Sie sind auf Seite 1von 12

Ditjen PEN/MJL/20/IV/2016 April

Export News
I N D O N E S I A

What's Inside
Indonesia has become a potential exporter of sugar confectionery products. With the development of
Indonesian sugar confectionery industry and with more variety of products, Indonesia is ready to fulfill the needs
for quality sugar confectionery sought after and in the global market.

Export News April 2016 1


EDITOR’S
DESK
Dear awesome readers,
Advisor :
Nus Nuzulia Ishak Sugar confectionery is currently no longer food for children but
it is consumed by people from all ages. Sugar confectionery is
consumed not only as snack or guilty pleasure but also sent
Editor in Chief : as present or gift in special moments such as birthdays or
Valentine’s Day.
Tuti Prahastuti
People from all walks of life prefer sugar confectionery
because of its affordable price when compared to chocolate
Managing Editor : confectionery which is relatively pricier. The development
RA. Marlena of sugar confectionery is very dynamic in terms of taste,
appearance and packaging designs.

Editor : Indonesia has huge potentials to be a major exporting country


of sugar confectionery and competing with European countries
Sugiarti which currently dominate the trade of sugar confectionery.
The export volume of sugar confectionery from Indonesia
keeps rising from year to year which means Indonesian sugar
Writer : concectionery is loved by the global consumers.
Fatmayanti
The April edition of Export News discusses Indonesian sugar
confectionery from export development to other important
Design : information needed to buy Indonesian sugar confectionery
products.
Dewi

Editorial Addresses : Thank you.


DIRECTORATE GENERAL OF
NATIONAL EXPORT DEVELOPMENT
Ministry of Trade of The Republic of Indonesia
Jl. MI. Ridwan Rais No. 5
Jakarta 10110 – Indonesia
Phone : +62 21 3858171
Fax : +62 21 23528652
Email : csc@kemendag.go.id
Website : http://djpen.kemendag.go.id

Published by :
DIRECTORATE GENERAL OF
NATIONAL EXPORT DEVELOPMENT
Ministry of Trade of The Republic of Indonesia

Ditjen PEN/MJL/XXVI/04/2016

2 Export News April 2016


Table of Contents
Ditjen PEN/MJL/08/II/2016 April

Export News
I N D O N E S I A

What's Inside
Indonesia has become a potential exporter of sugar confectionery products. With the development of
Indonesian sugar confectionery industry and with more variety of products, Indonesia is ready to fulfill the needs
for quality sugar confectionery sought after and in the global market.

Export News March 2016 1

02 Editor’s Desk
03 Table of Contents
04 Hot Issue
A Thousand Flavors Of Sugar
Confectionery

06 Market Review
Sugar Confectionery

10 List of Exporters
11 Commercial Attaches
12 Indonesian Trade Promotion Center (ITPC)
Export News April 2016 3
A Thousand
Hot Issue

Flavors Of Sugar
Confectionery
Confectionery, sometimes also called
sweets or candy, is sweet food. In
general, confectionery is divided into two
groups: bakers’ confections and sugar
confections. These two groups, however,
ar sometimes overlapped.

Baker’s confectionery, or flour confections, More and more confectionery products


consists of sweet pastries, cakes and with flavors identical to other food and
similar baked products. This group is more drinks. For example, candies used to have
popular in the Middle East and Asia. limited flavors such as chocolate, mint,
and peanuts but now there are new flavors
Meanwhile, sugar confectionery usually such as ice cream, green tea, milk, coffee,
consists of products such as sweets, cola and even Oreo, a recent popular
candied nuts, chocolates, chewing gum, snack. Sugar confectionery players are
and other products that are primarily developing various new flavors as a form
made of sugar. of business innovation so as to keep their
customers.
Currently sugar confectionery is no
longer relying on its sweetness, acquired Basically, sugar confectionery is
from sugar as its raw material. Business consumed to fulfill consumers’ urge to
players in confectionery industry keep chew something sweet, just for fun, while
improving their products including by doing other activities. Now a number of
developing new flavors of candies they sugar confectionery products have certain
produce. Customers, who are becoming benefits which are aimed at particular
more varied, also influence the latest target consumers. One example is
development in confectionery flavors. specialized candy for smokers who want

4 Export News April 2016


Hot Issue

to quit. Smokers usually replace smoking candy although they still consider the
by taking chewing gums but now there effects on their health.
is as specialized candy for smokers with
special effects such as mouth freshener Observing such trend, a European candy
and preventing teeth stains. maker has started to develop chewy
candy suh as chewing gum with nutrition
Another example is throat lozenge contents which are beneficial to health.
which is basically a development of The candy maker predicted that in
mint flavored candy. This type of candy the coming years, sugar confectionery
contains ingredients which soothes consumers will choose not only sweet
irritated throat. This variant is currently candy products but also those which
widely taken by smokers who want to quit can give health benefits. The prospect
their habit. for such products is estimated to widen
considering that consumers are getting
CHEWY AND HEALTHY aware on the importance of being health.
The company is currently developing
Children love chewy candy which is starch-free chewy candy for a healthier
available in various forms, colors and product. Besides, removing starch from
flavors. However, nowadays adult raw materials can save time and candy
consumers have also started to like chevy production costs.

Export News April 2016 5


Market Review

Sugar Confectionery
Consumer behaviors greatly affect sugar health awareness. Nowadays people are
becoming more aware on the importance
confectionery markets. Currently there are at
of being healthy and becoming more
leas three elements which are affecting sugar careful in choosing what they consume.
confectionery market, they are the population Sugar confectionerym with its high level
of consumers’ age group, consumers’ lifestyle, of sugar contentm starts to be considered
as a food not so good to health as it
and consumers’ health awareness. increases sugar level in blood. This
factor has become a challenge for sugar
Consumers’ age significantly affects confectionery businesses in marketing
the consumption pattern of sugar their products by ensuring the benefits of
confectionery. In the past, sugar their products. This condition has resulted
confectionery is mostly consumed by in the emergence of sugar-free candy
children while nowadays the trend is which becomes a competitor in sugar
shifting to more and more teenagers confectionery market.
and adults consume sugar confectionery.
Therefore, the population of such age In addition to influences from consumers,
groups will affect the size of sugar sugar confectionery market is also affected
confectionery market. by the market of another product, the
chocolate products. Both products are not
Consumers’ age group is also related only competing but also supporting each
to lifestyle. Currently people consume other. Because sugar confectionery and
sugar confectionery not only because chocolate products are so similar, they
of urge but has become a lifestyle. For are often placed side-by-side in various
example, businesspeole usually, conscious retailers so buyers can choose either or
or not, are doing their activities while even buy both of them.
taking chewing gum. Another example is
Valentine’s Day clture which is marked by Although the sugar confectionery market
giving sugar confectionery as gifts in the is being challenged by health issues, it is
form of white chocolate in various shapes predicted for the coming years until 2020
and sizes. that the sales of sugar confectionery in
global market will continue to increase
However, there is another factor which by an average of 3.76%. The market in
causes market size for sugar confectionery Asia Pacific region has the largest affect
to decline, which is the consumers’ to the development of world’s sugar

6 Export News April 2016


M
wearket
iveR tReview
ekraM

confectionery market. A market research sugar confectionery is mainly influencd by


agency estimated that sales of world’s increasing income, urbanization and hectic
sugar confectionery will increase from lifestyle. The following is the prediction for
US$65.11 billion in 2015 to US$78.31 sugar confectionery demands in the nex
billion by 2020. The increasing demands of few years:

90 3.96% 4.0%
80 3.86% 3.9%
70
3.75% 3.8%
60
3.68%
50 3.7%
40 3.56% 3.6%
30
3.5%
20
10 3.4%
65.11 67.43 69.91 72.53 75.33 78.31
0 3.3%
2015 2016 2017 2018 2019 2020
Revenue Growth rate
Source: Technavio

Indonesian Sugar Indonesia ranked as the world’s 24th


largest exporter of sugar confectionery

Confectionery with market share of 1.12%. Major


exporters are dominated by European
countries such as Germany, Belgium, the
Netherlands and Spain. The following is
the pie chart depicting the world’s major
Sugar confectionery is grouped under exporters of sugar confectionery:
Harmonized System (HS) 1704 which
consists of HS 170410 Chewing Gum,
Whether or Not Sugar Coated and HS
170490 Sugar Confectionery (Including
9,75 7,18
White Chocolate), Not Containing Cocoa, 6,50
Not Elsewhere Specified or Indicated
6,13
(Nesoi).
5,13

4,98
Germany United Stated
41,91
China of America 4,73
Belgium Turkey
4,56
Netherlands Canada
4,49
Mexico Colombia 3,51
Spain Indonesia
Other Countries
1,12

Major exporters of sugar confectionery products in 2014 (in %)

Export News April 2016 7


Market Review

In 2015, Indonesia exported sugar decreased by 6.07% from the previous


confectionery worth US$120.92 milion, year although the volume increased by
decreasing by 8.72% when compared to 11.30%. This shows that prices were
export value in the previous year although decreasing for goods grouped under HS
the volume increased by 8.50% 170490.

From two sugar confectionery products, Products grouped under HS 170410


the most exported products by Indonesia suffered from decreasing export value
in the past five years (2011-2015) from US$5.57 million in 2011 to US$4.24
were those grouped under HS 170490 million in 2015. The export value in 2015
Sugar Confectionery (Including White dropped significantly by 48.61% from
Chocolate), Not Containing Cocoa, Not US$8.25 million in 2014. The volume also
Elsewhere Specified or Indicated (Nesoi). plummeted drastically by 41.86%.
The export value increased with a trend
of 1.34%. The export value reached The following graphs describe export
US$108.35 milion in 2011 and US$116.68 performance of Indonesian sugar
million in 2015. The export value in 2015 confectionery products:

Export value of Indonesian Sugar


Confectionery (in US$ thousands)
124.215

116.678
170490
170410

8.250
2014
4.240
2015

Export volume of Indonesian Sugar


Confectionery (in ton)

45.666 50.826
170490
170410
2.537
2014
1.475
2015

8 Export News April 2016


M
wearket
iveR tReview
ekraM

Indonesian sugar confectionery products States’ import value in 2014 increased by


are exported to various countries, 6.90% from the figure in 2013. The figures
especially in Asia. The largest importer in showed that the United States’ need for
2015 was the Philippines with an import sugar confectionery products was still high
value of US$21.75 million, or increasing and is estimated to keep growing.
by 0.12% from the previous year. In the
second place was Vietnam with an import Other major importer countries for sugar
of US$17.13 million with a market share confectionery included Germany with
of 14.17% and followed by Thailand at an import value of US$768.84 million for
US$14.14 million (11.70%), the United a market share of 6.95% in the second
States at US$9.85 million (8.15%), place and followed by United Kingdom
Malaysia at US$5.98 million (4.95%) and at US$703.45 million (6.36%), France
South Korea at US$4.90 million (4.06%). at US$415.58 million (3.75%), Canada
Among the Top 10 importers, the United at US$392.79 million (3.55%), and the
States experienced the largest import Netherlands at US$346.03 million (3.13%).
growth at 24.19%. The following pie chart shows the world’s
major importers of sugar confectionery
On the other hand, the world’s import products in 2014:
value of sugar confectionery kept growing
in the past five years with a trend of Sugar confectionery products grouped
6.88%. The import value was US$8.38 under HS 170490 were more popular in
billion in 2010 and jumped to US$11.07 2014 with an import value of US$10.05
billion in 2014. The United States was billion, or 90.85% from the world total
still the world’s largest importer for import of sugar confectionery. Products
sugar confectionery with an import value under HS 170410 only had a shareof 9.15%
reaching US$1.68 billion or 15.17% from with an impot value of US$1.01 billion.
the world’s total import. The United

List of Importers for Sugar Confectionery


(% Share in 2014)
15,17
51,92

United States of America


Germany
United Kingdom
6,95
France
Canada
Netherlands
Belgium
Sweden 6,36
Venezuela, Bolivian Republic of
3,75
Russian Federation
3,55
Other Countries 3,13
2,96
1,86 2,09 2,26

Major importers of sugar confectionery products in 2014 (in %)

Export News April 2016 9


LIST OF EXPORTERS

UNION CONFECTIONERY LTD, PT KINO SENTRA INDUSTRINDO, PT


Jl. Medan-Belawan Km. 10,5, Mabar (Kawasan Industri Medan), Datascrip Building 9th Floor, Jl. Selaparang, Kawasan Niaga Selatan
North Sumatra 20242, Indonesia Blok B15 Kav. 9, Kompleks Kemayoran, Jakarta 10610, Indonesia
Phone : (62-61) 6851310, 6850181 Tel: (62-21) 6545422 (Hunting)
Fax : (62-61) 6851070 Fax : (62-21) 6546769, 6545159, 6545419
Email : unicon@indosat.net.id Email : kino_intl@kino.co.id,
Website : - boby.persulessy@kino.co.id,
Product : Chewing Gum, Whether Or Not Sugar Coated, novika.selvia@kino.co.id
Sugar Confectionery Website : www.kino.co.id
Product : Other Chocolate In Blocks, Slabs / Bars Filled,
KONIMEX, PT Sugar Confectionery, Waters, Including Mineral
Desa Sanggrahan, Kec. Grogol, Central Java 57192, Indonesia Waters And Aerated
(PO Box 233 Solo 57102)
Tel: (62-271) 716246, 719966, 714645 MAYORA INDAH Tbk, PT
Fax : (62-271) 716247 Jl. Tomang Raya No. 21-23, Jakarta 11440, Indonesia
Email : customer_service@konimex.com, Tel: (62-21) 5655315-9, 5655320-22, 5663037
overseas@konimex.com Fax : (62-21) 5686570, 5655331
Website : www.konimex.com Email : dskomala@mayora.co.id,
Product : Biscuits, Crackers, Food And Pharmaceutical yulius.rianghepat@mayora.co.id,
Grade Of Calcium Carbonate, hartono@mayora.co.id,
Medicated Sweet, Medicinal Herbs, consumer@mayora.co.id,
Other Confectionary Sugar, Sugar Confectionery, ongkie@mayora.co.id,
Sweet Biscuits sriboga@mayora.co.id
Website : www.mayora.com, www.mayora.co.id
Product : Other Chocolate In Blocks, Slabs/Bars Not Filled,
Sugar Confectionery, Wafers And Other Sweet
Biscuits
LIST OF EXPORTERS

10 Export News April 2016


Commercial Attaches
Australia (Canberra) Email : lita.gustina@kemendag.go.id; Phone : (+65) 67375420
8, Darwin Avenue, Yarralumia trade@indonesian-embassy.de Fax : (+65) 67352027
Canberra, ACT 2600 Website : www.indonesian-embassy.de Email : sugihsyah@kemendag.go.id;
Phone : (+61-2) 62508600, 62508654 atdag-sgp@kemendag.go.id
Fax : (+61-2) 62730757, 62736017 India (New Delhi) South Korea (Seoul)
Email : nurimansyah@kemendag.go.id; Embassy of the Republic of Indonesia 50-A Indonesian Embassy,380Yoidaebang-ro
atdag-aus@kemendag.go.id Kautilya Marg Chanakyapuri110021 Yeongdeungpo-gu Seoul 150-895
Website : www.kbri-canberra.org.au Phone : (+91-11) 26114100 Phone : (+82-2) 7835675/7
Fax : (+91-11) 26885460 Fax : (+82-2) 7837750
Belgium (Brussels) Email : budi.santoso@kemendag.go.id; Email : aksamil.khair@kemendag.go.id;
Boulevard de la Woluwe 38, 1200 Brussels atdag.newdelhi@yahoo.com atdag-kor@kemendag.go.id
Phone : (+32-2) 7790915
Fax : (+32-2) 7728190 Italy (Rome) Spain (Madrid)
Email : olvyandrianita@kemendag.go.id; Indonesian Embassy Via Campania 53-55 IndonesianEmbassy 65, Calle de Agastia
primebxl@skynet.be Rome 00187 28043 Madrid
Website : www.embassyofindonesia.eu Phone : (+39-06) 42009101 Phone : (+34) 914130294 ext. 223
Fax : (+39-06) 4880280 Fax : (+34) 91413899
Canada (Ottawa) Email : sumber.sinabutar@kemendag.go.id; Email : elisa.rosma@kemendag.go.id;
55 Parkdale Avenue, Ottawa Ontario, K1Y 1E5 indorom@indonesianembassy.it atdag-esp@kemendag.go.id
Phone : (+1-613) 7241100 ext.307
Fax : (+1-613) 7241105, 7244959 Japan (Tokyo) Switzerland (Geneva)
Email : christoporus.barutu@kemendag.go.id; Indonesian Embassy 5-2-9, Higashi Gotanda, IndonesiaPermanent Mission - Rue de Saint
commerce@indonesia-ottawa.org Shinagawa-ku Tokyo 141-0002 Jean 30 Geneva 1203
Website : http://trade.indonesia-ottawa.org Phone : (+81-3) 34414201 ext. 321 Phone : (+41-22) 9401736
Fax : (+81-3) 34471697 Fax : (+41-22) 9401734
China (Beijing) Email : julia.gustaria@kemendag.go.id; Email : nugraheni.prasetya@kemendag.go.id
Indonesian Embassy Dongzhimenwai Dajie trade@kbritokyo.jp Website : www.mission-indonesia.org
No. 4 Chaoyang District Website : www.shoumubu.kbri.jp
Phone : (+00861)65324748, 3811340842 Thailand (Bangkok)
Fax : (+00861) 65325368 Malaysia (Kuala Lumpur) Indonesian Embassy, 600-602 Petchburi Road,
Email : dandy@kemendag.go.id; Indonesian Embassy No. 233 Jalan Tun Razak Rajthevi, Phayathai Bangkok -
atdag-chn@kemendag.go.id 50400 Kuala Lumpur Thailand 10400
Phone : (+603) 21164000, 21164067 Phone : (+66-2) 2523135/40 ext. 123
Denmark (Copenhagen) Fax : (+603) 21167908, 21448407 Fax : (+66-2) 2551264, 2551267
OerehoejAlle 1, DK 2900 Hellerup, Email : fajarini.puntodewi@kemendag.go.id; Email : atdag.bkk@gmail.com
Copenhagen atdag.kbrikl@gmail.com
Phone : (+45) 39624422 Website : www.kbrikualalumpur.org United Kingdom (London)
Fax : (+45) 39624483 Embassy of Republic of Indonesia 38
Email : ima.fatimah@kemendag.go.id; Netherlands (Den Haag) Grosvenor Square London W1K 2HW
atdag@kbricph.dk Tobias Asserlaan82517 KC Den Haag Phone : (+44-20) 74997661, 72909620
Phone : (+86-10) 65325486/87/88 Fax : (+44-20) 74957022
Egypt (Cairo) ext. 3014, 3017, 3030 Email : rita.rosiana@kemendag.go.id;
Embassy of the Republic of Indonesia Fax : (+86-10) 65325368, 65325783 atdag-gbr@kemendag.go.id
13 Aisha El-Taimoureya St, Garden City, Cairo Email : rinaldi.agung@kemendag.go.id;
Phone : (+20-2) 7944698 atdag@indonesia.nl United States of America (Washington DC)
Fax : (+20-2) 7962495 2020 Massachusetts Avenue, NW
Email : burmanrahman@kemendag.go.id; Philippines (Manila) Washington DC 20036
atdag-egy@kemendag.go.id Indonesian Embassy 185 Salcedo Street, Phone : (+1-202) 7755200/5352
Legaspi Village Makati City Fax : (+1-202) 7755354
France (Paris) Phone : (+632) 8925061/68 Email : reza.pahlevi@kemendag.go.id;
47-49, rueCortambert 75116 Paris Fax : (+632) 8925878, 8674192 commercial-attache embassyofindonesia.org
Indonesian Mission to the European Union Email : irawan@kemendag.go.id; Website : www.embassyofindonesia.org
Boulevard atdag-phl@kemendag.go.id
Phone : (+33-1) 45030760, 45044872 ext. 418 KDEI (Taipei)
Fax : (+33-1) 45045032 Russia Federation (Moscow) Indonesian Economic and Trade Office to Taipei
Email : moga.simatupang@kemendag.go.id; Indonesian Embassy Apt. 76, TwinheadBld 6F No.550
atdag-fra@kemendag.go.id Entr. 3 Korovyval 7 Moscow 119049 RuiGoang Road, eihu District Taipei 114,
Phone : (+7-495) 2383014 Taiwan ROC
Germany (Berlin) Fax : (+7-495) 2385281 Phone : (+886-2) 87526170 ext. 637, 640
c/o Embassy of the Republic of Indonesia Email : heryono.prasetyo@kemendag.go.id; Fax : (+886-2)87523706
LehrterStraβe 16-1710557 Berlin atdag-rus@kemendag.go.id Email : ikhwan.aman@kemendag.go.id;
Phone : (+49-30) 47807142 kakdei-twn@kemendag.go.id
Fax : (+49-30) 44737142,47807290 Saudi Arabia (Ryadh) Website : www.kdei-taipei.org
Indonesian Embassy Riyadh Diplomatic
Quarter P.O. Box 94343 Commercial Consul (Hongkong)
Phone : (+966-1) 4882800, 4882131 ext. 120 127-129 Leighton Road, 6-8 Keswick Street,
Ministry of Trade Fax : (+966-1) 4882966 Causeway Bay Hong Kong, P. R. Tiongkok
Republic of Indonesia Email : wawan.sudarmawan@kemendag.go.id; Phone : (+852)-36510201, 28904421
atdag-sau@kemendag.go.id Fax : (+852) -28950139
Email : kondag-hkg@kemendag.go.id;
Singapore info@cgrihk.com
Embassy of the Republic of Indonesia
7 Chatsworth Road Singapore 249761

Export News April 2016 11


F
K

F
P
Indonesian Trade Promotion Center (ITPC)

Barcelona
Calle Aribau 250, Bj.08006 Spain
Phone : (+34) 934144662
Fax : (+34) 934146188 Los Angeles
Email : info@itpc-barcelona.es 3457 Wilshire Boulevard. Suite 101
Website : www.itpc-barcelona.es Los Angeles, CA 90010
Phone : (+213) 3877041
Budapest Fax : (+213)3877047
No. 101, 1st floor, ECE Building, 12 Bajcsy Email : itpcla@sbcglobal.net;
Zsilinszky Street Budapest, 1051 Hungary itpc-usa@kemendag.go.id
Phone : (+36-1) 3176382 Website : www.itpcla.com
Fax : (+36-1) 2660572
Email : inatrade@itpc-bud.hu Lyon
Website : www.itpc-bud.hu 19 Boulevard Eugene Deruelle
69003 Lyon, France
Busan Phone : (+33-4) 78606278
#103, Korea Express Building,1211-1 Choryang Fax : (+33-4) 78606314
Dong, Dong-gu, Busan, South Korea 601-010 Email : itpc.lyon@gmail.com
Phone : (+82-51)4411708 Website : www.itpclyon.fr

31st
Fax : (+82-51)4411629
Email : itpc-kor@kemendag.go.id Mexico City
Website : www.itpc-busan.com Arquímedes No. 130, Oficina 105, Primer piso
Col. Polanco Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11570
Chennai Ciudad de México
3rd floor, Ispahani Center, 123/124, Phone : (+52-55) 50836055/57
Nungambakkam High Road Chennai 600034 Fax : (+52-55) 50836056
Phone : (+91-44) 42089196 Email : info@itpcmexicocity.mx
Fax : (+91-44) 42089197 Website : www.itpcmexicocity.mx
Email : itpc.chennai@kemendag.go.id;
itpcchennai@yahoo.com Milan
Website : www.itpcchennai.com Via Vittor Pisani 8, 6th floor, 20124 Milano
Phone : (+39-02) - 36598182
Chicago Fax : (+39-02) - 36598191
670 N Clark Street, 1st floor Chicago, IL 60654 Email : info@itpcmilan.it
Phone : (+312) 6402463
Fax : (+312) 6402648
Email : itpc.chicago@itpcchicago.com
Website : www.itpcmilan.it
12-16 October 2016
Osaka
Website : www.itpcchicago.com

Dubai
Matsushita IMP Building 2F 1-3-7, Shiromi,
Chuo-ku Osaka 540-6302 Japan Nagahori
Tsurumi Ryokuchi Line
Jakarta, Indonesia
Al Masraf Tower 4th Floor Osaka Business Park St. Exit 4
Office No. 403 Baniyas Road, Deira Phone : (+06) 69473555
P.O. Box 41664 United Arab Emirates Fax : (+06) 69473556
Phone : (+971-4) 2278544 Email : itpc.osaka@kemendag.go.id
Fax : (+971-4) 2278545 Website : www.itpc.or.jp
Email : itpcdxb@emirates.net.ae
Website : www.itpc-dubai.com Santiago
Nueva Tajamar 481, Torre Sur, Oficina 706,
Hamburg Las Condes
Glockengießerwall 17, 20095 Hamburg Phone : (+562) 4410494
Phone : (+49-40) 33313280/81/83 Fax : (+562) 4410495
Fax : (+49-40) 33313282 Email : itpc@itpcsantiago.cl
Email : info@itpchamburg.de Website : www.itpcsantiago.cl
Website : www.itpchamburg.de
Sao Paulo
Jeddah Edificio Park Lane, Alameda Santos
Consulate General of the Republic of Indonesia No. 1787- Conj. 111-11o Andar
Jeddah Al-Mualifin street, Al-Rehab District/5, Cerqueira César, ZIP: 01419-002 Brazil
P.O. Box 1021411 Phone : (+55-11)32630472
Phone : (+966-2) 6711271 Fax : (+55-11) 32538126
Fax : (+966-2) 6730205 Email : itpcsp@itpcsp.org
Email : itpc.jed09@gmail.com Website : www.itpcsaopaulo.org
Johannesburg Sydney
7thfloor The Forum, 2 Maude Street, Sandown Level 2, 60 Pitt Street - Sydney
Sandton 2146 South Africa New South Wales 2000 Australia
Phone : (+27-11) 8846240 Phone : (+61-2) 92528783
Fax : (+27-11) 8846242 Fax : (+61-2) 92528784
Email : itpc@itpcjohannesburg.com; Email : trade@itpcsydney.com
info@itpcjohannesburg.com Website : www.itpcsydney.com
Website : www.itpcjohannesburg.com
Vancouver
Lagos 567 Seymour Street
5B, Anifowoshe Street, Off Odeola Odeku Vancouver, BC V6B 3H6, Canada
Street Victoria Island, Nigeria Phone : (+1-604) 6966322, 5595021
Phone : (+234-1) 4619865 Fax : (+1-604) 5595022
Fax : (+234-1) 4619862 Email : itpc@indonesiavancouver.org
Email : itpclagos@yahoo.co.id; Website : www.itpcvancouver.com
info@itpclgs.com
Website :
12 www.itpclgs.com
Export News April 2016

Das könnte Ihnen auch gefallen