Diego Lanza. “L’ attor comico sulla scena”. Dioniso 59, 1989, pp.

297-312

Planteo: El actor cómico o protagonista, como lo entiende el autor, crea el espacio cómico, los
objetos, la llamada a los personajes, concluye una secuencia cómica, tiene un intercambio exclusivo
con el público.

Características
*El protagonista, entendido como actor cómico, puede ser interpretado por varios personajes. Por
ejemplo, en Caballeros, primero el protagonista es el esclavo y luego el morcillero, porque es el que
mantiene a salvo el juego espectacular: introduce a los otros, les prescribe lo que hay que hacer, les
procura los objetos que necesitarán para el enfrentamiento verbal (por ejemplo el casco vomitorio
de Ascarnienses, los pinches lanzas de Aves, es decir que la función demiúrgica de transformación de
objetos está siempre en el protagonista.)

*Siempre goza de mayor simpatía teatral, que no tiene que ver con la definición ética o ideológica
del personaje.

*Es más bien viejo que joven, campesino más que citadino, astuto más que inteligente. En definitiva
es un bufón.

*Las palabras que lo definen son: ὁ γέρων , οντος (geron, anciano); ὁ πρέσβυς, εως (presbys,
anciano); ἄγροικος , ον (agroikos, rural, campesino); ἀμαθής , ές (amathés, ignorante, estúpido);
δύσκολος , ον (dyscolos, intratable, desagradable, inquieto).

*Usa juegos verbales, es decir que pasa una y otra vez del uso denotativo al uso metafórico del
lenguaje y viceversa.
Ejemplos: Avispas, 144-5 (humo, humo de higuera, sicofantes)

Avispas, 173-191: alusión a la huida de Odiseo debajo de las ovejas y su nombre Nadie.
Ascarnienses, 1190-1221: paralelismo entre el lamento de Lámaco y el triunfo de Diceópolis (uso
obsceno del lenguaje).

Conclusiones
*Los juegos verbales en Aristófanes son simples, no hay uso del engaño, equívocos o enredos como
recursos centrales como en la comedia nueva. Por eso la acción cómica de Aristófanes no se puede
definir tanto sobre la base de una estructura predeterminada, sino sobre su propio ritmo, sobre el
ritmo de la realización escénica.
En este sentido analiza el comienzo de Paz, en donde se hace alusión a un escarabajo (ὁ κάνθαρος)
cometierra o estiércol (σκατοφάγος, ον). Este Kantharos sería en realidad un rival de Aristófanes
que lo venció en 422. Y skatophagos se usa habitualmente en comedia con el sentido de prepotente,
soberbio.

*El actor cómico es constructor bufón, es el mediador entre realidad y ficción, con su estupidez o
fingida estupidez, con la malicia de su inocencia. Ahora, saber cuál era la función institucional, su
puesto en las contradicciones operantes en el siglo V ateniense, no es fácil de determinar.