11:12:27

This document constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG and/or its affiliates. Any party accepting receipt of this drawing does so on the express understanding and agreement that it will
neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this document for any purpose other than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates. CAE: ETERNIT_CALI : P1|LI-AT|LI-AT.01 Date of print: 23.02.2016
Project name: ETERNIT_FIBRE_CEMENT_ CALI_13_01_2016 Motor List
Project number: C-01-823956-009 Doc. no.: 506705614_EN_0 for
Project description: Pulping, Screening, Refining Status: Preliminary A33 / Fibre Cement Line
Customer: Eternit Colombiana, S.A. Customer
Customer project no.: doc. no.:

DISTRIBUTION SHEET
TYPE OF DISTRIBUTION: C=COPY, E=E-MAIL, D=DATA CARRIER

Customer via PPFmg

EXTERNAL
DISTRIBUTION

PPFmg/Mr.Mairitsch E
PPFew/Mr.Weilharter E
PPFdg/Mr.Münzer E
PPFdg/Mr.Barth E
INTERNAL

PPFdg/Mr.Neuhold E
PPFdok/Mr.Cargnel -

Rev.-Index 0
Created Jaklitsch
Creation date 16.02.2016
REVISION
Checked Weinhappl
Check date 23.02.2016
Status Preliminary

DISTRIBUTED Name Jaklitsch

FROM
Date 23.02.2016
Rev. Rev.Date Created Checked Description of Revision Creation date: 16.02.2016
Created: Jaklitsch
Checked: Weinhappl / 23.02.2016
Page: / Of: 1 /3 /3
 11:12:27
This document constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG and/or its affiliates. Any party accepting receipt of this drawing does so on the express understanding and agreement that it will
neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this document for any purpose other than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates. CAE: ETERNIT_CALI : P1|LI-AT|LI-AT.01 Date of print: 23.02.2016
Project name: ETERNIT_FIBRE_CEMENT_ CALI_13_01_2016 Motor List
Project number: C-01-823956-009 Doc. no.: 506705614_EN_0 for
Project description: Pulping, Screening, Refining Status: Preliminary A33 / Fibre Cement Line
Customer: Eternit Colombiana, S.A. Customer
Customer project no.: doc. no.:

Legend of abbreviations: Protection as per EN 60034-5

model as per EN 60034-7

Type of starter: Type of Motor: Type of mounting: Type of drive: Additional settings: Winding protection:
DOL = DOL, KA - Direct online starting circuit KL = AC squirrel-cage motor BS = fastening bolts GK = gearbox coupled 1 = Temperature monitoring of bearing 1 = none
REV = REV, KR - Direct online reversing circuit FK = foundation block with fastening bolts GM = Gear motor 2 = Vibration monitoring 2 = 1x3xPTC
VSD = VSD, GF - Variable speed drive FR = foundation frame with fastening bolts KR = V-belt 3 = Rotational speed measurement 8 = not defined
dK = direct coupled 4 = Anti condensation heating
5 = Frequency converter suitable
7 = Frequency converter included
8 = Reinforced bearing
9 = Post lubrication device
10 = Shaft sealing
11 = Electric brake

Rev. Rev.Date Created Checked Description of Revision Creation date: 16.02.2016

Created: Jaklitsch
Checked: Weinhappl / 23.02.2016
Page: / Of: 2 /3 /3
 11:12:27
This document constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG and/or its affiliates. Any party accepting receipt of this drawing does so on the express understanding and agreement that it will
neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this document for any purpose other than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates. CAE: ETERNIT_CALI : P1|LI-AT|LI-AT.01 Date of print: 23.02.2016
Project name: ETERNIT_FIBRE_CEMENT_ CALI_13_01_2016 Motor List
Project number: C-01-823956-009 Doc. no.: 506705614_EN_0 for
Project description: Pulping, Screening, Refining Status: Preliminary A33 / Fibre Cement Line
Customer: Eternit Colombiana, S.A. Customer
Customer project no.: doc. no.:

Protection

protection
Additional
Insulation

mounting

Low-volt.

SIL Level
Winding

disribut.
Power I (nom.) Speed Voltage Frequ.

settings
Type of

Type of

Type of

Type of

Typical
starter
Motor

class
Form

class

drive
Scope of

MCC

Rev.
Size
Motor Number Description Manufact. Type Remark
supply
[kW] [A] [1/min] [V] [Hz]

A33 Fibre Cement Line

A33B Material Storage, Pulping, Coarse Screening and Refining
A33B01H1-M1 Pulper Conveyor REV 8 SIL2 Customer general note: SIL2/PLd;
A33B04P1-M1 Discharge Pump Pulper 30 1200 440 60 KL IM B3 IP 55 F VSD FR dK 5; 9; 2 SIL2 Customer
A33B04R1-M1 Pulper 90 1800 440 60 KL IM V1 IP 55 F VSD BS KR 5; 6; 8; 9; 2 SIL2 Customer V1 with protective roof (splash protection);
A33B04R2-M1 Detrasher 55 1200 440 60 KL IM B3 IP 55 F(B) DOL BS KR 8; 9; 1 SIL2 Customer
A33B07P1-M1 Pump Pulping System Water 22 1800 440 60 KL IM B3 IP 55 F VSD FR dK 5; 9; 2 SIL2 Customer
A33B22F1-M1 Coarse Screen 30 1200 440 60 KL IM V5 IP 55 F(B) DOL BS KR 89 1 Customer
A33B23P1-M1 Pump to Refiner Chest 11 1800 440 60 KL IM B3 IP 55 F(B) DOL FR dK 9; 1 Customer
A33B23R1-M1 Agitator Intermediate Chest 11 1200 440 60 KL IM B3 IP 55 F(B) DOL BS KR 89 1 Customer
A33B24P1-M1 Pump Refiner 15 1800 440 60 KL IM B3 IP 55 F VSD FR dK 5; 9; 2 Customer
A33B24P2-M1 Pump Storage Chest 11 1800 440 60 KL IM B3 IP 55 F(B) DOL FR dK 1 Customer
A33B24P3-M1 Refiner Gearbox Lubrication Unit 1.1 1800 440 60 KL IM B35 IP 55 F(B) DOL BS dK 1 ANDRITZ
A33B24R1-M1 Refiner 315 1800 440 60 KL IM B3 IP 55 F(B) DOL FK GK 9; 2 SIL1 ANDRITZ general note: SIL1/PLb;
A33B24R2-M1 Agitator Refiner Chest 7.5 1200 440 60 KL IM B3 IP 55 F(B) DOL BS KR 89 1 Customer
A33B24R3-M1 Agitator Storage Chest 11 1200 440 60 KL IM B3 IP 55 F(B) DOL BS KR 89 1 Customer
A33B24X1-M1 Plate Adjustment Refiner SEW FF37 DR63M4/TF 0.18 0.5 1620 440 60 KL IM B5 IP 55 F VSD BS GM 5; 2 ANDRITZ VSD: dual speed - reversing;
no of motors: 15 Pmech installed: 609.78 kW

total no of motors: 15 total Pmech installed: 609.78 kW

Rev. Rev.Date Created Checked Description of Revision Creation date: 16.02.2016

Created: Jaklitsch
Checked: Weinhappl / 23.02.2016
Page: / Of: 3 /3 /3