Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ORIGINAL TEXT
Rajdeep Nath
Independent Research
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 2
Table of Contents
Chapter 1 ................................................................................................................................. 3
Introduction .............................................................................................................................. 3
Research Question .................................................................................................................... 3
Chapter 2(Literature Review) .............................................................................................. 4
Introduction ............................................................................................................................... 4
The contention among various experts and researchers……………………………………………………..…………….5
VonDerwissenshaft………………………………………………………………………..16
DerGenesende………………………………………………………………………………..17
Das Nachtwanderlid…………………………………………………………………………17
Chapter5……………………………………………………………………………………18
Conclusion …………………………………………………………………………………..18
Reference list…………………………………………………………………………………20
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 3
Chapter 1
Introduction
From 1883 to 1891, German philosopher Friedrich Nietzsche published perhaps his
most famous work, Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None. Today, it is
considered to be his most famous work, accounting for some groundbreaking philosophical
discourses, which would change the history and identity henceforth. The most prominent
themes dealt in the book included the “eternal recurrence of the same”, his most famous
parable about the “death of God”, and the “Ubermensch” sayings, the latter of which soon
gathered a lot of attention (Williamson, 1993). Richard Strauss, a German composer, was
known for his evocative compositions known for extending the possibilities of then
ubiquitous Romantic Movement of that time (Dotsey, 2018). His tone poem, “Also sprach
Zarathustra” Op. 30, was certainly influenced by the iconic philosophical/literary work in
more ways than one. However, despite being not as popular in the direct aftermath of its
Research Question
The overall narrative of “Also sprach Zarathustra” is most certainly a curious one. It
was not popular during its composer’s own lifetime, and was considered one of his lesser
works. However, after its prominent use in the groundbreaking 1968 Stanley Kubrick movie,
‘2001: A Space Odyssey’, its popularity simply exploded. This was despite the fact that most
people are aware of its opening, which directly correlates to the preamble stated in the
Nietzsche’s book about the sun rising above the mountains (Dotsey, 2018). It also represents
the light of knowledge shining upon the prophet, Zarathustra, who Nietzsche uses as a
It is important to exactly correlate the tone poem at hand in order to perfectly relate
with the main research question of “Also sprach Zarathustra” delayed popularity into the
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 4
public consciousness. One working idea that can present a way forward for this research in
particular is the significance of Nietzsche’s philosophy upon modern society (Schrift, 2014).
To this end, it is quite necessary to explore all the literary, and commentary based works that
have been written in relation to the composition and the original book itself. This research
aims at unearthing the most prominent of these sources, and explaining as to what exactly it
pertains. It shall also help in explaining how the mode of ‘tone poems’ can provide a source
To this end, it is also necessary to exactly trace the aspects of the poem in direct
conjunction with that of Nietzsche’s book. To this end, an extended musical form of analysis
is needed, which can effectively capture the feeling that Strauss was trying to evoke from the
composition. Although directly doing such a relational mapping through comparison may fall
under something that is subjective in nature, it is important to consider the art form of music
itself. Although being composed by a single authority, ‘Also sprach Zarathustra’ has been
excised, and interpreted in a multitude of different ways (Fontenoy, 2017). The works that
have been incorporated, or had somehow been influenced by are also quite widely accepted
by the public. At the end of the day, people consider music to be subjective, but through
enough considerations into the author’s insight, there can be corrective relations as a result.
Chapter 2
Literature Review
Introduction
The major point of contention, and discussion among many of the scholars regarding
Strauss’ “Also sprach Zarathustra” lies toward the connection to Nietzsche’s works. The
subtitle of Strauss’ original copy of the score carried the phrase ‘Tone poem freely after
philosophy was only perfunctory in message. He stated that the composition had more in
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 5
relation to the man’s origins, and the development that the species underwent against time
and other challenges. However, Strauss was responsible for composing ten different tone
poems during his entire lifetime. Some of them had more in common with a literary work
than others. The scale of similarity, and adherence to the original work that “Also sprach
Zarathustra” has displayed has been received differently by authors and experts.
For instance, Gilliam (1997) believed the explicit connection of this work to that of
the core aspects of Nietzschean philosophy. He discussed the eight specific speeches
prominently featured in the original book, which was lifted by Strauss to title the different
sections of the entire composition. Others tend to believe in a more comingling connection to
the work of Nietzsche. However, this camp severely detracts in a variety of different ways.
Many would like to believe that only the feeling, and sentiment caught by the initial stages
were ideologically implemented in the composition. Others would like to believe that the
composition came into being by combining the views of both Nietzsche and Strauss.
However, since the latter’s ideological and philosophical views have hardly been confirmed
over time (Gilliam, 1999), there is hardly any kind of consideration to the end.
This particular approach of belief has been effectively explored by Kennedy (1984)
and Youmans (1998) respectively. There is certainly a central confirmatory basis according
to the studies made by Williamson (1993) in the form of an entire book. It is certainly an
interesting study mode for proper interpretation of the composition in terms of Nietzsche’s
work. He first deals with the various sections of tone poems in a mostly straightforward way.
However, in the second aspect of the exploration of the themes, he specifically searched for
the connection through evolution of man across various stages of development of Man as a
species. This directly connects to Nietzsche’s own concepts about the evolution of man as
This point of the research also effectively constitutes, and supports the fact that
Strauss’ own views might have played a part to the final composition. This formed a
continuation of exactly what Del Mar (2013) confirmed in his original works. However,
Williamson confirmed that “Also sprach Zarathustra” might have more in common with
Nietzsche’s work than Strauss himself thought, or perhaps knew but decided to avoid
probable controversies.
illustrates the themes, narratives and concepts of an already finished non-musical work. Tone
poems are usually considered to be a single unbroken piece of music that changes in
accordance with that of the interpretive swings, and shifts of the source. However, that was
not always the case at hand. During the early part of the Romantic Movement in music, Tone
Poems were usually divided into specific compositions that together completed the narrative,
or the entire spectrum of the original source. This was how the originator of this form of
classical composition, Franz Liszt, and his adherents stuck to (Johns, 1997). Richard Strauss
is generally considered to be the first one to break away from this mold, composing
standalone pieces that constituted the entire work in itself (Kennedy, 1984). Perhaps the best
However, in regards to this composition at hand, Strauss had a lot of liberty due to
which interpretation could be made possible. Firstly, Nietzsche’s original book read as a
parable, to be interpreted as one saw fit, lending it a great deal of subjective freedom to the
interpreter at hand. Strauss certainly recognized this, as he did not just strictly follow the
narrative like most of his predecessors had done (Del Mar, 2013). Instead, he went for a more
subjective approach to get to the core meaning of Nietzsche's speeches. By doing so, he was
able to develop a more abstract approach through which Tone Poems can be composed in the
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 7
future (Kennedy, 1984). It also paved the way for more Modernist works that would
immediately follow in the 20th century. The Tone Poems of Richard Strauss can also be
considered as a source through which the modern art of fil music score composing is greatly
Conclusion
The possibilities that Richard Strauss was certainly influenced by Nietzsche’s works
are certainly not in doubt. It is pretty evident that he followed the necessary dictums, and the
amount of liberty of mind required at that time. This is because Nietzsche’s works were
certainly not as well-received during Strauss’ lifetime as one might think. He also poured in a
great deal of originality that would soon go on to change the entire face of classical music for
the next century and beyond. However, there is certainly a need to explore more in terms of
the pertaining composition that requires a definitive methodology for proper long-form
analysis.
Chapter Three
Methodology
This research tackles the proper analysis of the Tone Poem at hand, “Also sprach
Zarathustra”, which is more of a subjective piece of work than just following the narrative of
the source. It would form a qualitative approach to the entire field of work, which may be
interpreted as an archival form of research (Eilifsen & Messier Jr, 2000). In this form of
qualitative methodology, various widely accepted works and studies are considered alongside
their respective points of similarities, as well as differences. Doing so would allow for a great
In terms of mainly constituting the analysis of various musical passages, motifs and
sections, semiotic tools are used to identify various elements like pitch, rhythm dynamics and
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 8
timbre (Tochon, 1994). Upon consultation from various sources, one can derive various
forms of responses from the listeners. Under certain considerations, as the source material
happens to be philosophical in tone and core message, the user shall be experiencing a more
considered in this case involving empathetic listening. Certainly, the variable factors of these
considerations of these considerations of exactly what the original work meant to the listener.
Focusing upon “what” the variable forms of media is supposed to evoke (Boell & Cecez-
Thus, through the application of semiotic and hermeneutic analysis modes of looking
at both the musical composition and the original text, the proper modes of analysis can be
confirmed. The use of archival form of research would be used to confirm as to what forms of
analysis are applicable under any presentation of the scenario considered (Ventresca & Mohr,
2017). One of the most important factors to look after in accordance to this very end
rationalizes the legitimacy of the claims that Nietzsche’s philosophical musings are at the
core of the composition’s strengths. Finally, the research would effectively compare the
effects of Nitzschean thought upon the modern society as a whole with the impact that
Upon properly considering of all possible points of view, the perfect result can
ultimately be derived as to the research question presented above in this paper. It would also
effectively point out what classical composers can derive, and learn from the composition of
Chapter 4
The Project
The Motives in the Composition and the way forward for research
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 9
It is very important to consider all the different narrative devices used in the meaning
of both the works. In terms of Nietzsche’s original book, the main theme tackles the question
about the relationship between Man and Nature. The Nature, according to Nietzsche, does not
refer to the world outside, but the various ways presented to Man in order to achieve his
fullest potential. In the musical Tone Poem, Strauss generally utilizes the key of B when Man
is being represented, while the Nature is represented in the key of C (Alsop, 2012). However,
Strauss uses certain leitmotifs to capture certain themes of the narrative throughout the entire
2003). Generally speaking, leitmotifs, or simply motives, are associated as being commonly
This is quite evident in the ‘Nature’ motive, which is implemented of the potential the
Nature possesses by itself in help Man attain the ultimate status of the “Ubermensch”. It
prominently features the interval between a perfect fourth and perfect fifth representing the
harmonic order of all things in nature (Alsop, 2012). The motive of ‘Longing’, which is
perhaps the most recognizable, and iconic features of the entire composition is known for its
upward ascent of three distinct notes. It quite essentially represents the continuous desire of
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 10
the Man to achieve a higher order in terms of his own mental, physical and emotional
capabilities.
rapid and frantic pace, which differs quite significantly from that of the ‘Longing’. This is
quite evidently where Strauss’ genius and compositional originality comes in (Alsop, 2012).
Any particular motive is subverted to a counterpart if the message in the themes in terms of
both have something in common (Mendl, 1932). It is also represented in the ‘Science’
motive, which begins just like that of the ‘Nature, but would go on to involve all twelve
pitches representing the explorative, and holistic nature involved in this field of study.
There is also a certain ‘Dance’ motive involved, which severely differs from all the
other ones, and is a significant contribution to point out certain differences (Kobbé, 1902).
There are also several other motives that feature in the entire composition. While it is not
possible to feature every one of them, the sequential analysis of all the parts of the
certainly needed to provide a full narrative analysis of the piece. To this end, explanation of
each such section in terms of thematic and ideological value is most certainly needed. Some
of these are connected in both of these terms to Nietzsche’s original work, and as a result,
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 11
their explanation given are quite obvious and direct in nature (Thiele, 1990). However, some
sections are more in terms of transitory in nature by keeping in pace with the narrative as a
result. The entirety of this piece is structured in terms of four major sections with each of
The truly iconic, opening 32 bars, which forms the beginning of the entire
composition is representative of the prophet, Zarathustra, venturing out into the world. The
opening ‘section’ has several motives that would be interspersed in various forms throughout
the composition. However, immediately after the bombastic introduction ceases with fanfare
of loud, booming drums, the musical face changes giving way to what many might refer to as
‘pianissimos tremolo and basses’ (Berlioz & Strauss, 1985, p. 19). This is the first
introduction of the ‘Religion’ motive, and portrays the contrast between Man under the
influence of religion, and the Nature that came directly before it. This motive starts upon an
A ‘flat’, and gets repeated in the key of F. The music does not feature Man’s key of B until
The Longing motive continues for some time, which is then interrupted by the Credo
motive, which continues until m.35. Horns are utilized specifically used for this section, and
hymn section. The addition of organ serves to bolster the feeling of religious presence and
adherence. This is mostly starts and ends in the key of A-flat. However, it meanders
throughout the time in G, E-flat, A and E major respectively through patterns known as
“chromatic slide-slips”. The name of this first section of the entire composition is translated
to mean “The Blackworldsmen” who are generally referred to as Nietzsche as being people
who remove themselves from the society in order to gain spiritual awakening by reaching out
to God.
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 12
Such an individual removes himself from the machinations, and complexities of the
society because he is just sick of it. The world, in the case of the original text, is portrayed to
be quite ‘sick’, and “The Blackworldsmen” remove themselves out of the world than just
choosing to live in it (Gooding-Williams, 2001). The entire point of this section revolves
around the meeting of Zarathustra with such an individual in the woods. This particular
section evokes the feeling how Man utilizes religion in order to search for something above
the hardships, and sufferings that abound throughout the world. The religious themes
which repeats the characteristic hymnal qualities of the religious section (Thiele, 1990). At
the end of the section, the music climbs higher in a crescendo to the next section that is
The title named in the second section is referred to as “The Great Longing” arriving
directly after the very intense climax of the first section. The first section is greatly
augmented by an ascending viola ultimately reaching a B5, which produces an unnatural feel
altogether. It is a high-pitch sound, which is followed by the leading tone of C riding over a G
into an augmented–sixth chord rooted in the key of B minor (Berlioz & Strauss, 1985). This
is the key of Man, which pervades through the entire section consequently. The idiosyncratic
modulation of the Man motive represents that Man currently does not wat to exist in his own
natural state.
The Great Longing begins in m.75 officially with the Longing motive in the
continuous key of B minor. It is most normally accompanied by the instruments of cellos and
bassoons only, which reaches a height after being replaced by violin and flute at B5. This is
the ending of the first section, and resumes the melody that was being played by the viola.
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 13
However, it then shifts focus by playing in the key of B major, which is essentially a peaceful
melody, but does not persist for long. English horns come in exactly at m.82, and starts
playing the Nature motive in the Key of C. While all of this is going the second violin section
comes at V7 in B. This creates the feeling of bitonality used to effectively portray the conflict
between Man and Nature (Berlioz & Strauss, 1985). In m.84, there is a return of clarinets and
bassoons in the key of B Major, but the English horns continue with the Nature motive,
alongside an additional oboe. There is also an underlying chordal tremolo provided by violins
that changes to an E diminished triad, and ultimately shifts the entire arrangement into a
section written in D major. This section lasts for about thirteen measures.
In the m.86, the organ introduces an entirely new motive referred to in the score as the
“Magnificat” referring to the Song of Mary in the original text. But, before the motive can
end, horns start playing the Credo motive, which eventually resolves in the Religious motive
in D major. However, this too does not last long as the English horns and oboe make a return
with greater force than before playing the Nature motive with the addition of a trumpet. It
generally refers to the conflict between Nature and Man, the latter of which extends to
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 14
Religion (Berlioz & Strauss, 1985). Strauss introduces the first Life-Urge Motive, which is
played in unison by English horns, clarinets, bassoons and violas against the Religious
motive, against which the Life-Urge motive has been pitted against. The Religion motive
continues in association to depict the eternal pervasiveness of Man and religion. It is cut short
by a blaring trumpet playing A c minor arpeggio to finally resolve at the Life-Urge motive
This is an important section that is one of the most essential parts of the original book.
Man is supposed be ‘longing’ for something better to attain, and themes of religion and
thought that is depicted for Zarathustra as opposing forces tend to lead into a great sense of
inner confusion. But, ultimately it implies that Nature in consequence with Man are forever
connected, and the longing to ‘live life to its fullest’ is what emerges as the victory aspect
within Zarathustra.
well as virtue and passion for creativity among Man being primary motivators. The piece
firmly establishes itself in the key of C, and plays through several leitmotifs to indicate the
innate, and connected meaning of different parts or themes. The life-urge motive, which
dominated the previous section, takes a backseat as the Passion motive engages the listener
throughout. It is accompanied by a new harmony in response to the prolonged one that came
before it.
There are chromatic inflections, however, signifying that they are passing tones, or
bringing neighbor incomplete tones and pitches to that of C minor. However, the passion
motive gets transformed, and is generally accepted to be the rise of the Virtue motive, which
is connected to its predecessor. In the latter half of the section, the key moves around to the E
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 15
flat major representing Man finding himself through passion and virtues. However, both c
and E flat play side by side from mm. 134-135 (Berlioz & Strauss, 1985). Then, in m. 136 the
E flat as the common tone flourished just some measures earlier has a resolution towards a
vii65 at a cadence of 6/4 into e flat. In the end section, a continuous application of applied
dominants brings the key back to C minor. Also, the end of this section is marked by several
descending chromatic notes. The final chromatic motion begins at m.158, and this marks the
entry of the Disgust motive, which eventually shifts the key from C minor to B minor of the
The main point about the contrasting chapter in the original text is all about finding
one’s passion, which lead to virtues inculcated within oneself. It also insists that passion
should exist without the fear of religious influence or imposition (Gooding-Williams, 2001).
The modulation to E flat is representative of finding the virtues through pursuing the passions
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 16
of any individual. This is one of the core messages that forms the Nitzschean worldview. This
is also one of the most important aspects of the entire composition “Also Sprach
Zarathustra”.
This subsection is quite certainly divided into two sub-parts, which can be
differentiated quite succinctly upon hearing. This takes the movement of fugue, which moves
slowly from the keys of B to C denoting the connecting points between Nature and Man. The
very differing second section utilizes motives in the key of B, instead of C. These motives are
normally referred to be a part of the ‘Tanzlied’ section (Schrift, 2014). The main reason for
the existence of the section is in order to denote the contradiction stated by Nietzsche that
In the first section, the motives that evoke the confluence of Man and Nature at work,
and in harmony revolves around all twelve available pitch classes sequentially. These
sequences are augmented by open-fifths, B minor, E flat major, A major, and D flat major
triads respectively. However, throughout the section Strauss avoids sequencing by including
his fear of Nature through Science. The latter section quite effectively portrays Man
achieving control over Nature. This section is quite light in terms of musical identity, and in
m. 241 a new transformative melody derived from the Longing motive eventually comes in.
It is played in B major, and contrasts the plaintive feel of the vision of Science allowing Man
to control Nature in every possible way. The section eventually ends with Disgust motive
Der Genesende
This part specifically explores the themes about convalescence and recovery. It starts
upon the key of E, and continues with the fugue movement that came beforehand in the
previous section. However, the key eventually changes back to C. However, it should be
stated that the Science motive, which had been only partially played in the previous section is
The fugal treatment is abandoned by m.308, and would eventually appear only in
fragments in the latter sections. The science theme is also not present, and a rising figure of
low brass, woodwinds and strings descend sequentially at every two beats by half-steps
(Berlioz & Strauss, 1985). The Disgust motive is also prominently featured later showing
Zarathustra at being fully ‘disgusted’ with the world. However, the Nature motive is played
in unison upon a C at m. 329, indicating that Zarathustra has been successful in his recovery.
It would eventually lead to the very last major section of the composition, which depicts
Das Nachtwanderlied
The transformation from the tumult of the previous section to this one is depicted by
the return of the Tanzleid. However, it is just a segment before the actual section starts in
earnest, representing the ideals existing in society. The title is referring to the joyous dance of
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 18
Zarathustra, and is the longest part of the entire composition. The chords in this particular
section depicts the return of the C/D octatonic collection. The sonorities alternate between
dominant-sevenths and major triads. However, it is important to note that the instruments are
constantly shifted between various groups of instruments. Many of the motives also make a
return in this very section, and is filled with an uplifting mood that perfectly suits Nietzsche’s
Chapter 5
Conclusion
One of the most prominent aspects of Nietzschean philosophy is how popular, and
commonplace it became during the 20th century. It followed, and reinforced many of the
beliefs in the strange obsession of humanity to move forward with goals, which is truly
unprecedented. One of the most important discussions, and theories were regularly featured
in the political, social and even individual concerns. To say that the field of philosophy got
of Nitzschean thought not only brought about an immense sense of progress that led mankind
to discover nuclear power and the computer, but it also brought about great amount
One of the more obvious aspects is the sheer appropriateness, and the actual
Nietzsche’s philosophical teachings passing under the radar before coming into prominence
deep into the 20th century, the composition also was a late-burner. But, it exactly translated to
the innate feelings gripping mankind during the time. The limitless possibilities that man
might progress toward a greater state of evolution decidedly came to the forefront. One can
also compare whether both media of the same source material is better translating in the
evocation of the content. Not only they are effectively carry the message themselves, but the
STRAUSS’ ALSP SPRACH ZARATHUSTRA 19
context around which they are presented with are depicted as mankind getting to something
Reference List
Alsop, M. (2012). Alsop Sprach Zarathustra: Decoding Strauss’ Tone Poem. National Public
zarathustra-the-conductor-decodes-strauss-iconic-tone-poem
Berlioz, H., & Strauss, R. (1985). Treatise on instrumentation. Alfred Music Publishing.
Boell, S. K., & Cecez-Kecmanovic, D. (2010). Literature reviews and the hermeneutic
Del Mar, N. (2013). Richard Strauss: a critical commentary on his life and works (Vol. 1).
Dotsey, C. (2018). That Existential Feeling: Strauss’ Thus Spake Zarathustra. Houston
Eilifsen, A., & Messier Jr, W. F. (2000). A Review and Integration of Archival
Fontenoy, R. (2017). Richard Fontenoy on Laibach’s Also Sprach Zarathustra. The Quietus.
album-review
Gilliam, B. (Ed.). (1997). Richard Strauss: new perspectives on the composer and his work.
Press.
Johns, K. T. (1997). The symphonic poems of Franz Liszt (No. 3). Pendragon Press.
Kennedy, M. (2006). Richard Strauss: man, musician, enigma. Cambridge University Press.
Kobbé, G. (1902). Richard Strauss and his music. The North American Review, 174(547),
785-795.
Mendl, R. W. S. (1932). The art of the symphonic poem. The Musical Quarterly, 18(3), 443-
462.
Thiele, L. P. (1990). Friedrich Nietzsche and the politics of the soul: A study of heroic
Tochon, F. V. (1994). Presence beyond the narrative: Semiotic tools for deconstructing the
Ventresca, M. J., & Mohr, J. W. (2017). Archival research methods. The Blackwell
Youmans, C. (1998). The Private Intellectual Context of Richard Strauss's" Also sprach