Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
innych osób fizycznych i prawnych mających lub roszczących sobie takie prawa.
Materiały wykorzystane w opracowaniu, stanowią źródło danych o naszej kulturze i historii, stanowią
własność publiczną, a ich rozpowszechnianie służy dobru ogólnemu.
Indeks: 00210/2019/05/KZ_09
Pozycja e-book_JW48: 102
Opracowanie edytorskie:
Jawa48 na podstawie egzemplarza ze zbiorów prywatnych.
©
Tylko do użytku wewnętrznego i osobistego bez prawa przedruku i publikacji tak w części jak i w całości.
Maj 2019
Komiks był drukowany w jednej z polskich popołudniówek (Ekspres Wieczorny) około 1969 roku.
DR. KILDARE
Ken Bald
(1962)
Autor tekstu polskiego nieznany
Epizod pierwszy
Jane Ware
str. 4
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 5
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 6
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 7
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 8
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 9
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 10
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 11
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 12
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 13
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 14
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 15
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 16
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 17
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 18
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 19
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 20
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 21
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 22
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 23
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 24
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 25
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 26
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 27
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 1: JANE WARE
str. 28
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Epizod drugi
Duke Quimby
str. 29
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 30
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 31
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 32
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 33
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 34
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 35
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 36
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 37
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 38
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 39
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 40
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 41
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 42
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 43
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 44
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 45
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 46
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 47
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 48
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 49
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 50
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 51
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 52
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 53
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 54
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 55
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 56
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 57
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 58
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 2: DUKE QUIMBY
str. 59
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Epizod trzeci
Jeff Price
str. 60
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 61
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 62
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 63
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 64
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 65
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 66
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 67
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 68
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 69
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 70
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 71
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 72
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 73
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 74
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 75
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 76
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 77
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 78
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 79
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 80
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 81
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 82
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 83
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 84
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 85
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 86
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 87
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 88
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 89
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 90
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 91
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 92
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 93
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 94
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 95
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 96
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 97
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 98
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 99
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 100
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
str. 101
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
Nota edytorska
Komiks DR. KILDARE – autorstwa Kena Balda powstał na podstawie serialu filmowego produkcji
USA z 1961 — 1966 roku. Autorem scenariusza był Frederic Schiller Faust (pod pseudonimem
Max Brand napisał kilkanaście powieści i opowiadań westernowych) a pierwowzorem doktora
Jamesa Kildare,a był amerykański lekarz, sporowiec i olimpijczyk George Fish. Dr. Kildare był
pierwszym na świecie serialem medycznym, liczył 191 odcinków a w rolach głównych wystę-
powali: Richard Chamberlain jako doktor Kildare i Raymond Massey jako doktor Gillespie. W po-
zostałych epizodach występowali m. in. Lee Kurty, Jane Inness, Martin Balsam, Leslie Nielsen,
Ken Berry, Judd Taylor, Cynthia Stone, Diane Baker, Jack Hawkins, Patricia Barry, James Mason,
Ricardo Montalban, Fred Astaire, Lesley Ann Warren, Cloris Leachman, Jack Nicholson, Suzanne
Pleshette, Ed Begley,Angie Dickinson, George Kennedy, Ramon Novarro, Ruth Roman, Yvette
Mimieux, Basil Rathborne, John Saxon, Mary Astor, Bil Bixby, John Cassavetes, Olympia Dukakis,
Joseph Cotten, Dean Jagger, Robert Redford, Carolyn Jones, Claire Trevor, Jeremy Slate, Laureen
Bacall, Peter Falk, Polly Bergen, Gloria Swanson, Anne Baxter, Joan Blondell, Walter Matthau, Sal
Mineo, Gena Rowlands, Barbara Bel Geddes, Cesar Romero, Coleen Dewhurst, Gloria Talbot,
Glenda Farrell, Barbara Eden, Lola Albright, Victor French, Marianna Hill, Ellen Burstyn, Barbara
Werle i inni.
str. 102
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Ken Bald — Dr. Kildare
Epizod 3: JEFF PRICE
Komiks był drukowany w jednej z polskich popołudniówek (Expres Wieczorny) około 1969 roku.
str. 103
Opracowanie edytorskie: Jawa48©
Materiały na których oparto opracowanie, wykorzystano z pełnym poszanowaniem praw autorskich i w przeko-
naniu, że stanowią źródło danych o naszej kulturze i historii oraz że stanowią własność publiczną, a ich rozpo-
wszechnianie służy dobru ogólnemu.
Dokument w formacie *pdf może być wykorzystany wyłącznie do użytku osobistego bez prawa do dalszego ob-
rotu i obiegu komercyjnego lub handlowego i nie może być poddawany modyfikacjom bez zgody autora edycji.
Należy go traktować tak, jak książkę wypożyczoną do przeczytania.
Uwaga!!!
Bez zezwolenia twórcy wolno nieodpłatnie korzystać z już rozpowszech-
nionego utworu w zakresie własnego użytku osobistego.
Pliki można pobierać jeśli posiada się ich oryginał a pobrany plik będzie słu-
żył jako kopia zapasowa.
Można pobierać pliki nawet jeśli nie posiada się oryginału, pod warunkiem
że po 24 godzinach zostaną one usunięte z dysku komputera.