
mode = 1
B
brake 12.47 Position
Motor flow + Enabled drive release 12.49 loop
C
Ramp validation
7/8 of rated flow - 10.02 2.03 integration
disabling
Total motor
current Absolute I O
value
LAT
4.01 +
D
0 0 Released (dis)
R brake 0 Menu 8 41
- Relay
& 1 (rEL) output
Low current 1 12.40 42
level 1 1 to 3 2 (dIO)
Digital
E
12.43 0 : mode 3 Menu 8 25 output
1 : mode (USEr)
Run/Stop 12.48 Braking ? User
command tempo settings
Stopped
F
1.11 torque
OR 6.08
Speed Brake
feedback Absolute command 12.41
value validation
3.02 +
- I O
Input Reset Output
0 0 0
G
Braking
Braking speed tempo LAT 0 1 0
speed threshold
12.45
12.46 R
1
1
0
1
1
0
H
5.01 Motor frequency
L
1 - Flowed motor req. ( )
2 - Time delay after brake release (12.47)
3 - Speed threshold req.(12.45)
4 - Braking speed time delay req. (12.46)
5 - Braking time delay (12.48)
M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 91/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
Relative run by pulse
reference
0 13.18 Relative run by pulse
validation
Synchro position reference 13.17
Revolution Position Fine 1
Counter position
Drive Synchro reference 1
13.08
+
+
4 1
(LocAL)
G Local
reference 13.20 13.21 13.22
0 1
13.23 Local reference
invalidation
H
Revolution Position Fine
counter position 13.16 B
Synchro -
Drive feedback source
encoder 3.28 3.29 3.30
13.05
(Slot1) 1
J
Location 2 16.04 16.05 16.06 2
(Slot2) 3 (Slot3)
K
L
M
Parameters Variation range( ) Factory setting( )
13.07 0 to 4.000 1.000
13.08 0 to 1.000 1.000
13.16 OFF (0) or On (1) OFF (0)
13.17 0 to 4000.0 min-1 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 92/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 13 in open loop mode (continued)
Menu 1
B
Before ramp After ramp
Before limitation reference reference
reference
C
0
1.01 Menu 2
1.03 2.01
Ramps
Synchro mode 1
resulting reference
D
Synchro mode
1.39 1.40 resulting reference
selection
Synchro
mode
13.10 13.10 = 1
A
1
2
+ E
Invalidated -
position loop 0
F
Position loop error
Revolution Position Fine
counters position Position loop
G
gain
B 13.01 13.02 13.03 13.09
H
13.12 Correction speed
limitation
I
13.11 Absolute mode validation
J
K
L
Parameters
13.01 - 13.02 - 13.03
13.09
13.10
Variation range(
-32768 to +32767
0 to 100.00 rads-1/rad
0 to 2
) Factory setting(
-
25.00 rads-1/rad
0
)
M
13.11 - 13.23 - 13.18 - 13.19 OFF (0) or On (1) OFF (0)
13.12 0 to 250 150
13.15 OFF (0) or On (1) -
13.20 - 13.21 - 13.22 0 to 65535 0
13.24 OFF (0) or On (1) OFF (0)
MisEnServPosLED
H en e 09/07 93/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B H6.18 - Menu 13: Synchronisation and indexing in closed loop and servo mode ,
Relative run by pulse
inversion
13.19
D
position
0
Drive Synchro reference
encoder 3.28 3.29 3.30 source
13.04
F
Synchro
0 (drv) report
(Slot1) 1
13.07
2 position +
(Slot2)
Location 3 17.04 17.05 17.06 +
3 0 13.08 + B
G
(Slot3)
4 (LocAL) -
1
Local
13.20 13.21 13.22
reference 13.23 Local reference
1 invalidation
0
H
Position error
Return to synchro position Return to zero
Revolution Position Fine 13.16
counters position
Synchro
Drive feedback source
encoder 3.28 3.29 3.30
I
13.05
(Slot2) 2
3 (Slot3)
Indexing
-
+
C
Limitation
position reference 13.13 – 1/2 turn
L
M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 94/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Menu 13 in closed loop and servo mode (continued)
Before limitation
reference Before ramp
reference
After ramp
reference
B
0 Final
Menu 1 1.01 Menu 2 reference
C
+
Synchro mode 1.03 Ramps 2.01 3.01
resulting reference
1.39 +
1
Invalidated 0
Synchro
mode
13.10 13.10 = 5 or 6
1.40
Synchro mode
resulting reference
selection
Speed additional
input
D
position selection
loop 1
E
13.10 = 1 or 3 13.10 = 1 to 6 3.23
2 0 1 0
3
A
1 4
5 1 Speed
1 additional
F
6 3.22
input
0 Position loop error
6.08 Stopped
torque 0 Counters Position Fine
B position Position loop
1
gain
1
0
13.01 13.02 13.03 13.09
G
13.12 Correction speed
limitation
Validated
position loop
H
Indexing
window
13.14
I
C
End of indexing
Indexing
13.15
13.11 Absolute mode validation J
13.24 Ignored local reference
revolution counter
K
L
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 95/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
0.00
PID reference 1
+
14.22
0.00 0
14.20 -
14.05
D 21.51
PID feedback source
14.04
Reference polarity
inversion
0.00
E PID feedback 1
0.00 0
14.21
14.06
G
source Ready I 14.11
drive 10.01 & 14.17
14.09
0.00 D 14.12
H
0.00
Main referenece
source 14.18 Symetrical max Destination
J 0.00
14.02
Main
reference
and min limits 14.16
0.00
+
+
0.00 0.00
K
14.19
21.51 21.51
Note : The PID function is not activated if the destination 14.16 remains assigned to 0.00.
L
Variation range Factory setting
M
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 96/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.20 - Menus 15, 16, 17: SM MODULES
H6.20.1 - Introduction
In certain applications, an additional SM module may be
B
necessary (for example the
SM-Universal-Encoder Plus module that allows management
of a machine encoder).
However, the number of modules must be limited to 3.
C
Each location corresponds to a menu:
- Location 1: menu 15
- Location 2: menu 16
- Location 3: menu 17
The menus will be represented by 1x in the diagrams.
D
E
Location 1
Location 2
F
Location 3
22 23
L1 L
2L
3
24 25
26 27
U V
W
28 29
30 31
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 97/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
D • Digital I/O
1x.29
0
Command logic
Negative
0.00
E 1
Positive
Input/output
selection
1
F Digital
input or output F1 2 1x.09
0
1x.11 Logic
inversion
1x.21 Source or destination
0.00
1 0.00
Input
G 0
21.51
0.00
H Input/output
selection
I/O status 1x.32
1
0
terminal 3 21.51
1 Output
I
1x.22 Source or destination
Digital 1x.12 Logic
input or output F2 3 1x.10 inversion 0.00
0
1 0.00
Input
J 0
21.51
0.00
K terminal 4
Input/output
selection
I/O status 1x.33
Output
0
21.51
1
1x.23 Source or destination
Digital Logic
L 4 1x.03 1x.13
input or output F3 inversion 0.00
0
1 0.00
Input
M
0
21.51
1x.01 0 to 499 -
1x.02 0 to 99.99 -
1x.03 - 1x.09 - 1x.10 OFF (0) or On (1) -
1x.20 0 to 511 -
1x.50 0 to 255 -
1x.51 0 to 99 -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 98/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
SM-I/O PLUS module (continued)
• Digital inputs
1x.29 Command logic
B
0
Negative
1
Input status
terminal 6
Positive
Logic inversion
1x.14
Destination
1x.24
C
0.00
Digital input 1
D
F4 6 1x.04
0.00
0
21.51
E
Destination
Logic inversion
Input status 1x.25
terminal 7 1x.15
0.00
Digital input 1
F5 7 1x.05
0.00
0
21.51
F
Destination
Logic inversion
G
Input status 1x.26
terminal 8 1x.16
0.00
Digital input 1
F6 8 1x.06
0.00
H
0
21.51
• Relay outputs
0.00
Source
1x.27
Logic inversion
1x.17
I
Relay
output status
0.00 1
21.51
0
1x.07
21 Relay output 1
F7
J
Source
0.00
1x.28
Logic inversion
1x.18 Relay 22
K
output status
0.00 1
21.51
0
1x.08
23 Relay output 2
F8
L
M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 99/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C Input
level
1
1x.42 1x.43
0.00
10V 0.00
Analogue Scaling
D
A-D 0
input 9 10 bits 1x.40 1x.41
4
21.51
Polarity
inversion Destination
1x.46 1x.47
E 10V
Input
level
Scaling
1
0.00
0.00
Analogue A-D 0
input 10 1x.44 1x.45
F
10 bits
5
21.51
G • Analog output
Source
1x.48
0.00
H 0.00
Scaling
1x.49 12
Analogue
output
3
21.51
I
J
K
L
M
Variation range Factory setting
Parameters
MisEnServPosLED
H en e 09/07 100/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Notes B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 101/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
• Digital inputs
1x.51 :Module software sub-version
Destination
E
Logical inversion
Input state 1x.24
terminal 6 1x.14
0.00
Digital input 1
terminal 5 5 1x.04
0.00
F 0
Destination
21.51
Logical inversion
Input state 1x.25
G
terminal 7 1x.15
0.00
Digital input 1
terminal 6 6 1x.05
0.00
0
H Input state
terminal 8
Logical inversion
1x.16
Destination
1x.26
21.51
0.00
I
Digital input 1
terminal 7 7 1x.06
0.00
0
21.51
J • Relay outputs
Source
1x.27
Logical inversion
0.00
K
1x.17 Relay
output state
0.00 1
1x.07
21
0
21.51
L 22 Relay output
23
M 1x.01
1x.02
0 to 599
0.00 to 99.99
-
-
1x.04 to 1x.07 OFF (0) or On (1) -
1x.20 0 to 120 -
1x.50 0 to 255 -
1x.51 0 to 99 -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 102/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
SM-I/O Lite and SM-I/O Timer module (continued)
• Analog input
Signal type
selection Destination
B
1x.43
0-20mA 0 1x.38 0.00
20-0mA
4-20mA
1
2
Analog
input
1x.41
Scaling
1
0.00
C
Analog 20-4mA 3
input 2 A-D 1x.40
D
terminal 2 4-.20mA 4 Loss of 4-20 mA 0
or 20-4 mA 21.51
20-.4mA 5 reference
1x.42
VOLt 6 Polarity
1x.03
inversion
• Analog output
Source
1x.48
Signal type selection
1x.39
E
0.00 Scaling 0 (0-20 mA)
F
1x.49 1 (20-0 mA)
2 (4-20 mA) Analog
0.00 3
3 (20-4 mA) output
terminal 3
4 (Volt)
21.51
21.51
• Encoder reference
H
7 per revolution 1x.54 encoder reference Scaling
8 position 0.00
Encoder Drive 1x.55 1x.56 1x.57 1x.58
9 encoder
1x.53 revolution
10
counter
21.51
• Clock (SM-I/O Timer module only)
Clock
update
mode
Minutes/seconds
1x.34
I
1x.30
Clock Days/hours
0
Normal 0
mode
1x.19
User
1
1x.35
Month/date
J
operation 2 1x.36
Clock
K
1
Time + 1 hour
Year
0 1x.37
1
L
2
MisEnServPosLED
H en e 09/07 103/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C
(aa.bb)
D SK1
Connector
1x.10 Increments by turn
1x.13 Encoder voltage
1x.46 Divisor
encoder
feedback 1x.45 Revolution Position Fine
counter
1x.29 1x.30
position
1x.31
+
A
Serial link -
E 1x.11 Resolution
1x.14 Transmission speed Position Top 0
Revolution Position Fine
Position
unvalidation
Top 0
1x.07
1x.42 Transmission register counter position
0
TOP 0 1x.08
G Quick input
selection/TOP 0
SM-Applications, main drive position
Main position
capture
Quick input
H
Output TOP 0 (Z, Z\)
0
1
1 24V quick input 0 Quick input
Terminal 8 register 1x.36 Position
block 9 RS 485 quick input
PL2 2 1 1x.39
3
24V +RS 485 quick inputs
I 1x.41
Quick input inversion
1x.37 Fine position
J Parameters
1X.01
Variation range
0 to 499
Factory setting
-
1x.02 0 to 99.99 -
L 1X.14
1x.15
100 (0), 200 (1), 300 (2), 400(3), 500 (4), 1000 (5),
1500 (6), 2000 (7)
Ab (0), Fd (1), Fr (2), Ab.SErvo (3), Fd.SErvo (4),
Fr.SErvo (5), SC (6), SC.HiPEr (7), EndAt (8),
300 (2)
Ab (0)
SC.EndAt (9), SSI (10), SC.SSI (11), SC.UVW (12)
M 1x.16
1x.17
1x.29 - 1x.32 - 1x.35
1x.30 - 1x.33 - 1x.36
0 to 2
0 to 7
0 to 65535 revolutions
1
1
-
-
0 to 65535 (1/216th revolution)
1x.31 - 1x.34 - 1x.37 0 to 65535 (1/232nd revolution) -
1x.42 - 1x.43 0 to 65535 revolutions 0
1x.45 OFF (0) or On (1) -
1x.46 0 to 1024 1
1x.50 0 to 255 -
1x.51 0 to 99 -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 104/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
SM-UNIVERSAL ENCODER PLUS module (continued)
Speed
B
feedback 3.26 Menu 3
selection
Menu 13 Speed
feedback 21.21
selection
motor 2
Menu 21
Feedback reference
C
destination
Position information
1x.23
A
1
Revolution Position Fine
counter
1x.04 1x.05
position
1x.06
Filter
1x.19 1x.03
Feedback
maximum
reference
1x.20
Reference
1x.21
Scaling
1x.22
0.00
0.00
D
0
1x.49
Return to position
disabling
Speed
Quick input
21.51
E
selection/TOP 0
1x.38
0
1
Output TOP 0 (Z, Z\)
24V quick input
F
2
RS 485 quick input
G
3
24V +RS 485 quick inputs
Encoder 3
Encoder simulation mode
simulation source Ab 4
0
1x.28
H
5 Terminal
1x.24 Fd 6 block
1
8 PL2
Simulated SSI.Gray
0.00 4-5 encoder 2 9
0 - 1 1x.25 Numerator resolution
SSI.Bin
1x.27 3
0.00 4
I
1x.26 Denominator Ab.L
SK1
2-3 5 connector
Fd.L (pins
21.51 6 7 to10)
1x.47 Number of turns - SSI output H.drv
7
1x.48 Resolution - SSI output H.Int
J
K
Parameters
1x.03
Variation range
± 40000.0 min-1
Factory setting
-
L
1x.04 0 to 65535 revolutions -
1x.05 0 to 65535 (1/216 th revolution) -
1x.06
1x.19
1x.20
0 to 65535 (1/232 nd revolution)
0 (0), 1 (1), 2 (2), 4 (3), 8 (4), 16 (5) ms
0 to 40000.0 min-1
-
0
1500.0 min-1
M
1x.21 ± 100.0% -
1x.22 0 to 4.000 1.000
1x.25 0 to 3.0000 0.25
1x.26 0 to 3.0000 1.0000
1x.27 OFF (0) or On (1) OFF (0)
1x.47 0 to 16 bits 16 bits
1x.48 0 to 32 bits 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 105/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C End
Initialised
return to position
Position
Revolution Position
Position information
Revolution Position
1x.16 counter counter Feedback Speed
1x.45
D
+ filter
1x.29 1x.30 1x.04 1x.05 1x.19 1x.03
-
1 Encoder
2
E PL1
3
Terminal 4
block
5
6
1x.15 Type
1x.10 Points
by turn
Position Top 0
Revolution Position
Menu 3
7 counter
F
0
1x.32 1x.33
G
Register
Top 0 1x.08 1x.07
Top 0 1x.01 Type of module
position
Invalidation
Revolution counter Position Register
SM-Applications Quick input Quick input Quick input
H
module
1x.50 Fault reading
1x.35 1x.36 1x.39
Quick input
I
J
K
L Parameters
Variation range Factory setting
1x.01 0 to 499 -
1x.03 ± 40000.0 min-1 -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 106/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.20.6 - SM-RESOLVER module
Initialised
return to position
B
SM-Resolver module terminal block
1x.45 Menu 13
Position
C
9 SINLOW Revolution Position
D
Resolver counter
10 SINHIGH Feedback
11 COSLOW 1x.10 Resolution filter Speed
12 COSHIGH 1x.04 1x.05 1x.19 1x.03
13 REF HIGH (excitation) 1x.13 Excitation
14 REF LOW (excitation)
1x.15 Poles
E
15
16 0V
17 Fault Menu 3
detection level Revolution
1x.17 counter Position
without Top 0 without Top 0
1x.01 Type of module
0.00
1x.24 G
SM-Resolver module terminal block
1x.05 1x.25
H
1 Aout
2 Aout\
SM-Universal 3 0V
Encoder Plus or Quick
SM-Applications input 0.00 4 Bout
module Quick input position Position 5 Bout\
register
Quick input
1x.39 1x.36 Drive
encoder 3.29
21.51
6
7
8
0V
Zout
Zout\
I
J
K
Variation range Factory setting
Parameters
1x.01
1x.03
1x.04 - 1x.29
0 to 499
± 40000.0 min-1
0 to 65535 revolutions
-
-
-
L
1x.05 - 1x.30 - 1x.36 0 to 65535 (1/216 th revolution) -
1x.10
M
0 to 50000 4096
1x.13 3:1 (0), 2:1 (1 or 2) 3:1 (0)
1x.15 2 POLE (0), 4 POLE (1), 6 POLE (2), 8 POLE (3 to 11) 2 POLE (0)
1x.17 0 to 7 1
1x.19 - 0 to 5 (0 to 16 ms) - 0
1x.25 0 to 3.0000 0.2500
1x.39 OFF (0) or On (1) OFF (0)
1x.45 OFF (0) or On (1) -
1x.50 0 to 255 -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 107/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
D 1x.03
1x.04
Station address
Transmission speed
65535
-128 to +127
65535
+127
E 1x.06
1x.07
Diagnostics
Tripping delay
±9999
0 to 3000
-
200
F 1x.09
1x.10
Register control OFF (0) or On (1) OFF (0)
G 1x.19
1x.20
to Output words OUT 0 to 9 -32768 to +32767 -
1x.29
H 1x.30
1x.31
Return to factory settings of the SM module
OFF (0)
1x.32
I
SM module reset OFF (0) or On (1) OFF (0)
J 1x.35
1x.36
Serial number -2147 483648 to 2147 483647 -
K 1x.37
1x.38 Selection of mode specific to the bus 0 to 255 0
L 1x.40
1x.41
Number of OUT cyclic words 0 to 255 0
M 1x.48
1x.49 Data assignment error 0 to 255 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 108/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.20.8 - SM-Applications module
Parameters Description
Variation range Factory setting
B
1x.01 Module type 0 to 599 -
C
1x.02 Module software version (xx.yy) 0 to 99.99 -
1x.03 Sypt program status None (0), Stop (1), Run (2), Trip (3) - D
1x.04
1x.05
System resource available
RS485 address
0 to 100
0 to 255
-
11
E
1x.06 RS485 mode 0 to 255 1
1x.09
1x.10
RS485 Tx validation time
1x.12
1x.13
Pos task polling time
Operation enabling
DISAbLEd(0); 0.25 ms(1); 0.5 ms(2);
1 ms (3); 2 ms(4); 4 ms(5); 8 ms(6)
OFF (0) or On (1)
DISAbLEd(0)
On (1)
H
1x.14
I
Module trip enabling OFF (0) or On (1) OFF (0)
1x.15 No module Reset on drive reset OFF (0) or On (1) OFF (0)
1x.17
J
Over-limit trip enable OFF (0) or On (1) OFF (0)
1x.20
K
Saving at power-down OFF (0) or On (1) OFF (0)
1x.21 Enabling of saving and restoration of menu 20 OFF (0) or On (1) OFF (0)
1x.23
1x.24
CTNet address
2.500(1) L
1x.25 Configuration of CTNet Sync exchanges 0 to 9999 0
1x.26
1x.27
Destination of 1st CTNet easy mode cyclic word
0 to 9999
0
0 M
1x.28 Destination of 2nd CTNet easy mode cyclic word 0 to 25503 0
MisEnServPosLED
H en e 09/07 109/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
C 1x.32
1x.33
Slot 1 destination transfer
0 to 9999
0
1x.34
D
Slot 3 destination transfer 0 to 9999 0
Disable (0), Event (1), Event1 (2),
1x.35 Synchronisation of Event tasks Disable (0)
Event2 (3), Event3 (4)
F 1x.39
1x.40
Sync master status
0 to 10
0
1x.41 Reserved
G 1x.42
1x.43
Main Pos. saved
OFF (0)
H 1x.45
1x.46
Reserved
Reserved
1x.47 Reserved
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 110/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.21 - Menu 18: Application parameters
Parameters Description
Variation range Factory setting
B
Application parameter
18.01 -32768 to +32767 0
18.02
(stored at power-down)
C
to Application parameters -32768 to +32767 0
18.10 D
18.11
E
to Application parameters -32768 to +32767 0
18.30
18.31
to Application parameters OFF (0) or On (1) OFF (0)
18.50
19.01
Description
Application parameter
(stored at power-down)
Variation range
-32768 to +32767
Factory setting
0
G
19.02
19.11
to Application parameters -32768 to +32767 0
I
19.30
19.31
to Application parameters OFF (0) or On (1) OFF (0) J
19.50
20.01
to
20.20
Application parameters -32768 to +32767 0 L
20.21
to
20.40
Application parameters -231 to (231-1) 0
M
Note: These application parameters are used mainly with SM-Applications or SM-Applications Lite modules, or to produce a
"Syptlite" program (execution of a program internal to the drive using Syptlite software, available on the CD-ROM supplied with the
drive).
MisEnServPosLED
H en e 09/07 111/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
Reference
21.03 selection A1.A2 (0), A1.Pr (1), A2.Pr (2), Pr (3), Pad (4), Prc (5) A1.A2 (0)
D 21.04
21.05
Acceleration ramp
Deceleration
ramp
0 to 3200.0 s/
100 Hz
0 to 3200.0 s/
100 Hz
0 to 3200.000 s/1000 min-1
10.0 s/100 Hz
2.000 s/1000 min-1 0.200 s/1000 min-1
Cos M
0 to UAC MOT MAX (V)
1770.00 min-1
TL: 230 V / T: EUR = 400 V, USA = 460 V / TM: 575 V / TH: 690 V
G 21.11
21.12
poles
Stator resistance
Auto to 120 poles (0 to 60)
0
6 POLE (3)
H 21.14
21.15
Transient
inductance
Motor 2
0 to 500.000 mH
-
parameters active
I 21.16
21.17
Thermal time
constant
Speed loop Kp
gain
-
0 to 3000.0 s
0 to 6.5535 (1/rads-1) -
89.0 s
0.0100 (1/rads-1)
20.0 s
Speed loop Ki
21.18 - 0 to 655.35 (1/rad) - 1.00 (1/rad)
J
gain
Speed loop Kd
21.19 gain
- 0 to 0.65535 (s) - 0
Encoder phase
21.20 angle
- 0 to 359.9° - 0
Current loop Kp
21.22 gain 0 to 30000 20 TL: 75, T: 150, TM: 180, TH: 215
Current loop Ki
21.23 0 to 30000 40 TL: 1000, T: 2000, TM: 2400, TH: 3000
L
gain
0 to 100% of
21.26
M
Inflection point 2 - rated flux - - 75% -
MisEnServPosLED
H en e 09/07 112/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
H6.25 - Menu 22: Menu 0 parameter setting (continued)
Menu 0 configuration
Parameters Description
Variation range Factory setting
B
22.01
22.02
Configuration of 0.31 of menu 0
1.00 to 21.51
11.33
11.32 C
22.03 1.00 to 21.51 6.09 5.16 0.00
D
1.00 to 21.51 11.30
22.08
and Not used - -
E
22.09
22.10
22.11
Configuration of 0.40 of menu 0
1.00 to 21.51
5.12
5.18
F
22.12
G
to Not used - -
22.17
22.18 Configuration of 0.48 of menu 0 1.00 to 21.51 11.31
22.20
22.21
Configuration of 0.50 of menu 0
1.00 to 21.51
11.29
0.00
H
22.22 Configuration of 0.52 of menu 0 1.00 to 21.51 0.00
22.23
22.24
Configuration of 0.53 of menu 0
1.00 to 21.51
0.00
0.00
I
22.25 Configuration of 0.55 of menu 0 1.00 to 21.51 0.00
22.26
22.27
Configuration of 0.56 of menu 0
1.00 to 21.51
0.00
0.00
J
22.28 Configuration of 0.58 of menu 0 1.00 to 21.51 0.00
MisEnServPosLED
H en e 09/07 113/114
UNIDRIVE SP
Commissioning
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
MisEnServPosLED
H en e 09/07 114/114
UNIDRIVE SP
Communication
Contents B
I1 - Serial link............................................................................................................................... 3
I1.1 - Localisation and connection ....................................................................................................................... 3
I1.2 - Isolation ...................................................................................................................................................... 3
I1.3 - Protocoles ................................................................................................................................................... 3
C
I1.4 - Setting......................................................................................................................................................... 3
I1.5 - Connection to mains supply........................................................................................................................ 3
I2 - Setting by PC ........................................................................................................................ 3 D
I3 - Control word and status word............................................................................................. 4
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
ComGenerale
I en c 06/07 2/8
UNIDRIVE SP
Communication
I1 - Serial link B
In standard version UNIDRIVE SP integrates a serial link port I1.3 - Protocols
RS485 / 2 wires accessible by a RJ45 connector. The drive manages the protocols (selected by parameter-
s
ss
Depending on the application, the following parameters must
be changed.
0.35 : Type of communication
D
s 0.36 : Serial link transmission speed
0.37 : Serial link address
S
To validate the end resistor, connect pin 8 to pin 1.
For details regarding these parameters, see section H2.1.
F
I1.2 - Isolation communicate to the RS 485 2 wire mains supply.
The drive serial link port has a double isolation. It complies • The mains supply must be then a " chain " connection (and
with the SELV safety requirements of the EN50178 standard. not a star connection).
The drive serial link is isolated from the power stage and • The terminals 2, 3, 7 and the shielding must be connected
from the control terminals. at minimum.
• The terminals 4 of all mains supply drives may be connected
• In order to comply with the SELV safety require-
ments of the IEC60950 standard regarding the IT
conditions, the element connected to the serial link must
altogether, but the maximum power available will be the same
as for a single drive (the terminals 4 may be thus separately
supplied with power).
G
be connected to earth. In case of a portable PC or of • For a drive located at the chain end in a mains supply,
validate the end resistor by connecting the terminals 1 and 8.
another similar equipment for which the earthing is not
possible, an additional isolation must be inserted into
the cable.
• CT Comms cable may be used on the mains supply, but
only occasionally, for diagnosis or setting, and with
UNIDRIVE SP drives only.
H
The CT Comms cable option is used to directly connect a In this case, the terminals 6 of each drive must be connected,
and terminal 4 must be connected to a single drive (1 single
I
PC to l’UNIDRIVE SP. This cable, with a SUB-D 9 connector
at one end and RJ45 at the other end, integrates an isolated CT Comms cable may be used on the mains supply).
RS232/RS485 converter.
I2 - Setting by PC
J
K
The LS SOFT parameter-setting allows a user-friendly com- To connect the PC to UNIDRIVE SP, use the CT Comms
missioning of UNIDRIVE SP from a PC. cable option described above or use a RS232/RS485 2 wire
converter (example : Amplicon 485 FI).
- Interactive setting: the setting of the drive is made automat- For the PC fitted with USB ports, contact your usual LEROY-
ically starting with answers to a questionnaire concerning the SOMER correspondent.
L
installation.
- Supervision during the commissioning: LS SOFT is used to During the use of a converter with Unidrive SP, it is recom-
supervise on a single and same screen different information mended not to connect the end resistor to the mains supply.
regarding the operation. It may be necessary to disconnect the end resistor depending
- File storing: LS SOFT is used to save the parameter files on the type used.
allowing thus to duplicate very quickly an already existing
setting.
M
N
I en
ComGenerale
c 06/07 3/8
O
UNIDRIVE SP
Communication
E
Frequency or speed higher than
associated with a drive status parameter. 6 10.07 the high threshold
7 10.08 Rated load
6.42 : Control word 8 10.09 Active current limitation
Bits of 9 10.10 Dynamic braking
control word
Corresponding
Functions 10 10.11 Braking on resistor
F
parameters
6.42 11 10.12 Overload alarm, braking resistor
0 6.15 Drive enabling 12 10.13 Required reverse rotation
1 6.30 Fwd run 13 10.14 Reverse rotation
2 6.31 Run by pulses 14 10.15 Mains supply absence
3 6.32 REV run
G 4
5
6
7
6.33
6.34
6.39
-
Fwd/rev
Run
Stop\
Automatic/Manual
Analogue reference - preset
8 1.42
H 9
10
11
6.37
-
-
reference
Rev run by pulses
reserved
reserved
12 - Drive trip state
I 13
14
10.33
-
Drive trip state reset / Reset
Keyboard wizard
K Description
Normal physical layer for
multi-points operation
Chain of bits
Characteristics
RS485 2 wires
L
Zero (NRZ)
of words, of bits...) for the question and response frames
Symbol Each symbol is made of:
(encoded on a byte),
1 bit start
- the information field containing the command-related
8 bits of data (last significant
bit sent first) parameters (encoded on "n" bytes),
- the CRC of the frame, calculated on sixteen bits which is
M
2 bits stop
used to detect the transmission errors.
Transmission speed 300, 600, 1200, 2400, 4800,
9600, 19200, 38400, 57600, The frame is terminated by a minimum silence period,
115200 bauds equivalent to the transmission time for 3.5 characters (by
instance, at 19200 bauds, the silence period must be at least
of 1/19200 x 11 bits x 3.5, that is 2 ms). This silence period
indicates the message end, and the slave may begin to
process the information sent.
All the information is encoded in hexadecimal.
Slave Function CRC Silence
Message data
address code 16 bits interval
ComGenerale
I en c 06/07 4/8
UNIDRIVE SP
Communication
All the master demands, excepting the general diffusion demands, will generate the response of a single slave. The slave will
respond within the maximum time assigned for it (the minimum response time will be never shorter than the silence period).
After a general demand, the master may send a new demand after a period equivalent to the maximum response time of the slave.
B
Minimum silence period Minimum silence period
Master demand
Frame detection
Process of the frame
by slave
Slave response Master request
C
Slave response
time
D
I4.3 - Global addressing I4.6.1 - Function code 3 : reading
E
When the master sends a message with the zero address, Reading of a register adjacent area. The slave imposes a
this message is sent to all the slaves of the mains supply. high limit on the number of registers that may be read. If the
The slave knots do not send response messages for general limit is exceeded, the slave will produce a code 2 exception.
demands.
Frame sent by the master:
I4.4 - Parameter assignment Bytes Description
The UNIDRIVE SP drives are parameter-set by using a
menu.parameter notation.
The indices "menu" and "parameter" may have the values 0
0
1
2
Slave address (1 to 247)
Function code 0x03
High weight of the first word address
F
- 99. Le menu.parameter is assigned to a MODBUS RTU 3 Low weight of the first word address
register menu x 100 + parameter. 4 High weight of the number of word to read
To correctly assign the parameters, the slave increments
by (+1) the address of the register received.
Example : X = menu ; Y = parameter
5
6
7
Low weight of the number of word to read
Low weight of CRC
High weight of CRC
G
Register address n° slave
Drive parameter
X.Y
1.02
Examples :
(protocol level)
(X x 100) + (Y – 1)
101
1 hexadecimal
byte
Order (03)
1st word address
2 hexadecimal
Number of words
CRC
H
1.00
bytes
99
0.01 Frame sent by the slave:
I
0
70.00 6999 Bytes Description
0 Slave address
I4.5 - Data encoding 1 Function code 0x03
MODBUS RTU uses a "big-endian" representation for data 2 Number of bytes to read
information and addresses (save for CRC which is "little- 3 High weight of word 0
endian"). That is, when a digital quality, "larger" than a byte
is sent, the most significant byte is sent first.
By instance:
4
5
6
Low weight of word 0
High weight of word 1
Low weight of word 1
J
1st 2nd … ... …
16 – bits 0x1234 must be: 0x12 0x34 n Low weight of CRC
32 – bits 0x12345678L must be:
n° slave
K
Order (03)
the message. Bit 7 of the function code is used in the slave No. of bytes
L
response to indicate an exception. Word number 0
1 hexadecimal
Code Description
byte Word number 1
function …
CRC
3 Multiple reading of 16-bit registers 2 hexadecimal
bytes
16 Multiple writing of 16-bit registers
M
23 Multiple reading and writing of 16-bit registers
CMP " capsulated " protocol
64
Non standard function code
N
I en
ComGenerale
c 06/07 5/8
O
UNIDRIVE SP
Communication
C
master will not respond ("timeout").
2 High weight of the first word address to read
Frame sent by the master: 3 Low weight of the first word address to read
4 High weight of the number of word to read
Bytes Description 5 Low weight of the number of word to read
0 Slave address (1 to 247) 6 High weight of the first word address to write
1 Function code 0x10
D
7 Low weight of the first word address to write
2 High weight of the first word address 8 Low weight of the first word address to write
3 Low weight of the first word address 9 Low weight of the number of words to write
4 High weight of the number of word to write 10 Number of bytes to write
5 Low weight of the number of word to write 11 High weight of word 0
6 Number of bytes to write 12 Low weight of word 0
E 10
7
8
9
High weight of word 0 to write
Low weight of word 0 to write
High weight of word 1 to write
Low weight of word 1 to write
13
14
...
n
High weight of word 1
Low weight of word 1
…
Low weight of CRC
... … n + 1 High weight of CRC
n° slave
Frame sent by the slave:
Bytes Description
Order (10h)
0 Slave address (1 to 247)
1 Function code 0x17
G
1st word address
1 hexadecimal Number of words 2 Number of bytes to read
byte
No. of bytes 3 High weight of word 0
2 hexadecimal Word number 0 4 Low weight of word 0
bytes
1 hexadecimal Word number 1 5 High weight of word 1
byte … 6 Low weight of word 1
H
2 hexadecimal CRC
bytes ... …
n Low weight of CRC
Frame sent by the slave: n + 1 High weight of CRC
Bytes Description I4.6.4 - Example
0 Slave address (1 to 247) Drive address = 11.
I 1
2
3
4
Function code 0x03
High weight of the first word address
Low weight of the first word address
High weight of the number of written bytes
Reading of 3 parameters starting with 1.08.
0108 becomes 0107 which is equal to 006B in hexadecimal
(modbus address = parameter address - 1).
5 Low weight of the number of written bytes
• Request
J
6 Low weight of CRC
7 High weight of CRC Example (hexa) RTU (binary)
Slave address B 0000 1011
Function 03 0000 0011
n° slave 1st word address (strong) 00 0000 0000
Order (10h)
1st word address (weak) 6B 0110 1011
K
1st word address
1 hexadecimal
Number of words
Number of words (strong) 00 0000 0000
byte
CRC
Number of words (weak) 03 0000 0011
2 hexadecimal Check-up CRC (16 bits)
bytes
Total bytes: 8
I4.6.3 - Function code 23 : reading/writing
• Response
L
Writing and reading of two adjacent register areas. The slave
imposes a high limit on the number of registers that may be Example (hexa) RTU (binary)
written. If the limit is exceeded, the slave will abandon the Slave address B 0000 1011
demand and the master will not respond ("timeout"). Function 03 0000 0011
Number of bytes 06 0000 0110
Word 0 (strong) 02 0000 0010
M Word 0 (weak)
Word 1 (strong)
Word 1 (weak)
Word 2 (strong)
2B
00
00
00
0010 1011
0000 0000
0000 0000
0000 0000
Word 2 (weak) 63 0110 0011
Check-up CRC (16 bits)
Total of bytes : 11
ComGenerale
I en c 06/07 6/8
UNIDRIVE SP
Communication
I4.7 - Waiting delay
In MODBUS RTU, when the master sends a message to a
slave, it needs a waiting delay between the end of its demand
Example:
Slave address: 08
Reading from 20.01 to 20.04 32-bit parameters, by using
B
and the beginning of the slave response, this allowing to the function code 03.
detect a possible outstanding response.
E
Generally, the slaves contain 16-bit registers and 32-bit Low weight
6 -
registers. In order to allow the master to select 16 or 32 bits, of CRC
the 2 bits of the highest weight of the register address are High weight
7 -
used to indicate the type of data selected. of CRC
Note : the value 0x4000 corresponds to the INT32 type
Note : The selection applies to all the units.
Bit 15
TYP1
Bit 14
TYP0 Bits 0 - 13
(bit15 = 0, bit 14 = 1).
• Slave response:
Bytes Value Description
F
0 0x08 Slave address
Type selection Address of parameter X x 100 + Y - 1 1 0x03 Multiple reading, function code 03
Bits 14 and 15 select the data type according to the table
below:
Bits 15-14 Type of data Comment
2
3-6
7-10
0x10
Data length (bytes) =
4 32-bit registers = 16 bytes
20.01
20.02
G
selected 11-14 20.03
20.04
H
00 INT16 Standard type - 16 bits 15-18
01 INT32 Specific type - 32 bits Low weight
IEEE794 standard not 19 -
10 Float32 of CRC
managed by all equipment
High weight
11 Reserved 20 -
of CRC
If a 32-bit data type is selected, then the slave uses 2
MODBUS RTU registers of 16 consecutive bits (in "big
endian"). The master must also correctly adjust the "number
I
of 16-bit registers".
Example :
If :
K
- 20.01 is a 32-bit parameter with a value of 0x12345678,
- 20.02 is a 16-bit parameter with a value of 0xABCD (negative value),
- 20.03 is a 16-bit parameter with a value of 0x0123 (positive value).
Reading
Register beginning
address
Number of 16-bit
registers
Response Comments
L
Standard 16-bit reading of a 32-bit register will return a 16-bit
20.01 200 1 0x5678
M
word ( "truncated" data)
20.01 16584 2 0x12345678 Correct 32-bit reading
20.01 16584 1 Exception 2 The number of registers must be even for a 32-bit reading
Standard 16-bit reading of a 16-bit register will return a 16-bit
20.02 201 1 0xABCD
word
20.02
N
16585 2 0xFFFFABCD
32-bit reading of a 16-bit register will return a 32-bit signed word
20.03 16586 2 0x00000123
20.01 0x5678, Standard 16-bit reading of a 32-bit register will return a 16-bit
200 2
20.02 0xABCD word ( "truncated" data)
20.01 0x12345678,
16584 4 Complete 32-bit reading
20.02 0xFFFFABCD
I en
ComGenerale
c 06/07 7/8
O
UNIDRIVE SP
Communication
Example :
If for :
- 20.01 the variation range is of + 100000,
- 20.02 the variation range is of + 10000.
D Writing
Register beginning
address
Number of 16-bit
registers
Response Comments
Standard 16-bit writing in a 32-bit register.
20.01 200 1 0x1234
Written value: 0x00001234 (4660)
E 20.01
20.01
20.02
200
16584
201
1
2
1
0xABCD
0x00001234
0x0123
Standard 16-bit writing in a 32-bit register.
Written value: 0xFFFFABCD (-11213)
Written value: 0x00001234 (4660)
Written value: 0x0123 (291)
20.02 16585 2 0x00000123 Written value: 0x00000123 (291)
F I4.9 - Exceptions
If an error is detected in the master demand, the slave will
I4.10 - CRC
This control word is used for the detection of the transmission
respond will an exception response. If the message is errors. It is calculated on 16 bits starting with all the question
inadequate and the frame is not received, or if CRC stops, and response frame bytes.
G then the slave will produce no exception, and in this case the
master will not receive the slave response ("timeout"). If a
writing demand (function code 16 or 23) exceeds the
Algorithm:
START
CRC = 0xFFFF;
maximum size accepted by the slave, the slave will reject the Number of processed bytes = 0 ;
message. No exception will be sent and the master will not Following byte = first byte;
H respond.
J
be processed)
Exception codes: END.
Code Description
1 Not managed function code
Register address beyond the range or too
2 important reading demand (too many registers)
L
data are received. If a writing fails due to a value beyond the
range, the writing unit is ended.
The slave will not produce exception response, but it will
signal to the master the number of actually performed writing.
ComGenerale
I en c 06/07 8/8
UNIDRIVE SP
SMARTCARD
Contents B
J1 - Functionality and installation............................................................................................. 3
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O J en
UtilSmartCard
e 09/07 2/4
UNIDRIVE SP
SMARTCARD
J1 - Functionalities and installation B
SMARTCARD is supplied in the standard version with • SMARTCARD Slot
UNIDRIVE SP.
It is used to simply configure the drive:
- saving the drive parameters in order to duplicate them in
other drives,
- loading parameters by means of SMARTCARD.
C
D
A single SMARTCARD may be inserted in the drive, but the
user may have several different programming cards.
E
J2 - Saving a set of parameters
To transfer the drive parameters and to store them in
SMARTCARD, various solutions may be considered :
J2.2 - Automatic saving
CAUTION:
F
- manual and selectiv e saving of parameters on If the SMARTCARD contains already parameters, they
SMARTCARD, will be " deleted and reset " by this procedure.
- automatic saving of parameters and of their modifications
on SMARTCARD,
- saving the drive parameters on a SMARTCARD in order to
automatically transfer them to another drive, only by inserting
Parameter
0.00
Setting
1000
Description
Storing of all drive
parameters
Validation
Press the Reset
key.
G
the card. All drive parameters
Press the Reset
are stored on the
H
key.
SMARTCARD.
J2.1 - Manual saving 0.30 Auto (3) Then, only the
CAUTION: Let the
• If the SMARTCARD already contains parameters, they modifications of menu SMARTCARD in
0 will be automatically its place in the
will be "deleted and overwritten" by this procedure.
stored on the card. drive.
• The drive must not be in the "inh" state before carrying
Storing of the
out configuring.
Parameter
0.00
Setting
1000
Description
Storing of all drive
parameters
Validation
Press the Reset
key.
0.00 1000 modification of other
menus on the
SMARTCARD
Press the Reset
key.
C Parameter
0.00
Setting
1000
Description
Storing of all drive
parameters
All drive parameters
Validation
Press the Reset
key.
Press the Reset
0.00 9888
parameter saving may
be transferred to the
SMARTCARD.
Only the
Press the Reset
key.
0.30 boot (4) are stored on the key. SMARTCARD loading
SMARTCARD. Remove the card into a drive is
E J2.5 - Reset
Parameter Setting Description
Reset of all parameters
Validation
Press the Reset
0.00 9999 previously stored on
key.
F the SMARTCARD.
G
H J3 - Loading a set of parameters
To load a set of parameters from the SMARTCARD into the
drive, proceed as follows : Parameter Setting Description Validation
K
and 75)
SMARTCARD. During the transfer from the card to the
drive, the then stored phase angle may be different from
the one of the encoder installed. In order to avoid any J3.2 - Automatic loading
problem, proceed to a self-rating after transfer, or apply CAUTION :
manually 0.43. • When powering up, The operating mode - Open loop
L
( ), the vector mode - Closed loop ( ) or Servo ( )
J3.1 - Manual loading of the drive and that contained on the SMARTCARD
CAUTION: during the transfer, must be identical. Otherwise, the
• The operating mode, open loop ( ), closed loop flux drive sets to " C.typ " and the drive mode is not modified.
vector control mode ( ) or servo ( ) of the drive and
that contained in the SMARTCARD at the time of transfer Previously, the saving of parameters on the SMARTCARD
O J en
UtilSmartCard
e 09/07 4/4
UNIDRIVE SP
Diagnostics
Contents B
K1 - Introduction ........................................................................................................................ 3
K2 - Operational indicators....................................................................................................... 3
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O K en
DefPOS
d 09/07 2/16
UNIDRIVE SP
Diagnostics
K1 - Introduction B
UNIDRIVE SP supplies diagnostic information. In addition, the faults type may be recovered by serial link
This information is split into 3 categories : as codes.
- indications concerning the operation,
- operating alarms,
- fault trips.
• The user must neither try to repair the drive by
himself, nor give a diagnosis other than the ones
listed in this chapter. In case of drive failure, it must be
returned to LEROY-SOMER through the agency of your
C
normal contact.
K2 - Operational indicators D
The lower display of the Unidrive SP displays the status of
Output
the stopped or operating variable speed drive.
Comment
Output
status
inh
Comment
Inactive
E
ACt The drive is in regenerative mode, and it is - Freewheel stop
F
synchronised with the mains supply loAding The drive transfers information to an option
-
ACUU Loss of the mains supply: the drive trys to keep module
the voltage on the DC bus, by decelerating the Active POS The drive positions the motor shaft Active
motor rdY - The drive is enabled, and waits for a
Auto/tunE Auto-tuning phase in process command Inactive
boot Automatic transfer of parameters from -The motor is ready to turn
-
cArd
dc
SMARTCARD to the drive (After power up)
Automatic transfer of the drive parameters to
SMARTCARD (After power up)
Braking phase by injection of continuous
-
Active
run
StoP
The motor is controlled by the drive
SCAn In the Open loop mode (
resumption on microcut
), motor quick
OVLd
battery reached 75% of the value at which the drive
stops)
Motor overheat I2t (the motor thermal reserve has
reached 75% of the value at which the drive stops)
J
hot Heater or control card overheating
K4 - Fault tripping K
If the drive stops, the drive output bridge is inactive, and the After consulting the fault table, follow the procedure below:
drive does not control the motor.
If a LED display is used, the upper display indi-
cates "triP" and the lower display indicates the
fault type.
- make the necessary checks in order to remove the cause
of the fault,
- make sure that the drive is disabled (open terminal 31),
- press the key : if the drive is not stopped anymore, the
L
All the faults indicated by the display are listed display indicates " inh ".
in the table below in alphabetical order. • The opening then the closing of the enabling ter-
K en
DefPOS
d 09/07 3/16
O
UNIDRIVE SP
Diagnostics
D
C.boot
of a menu 0 parameter in the
(177)
SMARTCARD since the card is
not configured correctly
SMARTCARD: The • Wait until the Solutions module finishes with the SMARTCARD and relaunch
E C.bUSY
(178)
SMARTCARD cannot carry out
the requested command since it
is being used by a Solutions
the desired command
module
C.Chg The unit selected in the • Erase the unit parameters before attempting a new transfer
G
(188) identical to the parameters of the • The fault can be cleared only after 1 second
unit selected in SMARTCARD
C.dat The unit selected in • Check the unit number
(183) SMARTCARD has no parameter • The fault can be cleared only after 1 second
C.Err SMARTCARD : incorrect data • Insert SMARTCARD
H (182)
I cL2
(28)
Current reference loss on the
analogue input 2, terminal 7
• The fault can be cleared only after 1 second
• Check the current reference to be > to 3mA
• If 10.37 = 1 or 3, the motor stops before the drive stops
(0.19 = 4-20 or 20-4)
cL3 Current reference loss on the
J (29)
CL.bit
analogue input 3, terminal 8
(0.21 = 4-20 or 20-4)
Stop starting from a control word • Devalidate the control word (6.43 = 0)
(35) 6.42 • Check the setting of 6.42
• Make sure that the power modules are correctly connected and
K ConF.P
(111)
The number of power modules
does not correspond to the value
stored in 11.35
supplied with power
• Make sure that the value in 11.35 does correspond to the number of
power modules connected
C.Optn The drive module(s) is (are) • Check the location and the type of module(s) mounted on the drive,
L
(180) different from that (those) of the there must be no difference from the configuration stored in the
SMARTCARD SMARTCARD
• Check the options to be correctly inserted in the drive
• Press the Reset key
• The fault can be cleared only after 1 second
M C.Prod
(175)
SMARTCARD: The
SMARTCARD data blocks are
not compatible with this product
• Erase all the SMARTCARD data by setting xx.00 to
9999, followed by the Reset key
• Replace the SMARTCARD
N
O K en
DefPOS
d 09/07 4/16
UNIDRIVE SP
Diagnostics
Mnemonic
Display
C.rdo
Fault reason
The storage in SMARTCARD is • Set XX.00 = 9777 + Reset
Solution
F
Stator resistance
5.18 Carrier frequency
5.23 and 21.13 Voltage offset
5.24 and 21.14 Transient inductance
5.25 and 21.24 Stator inductance
6.06
G
Level of the brake by DC injection
6.48 Mains loss detection level
•The fault can be cleared only after 1 second
C.Typ The unit selected in • Press the Reset key
(187) SMARTCARD is not compatible • Check the type of drive to be identical to the one contained in the
H
with the drive SMARTCARD unit
• The fault can be cleared only after 1 second
dESt Conflict : 2 parameters or more • Set XX.00 = 12001 : the drive displays all the destination parameters,
(199) have the same destination enabling error detection
parameter • The fault can be cleared only after 1 second
EEF
(31)
EEPROM fault • The operating mode becomes the open loop mode, and if a display
is connected to the serial link, this one will be automatically
invalidated
I
• Proceed to a factory settings return, and store the parameters
(XX.00 = 1000 + Reset ), then cut the power supply and power it up
Enc1
(189)
• Fault will not clear without returning to factory settings
Encoder power supply overload • Check the encoder power supply current to be lower to the maximum
admissible current (200mA at 15V or 300mA at 8V and 5V)
J
• The fault can be cleared only after 1 second
K
Enc2 Encoder connection breaking • Check the connections and the encoder voltage
(190) • Replace the encoder
• The fault can be cleared only after 1 second
• If the detection of the encoder cable breaking is not necessary on the drive
encoder, set 3.40 = 0 in order to invalidate the Enc2 fault (ex : return of
Enc3
(191)
the encoder connected to a SM-Resolver module)
Encoder : Offset of the incorrect • Check the encoder signals are being received
UVW stage during the operation • Perform again the offset measurement procedure
L
• Check the encoder mechanical mounting
• The fault can be cleared only after 1 second
Enc4
(192)
Difficulty to connect with the
encoder
• Check the transmission speed and the power supply
• Check the encoder signals not to be disrupted
• Replace the encoder
M
• The fault can be cleared only after 1 second
Encoder : CRC error or control • Check the encoder signals are being received
N
Enc5
(193) sum • With the EnDat encoders, check the link resolution and/or proceed
to the automatic configuration 3.41
• The fault can be cleared only after 1 second
K en
DefPOS
d 09/07 5/16
O
UNIDRIVE SP
Diagnostics
B Mnemonic
Display
Enc6
Fault reason
Encoder error
Solution
• For a SSI encoder, check the power supply setting as
(194) well as the cabling
E
(196) the power up could not be
realised 3.33 and the number of increments by turn 3.34
• The fault can be cleared only after 1 second
Enc9 The information concerning the • Check the settings of 3.26 (or of 21.21 if a second motor is
(197) module position return is not used)
F Enc10
(198)
accessible starting from the
selected location
The encoder stage angle (3.25
or 21.20) is incorrect
• The fault can be cleared only after 1 second
I Enc12
(162)
cosinus path
Hiperface encoder problem : the • Check the type of encoder to be recognised by the autoconfiguration
encoder may not be identified by procedure
the auto-configuration procedure • Check the encoder cabling
• Enter the encoder characteristics manually
J Enc13
(163)
EndAt encoder problem: the
number of encoder turns read
during the auto-configuration
stage do not correspond to a
• Select another type of encoder
power of 2
K Enc14
(164)
EndAt encoder problem : during • Select another type of encoder
the auto-configuration stage,the • The encoder is damaged
number of bits that define the
encoder position in a turn is
important
L Enc15
(165)
Encoder problem : the number of • The number of points by turn or the non polarity of a linear motor is
periods calculated by turn during incorrect, for ex. 5.36 = 0 or 21.31 = 0
the auto-configuration stage is •The encoder is damaged
lower than 2 or higher than
50 000
M Enc16
(166)
EndAt encoder problem: the
number of serial link bits by
period for a linear motor is
• Select another type of encoder
• The encoder is damaged
O K en
DefPOS
d 09/07 6/16
UNIDRIVE SP
Diagnostics
Mnemonic
Display
EnP.Er
Fault reason
Data error in the encoder • Replace the encoder
Solution B
(176) electronic range • The fault can be cleared only after 1 second
Et
(6)
External fault on terminal input
31
• Check terminal 31 to be connected to 24V (in positive logic)
• Check 10.32. Enter 12001 in 0.00, and check the parameter that controls
the value of 10.32
C
• Make sure that 10.32 or 10.38(=6) are not controlled by the serial link
• The fault can be cleared only after 1 second
HF01 to HF13 Internal error
and
HF17 to HF32
• Power down and power up again
• Contact your ordinary interlocutor LEROY-SOMER if the fault persists
• The Reset key may not cancel these faults
D
(217 to 232)
It.AC Motor overload I2t • Read the battery value in 4.19
(20) • Check the motor is not overloaded
• Adjust the rated speed ( )
• Check that the motor rated current is correctly set (0.46)
E
• Speed return: check the connecting up, and check the signal not to be
F
disrupted
• Check the parameter number of motor poles 0.42
• The fault can be cleared only after 1 second
It.br Overload of the braking resistor • Read the value of the battery in 10.39
(19) • Increase the resistance value
• Check 10.30 and 10.31 to be correctly set (too many braking cycles).
For setting see the manual
available on the CDRom (ref. 3655)
G
• Check the cabling and the resistor
• Check the integrated transistor
L.SYnC
(39)
Synchronisation failure of the
drive in Regen mode
• The fault can be cleared only after 1 second
• Please consult LEROY-SOMER H
O.CtL Overheating of the control card •Check that the fans turn, the cooling vents are not
I
(23) blocked, the ambient temperature does not exceed 50°C, and the space
around the drive is sufficient
• Diminish the carrier frequency 0.41
• The fault can be cleared only after 1 second
O.ht1 Thermal simulation of the power • Diminish the motor load, the cycle, the carrier frequency, and the
(21)
O.ht2
components in function of I2t
Heater overheating
acceleration and deceleration ramps
• Check the IN motor
• The fault can be cleared only after 1 second
•Check that the fans turn, the cooling vents are not
J
(22) blocked, the ambient temperature does not exceed 50°C, and the space
around the drive is sufficient
• Diminish the motor load, the cycle, the carrier frequency, and the
acceleration and deceleration ramps
K
• Increase the ventilation flow
• The fault can be cleared only after 1 second
O.ht2.P
(105)
Heater overheating of a power
module
•Check that the fans turn, the cooling vents are not
blocked, the ambient temperature does not exceed 50°C, and the space
around the drive is sufficient
L
• Diminish the motor load, the cycle, the carrier frequency, and the
K en
DefPOS
d 09/07 7/16
O
UNIDRIVE SP
Diagnostics
B Mnemonic
Display
O.ht4.P
Fault reason
Rectifier overheating of a power
Solution
•Check that the fans turn, the cooling vents are not
(102) module blocked, the ambient temperature does not exceed 50°C, and the space
D OI.AC
(3)
• Check that there is no stage inbalance
• Overcurrent at the drive output •Check the insulation and the motor coupling
(output current point • Increase the acceleration and deceleration ramps
> 225 %) • Check the cabling, the coupling out and the speed return
E
• Boost too high during the signals (perturbation)
auto-tuning stage • Check that the motor cable lengths are not too long
• Diminish the gains of the speed loop (0.07, 0.08 and 0.09) and
• If it has not already been made, proceed to an auto-tuning 0.40 = 2
• Diminish the gains of the current loop (0.38 and 0.39) and
F OI.AC.P
(104)
• The fault can be cleared only after 10 second
Overcurrent detected by a power • Increase the acceleration and deceleration ramps
module • If it occurs during an auto-tuning, reduce the Boost value in 5.15
• Check that there is no short-circuit at the drive output
•Check the motor insulation
G • Check the cabling, the connecting and the speed return signals
(perturbation)
• Check that the motor cable lengths are not too long
• Diminish the gains of the speed loop 0.07, 0.08 and 0.09 ( and )
• If it has not already been made, proceed to an auto-tuning 0.40 =2 .
I OIbr.P
(103)
Overcurrent of the braking
resistor detected by a power
• Set a higher resistance value
• The fault can be cleared only after 10 second
• Check the cabling and the braking resistor insulation
• Check that the braking resistor value is higher than the drive minimum
module resistance value
J OIdc.P
(109)
O.Ld1
Overcurrent detected by a power • IGBT Vce protection detected
module
Overload of the power supply
• Check the motor and cables insulation
• Check the total current used by +24V (terminal 22) and the digital outputs
(26) +24V or of the digital outputs of terminals 24 to 26 or of SM modules terminals
(it must be < 200mA)
K O.SPd Overspeed
• If 10.37 = 1 or 3, the motor stops before the drive stops
0V Overvoltage of continuous bus : • Provide a braking resistor (option). When a resistor is already connected,
M (2) • TL : > 410V DC perm., 415V diminish its value (in the authorised limit).
peak • Check that the mains supply is not disrupted (overvoltage)
• T : > 815V DC perm., 830V • Check the motor insulation
peak • Set a higher deceleration time in 0.04
• TM : > 970V DC perm., 990V • Check the deceleration mode in 0.15
O K en
DefPOS
d 09/07 8/16
UNIDRIVE SP
Diagnostics
Mnemonic
Display
0V.P
Fault reason
Overvoltage of a power module
Solution
• Provide a braking resistor (option). When a resistor
B
(106) is already connected, diminish its value (in the authorised limit).
• Check that the mains supply is not disrupted (overvoltage)
• Check the motor insulation
• Set a higher deceleration time in 0.04
C
• Check the deceleration mode in 0.15
• The fault can be cleared only after 1 second
PAd
(34)
The drive waits a reference from
the keyboard and this one has
been removed
•Replace the keyboard and press Reset
• Select another speed reference
•The fault can be cleared only after 1 second
D
Ph • Loss of a power supply • Check the mains supply (3 existing and well-balanced stages)
(32) stage • Check the level of the power supply voltage (with full load)
• Important stage inbalance Note :
• A stage loss may be detected only if the active current is located
between 50 % and 100 % of the rated value.
E
• The drive trys to stop the motor before the fault tripping " Ph ".
F
•The fault can be cleared only after 1 second
Ph.P • Loss of a power module stage • Check the mains supply (3 existing and well-balanced stages)
(107) • Check the power supply voltage level (with full load)
PS Internal power supply fault • If there are application modules, remove them and press Reset
(5) • Check the band status connecting the power card to the control card
(sizes 4, 5, 6)
• "Hard" fault: consult LEROY-SOMER
• The fault can be cleared only after 1 second
G
PS.10V Overcurrent on the internal • Check the cabling and the terminal 4 load
(8) analogue source +10V (>10mA) • The fault can be cleared only after 1 second
PS.24V
(9)
Power supply overload +24V • If there are application modules, remove them and press Reset
• Validate the internal adaptation impedances in 3.24 and/or 16.09
H
• Reduce the output load (check the digital outputs and encoders
consumption)
J
(sizes 4, 5, 6)
• "Hard" fault: consult LEROY-SOMER
• The fault can be cleared only after 1 second
PSAVE.Er The parameters saved at power- • Indicates a problem during storing of the parameters saved at power-down
(37) down contained in the EEPROM • The drive will use the parameters recorded successfully at the previous
are corrupted power-down
• Carry out a store operation (xx.00 at 1000 or 1001 then Reset of the drive
) in order to make sure that this problem will not happen again at the next
power-down
K
rS Fault during the stator resistance • Adapt the drive power to that of the motor
(33)
SAVE.Er
measurement during an auto-
tuning or when 5.14 = 0 or 3
The user parameters contained
• Check the connection of motor cables
• The fault can be cleared only after 1 second
• The drive was powered down during storing of the user parameters
L
(36) in the EEPROM are corrupted • The drive will use the parameters recorded successfully at the previous
power-down
• Carry out a store operation (xx.00 at 1000 or 1001 then Reset of the drive
) in order to make sure that this problem will not happen again at the next
power-down
M
SCL Communication loss by serial • Replace the keyboard or the cable
N
(30) link • Check the connectors between the keyboard and the drive
• Check the cable not to be damaged
• If 10.37 = 1 or 3, the motor stops before the drive stops
K en
DefPOS
d 09/07 9/16
O
UNIDRIVE SP
Diagnostics
B Mnemonic
Display
SL.rtd
Fault reason
The operating mode of the drive • Press the Reset key
Solution
(215) has changed and the module • If the fault persists, consult LEROY-SOMER
C
data no longer correspond • The trip can be cancelled only after one second
t010 Reserved
(10)
t038 Reserved
(38)
D t040 to t069
(40 to 69)
t070
Reserved
E
limit stops
t071 Absolute encoder overflow • Check the operating range of the absolute encoder in relation to the
(71) movement of the mobile
t072 to t079 Reserved
(72 to 79)
F t080
(80)
t081
Load back driving
Speed difference
• Motor setting problem, or mechanical problem, the load is driving the
motor
• To disable the trip, refer to 20.15
• Speed error greater than the value in 20.35 (speed error reference)
(81) • Gain setting problem, or parameter 20.35 with too low a threshold
H t083
(83)
t084
Software limit stop reached or
exceeded
End stop sensor reached
• To disable the trip, refer to 20.15
Position of the mobile outside the limit stops configured in 19.27 or 19.28
• To disable the trip, refer to 20.15
End stop sensor activated (see parameter 18.37 or 18.38)
(84)
I t085
(85)
Current threshold reached • Motor current greater than threshold 20.32
• Motor stopped mechanically, mechanical "stiffness" or threshold too low (20.32)
• To disable the trip, refer to 20.15
t086 Difference in position between Slip between motor encoder and machine encoder:
(86) the motor encoder and the - Mechanical problem due to play or torsional rigidity
J t087
machine encoder - Threshold 20.39 too low
• To disable the trip, refer to 20.15
CTSYNC trip (no communication) • Check the wiring
(87) • Remove requirement for synchronisation with CTSYNC mode (20.17 = 4)
K t088
(88)
t089
(89)
Magnetising current trip
t099 Reserved
L (99)
t101
(101)
Reserved
M t120
(120)
t121
Additional module location fault
• Check the connection of the external sensors and the shape of their signals,
(121) and that no sensor edges are missing between the master and slave
according to 19.23
O K en
DefPOS
d 09/07 10/16
UNIDRIVE SP
Diagnostics
Mnemonic
Display
t126 Reserved
Fault reason Solution B
(126)
t127
(127)
• Fault on RS485 link
for Modbus RTU
• A problem occurred on signal
reception
• Check the wiring
• Check the drive configuration, transmission speed, addressing,
etc.
C
t128 & t129 Reserved
(128 & 129)
t130
(130)
Error: speed > threshold set
In 19.26 percentage of Vmax
• Check the motor load level and the setting of the brake control
• Fault disabling: refer to parameter 0.58 (= 20.40)
D
in and
Torque > threshold set in 18.14
t131
(131)
in
Direction of rotation in and • Check the motor load level and the setting of the brake control
• Fault disabling: refer to parameter 0.58 (= 20.40)
E
t132 Phase missing • Check the motor connection
• Fault disabling: refer to parameter 0.58 (= 20.40)
F
(132)
t133 Brake feedback • Check the correct operation of the brake or relay
(133) • Fault disabling: refer to parameter 0.58 (= 20.40)
t134 Transmission break only if the • Check the correct operation and wiring of the slow shaft encoder
(134) following present: • Fault disabling: refer to parameter 0.58 (= 20.40)
SM-ENCODER Plus or
SM-UNIVERSAL ENCODER
Plus
G
t168 to t174 Reserved
(168 to 174)
t216
(216)
th
Reserved
J
(25) circuit • The fault can be cleared only after 1 second
tunE Auto-tuning stop before the end • Drive stop during the auto-tuning stage
(18) of the procedure • The Stop key has been activated
• Terminal 31 has been opened during the auto-tuning stage
• The fault can be cleared only after 1 second
tunE1
(11)
• The information concerning the • Check the encoder cabling
position has not changed during • Make sure that the motor rotation takes place normally
the auto-tuning
•Problem during the inertia • The fault can be cleared only after 1 second
K
measurement procedure (see 5.12)
tunE2
(12)
tunE3
(13)
Incorrect direction of rotation • For the closed loop, reverse 2 motor stages or 2 encoder paths
during the auto-tuning
Incorrect connection of the
encoder commutation paths
• The fault can be cleared only after 1 second
• Check the motor cabling and the encoder commutation paths
• The fault can be cleared only after 1 second
L
detected during the auto-tuning
tunE4
(14)
(see 5.12)
Encoder : Failure of the U
commutation signal during the
auto-tuning (see 5.12)
• Check the encoder connection (encoder U path )
• Replace the encoder
• The fault can be cleared only after 1 second
M
tunE5 Encoder : Failure of the V • Check the encoder connection (encoder V path)
(15) commutation signal during the
auto-tuning (see 5.12)
• Replace the encoder
• The fault can be cleared only after 1 second
N
K en
DefPOS
d 09/07 11/16
O
UNIDRIVE SP
Diagnostics
B Mnemonic
Display
tunE6
Fault reason
Encoder : Failure of the W
Solution
• Check the encoder connection (encoder W path)
(16) commutation signal during the • Replace the encoder
C tunE7
(17)
auto-tuning (see 5.12)
Setting of the incorrect motor
poles number
• The fault can be cleared only after 1 second
• Check the number of increments by encoder turn
• Check the setting of 5.11 number of poles
• The fault can be cleared only after 1 second
Unid.P Unknown fault of a power • Check all cablings between the power modules
D (110)
UP.ACC
(98)
module • Check the cables to be sent in areas without perturbations
Impossible to access "Syptlite" • The driver must be enabled
program • A task is already in the process of being realised, try again when the task is over
• The fault can be cleared only after 1 second
UP.diVO The program tries to divide by 0 • Check the program
E (90)
UP.Ofl
(95)
(Syptlite program) • The fault can be cleared only after 1 second
The program variables and the • Check the program
function units used appeal to a • The fault can be cleared only after 1 second
RAM memory higher than the
allowed one.
F UP.ovr
(94)
The program tries to write a value • Check the program
outside the parameter range
(Syptlite program)
• The fault can be cleared only after 1 second
G UP.ro
(92)
(Syptlite program)
The program tries to write in a
LS parameter (only reading)
• Check the program
• The fault can be cleared only after 1 second
(Syptlite program)
UP.so The program tries to read a • Check the program
H (93)
UP.udf
(97)
writing parameter (Syptlite
program)
• The fault can be cleared only after 1 second
I (96)
UU
(1)
(Syptlite program)
Continuous bus powered up :
TL: <175Vdc
• The fault can be cleared only after 1 second
• Check the mains supply (mains supply powering up)
• Fault removal when the mains supply voltage increases again
T : <350Vdc in relation to the threshold
TM: <435Vdc
K Display
SLX.df
(204, 209, 214)
SLX.Er
The option inserted in the X
location has changed
The option inserted in the X
• Store and press Reset
• The fault can be cleared only after 1 second
• Read the value of the parameters 15.50, 16.50 or 17.50. Then see the table
(202, 207, location has detected a fault of the section K4.2.2 that lists the faults for the speed return modules,
N SLX.tO
(201, 206, 211)
Out of date wizard module • Press the Reset key
• If the fault persists, consult LEROY-SOMER
• The fault can be cleared only after 1 second
O K en
DefPOS
d 09/07 12/16
UNIDRIVE SP
Diagnostics
K4.2.2 - Error codes related to the " SLX.Er " fault
• Error codes for a speed return module:
Value Problem Solution
B
0 No fault -
C
1 Overload of the encoder power supply See Enc1 fault
See Enc2 fault
For a SM-Universal Encoder Plus module, this fault may be
2 Encoder connection break devalidated by 1x.17 = 0 (ex. when the module is used only to give
the image of the main encoder)
Encoder : incorrect stage U, V, W offset during See Enc3 fault
D
3 the operation
4 Problem of connection with the encoder See Enc4 fault
5 Encoder : control sum or CRC error See Enc5 fault
6 Encoder error Replace the encoder
7 Encoder initialisation problem •Check the type of encoder set in15.15, 16.15 or 17.15
8
Automatic configuration when power up could
•Check the cabling and the encoder power supply
•Replace the encoder
Modify the parameter setting of 15.18, 16.18 or 17.18 and enter
manually the number of encoder turns in 15.09, 16.09 or 17.09 and
E
not be realised
the number of increments by turn in 15.10, 16.10 or 17.10
F
9 - Motor probes fault
10 - Motor probes short-circuit
Resolver : the number of poles does not Check the parameter setting of the poles number in 15.15, 16.15 or
11
correspond to the motor 17.15
•Check that it is possible to configure the encoder type automatically
Identification of encoder type impossible during
G
12 •Check the encoder wiring
automatic configuration
•Enter the parameters manually
The number of encoder revolutions read during Select another encoder type
13 automatic configuration is not a power of 2
The number of communication bits defining the •Select another encoder type
14 encoder position in a revolution during automatic •Faulty encoder
15
configuration is too large
The number of periods per revolution calculated
from the automatic configuration is either < 2 or
•The "linear motor step/encoder ppr (pulses per revolution)" parameter
setting is incorrect or outside the adjustment range (5.36 = 0 or
H
21.31 = 0)
> 50,000
•Faulty encoder
16
74
The number of communication bits per period for •Select another encoder type
a linear encoder exceeds 255
The module has overheated
•Faulty encoder I
• Error encoder for an application module :
Value
39 User level exceeded
Problem
Value
63
64
Problem
The CTNet ID node already used
Digital output overload
J
40 Unknown error 65 Parameters of the invalid function unit
41 Non-existent parameter 66 The user demand is too important
42
43
44
45
Reading parameter only
Writing parameter
Parameter value outside the range
Invalid synchronisation modes
67
68
69
Non-existent file
Non-associated file
Problem related to the access to the Flash version
during the loading
K
46 Not used 70 Transfer of the user program when the drive is
enabled
L
47 Synchronisation lost together with the Master
48 RS485 is not in the user mode 71 The modification of the drive mode has failed
49 Invalid RS485 configuration 72 Invalid CTNet register operation
50 Mathematical error 73 Failure of the parameter quick initialisation
51 Pointer outside the limits 74 Modules overload
52 Fault of the user control word 76 Identification of the module impossible
53
54
55
56
DPL program incompatible with the target
Microprocessor overload / exceeded task
Invalid encoder configuration
Configuration of the invalid time unit
77
78
Internal communication error with the optional
module connected to location 1
Internal communication error with the optional
module connected to location 2
M
57 Function unit not processed by the system 79 Internal communication error with the optional
module connected to location 3
N
58 Damaged non-volatile flash memory
59 Impossible to consider the Application module as 80 Internal communication error with the optional
synchronisation reference module connected to an unknown location
60 CTNet Hardware error 81 APC internal error
61 Invalid CTNet configuration 82 Communication error with the drive
62 The CTNet transmission speed does not correspond
to the mains supply
K en
DefPOS
d 09/07 13/16
O
UNIDRIVE SP
Diagnostics
1 All Digital output short-circuit 52 All excepting DPLCAN User control word fault
2 SM-I/O Lite, Analog input 1 current too 61 All Invalid configuration
C SM-I/O Timer
SM-I/O PELV,
SM-I/O 24V
high (> 22 mA) or too low
(< 3 mA)
Digital input overload
64 SM-DeviceNet
parameters
Delay in the transmission of
expected packets
65 All excepting DPLCAN Field bus mains supply loss
Protected
D 3 SM-I/O PELV,
SM-I/O 24V
Protected
SM-I/O 24V
Analog input 1 current too low
(< 3 mA)
Communication error
66
69
Devicenet, CANopen
and DPLCAN
DPLCAN
The "Bus-Off" node detects
too many transmission errors
A node sends a frame and no
other node detects the
Protected reception of this frame
E
4 SM-I/O PELV User power supply missing 70 All No valid field Bus menu is
5 SM-I/O Timer Communication error with the available in the module for
real time clock
transfer in the drive ; it is
74 All Module overheating
possible that the user did not
stored the data, or the storage
F 74
75
76
All
SM-Ethernet
SM-Ethernet
did not work correctly
Module overheating
No response from the drive
Modbus connection time
delay
G 80
81
Profibus
All
The communication time is
exceeded. The fault cause is
unknown.
Communication error with
(except SM-SERCOS) location 1
H
82 All Communication error with
(except SM-SERCOS) location 2
83 All Communication error with
(except SM-SERCOS) location 3
84 SM-Ethernet Memory allocation error
85 SM-Ethernet File system error
I 86
87
SM-Ethernet
SM-Ethernet
Error relating to the
configuration file
Error relating to the language
file
98 All The module basic task is not
J 99 All
finished
Software fault
K
L
M
N
O K en
DefPOS
d 09/07 14/16
UNIDRIVE SP
Diagnostics
E
11 tunE1
12 tunE2 100 - 193 EnC5
13 tunE3 101 t101 194 EnC6
14 tunE4 102 Oht4.P 195 EnC7
15 tunE5 103 OIbr.P 196 EnC8
16 tunE6 104 OIAC.P 197 EnC9
F
17 tunE7 105 Oht2.P 198 EnC10
18 tunE 106 OV.P 199 DESt
19 It.br 107 PH.P 200 SL1.HF
20 It.AC 108 PS.P 201 SL1.tO
21 O.ht1 109 OIdC.P 202 SL1.Er
22 O.ht2 110 Unid.P 203 SL1.nF
G
23 O.CtL 111 ConF.P 204 SL1.dF
24 th 112 to 160 t112 to t160 205 SL2.HF
25 thS 161 Enc11 206 SL2.tO
26 O.Ld1 162 Enc12 207 SL2.Er
27 O.ht3 163 Enc13 208 SL2.nF
28 cL2 164 Enc14 209 SL2.dF
29
30
31
32
cL3
SCL
EEF
PH
165
166
167
168 to 174
Enc15
Enc16
Enc17
t168 to t174
210
211
212
213
SL3.HF
SL3.tO
SL3.Er
SL3.nF
H
33 rS 175 C.Prod 214 SL3.dF
34 PAd 176 EnP.Er 215 SL.rtd
35
36
37
38
CL.bit
SAVE.Er
PSAVE.Er
t038
177
178
179
180
C.boot
C.bUSY
C.Chg
C.OPtn
216
217
218
219
t216
HF17
HF18
HF19
I
39 L.SYnC 181 C.RdO 220 to 232 HF20 to HF32
J
K
L
M
N
K en
DefPOS
d 09/07 15/16
O
UNIDRIVE SP
Diagnostics
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O K en
DefPOS
d 09/07 16/16
UNIDRIVE SP
Options
Contents B
L1 - Introduction ......................................................................................................................... 3
L2 - SM modules ......................................................................................................................... 4
L2.1 - General information ................................................................................................................................. 4
L2.2 - SM modules summary ............................................................................................................................. 4
C
L2.3 - SM-I/O Plus module................................................................................................................................. 5
D
L2.3.1 - General information ..................................................................................................................................... 5
L2.3.2 - Connection .................................................................................................................................................. 5
L2.3.3 - Characteristics............................................................................................................................................. 5
L2.4 - SM-I/O Lite and SM-I/O Timer module .................................................................................................... 6
L2.4.1 - General........................................................................................................................................................ 6
L2.4.2 - Connection .................................................................................................................................................. 6
L2.4.3 - Characteristics............................................................................................................................................. 6
L2.4.4 - Module/drive refresh.................................................................................................................................... 6
L2.5 - SM-PROFIBUS DP module ..................................................................................................................... 7
E
L2.5.1 - General information ..................................................................................................................................... 7
L2.5.2 - Connection .................................................................................................................................................. 7
L2.6 - SM-DeviceNet module ............................................................................................................................. 7
L2.6.1 - General information ..................................................................................................................................... 7
L2.6.2 - Connection ................................................................................................................................................. 7
L2.7 - SM-CANopen module.............................................................................................................................. 7
F
L2.7.1 - General information ..................................................................................................................................... 7
L2.7.2 - Connection ................................................................................................................................................. 7
L2.8 - SM-INTERBUS module ........................................................................................................................... 7
L2.8.1 - General information ..................................................................................................................................... 7
L2.8.2 - Connection ................................................................................................................................................. 8
G
L2.9 - SM-Universal Encoder Plus module ........................................................................................................ 8
L2.9.1 - General information ..................................................................................................................................... 8
L2.9.2 - Connection .................................................................................................................................................. 8
L2.9.3 - Connector characteristics SK1 .................................................................................................................... 9
L2.9.4 - Characteristics of PL2 terminal block .......................................................................................................... 9
H
L2.10 - SM-Encoder Plus module .................................................................................................................... 10
L2.10.1 - General information ................................................................................................................................. 10
L2.10.2 - Connection .............................................................................................................................................. 10
L2.10.3 - Characteristics......................................................................................................................................... 10
L2.11 - SM-Resolver module ........................................................................................................................... 11
L2.11.1 - General information ................................................................................................................................. 11
I
L2.11.2 - Connection .............................................................................................................................................. 11
L2.12 - SM-Applications module ...................................................................................................................... 12
L2.12.1 - General information ................................................................................................................................. 12
L2.12.2 - Connection ............................................................................................................................................. 12 J
L3 - External RFI filters............................................................................................................. 13
L3.1 - General information ............................................................................................................................... 13
L3.2 - Characteristics ....................................................................................................................................... 13
L4 - Ferrites ............................................................................................................................... 15
K
L4.1 - General information ............................................................................................................................... 15
L4.2 - Characteristics ....................................................................................................................................... 15
L en
OptionsAppli
d 06/07 1/24
O
UNIDRIVE SP
Options
B Contents
L8 - Brake Resistor ................................................................................................................... 18
L8.1 - General information ............................................................................................................................... 18
C L8.2 - Connection............................................................................................................................................. 18
L8.3 - Electric characteristics ........................................................................................................................... 18
L8.3.1 - Minimum resistor compatible with the drive............................................................................................... 18
L8.3.2 - Heater integrable brake resistors .............................................................................................................. 19
L8.3.3 - External brake resistors............................................................................................................................ 19
L9 - Cables................................................................................................................................. 21
G
H
I
J
K
L
M
N
O L en
OptionsAppli
d 06/07 2/24
UNIDRIVE SP
Options
L1 - Introduction B
• UNIDRIVE SP and its options
F
CT COMMS cable
for 22 23
24 25
26 27
U V
W
28 29
30 31
Encoders
• SM-Encoder
Inputs/Outputs
• SM-I/O
Application
• SM- •
Field bus
SM-PROFIBUS DP
G
L3
1 L2
serial link L
Plus Plus Applications • SM-DeviceNet
• SM-Universal • SM-I/O • SM- • SM-INTERBUS
External
CEM
Encoder Plus
• SM-Resolver
Lite
• SM-I/O
time
Applications
Lite
•
•
SM-CANopen
SM-SERCOS
H
filter
Power cable
I
J
Encoder cable
K
MC choke coils Ferrites
B L2 - SM modules
L2.1 - General information • Check the adequate status of the SM module : a
• Sizes damaged module must not be installed into the
D
1, 2 and 3.
• Settings
For setting the parameters of the module-related functions:
- location 1 corresponds to menu 15,
G
• 3 digital inputs
• 3 digital inputs or outputs
Yellow SM-I/O Plus
• 2 voltage analogue inputs
• 1 voltage analogue output
• 2 relays
Additional I/O module:
I
• 3 digital inputs
• 1 analog input
Dark red SM-I/O Timer
• 1 analog output
• 1 relay
• 1 clock
Violet SM-PROFIBUS DP Option for communication in Profibus DP.
J Field bus
Medium grey
Dark grey
Light grey
Beige
SM-DeviceNet
SM-INTERBUS
SM-CANopen
SM-Ethernet
Option for communication in Devicenet.
Option for communication in Interbus.
Option for communication in CANOpen.
Option for communication in Ethernet
Red SM-SERCOS SERCOS option
Speed feedback module which may manage the encoder
K Light green
SM-Universal-
Encoder Plus
signals :
• Incremental
• SinCos
• SSI
• EnDat
Speed feedback
M Applications
Dark green SM-Applications
Module with a 2nd micro-processor for the conception and the
execution of applicative programs, with communication by
CTNet.
Module with a 2nd micro-processor for the conception and the
White SM-Applications Lite execution of applicative programs, without communication by
N CTNet.
O L en
OptionsAppli
d 06/07 4/24
UNIDRIVE SP
Options
L2.3 - SM-I/O Plus module
L2.3.1 - General information
SM-I/O Plus module is used to increase the number of inputs
L2.3.3 - Characteristics
• PL2 terminal block
B
1 Common 0V (logic)
and outputs of the drive. This option is totally configurable. 2 Digital input or output (F1)
Additional functions :
- 3 digital inputs,
3
4
5
Digital input or output (F2)
Digital input or output (F3)
Common 0V (logic)
C
- 3 digital inputs or outputs, 6 Digital input (F4)
- 2 voltage analogue inputs, 7 Digital input (F5)
- 1 voltage analogue output,
- 2 assigning relays.
PL1 (terminals 21 to 23) and PL2 (terminals 1 to 12) terminal
8 Digital input (F6)
Command logic Positive, according to
IEC61131 standard (for digital
inputs only : negative logic
D
blocks may be released. accessible by settings of
1x.29)
L2.3.2 - Connection
PL1
Isolation
Input
Not isolated from the control
electronics E
PL2 Absolute max. voltage ± 30V
2122 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Load > 2mA at +15Vdc
Thresholds
Output
Max. current
10V ± 0.8V
250 mA
F
9 Analogue input 4
10 Analogue input 5
+24V 11 Common 0V (analogue)
Characteristics
Full scale rated voltage
Bipolar analogue voltage
± 9.8 V
G
+ 0V + 0V 0V + Source
Absolute max. voltage ± 36 V in relation to 0V
Input impedance
Resolution
Isolation
>20 k:
10 bits plus sign
Not isolated from the control
electronics
H
12 Analogue output 3
Characteristics
Full scale rated voltage
Max. current
Bipolar analogue voltage
± 10 V
± 20 mA protected against
I
short-circuits
Load resistor
Resolution
Isolation
1 k: at f
10 bits plus sign
Not isolated from the control
electronics
J
Note : If the total consumption exceeds 240mA at 24V, it is
then necessary to use an external power supply of +24V,
available on terminals 1 and 2 of the drive control terminal
block. K
• PL1 terminal block
21 Relay 1 (F7)
22 Relay - common
23 Relay 2 (F8)
Contact voltage 240 Vca
L
Maximum contact current 2 Aac 240V/4Adc 30V resistive
load
Minimum level of contact
recommended
Configuration
12V, 100 mA
L en
OptionsAppli
d 06/07 5/24
O
UNIDRIVE SP
Options
C
Signal type 0-20, 20-0, 4-20, 20-4, 4-.20, 20-.4, VoLt
Additional functions of the SM-I/O Lite module: Scaling 0 V represents value 0 of the parameter
- 1 analog input
- 1 analog output 10 V represents the maximum of the
- 3 digital inputs parameter
D - 1 assignable relay
Resolution
Accuracy
5 mA
13 bits
±2%
- 1 analog input
- 1 analog output Protection Tolerates continuous short-circuit to 0 V
E - 3 digital inputs
- 1 assignable relay
- 1 internal clock
4 24 V output
Maximum output current 100 mA
- year, month, day, hours, minutes, seconds backup mode Accuracy ±15%
Terminal blocks PL1 (terminals 1 to 12) and PL2 (terminals
5
6
Digital input 1
Digital input 2
Tolerates continuous short-circuit to 0 V
G
Control logic Positive logic only
Variation range 0 to 24 V
Input impedance 6 k:
L2.4.2 - Connection
Nominal voltage threshold +10 V
Maximum voltage range -18 V to +35 V with respect to the
H PL2 common 0 V
PL1 2122 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 Channel B\ or channel D
9 Channel A or channel F
10 Channel A\
Not used
I 11
12
Common 0 V
J 0V + 0V +
Terminal block PL2
21 Relay
22 Not connected Normally open contact
L2.4.3 - Characteristics 23 Relay
2
1 Common 0 V
Factory setting ±10 V bipolar input • Provide a fuse or overcurrent protection in the
relay circuit.
L Voltage/current
Signal type
Scaling
±10 V/mA bipolar input according to the
signal type (see 1x.38)
0-20, 20-0, 4-20, 20-4, 4-.20, 20-.4, VoLt
Automatic scaling according to the
L2.4.4 - Module/drive refresh
Use Refresh (ms)
minimum and maximum of the Background task (mandatory) 1
parameter
M
Data input (terminal 5) 0.5
Input impedance 200 : (current) / 100 k: (positive Data input (terminal 6) 0.5
voltage input), 18 k: (negative voltage
input) Data input (terminal 7) 0.5
Resolution 11 bits + sign Relay output 0.5
Accuracy 2% for positive voltage or current input Analog input 0.5/2*
O L en
OptionsAppli
d 06/07 6/24
UNIDRIVE SP
Options
L2.5.2 - Connection
5 1
CAUTION :
It is recommended to use the terminal block with screw
instead of the SUB-D connector for the connection to the
Devicenet mains supply, because the SUB-D connectors
D
are not recognised for the DeviceNet conformity.
9 6
L2.7 - SM-CANopen module
L2.7.1 - General information
The SM-CANopen module is used to communicate with a
E
CANopen mains supply. It integrates a 16-bit micro-
Pins
SUB-D
1
3
Functions
Shielding
RxD/TxD-P
Description
Connection for the cable shielding
Positive data line (B)
processor and its transmission speed may reach 1 Mbit/s.
Unidrive SP feeds the module internally. Due to the drive
safety power supply (terminal 2, see section E2.2), the drive
F
and its module electronics is maintained, this allowing the
4 CNTR-P RTS line CANopen mains supply to continue communicate with the
5
6
8
0V ISO
+5V ISO
Isolated 0V, used only for the end resistors
isolated 5V power supply, used only for the
end resistors
RxD/TxD-N Negative data line (A)
drive despite the mains supply loss.
L2.7.2 - Connection
G
It is strongly recommended to use Profibus certified
H
1 5 1 2 3 4 5
connectors.
These connectors accept 2 Profibus cables and they have a
4 screw-terminal block, one for each data connection. They 6 9
have also a shielding connection support, this providing the
shielding continuity for an adequate immunity to Profibus
mains supply interference.
J
1 6 0V 0V of the external power supply
DeviceNet mains supply. 2 2 CAN-L Negative data line
It integrates a 16-bit micro-processor, and its transmission 3 3.5 Shielding Cable shielding connection
speed may reach 500 Kbit/s. 4 7 CAN-H Positive data line
The module must be fed by the DeviceNet mains supply. Due 5 9 +24V External power supply
to the drive safety power supply (terminal 2, see section
E2.2), the drive and its module electronics is maintained,
allowing the DeviceNetmains supply to continue to
communicate with the drive despite the mains supply loss.
L2.8 - SM-INTERBUS module
L2.8.1 - General information
The SM-INTERBUS module is used to communicate with
an INTERBUS mains supply. It integrates a 16-bit micro-
K
L2.6.2 - Connection processor, and its transmission speed may reach 500 Kbit/s.
1 5 1 2 3 4 5
Unidrive SP feeds the module internally. GDue to the drive
safety power supply (terminal 2, see section E2.2), the drive
and its module electronics is maintained, allowing the
L
INTERBUS mains supply to continue to communicate with
the drive despite the mains supply loss.
M
6 9
N
L en
OptionsAppli
d 06/07 7/24
O
UNIDRIVE SP
Options
B L2.8.2 - Connection
Pins
IN1
Functions
DO1
Description
Positive data IN line
IN6 /DO1 Negative data IN line
IN2 DI1 Positive data OUT line
C IN7
IN3
Blindage IN
OUT1
/DI1
0V ISO IN
Blindage
DO2
Negative data OUT line
isolated 0V for IN bus
IN bus cable shielding
Positive data IN line
BUS IN BUS OUT OUT6 /DO2 Negative data IN line
OUT2 DI2 Positive data OUT line
D OUT7
OUT3
OUT5
OUT9
/DI2
0V ISO OUT
+5V ISO OUT
RBST
Negative data OUT line
Isolated 0V for OUT bus
Isolated +5V for OUT bus
OUT bus validation
OUT shield Shielding IN bus cable validation
E
Earth Earth
G - incremental quadrature with or without commutation paths Path output Bout (AB encoder) or Dout (FD encoder) or
5
- incremental frequency/direction with or without commutation Clockin\ (SSI encoder)
Path output Bout\ (AB encoder) or Dout\ (FD encoder) or
paths 6
Clockin (SSI encoder)
- incremental forward/reverse with or without commutation 7 0V
paths 8 RS 485 quick input or Top 0out or Zout output
I 5
10
SK1
1
6
PL2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
16 ms for 2 SM-Universal Encoder Plus modules
24 ms for 3 SM-Universal Encoder Plus modules
15 11
J
K Encoders
SK1 Incremental (quadrature, SinCos with SinCos with En SinCos with
SinCos EnDat SSI
M
4 - A\ or D\ or R\ B\ or D\ or R\ - SinRef - SinRef - SinRef - - - - - SinRef
5 - C or O or Z - - - Data - Data - Data - Data - Z
6 - C\ or O\ or Z\ - - - Data\ - Data\ - Data\ - Data\ - Z\
7 Aout or Fout or Dataout U Aout or Fout or Dataout U
8 Aout\ or Fout\ or Dataout\ U\ Aout\ or Fout\ or Dataout\ U\
9 Bout or Dout or Clockin (SSI)\ V Bout or Dout or Clockin (SSI)\ V
N
10 Bout\ or Dout\ or Clockin (SSI) V\ Bout\ or Dout\ or Clockin (SSI) V\
11 - - W - - - - - Clockout - Clockout - Clockout - W
12 - - W\ - - - - - Clockout \ - Clockout \ - Clockout \ - W\
13 +5V or +8V or +15V
14 0V
15 Motor thermal probe
O L en
OptionsAppli
d 06/07 8/24
UNIDRIVE SP
Options
L2.9.3 - Connector characteristics SK1
Incremental encoders (quadrature, frequency/direction,
Fwd/Rev)
SinCos encoders with U, V, W paths
7 U path
8 U\ path
B
1 B or F path ( ) ; A or F path ( ) 9 V path
2 B\ or F\ path ( ) ; A\ or F\ path ( )
3 A, D or R path ( ) ; B, D or R path ( )
4 A\, D\ or R\ path ( ) ; B\, D\ or R\ path ( )
10 V\ path
11 W path
12 W\ path
C
Characteristics RS 485 differential voltage
5 Z or 0 or C path ( , ) Maximum input 600 kHz
6 Z\ or 0\ or C\ path ( ,
7 U path ( )
8 U\ path ( )
) frequency
Line load
Input impedance
Operating range
1 drive
120 :
-7 to +12V
D
9 V path ( ) Maximum voltage ± 14V / 0V
10 V\ path ( )
11 W path ( )
12 W\ path ( )
Absolute maximum
differential voltage
± 14V
F
Maximum input 600 kHz
frequency 9 Path output Bout or Dout or Clockin\ (Clock\ for SSI)
Line load < 2 drives for terminals 10 Path output Bout\ or Dout\ or Clockin (Clock for SSI)
1 to 4 Characteristics RS 485 differential voltage
32 drives for terminals 5 and 6 Maximum output 500 kHz
1 drive for terminals 7 to 12 frequency
Input impedance
Operating range
120 :
-7 to +12V
Absolute maximum voltage ± 14V / 0V
Line load
End
Operating range
Maximum voltage
1 drive
120 :
-7 to +12V
± 14V / 0V
G
Absolute maximum ± 14V
differential voltage Absolute maximum ± 14V
SinCos, absolute SinCos encoders with Hiperface or
EnDat or SSI link and SinCos encoder with U, V, W paths
1 Cos path
differential voltage
Note : The simulation of the SK1 terminal block encoder
(pins 7 to 10) is identical to that of PL2 terminal block
(terminals 3 to 6)
H
2 Cosref path
13 Encoder power supply
I
3 Sin path
4 Sinref path Power supply voltage 5V, 8V or 15V
Characteristics Differential voltage Maximum output current 300 mA for 5V and 8V
Maximum signal 1.25V peak to peak 200 mA for 15V
Maximum input 115 KHZ 14 Common 0V
frequency
Absolute maximum
differential voltage
± 1.5V
Absolute maximum
differential voltage
-7 to +12V
Absolute maximum voltage ± 14V/0V
± 14V
1 Quick input +24V
8
9
Quick input RS 485
L
Characteristics RS485 differential voltage
Absolute SinCos encoders with EnDat or SSI link and
M
Maximum input 600 kHz
EnDat and SSI encoders frequency
11 Clockout Line load < 2 drives for terminal 1
12 Clockout\ 1 drive for terminals 8 and 9
Characteristics RS 485 differential voltage Input impedance 120 :
Maximum input 2 MHz Operating range -7 to +12V
frequency
Line load
Operating range
1 drive
-7 to +12V
Absolute maximum voltage ± 14V / 0V
Absolute maximum
differential voltage
± 14V N
Maximum voltage ± 14V/0V Note : The quick input is not active with the EnDat or SSI
Absolute maximum ± 14V encoders.
differential voltage
L en
OptionsAppli
d 06/07 9/24
O
UNIDRIVE SP
Options
D frequency
Line load < 2 drives for terminals
3 and 4
32 drives for terminals 5 and 6
L2.10.3 - Characteristics
1 B or F path
1 drive for terminals 8 and 9 2 B\ or F\ path
H L2.10.2 - Connection
PL1
7 Common 0V
I voltage
J Terminals
PL1
1 B
Functions
Quadrature Frequency/Direction
F
Fwd/Rev
F
2 B\ F\ F\
3 A D R
K 4
5
6
A\ D\
Z or O or C
Z\ or O\ or C\
R\
7 0V
8 External power supply
M to the drive.
If the drive power supply is overloaded, use an external power
supply connected to terminals 7 and 8 of the module.
N
O L en
OptionsAppli
d 06/07 10/24
UNIDRIVE SP
Options
L2.11 - SM-Resolver module
L2.11.1 - General information
The SM-Resolver module is used to exploit the signal of a
9 SIN LOW resolver input
10 SIN HIGH resolver input
B
resolver, used as a position or speed information feedback, 11 COS LOW resolver input
and to simulate an incremental encoder signal in quadrature
(image of the drive main encoder or of the encoder connected
to the SM-Resolver option).
12 COS HIGH resolver input
Characteristics
Operating frequency
Sinusoidal signal of 2Vrms
(maximum)
6 kHz
C
Note :
The SM-resolver module cannot be used in open loop. Absolute maximum DC ± 2.5V/0V
L2.11.2 - Connection
voltage (SIN LOW or COS
LOW)
Absolute maximum DC
voltage (SIN HIGH or COS
± 12V/0V
D
HIGH)
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 Protection Serial resistors and diodes
REF LOW
SIN HIGH
SIN LOW
F
Characteristics Sinusoidal signal of 6 kHz
synchronised with the drive
Aout\
Bout\
Zout\
Aout
Bout
Zout
control loops
0V
0V
excitation
0V
simulation
Resolver
Resolver
outputs
Encoder
impedance)
outputs
inputs
in
G
Rated voltage • 6Vrms (transformation
ratio = 3:1)
• 4Vrms (transformation
ratio = 2:1)
• Characteristics
Absolute maximum DC ± 36V/0V
H
1 Path output Aout encoder simulation voltage (REF HIGH)
2 Path output Aout\ encoder simulation Absolute maximum current 200 mA
Characteristics RS 485 differential voltage (REF LOW)
Maximum frequency 500 kHz Protection Overcurrent protection
Absolute maximum voltage ± 14V / 0V
Protection
3 0V
Current limitation with ther-
mal protection
15
16 0V
17
I
Total current for all module 0V 200 mA Total current for all module 0V 200 mA
J
terminals terminals
6 0V
Total current for all module 0V 200 mA
L
terminals
D a complex application.
L2.12.2 - Connection
E PL2
1 2 3 4 5
PL3
6 7 8
PL4
9 10 11 1213
F
Terminals Functions Description
G
1 0V SC 0V connection for the RS485 port
2 RX\ RS485 negative reception line (input)
3 RX RS485 positive reception line (input)
RS 485 negative transmission line
4 TX\
(output)
RS485 positive transmission line
H 5
6
7
TX
CTNet-
CTNet
(output)
CTNet data line (negative)
Shielding connection for CTNet
Shielding
8 CTNet+ CTNet data line (positive)
I 9
10
0V
DI0
0V connection for digital inputs/
outputs
Digital input 0
11 DI1 Digital input 1
12 DO0 Digital output 0
K
L
M
N
O L en
OptionsAppli
d 06/07 12/24
UNIDRIVE SP
Options
L3 - External RFI filters B
L3.1 - General information CAUTION :
The mains supply filters are used to reduce the drive electro- Use an external mains supply RFI filter for each drive.
magnetic emissions, and to meet thus the CEM emission
norms. C
L3.2 - Characteristics
• Electric characteristics
UNIDRIVE SP
Filter reference
(Schaffner)
Voltage
(V)
Rated current
40°C
(A)
50°C
Maximum
leakage
current
(mA)
Joule
losses
(W)
D
1.5TL, 2TL, 1.5T, 2T, 2.5T, 3.5T FS6008-10-07 240/480 10 10 29.4 6.9
2.5TL, 3.5TL, 4.5T, 5.5T FS6008-16-07 240/480 16 16 38.8 9.2
4.5TL, 5.5TL, 8TL, 8T, 11T, 16T
22T, 27T, 33T
40T to 60T
11TL, 16TL
FS6008-32-07
FS6008-62-07
FS6008-101-35
FS6008-75-07
240/480
480
240/480
240
32
62
101
75
28.2
56.6
68.5
38
66
73
24
11
23
24.5
29
E
22TL to 33TL FS6008-101-35 240/480 101 73 24.5
3.5TM, 4.5TM, 5.5TM, 8TM. 11TM, 16TM, 22TM FS6008-30-07 575 30 102 15
22TH to 60TH
75T and 100T
75TH and 100TH
120T and 150T
FS6008-58-53
FS6008-164-40
FN3359HV-400-99
690
480
690
58
164
400
150
Consult LEROY-SOMER
400
66
6
30
50
F
120TH and 150TH FN3359HV-250-99 690 250 250 6 57
Maximum overload current: 150% of the rated current during 1minute for 1-hour period.
Voltage between phases : 480V,
Phase voltage/Earth : 275V.
Maximum
G
Rated current Joule
Filter reference Voltage (A) leakage
UNIDRIVE SP current losses
H
(Epcos)
(V) 40°C 50°C (mA) (W)
1.5TL, 2TL. 1.5T, 2T, 2.5T, 3.5T B84143-A10-R207 200/400 10 9.1 <30 4.2
2.5TL, 3.5TL, 4.5T, 5.5T B84143-A16-R207 200/400 16 14.6 <30 10.8
4.5TL, 5.5TL, 8TL, 8T, 11T, 16T B84143-A32-R207 200/400 32 29.1 <30 17.8
22T, 27T, 33T B84143-A75-R207 200/400 75 68.3 <30 19.4
40T to 60T B84143-A0101-R207 200/400 101 75 <30 30
11TL, 16TL
22TL to 33TL
B84143-A75-R207
B84143-A0101-R207
3.5TM, 4.5TM, 5.5TM, 8TM, 11TM, 16TM, 22TM B84143-A0030-R207
22TH to 60TH
200/400
200/400
380/660
75
101
30
68.3
75
22.5
Consult LEROY-SOMER
<30
<30
<35
19.4
30
17.6 I
75T and 100T B84143-A165-R207 380/480 165
75TH and 100TH
120T and 150T
120TH and 150TH
• Mechanical characteristics
Consult LEROY-SOMER
J
- Protection : IP20.
- Installation for drives sizes 1 to 3 : the filter may be mounted backward or it may be installed on the drive side.
K
L
M
N
L en
OptionsAppli
d 06/07 13/24
O
UNIDRIVE SP
Options
B FS6008-10-07, FS6008-16-07,
B84143-A10-R207, B84143-A16-R207
FS6008-32-07, FS6008-62-07, FS6008-75-07
B84143-A32-R207, B84143-A75-R207, B84143-A0030-
R207
L P L P
C L1
L1 L2 L3
Ø6.5mm
L1
L1
Ø6.5mm L2
P1
L3
M6
D M6
E
H H1 H2 H H1 H2
F
6.5mm
G 6.5mm
L3'
L1'
L2'
H L
L1
6.5 P1
P
L
L1
6,5 P1
P
L1
L3 18,8
I
L2
L2
18,8
L1 L3
LINE LINE
H1
H H2 H1 H2
H
J LOAD
L3
L2
L1
L3
L2
L1
LOAD
L1'
L2'
L3'
M10
K FN3359HV-250-99
FN3359HV-400-99
M10
29
L L
L L1 P L1 P
M H
H1
H
H1
H1
N
H1
1mm 1mm
O
M
OptionsAppli
L en d 06/07 14/24
UNIDRIVE SP
Options
C
(kg) Ø torque section torque
L L1 H H1 H2 P P1 mm2 AWG (Nm) (mm2) AWG (Nm)
FS6008-10-07 100 74 440 423 390 45 - 2.5 14 1.4 M5 3.5 4 12 0.8
FS6008-16-07 100 74 440 423 390 45 - 2.5 14 1.4 M5 3.5 4 12 0.8
FS6008-30-07 250 210 414 396 361 60 30 16 6 3.5 M6 3.9 10 8 2.2
FS6008-32-07 155 125 428.5 404.5 371.5 55 30 4 10 2 M5 3.5 16 6 2
FS6008-58-53
FS6008-62-07
FS6008-75-07
FS6008-101-35
100
250
250
100
65
210
210
65
300
414
414
300
275
396
396
275
260
361
361
260
208
60
60
225
171.5
30
30
170
16
16
-
6
6
-
3.8
3.5
3.5
4
M6
M6
M10
3.9
3.9
25
16
16
6
6
2.2
2.2
8
D
FS6008-164-40 120 85 300 275 260 249 171.5 6.8 M10 25 95 4/0 20
B84143-A10-R207 100 74 450 423 390 45 - 2.5 14 2.1 M5 3 4 12 0.6
B84143-A16-R207
B84143-A32-R207
B84143-A75-R207
B84143-A0030-R207
100
155
250
250
74
125
210
210
450
425
425
423
396
396
390
431.5 404.5 371.5
365
365
45
55
60
60
-
30
30
30
2.5
4
16
4
14
10
6
10
2.1
3.3
5.1
5.1
M5
M5
M6
M6
3
3
5.1
5.1
4
10
16
10
12
8
6
8
0.6
1.3
2.2
1.3
E
B84143-A0101-R207 90 65 300 275 260 205 150 - - 7.8 M10 10 50 1 6.8
B84143-A165-R207
FN3359HV-250-99
FN3359HV-400-99
230
260
205
235
300
386
120
120
-
-
125
115
-
-
150
150
6/0
6/0
7
10.5
M10
M12
30
30
150
150
6/0
6/0
30
30
F
G
L4 - Ferrites
H
L4.1 - General information
The ferrites contribute to the decrease of the emissions
conducted by the drive, for compliance with the EN61800-3
standard.
• Characteristics of the optionally delivered ferrite
ØD I
Place the ferrite at the drive output and run the U, V, W cables
through the ferrite (if possible, make a turn).
Note : Do not run the shielding through the ferrite.
L4.2 - Characteristics
H1
H
J
• Characteristics of the ferrites delivered in standard
version (drives size 2 and 3)
L K
L1
P
L
ØF
Sizes (mm) Ø inside Ø outside Height
B64290-L48 (Epcos)
B64290-L40 (Epcos)
20.5 ± 0.5
40.8 ± 0.8
34.0 ± 0.7
58.3 ± 1.0
12.5 ± 0.3
17.6 ± 0.4
Sizes (mm)
RU1261 (Schaffner)
H
62
H1
5
L
105
L1
90
P
24
ØF
5
ØD
28 M
N
L en
OptionsAppli
d 06/07 15/24
O
UNIDRIVE SP
Options
B L5 - MC choke coils
L5.1 - General information CAUTION :
The MC choke coils are three-phase choke coils that diminish The MC choke coils are delivered with cables having a
• Characteristics
L5.2 - Connection and characteristics Sizes Weight
• Connection Choke
D
UNIDRIVE Current (mm)
The MC choke coils are cabled directly to the drive output Coil
SP (A) Hole (kg)
(terminal U, V, W), as close as possible to the drive, in reference Diam. Height
diam.
compliance with the diagram below. 1.5T to 2.5T
MC 3.5T 5.6 80 50 5.1 0.5
Their form is cylindrical and they are flange mounted. 1.5TL
3.5T to 8T
MC 27T
16
38
80
125
50
55
5.1
6.2
0.75
F UNIDRIVE SP V
U
blue
red
black W
V
to the
motor
50T, 60T
27TL, 33TL
MC 75T
75T, 100T MC 120T
110
180
145
220
90
120
8.3
10 x 25
4.5
8
G Note : For the rating in 575V (TM) or 690V (TH), consult your
usual LEROY-SOMER contact.
H L6 - FP choke coils
L
P2
K L6.2 - Characteristics
• 2mH/6A, 0.6mH/16A, 0.3mH/38A
P
L P2 Sizes Weight
UNIDRIVE Choke Coil
L
(mm)
SP reference (kg)
L L1 H P P1 P2
1.5T to 2.5T FP3.5T
104 60 95 55 45 80 1
H 1.5TL 2mH/6A
3.5T to 8T FP11T
125 75 115 70 60 95 1.8
2TL to 4.5TL 0.6mH/16A
M L1 P1
P
11T to 22T
10
O L en
OptionsAppli
d 06/07 16/24
UNIDRIVE SP
Options
L7 - Line choke coils B
L7.1 - General information L7.3 - Mechanical characteristics
The line choke coils are used to reduce the drive damaging They are give for information only and may vary depending
risk due to a phase imbalance or to high interference on the
mains supply.
The line choke coil recommended reactance must be of 2%,
on the supplier.
C
allowing a phase imbalance of 5%. An additional value may
be used, but this generates a drive output loss (High speed
torque drop) due to a voltage drop.
H
5.5 ST 4.2 125 130 75 2.5
from the drive. 11 ST 2.6 125 130 75 2.5
21 ST 1.4 155 150 95 5.4
L7.2 - Electrical characteristics 29 ST 1 155 150 95 5.4
46 ST 0.64 190 200 120 11
Choke Coil Current Inductance Losses
Rating 75 ST 0.39 210 225 160 15
I
reference (A) (mH) (W)
105 ST 0.23 260 285 210 15
1.5T 5.5 ST 4.2 5.5 4.2 36
150 ST 0.155 260 285 210 15
2T to 4.5T 11 ST 2.6 11 2,6 37
1.5TL and 2TL 185 ST 0.13 260 285 220 20
21 ST 1.4 21 1.4 66 220 ST 0.11 260 285 225 22.5
5.5T and 8T
2.5TL, 292 ST 0.08 260 265 260 30
11T and 16T
3.5TL to 5.5TL
22T and 27T
29 ST 1
46 ST 0.64
29
46
1
0.64
69
99 J
8TL
75 ST 0.39 75 0.39 135
33T and 40T
11TL and 16TL
50T and 60T
22TL and 27TL
75T
105 ST 0.23
150 ST 0.155
105
150
0.23
0.155
170
190
K
33TL
185 ST 0.13 185 0.130 200
100T
120T
150T
220 ST 0.11
292 ST 0.08
220
292
0.110
0.08
230
280
L
Note : For the other ratings and mains supply of 575V (TM)
and 690V (TH), consult your usual LEROY-SOMER contact.
M
N
L en
OptionsAppli
d 06/07 17/24
O
UNIDRIVE SP
Options
B L8 - Brake Resistor
L8.1 - General information • Size 4
• The brake resistor must be installed so as to
E
disfunction of the brake transistor or by a short-circuit.
• If a brake resistor must be externally mounted,
check that it is integrated into a ventilated metallic • Check that the brake resistors are adequately
terminal box, in order to avoid any direct contact with connected, as indicated before. Otherwise, the
the resistor. resistor may be permanently powered up, without any
possible control by the drive. It will result an excessive
may absorb only an energy equivalent to its own losses. L8.3 - Electric characteristics
G
When the energy to be dissipated is higher, the DC bus L8.3.1 - Minimum resistor compatible with the drive
voltage increases. In factory settings, the drive increases UNIDRIVE SP Minimum ohmic value (:)
automatically the deceleration time in order to avoid the DC 1.5TL to 2.5TL 43
bus overvoltage stop. 3.5TL 29
If the drive must decelerate rapidly or it if must retain a load, 4.5TL to 8TL 18
it is necessary to connect a brake resistor.
H
11TL to 33TL 5
1.5T to 3.5T 74
For ratings 1.5TL to 8TL and 1.5T to 16T, integrable brake 4.5T and 5.5T 58
resistors may be mounted into the heater slots. 8T to 16T 19
22T to 33T 18
• If a brake resistor is connected, it is necessary 40T and 50T 11
J L8.2 - Connection
• Size 1
75TH and 100TH
120TH and 150TH
Tolerance of the ohmic value : ± 10 %.
10
K UNIDRIVE SP
allowing a permanent rated power of the resistor lower than
that of the drive. However, it is necessary that the peak power
of the resistor be sufficient for the extreme cases encountered
in the braking cycle.
48V -DC +DC BR (Upper terminal block)
L • Sizes 2 and 3
Optional
Note : For "continuous" braking or high inertia applications
the permanent power dissipated in the brake resistor must
be equivalent to the rated power of the drive. The total energy
Resistor dissipated by the resistor is independent of the quantity of
energy.
M UNIDRIVE SP
Select a resistor value equal or higher than the minimum
resistor value indicated for each drive rating. A higher value
DC1 DC2 BR (Upper terminal block)
resistor provides an increased safety in case of occurrence
N
of a braking system-related problem, but the drive may stop
if the chosen resistor value is too high.
O L en
OptionsAppli
d 06/07 18/24
UNIDRIVE SP
Options
L8.3.2 - Heater integrable brake resistors
Type of Ohmic Reated resistor peak power Average power Factory settings Factory settings
Associated
B
integrable value during 1 ms during 60 sec. 10.30 10.31
drive
resistor (:) (kW) (W) TL T TL T
1220-2756
1220-2758
75
37.5
8
16
50
100
0.09
0.09
0.02
0.02
2
2
1.5TL to 3.5TL
1.5T to 5.5T
4.5TL to 8TL
8T to 16T
C
Note : if the integrable brake resistor must be used with a power higher than its average power/2, validate the high speed
ventilation par 6.45 = On (1).
E
value power (W) current
RF Resistor type 1.5TL 11TL 40T 120T
3.5T 4.5TL 1.5T to 8T to 60T to
(:) (W) 230V 400V (A)* to and and and
L to 8TL 5.5T 33T 100T
2.5TL 33TL 50T 150T
RF-SIR-600-100 100 100 1406 5184 1.1 x x x x x x x x x
RF-SIR-1100-100 100 600 1406 5184 2.7 x x x x x x x x x
RF-MD-2000-75
RF-SIR-1100-50
RF-MD-5500-40
75
50
40
2000
600
5500
1870
2813
3500
6912
10368
12960
5.7
3.8
12.9
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
F
RF-SIR-1100-25 25 600 5625 20736 5.4 x x x x x x
RF-MD-3000-25 25 3000 5625 20736 12 x x x x x x
RF-MD-11000-25
RF-MD-11000-15
RF-MD-3000-12
RF-MD-7500-10
25
15
12
10
11000
11000
3000
7500
5625
9325
11700
14063
20736
34560
43200
51840
23
29.5
17.5
30
x x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
G
RF-MD-19500-10 10 19500 14063 51840 48.6 x x x
RF-MD-7500-5
RF-MD-11000-5
5
5
7500
11000
28125
28125
103680
103680
* Adjustment current of the serial thermal relay in the resistor.
42
51.6
x
x
H
Resistors depending on the application
SP
rating
Pword
(W)
Horizontal movements to
Pc/
Pmot
CN/2
Resistor
Horizontal movements to CN
10.30/ Pc/
10.31 Pmot
Resistor
10.30/ Pc/
10.31 Pmot
Vertical movements
reverse d 20 sec.
Resistor
10.30/ Pc/
10.31 Pmot
Vertical movements
reverse < 120 sec.
Resistor
10.30/
10.31
I
1.5TL 750 1.88 RF-SIR-600-100 10/20 1.88 RF-SIR-600-100 5.3/20 3.75 RF-SIR-1100-50 16/20 3.75 RF-SIR-1100-50 60/120
2TL 1100 1.28 RF-SIR-600-100 7.2/20 1.28 RF-SIR-600-100 3.6/20 2.56 RF-SIR-1100-50 10.9/20 2.56 RF-SIR-1100-50 40/120
2.5TL 1500
3.5TL 2200
4.5TL 3000
5.5TL 4000
0.94
0.64
1.88
1.41
RF-SIR-600-100
RF-SIR-600-100
RF-SIR-1100-25
RF-SIR-1100-25
5.3/20
3.6/20
16/20
12/20
1.88
1.28
1.88
1.41
RF-SIR-1100-50 16/20
RF-SIR-1100-50 10/20
RF-SIR-1100-25 8/20
RF-SIR-1100-25 6/20
1.88
1.28
1.88
1.41
RF-SIR-1100-50 8/20
RF-SIR-1100-50 5.5/20
RF-MD-3000-25 20/20
RF-MD-3000-25 15/20
1.25
1.60
1.88
1.41
RF-MD-2000-75 120/120
RF-MD-5500-40 120/120
RF-MD-3000-25 120/120
RF-MD-3000-25 80/120
J
8TL 5500 1.02 RF-SIR-1100-25 8/20 1.02 RF-SIR-1100-25 4/20 1.02 RF-MD-3000-25 10.9/20 1.02 RF-MD-3000-25 52/120
11TL 7500 0.75 RF-SIR-1100-25 6/20 1.56 RF-MD-3000-12 16/20 1.56 RF-MD-3000-12 8/20 1.56 RF-MD-3000-12 27/120
16TL 11000
22TL 15000
27TL 18500
33TL 22000
1.07
0.85
1.64
1.38
RF-MD-3000-12
RF-MD-3000-12
RF-MD-7500-5
RF-MD-7500-5
20/20
12/20
20/20
20/20
1.07
2.03
1.64
1.38
RF-MD-3000-12 10/20
RF-MD-7500-5 20/20
RF-MD-7500-5 10/20
RF-MD-7500-5 8.6/20
1.07
2.03
1.64
1.38
RF-MD-3000-12 5.5/20
RF-MD-7500-5 10/20
RF-MD-7500-5 5/20
RF-MD-7500-5 4.3/20
1.28
2.03
1.64
1.38
RF-MD-7500-10 63/120
RF-MD-7500-5 16/120
RF-MD-7500-5 25/120
RF-MD-11000-5 26/120
K
1.5T 750 6.91 RF-SIR-600-100 10/20 6.91 RF-SIR-1100-100 20/20 6.91 RF-SIR-1100-100 16/20 6.91 RF-SIR-1100-100 60/120
2T 1100 4.71 RF-SIR-600-100 7.2/20 4.71 RF-SIR-1100-100 20/20 4.71 RF-SIR-1100-100 10.9/20 4.71 RF-SIR-1100-100 40/120
2.5T
3.5T
4.5T
5.5T
1500
2200
3000
4000
3.46
2.36
1.73
1.30
RF-SIR-600-100
RF-SIR-1100-100
RF-SIR-1100-100
RF-SIR-1100-100
5.3/20
20/20
16/20
12/20
3.46
2.36
1.73
1.30
RF-SIR-1100-100 16/20
RF-SIR-1100-100 10.9/20
RF-SIR-1100-100 8/20
RF-SIR-1100-100 6/20
3.46
2.36
1.73
1.30
RF-SIR-1100-100 8/20
RF-SIR-1100-100 5.5/20
RF-SIR-1100-100 4/20
RF-SIR-1100-100 3/20
3.46
3.14
2.30
1.73
RF-SIR-1100-100 30/120
RF-MD-2000-75 98/120
RF-MD-2000-75 55/120
RF-MD-2000-75 36/120
L
8T 5500 3.77 RF-SIR-1100-25 8/20 3.77 RF-SIR-1100-25 4.4/20 2.36 RF-MD-5500-40 20/20 2.36 RF-MD-5500-40 120/120
M
11T 7500 2.76 RF-SIR-1100-25 6.4/20 2.76 RF-SIR-1100-25 3.2/20 1.73 RF-MD-5500-40 14/20 1.73 RF-MD-5500-40 34/120
16T 11000 1.89 RF-SIR-1100-25 4.4/20 1.89 RF-MD-3000-25 10/20 1.89 RF-MD-3000-25 5.5/20 1.18 RF-MD-5500-40 22/120
22T 15000 1.38 RF-SIR-1100-25 3.2/20 1.38 RF-MD-3000-25 8/20 1.38 RF-MD-3000-25 4/20 1.38 RF-MD-11000-25 65/120
27T 18500 1.12 RF-SIR-1100-25 2.6/20 1.12 RF-MD-3000-25 6.5/20 1.12 RF-MD-3000-25 3.2/20 1.12 RF-MD-11000-25 50/120
33T 22000 0.94 RF-SIR-1100-25 2.2/20 0.94 RF-MD-3000-25 5.5/20 0.94 RF-MD-3000-25 2.7/20 0.94 RF-MD-11000-25 40/120
40T 30000 1.69 RF-MD-3000-12 6.6/20 1.35 RF-MD-11000-15 11/20 1.35 RF-MD-11000-15 5.5/20 1.35 RF-MD-11000-15 27/120
N
50T 37000 1.37 RF-MD-3000-12 5/20 1.09 RF-MD-11000-15 8/20 1.09 RF-MD-11000-15 4/20 1.05 RF-MD-11000-15 21/120
60T 45000 1.12 RF-MD-3000-12 2.2/20 1.35 RF-MD-7500-10 5.3/20 1.35 RF-MD-19500-10 6/20 1.35 RF-MD-19500-10 30/120
75T 55000 2.2 RF-MD-7500-10 9/20 1.1 RF-MD-7500-10 5/20 1.1 RF-MD-19500-10 7/20 1.1 RF-MD-19500-10 28/120
100T 75000 1.6 RF-MD-7500-10 6/20
120T 90000 Consult LEROY-SOMER Consult LEROY-SOMER Consult LEROY-SOMER
Consult LEROY-SOMER
150T 110000
For any additional information, contact your usual LEROY-SOMER interlocutor.
L en
OptionsAppli
d 06/07 19/24
O
UNIDRIVE SP
Options
L
cabinet. For this, it is necessary to provide the P A
G L2 L
RF-MD3000-25
RF-MD-3000-12
227
227
140
140
450
450
205
205
310
310
6
6
H Type
RF-SIR 600-100
L
102
L1
81
Sizes (mm)
L2
300
H
68
H1
57
P
13
RF-MD-19500-10
P + 60
L1
P - 80
J H1 H2 H
L - 28
L
P
Mounting holes Ø13
Protection : IP13
RF-MD-5500-40
RF-MD-7500-10
L
420
500
Sizes (mm)
L1
450
530
P
480
480
H
440
440
Weight
(kg)
21
25
RF-MD-7500-5 500 530 480 440 25
Sizes (mm)
L
Type RF-MD-11000-25 670 690 480 440 32
L L1 L2 H H1 H2 P
RF-MD-11000-15 670 690 480 440 32
RF-SIR-1100-xx 320 240 300 95 82 ±2 71 30
RF-MD-11000-5 670 690 480 440 32
RF-MD-19500-10 960 990 540 440 52
M
N
O L en
OptionsAppli
d 06/07 20/24
UNIDRIVE SP
Options
L9 - Cables B
L9.1 - CT-COMMS cable (ref. 4500-0087) The cable is made of a 9-point SUB-D plug of the RS 232
The CT-COMMS cable is used to connect directly a PC type for connection to PC, and of a RJ45 plug of the RS 485
RS232 with serial port to Unidrive SP.
Beside the RS232/RS485 converter, this option integrates
the additional isolation required in case of IT condition
type for connection to UNIDRIVE SP (cable length : 2 m).
C
installation.
CAUTION :
Do not connect the end resistor to the mains supply.
D
E
L9.2 - Power cables and encoder
F
L.9.2.1 - Introduction
The cables are important components of the motor-drive unit for which a certain number of essential points must be processed
with caution :
- covering depending on the environment aggressiveness,
- quality of shielding for the conformity with the CEM directive,
G
- mechanical resistance to stresses and rates for mounted motors,
- high density connectors requiring particular attention.
For these reasons, Leroy-Somer proposes optionally cables ready for use.
I
115.0 ±10
Shielding
brake at 360° Nameplate
Motor connector
U
V
W
Earth
J
Cable length from 1m to 100m
135.0 ±10 Tolerance + 0.01 / + 50mm
• Designation
K
PB A A A 005
Power cable
PB : with brake
PS : without brake*
Insulator
B : PUR
Cable section
A : 4 x 2.5 mm 2
B : 4 x 4.0 mm 2
Motor side finish
U : connector
+ finish for
010
Length
: 10m
001 to100 : 1 to 100m
L
G : 4 x 1.5 mm2 Unidrive SP
* Available with section of 1.5 mm2 or 2.5 mm2 only.
M
N
L en
OptionsAppli
d 06/07 21/24
O
UNIDRIVE SP
Options
B • Characteristics
Isolated cable comprising 4 power conductors
Description
and 1 shielded twisted pair for the brake (option)
C
Power conductors 4 x 1.5 mm2 4 x 2.5 mm2 4 x 4 mm2
Brake conductors (option) 2 x 1 mm2
external gain PUR
Insulator
conductors TPE TPE Polyethylene
Class 6 according to VDE 0295
external gain Orange RAL 2003
D Colour
Shielding
power conductor
brake conductor
9.5 mm
White and black ref. + and -
Steel braid
11.9 mm 13.5 mm
External diameter
With brake conductors 11.1 mm 14.1 mm 15.6 mm
E
Curve ray 10 x diameter 10 x diameter 12 x diameter
Maximum acceleration 4 m / s2 4 m / s2 7 m / s2
Maximum speed 120 m / mn 120 m / mn 180 m / mn
Static 50 N / mm2
Resistance to stretch
Dynamic 20 N / mm2
Maximum number of cycles 5 000 000 5 000 000 10 000 000
F Temperature of use
Without brake
conductors
power
Phase-phase
Phase-shielding
Phase-phase
- 20°C to + 80°C - 20°C to + 80°C - 40°C to + 90°C
40 pf / m
200 pf / m
50 pf / m
35 pf / m
190 pf / m
50 pf / m
40 pf / m
220 pf / m
50 pf / m
Leakage capacity
conductor Phase-shielding 220 pf / m 220 pf / m 240 pf / m
With brake conductors
G
brake Phase-phase 45 pf / m 45 pf / m 45 pf / m
conductor Phase-shielding 480 pf / m 380 pf / m 350 pf / m
Voltage 1000 V
Dielectric resistor 3000 V
Isolation resistor > 10 Mohms/km
Without brake conductors 143 kg / km 219 kg / km 299 kg / km
H
Weight
With brake conductors 212 kg / km 279 kg / km 360 kg / km
Certification - UL / CSA Yes Yes No
I Finishes with
SUB-D 15 HD connector
compatible with
UNIDRIVE SP or
stripped over 25mm
with nozzles
J Nameplate Motor
connector
K • Designation
Cable length from 1m to 100m
Tolerance + 0.01 / + 50mm
L
SinCos encoder -
Encoder type Incremental encoder SinCos encoder - Hiperface link Resolver
EndAt link
Motor type Asynchronous Servo Asynchronous Servo Servo Asynchronous
Nozzles * SCBACxxx Consult Consult SSBBCxxx SRBBCxxx Consult
Designation
Connectors * SCBADxxx SIBBAxxx SABADxxx SSBBDxxx Not available SEBAAxxx
Note : In the designation, xxx defines the cable length. This length may be comprised between 1 and 100m. However, the
length of 10 m was standardised in order to favour the short periods.
Example :
N - Unimotor servo-motor,
- Cable for SinCos encoder,
- Dive side finish: HD 15 connector
- Length : 10 m,
Designation : SSBBD010.
O L en
OptionsAppli
d 06/07 22/24
UNIDRIVE SP
Options
• Characteristics
Incremental encoder SinCos - EndAt
B
(asyn.) or resolver (servo) Incremental encoder link (asyn.) or
Description
C
or SinCos - Hiperface link (servo) SinCos - Hiperface
(asyn.) link (servo)
external gain PUR
Insulator
conductors TPE
Class 6 according to VDE 0295
Signal conductors 3 x (2 x 0.14 mm2) 6 x (2 x 0.34 mm2) 3 x (2 x 0.38 mm2)
Cable composition
Colour
Power supply conductors
Thermal probe conductors
External gain
2 x 0.5 mm2
x
2 x 1 mm2
2 x 0.34 mm2
Green RAL 6018
2 x 0.5 mm2
2 x 0.38 mm2 D
Conductors DIN 47100
Shielding Covering by braids > 80 %
External diameter
Curve ray
Maximum acceleration
Maximum speed
8.6 mm 11 mm
10 x diameter
4 m / s2
120 m / min
9 mm
E
Maximum number of cycles 5 000 000 6 000 000 5 000 000
Temperature of use
Leakage capacity
Between signal conductors
Signal conductors - shielding
Between power supply conductors
45 pf / m
225 pf / m
255 pf / m
- 20°C to + 80°C
70 pf / m
120 pf / m
85 pf / m
130
220
150
pf
pf
pf
/
/
/
m
m
m
F
Power supply conductors - shielding 465 pf / m 145 pf / m 255 pf / m
G
Between conductors 2000 V
Dielectric resistor
Shielding conductors 1000 V
Weight 113 kg / km 116 kg / km 76 kg / km
Certification - UL / CSA Yes
H
I
J
K
L
M
N
L en
OptionsAppli
d 06/07 23/24
O
UNIDRIVE SP
Options
B L10 - Intercod 15
L10.1 - General information
Intercod 15 is used to convert the 15-point HD encoder plug
L10.2 - Connection
D 48V
E 1
1 2 3 4 5 6 7 8
3
F 9 10 11 12 13 14 15
G Encoder
H L10.3 - Characteristics
• Composition
The INTERCOD 15 interface is made of a connection cord
and of an interface module.
I Type
Drive side
plug
15 shielded conductors of 0,22 mm2
High density 15-point HD screw
plug with shielding connected to
pin 14
Cord
Standard 15-point HD screw
Interface side
J
socket with shielding connected to
socket
terminal box.
Length 1.5m
Mounting On rail TS 35
Flexible blade terminals numbered
from1 to 15 for a wire of 0.08 to
K
Terminals
Interface
2.5 mm2
module
Green terminal connected to the
Shielding
terminal box of HD-15 plug for the
continuity
connection of the use shielding.
L • Sizes
46
M 75 1 2 3 4 5 6 7 8
N
9 10 11 12 13 14 15
40
O L en
OptionsAppli
d 06/07 24/24
UNIDRIVE SP
Maintenance
Contents B
M1 - Introduction and warning .................................................................................................. 3
B Notes
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O M en
Maintenance
c 06/07 2/4
UNIDRIVE SP
Maintenance
M1 - Introduction and warning B
• All works related to installation , commissioning The drive maintenance and fixing operations to be carried
and maintenance must be carr ied out by out by the user are significantly reduced. Hereinafter are
experienced, qualified personnel.
• When a fault detected by the drive causes its
powering down, fatal residual voltages are present on
presented the current servicing operations as well as the
simple methods destined to the check-up of the drive
operation.
C
the output terminals and in the drive.
• Before carrying out any work, disconnect and
lock the drive power supply and wait 10 min before
unloading the capacitors.
• Check that the continuous bus voltage is below
D
40V, before carrying out any work.
• During the maintenance operations on the
powered up drive, the operator must stay on an insulated
surface, not connected to earth.
• During the works on a motor or on its power
supply cables, check that the drive power supply is
E
disconnected and locked.
• During the tests, all the protective covers must
be left in place. F
M2 - Servicing - Measurements - Tests
M2.1 - Servicing
All drives may encounter problems as result of the exposure
M2.2 - Voltage, current and power measurements
• Voltage measurement on drive output
G
to a too high temperature, to humidity, oil, dust or after any The harmonics due to the drive make impossible a correct
intrusion of foreign bodies.
The built-in circuits and their components usually do not need
any maintenance. Contact your vendor or the closest certified
repairer in case of damage.
measurement of the voltage on the motor input, by means
of a classic voltmeter. However, you can obtain a value close
to the efficient voltage of the fundamental wave (the one
influencing the torque) by using a classic voltmeter and the
H
mounting described in the figure below.
I
DO NOT DISMANTLE THE BUILT-IN CIRCUITS DURING
THE WARRANTY. IT BECOMES IMMEDIATELY INVALID.
L1 U
Do not touch the built-in circuits or the micro-processor with Unidrive MOTOR
the fingers or with loaded or powered up materials. Connect L2 SP V 3
yourself to earth and connect also the bench or the iron to
be welded for any intervention on circuits.
C
R
C : capacitor 0.1F
400 VAC (1000V peak).
R : resistor 1 k Ω , 5W.
J
V V : alternative voltmeter
repeated all 6 months. impedance > 1000 Ω /V.
Periodical check-ups:
Ambient
temperature
Check that the temperature inside the cabinet
is correct.
• Motor current measurement
K
Dust Check that the heater and the drive fan are not The current consumed by the motor and the drive input
current may be measured similarly due to classic mobile
L
obstructed by dust.
The drive length of life will be reduced if it frame ampermeter.
operates in dusty environments.
Humidity Check that there is no condensation inside the • Drive input and output power measurement
cabinet. The drive input and output powers may be measured by using
Cabinet door Check that the air flows normally through the an electrodynamic device.
filters
Tightening
Crimped
filters.
Check that all terminals remain correctly
screwed.
Check that crimping does not change the
M
terminals colour; this may indicate an abnormal
N
overheating.
Cables Check that the cables are not damaged.
M en
Maintenance
c 06/07 3/4
O
UNIDRIVE SP
Maintenance
E of the drive undulating device with transistors. L1 L2 L3 -DC +DC L1 L2 L3 -DC +DC
or or or or
DC1 DC2 DC1 DC2
+
Test of the rectifier bridge
+ (Test on L1, L2, L3) +
T1 T2 T3 - -
F L1
L2
L3
+
-
U
V
W
• Sizes 1 to 3 : reading • Sizes 1 and 2:reading 0.3V to 0.6V
• Size 3 : reading L2, L1
reading L3 0.3V to 06V
T4 T5 T6 L1 L2 L3 L1 L2 L3
-DC +DC -DC +DC
G
or or or or
DC1 DC2 DC1 DC2
-
+ +
- Test of the rectifier bridge -
(Test on L1, L2, L3)
H • Sizes 1 to 3 : reading
U V W -DC +DC
• Sizes 1 to 3 : reading 0.3V to 0.6V
U V W -DC +DC
or or or or
DC1 DC2 DC1 DC2
I +
-
Test of T1, T2, T3
(Test on U, V, W) +
-
J U V W -DC +DC
or or
DC1 DC2
U V W -DC +DC
or or
DC1 DC2
K +
-
Test of T4, T5, T6
(Test on U, V, W)
• Sizes 1 to 3 : reading
+
-
• Sizes 1 to 3 : reading
N refused.
O M en
Maintenance
c 06/07 4/4
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE
338 567 258 RCS ANGOULÊME
S.A. au capital de 62 779 000 €
www.leroy-somer.com