XC-Acceso 6

XC-Acceso 5

Zona de Transición, Nivel de Hundimiento Mina Esmeralda, Julio Septiembre 2018

C-
37

C-4
3 Plan de Reforzamiento
para Trabajadores
“Zona de Transición”

C-5
3 MINA
ESMERALDA SUR
C-5
9 Julio - Septiembre
2018

Jorge Espíndola L.
Jonathan Salgado V.
Ana María Villablanca F.

Superintendencia Geomecánica
Operacional
Gerencia Recursos Mineros y Desarrollo
CODELCO — División El Teniente
1) Antes de ingresar a la Zona de
Transición (ZT), es mi deber:
 Conocer los Procedimientos Vigentes y
Cumplir con los requerimientos mínimos
definidos para mi cargo.
 Contar con Instructivo Específico para el
trabajo que realizaré en ZT.
 Conocer donde se encuentra la ZT en el
sector productivo para los diferentes niveles
(UCL, nivel de producción, etc.).
 Informar condiciones de terreno inseguras en
el entorno de mi postura de trabajo.
 Conocer las Rutas y Vías de Evacuación,
además de la forma de proceder en caso de
Emergencia.
 Realizar el ART correspondiente a la tarea a
realizar y contar con todos los EPP.
 Consultar el estado del polígono sísmico
(CFE) donde realizaré mis labores a mi
supervisión directa.
3) Glosario de Términos y
Definiciones de Conceptos:
Zona de Transición (ZT): Zona afectada del macizo
rocoso producto del avance de la actividad minera
(socavación-extracción) y que se encuentra en las
inmediaciones del frente de socavación. En esta zona el
macizo rocoso “evidencia” el efecto de la concentración,
variación y rotación de esfuerzos.
De acuerdo a lo anterior, la Zona de Transición es la más
riesgosa desde el punto de vista de exposición del
personal y equipos a los daños asociados a la actividad
sísmica.
La extensión de esta zona se define respecto al frente de
socavación para cada sector en explotación y depende
tanto del método de explotación como de las condiciones
geotécnicas y geomecánicas.
Para todos los niveles productivos de mina Esmeralda, se
establece una distancia de 70-220 mts delante y 25 mts
detrás del frente de socavación.
Criterio de Frecuencia de Eventos (CFE): En
términos generales, el criterio de frecuencia de eventos es
un indicador que resume la respuesta sísmica del macizo
rocoso a la minería aplicada. Este indicador considera la
frecuencia horaria de eventos que ocurren en una zona
definida de la mina (polígono de control), permitiendo
identificar cambios respecto a la tendencia registrada en
esa misma zona.
http://sismico-hdis:8000/hdis1/resumen/
Variaciones significativas de la actividad sísmica (por ej.:
frecuencia, ubicación, magnitud, energía, etc.) dan cuenta
de cambios en los parámetros mineros aplicados y/o
características mecánicas del macizo rocoso.
4) Riesgos Críticos DET
Cartilla de control clave de terreno
Nº 10 Estallido de Roca

2) Procedimientos Vigentes: 35

GRMD-GRL-P03: Procedimiento General para

Controlar Efectos sísmicos en la Explotación de Roca
Primaria Mina El Teniente.

GMIN-GRL-P06 : Procedimiento General para

Trabajos Zona de Transición Mina El Teniente.

GMIN-GRL-P05 : Procedimiento General para

Emergencias por Estallido de Roca en la Mina.

GMIN-GRL-RE-001: Reglamento Interno de

Evento Sísmico: Corresponde a una ruptura brusca del
macizo rocoso, caracterizado por una liberación de
Fortificación Mina El Teniente.
energía en forma de ondas, las cuales son captadas por
el sistema de monitoreo sísmico. Como criterio básico,
GMIN-GRL-I-007: Instructivo Pre-Post Polvorazos de
debe ser captado por al menos 5 sensores.
Socavación y Zanjas.
Estallido de Rocas: Pérdida de la Continuidad del
proceso productivo de la operación minera, provocado por
la ruptura y proyección instantánea del macizo rocoso,
asociada a un evento sísmico (ECF N°16).