Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
OBD (ON BOARD DIAGNOSTIC - DIAGNOSTICO A BORDO) es una normativa que intenta
disminuir los niveles de contaminación producida por los vehículos a motor.
La Comisión de Recursos del Aire de California (California Air Resources Board - CARB) comenzó
la regulación de los Sistemas de Diagnóstico de a Bordo (On Board Diagnostic - OBD) para los
vehículos vendidos en California, comenzando con los modelos del año 1988.
La primera norma implantada fue la OBD I en 1988, donde se monitorizaban los parámetros de
algunas partes del sistema como:
La sonda lambda
El sistema EGR y
ECM (Modulo de control).
Una lámpara indicadora de mal funcionamiento (MIL), denominada Check Engine o Service Engine
Soon, era requerida para que se iluminara y alertara al conductor del mal funcionamiento y de la
necesidad de un servicio de los sistemas de control de emisiones.
Un código de falla (Diagnostic Trouble Code - DTC) era requerido para facilitar la identificación del
sistema o componente asociado con la falla. Para modelos a partir de comienzos de 1994, ambos,
CARB y la Agencia de Protección del Medio Ambiente (Environmental Protection Agency - EPA)
aumentaron los requerimientos del sistema OBD, convirtiéndolo en el hoy conocido OBD II (2ª
generación). A partir de 1996 los vehículos fabricados e importados por los USA tendrían que
cumplir con esta norma.
Según esto OBD II es un conjunto de normalizaciones que procuran facilitar el diagnostico de
averías y disminuir el índice de emisiones de contaminantes de los vehículos. La norma OBD II es
muy extensa y está asociada a otras normas como SAE e ISO.
Estos requerimientos del sistema OBDII rigen para vehículos alimentados con gasolina, gasoil
(diesel) y están comenzando a incursionar en vehículos que utilicen combustibles alternativos.
El sistema OBD II controla virtualmente todos los sistemas de control de emisiones y componentes
que puedan afectar los gases de escape o emisiones evaporativas. Si un sistema o componente
ocasiona que se supere el umbral máximo de emisiones o no opera dentro de las especificaciones
del fabricante, un DTC (Diagnostic Trouble Code) debe ser almacenado y la lámpara MIL deberá
encenderse para avisar al conductor de la falla. El sistema de diagnóstico de abordo no puede
apagar el indicador MIL hasta que se realicen las correspondientes reparaciones o desaparezca la
condición que provocó el encendido del indicador.
El DTC será borrado de la memoria después de 40 ciclos de arranque y calentamiento del motor
después que la MIL se halla apagado.
En adición a las especificaciones y estandarizaciones, muchos de los diagnósticos y operaciones
de la MIL requieren en OBD II el uso de Conector de Diagnóstico standard (Diagnostic Link
Connector - DLC), enlaces de comunicaciones y mensajes standard, DTCs y terminologías
estandarizados.
Ejemplos de información de diagnóstico standard son los Datos Congelados en Pantalla (Freeze
Frame Data) y los Indicadores de Inspección y Mantenimiento Inspection Maintenance Readiness
Indicators - IM). Los datos congelados describen los datos almacenados en la memoria KAM en el
momento que la falla es inicialmente detectada. Los datos congelados contienen parámetros tales
como RPM y carga del motor, estado del control de combustible, encendido y estado de la
temperatura de motor.
Los datos congelados son almacenados en el momento que la primera falla es detectada, de
cualquier manera, las condiciones previamente almacenadas serán reemplazadas si una falla de
combustible o pérdida de encendido (misfire) es detectada. Se tiene acceso a estos datos con un
scaner para recibir asistencia en la reparación del vehículo.
Monitores Continuos
Algunos de los componentes o sistemas de un vehículo se comprueban continuamente por el
sistema OBDII del vehículo, mientras que otros son comprobados solo bajo condiciones
específicas de operación del vehículo. Los componentes continuamente monitorizados
enumerados a continuación están siempre listos:
Una vez que el vehículo se pone en marcha, el sistema OBDII está continuamente comprobando
los componentes citados anteriormente, monitoriza los sensores clave del motor, vigilando los
fallos de encendido del motor, y monitorizando las demandas de combustible.
Monitores no Continuos
A diferencia de los monitores continuos, muchas emisiones y componentes del sistema del motor,
requieren que el vehículo esté funcionando bajo condiciones específicas antes de que el monitor
esté listo. Estos monitores son llamados monitores no-continuos y se enumeran a continuación:
1. Sistema EGR
2. Sensores O2
3. Catalizador
4. Sistema Evaporativo
5. Calentador Sensor O2
6. Aire Secundario
7. Catalizador calentamiento
8. Sistema A/C
Un ciclo de conducción debería realizar un diagnostico de todos los sistemas. Normalmente tarda
menos de 15 minutos y requiere de los siguientes pasos:
1. Arranque en frió: El motor debe estar a menos de 50 ºC y con una diferencia no mayor a 6
ºC de la temperatura ambiente. No deje la llave en contacto antes del arranque en frió o el
diagnóstico del calentador de la sonda de oxigeno puede fallar,
2. Ralenti: El motor debe andar por 2 minutos y medio con el aire acondicionado y e!
desempañador de la luneta trasera conectados. A mayor carga eléctrica mejor. Esto
prueba el calentador de la sonda de 02, Purga del Canister, Falla en el Encendido, y si se
entra en ciclo cerrado, el ajuste de combustible.
3. Acelerar: Apague el aire acondicionado y todas las cargas eléctricas, y aplique medio
acelerador hasta que se alcancen los 85 km/h
4. Mantenga la velocidad: Mantenga una velocidad constante de 85 km/h durante 3 minutos.
Durante este periodo se prueba la respuesta de la sonda de 02, EGR, Purga, Encendido y
Ajuste de combustible
5. Desacelere: Suelte el pedal del acelerador No reduzca marchas, ni pise el freno o
embrague. Es importante que el vehículo disminuya su velocidad gradualmente hasta
alcanzar los 30 km/h.
6. Acelere: Acelere 3/4 de acelerador hasta alcanzar los 85 - 95 km/h.
Fallos de la combustión
Regulación del comienzo de la inyección
Regulación de la presión de sobrealimentación
Recirculación de gases de escape
Funcionamiento del sistema de comunicación entre unidades de mando, por ejemplo el
Can-Bus
Control del sistema de gestión electrónica
Sensores y actuadores del sistema electrónico que intervienen en la gestión del motor o
están relacionados con las emisiones de escape
Conector de diagnosis
El conector del sistema OBDII tiene que cumplir las siguientes especificaciones según la normativa,
ISO 15031-3:2004. La normativa estipula que el conector para diagnostico de OBDII o EOBD, debe
de estar situado en el compartimento de los pasajeros, cerca del asiento del conductor. Esto es lo
contrario a los sistemas anteriores donde el conector estaba en el compartimento motor. El
conector estará situado detrás del cenicero o debajo del panel de instrumentos o en la consola
central detrás de una tapa que lo cubre.
Lectores de códigos
Para poder extraer los datos del OBDII de un vehículo, se necesita un interfaz de conexiones, que
recodifique la información que obtiene del vehículo, para que esta
pueda ser entendida por el software del pc.
Dichos interfaces son bastante sencillos, y como podemos ver en la siguiente imagen, no se
necesitan grandes conocimientos de electrónica, ni materiales difíciles de conseguir para fabricar
uno.
Como se ha comentado en el apartado anterior, para cada protocolo, es necesario utilizar un
interfaz diferente, o bien crear un interfaz capaz de trabajar con todos los protocolos. A
continuación se enseñan los esquemas internos de los interfaces, para protocolo simple, más
comunes.
Esquema eléctrico de un interfaz OBDII
Existen otras posibilidades a la hora de leer los códigos, algo más simplificadas, y que pueden ser
adquiridas fácilmente. Se trata de instrumentos de lectura de códigos, que disponen de capacidad
de lectura del OBDII sin necesidad de ningún PC. Estos sistemas realizan el tratamiento de la
información del OBDII del vehículo y muestran en su pantalla los códigos de error.
Código de Falla (DTC)
El estándar SAE J2Q12 define un código de 5 dígitos en el cual cada dígito representa un valor
predeterminado. Todos los códigos son presentados de igual forma para facilidad del mecánico.
Algunos de estos son definidos por este estándar, y otros son reservados para uso de los
fabricantes.
Nota: no es necesario que usted recuerde esta codificación, ya que el software le mostrará la
descripción completa del código de falla. Es solo a modo informativo. Archivo PDF con los códigos
de fallas OBDII.
Importante: puede haber códigos de falla almacenados en la ECU que no activen la MIL (luz de
indicación de avería).
ISO 9141-2 en vehículos Europeos, Asiáticos y Chrysler con variantes (Key Word Protocol
= Palabra Clave)
SAE J1850 VPW que significa Ancho de Pulso Variable (Variable Pulse Width) y lo utiliza
GM USA (General Motors)
SAE J1850 PWM que indica Modulación Ancho de Pulso (Pulse Width Modulatión)
utilizado por Ford USA.
KWP 1281 y KWP 2000 utilizado por el grupo VAG.
ISO 14230 que lo utiliza Renault, etc.
Como es fácil deducir, cada uno de estos protocolos, requiere de un tratamiento de la información
diferente, antes de conectar el OBDII con el PC. Y por tanto, se
requieren interfaces de conexión diferentes. Esto no es del todo exacto, ya que existe la posibilidad
de fabricar un interfaz de conexión del OBDII con el PC, capaz de utilizar todos los protocolos e
incluso seleccionar automáticamente cual es el protocolo utilizado por el vehículo a conectar.
El VAG-COM a partir de la versión 504.1 también es compatible con OBD-II / EOBD genérico para
vehículos que soportan los protocolos ISO 9141-2 ("CARB"), ISO 14230 ("KWP-2000") o ISO
15765 ("CAN"). Las interfaces VAG-COM no soportan los protocolos SAE J1850-VPW ni SAE
J1850-PWM usados en la mayoría de los modelos estadounidenses de GM y muchos Ford a nivel
mundial (a partir del 2003, Ford va cambiando a ISO 15765 ("CAN")). La mayoría de los primeros
Chrysler compatibles con OBD-II (1996-2000) usaron ISO 9141-2. Muchos Chrysler nuevos usan
SAE J1850. La mayoría de los vehículos europeos y asiáticos usa ISO 9141-2. En modelos
estadounidenses, la compatibilidad con OBD-II es requerida a partir del 1996, en modelos
canadienses a partir del 1998, en Europa a partir del 2001 (gasolina) y 2004 (diesel). El diagnóstico
por CAN-BUS (ISO 15765) requiere las interfaces
¿Qué es el puerto OBD II y para qué funciona?
Empecemos por descifrar las siglas OBD. Estas provienen del inglés On-Board Diagnostics
(Diagnósticos a bordo) y hablan de una medida estándar que se tomó a partir que las
marcas de automóviles empezaron a incorporar cada vez más componentes electrónicos en
sus autos que van desde la gestión del encendido e inyección de gasolina hasta más
complejos como los sensores de oxígeno y de emisiones por el escape.
El primer esfuerzo se realizó a finales de los años 80 y se llamó OBD-I. Su principal función
fue el de estandarizar el conector para poder leer las cifras de emisiones de cada
auto. Como habrás adivinado, no todas las marcas lo incorporaron y se decidió mejorar la
tecnología y hacerla obligatoria para todos los autos nuevos que se vendieran a partir del
1° de Enero de 1996 en Estados Unidos, así es como nace el OBD-II.
El conector se estandarizó, pero también se crearon cinco diferentes “lenguajes” para leer
las señales que manda el vehículo, se trata de los protocolos: SAE J1850 PWM, SAE J1850
VPW, ISO9141-2, ISO14230-4 e ISO 15765-4/SAE J2480.
Estos son usados por diferentes marcas, los receptores universales pueden interpretar todos,
pero existen algunos más sencillos diseñados específicamente para leer un solo lenguaje.
Por regulación, el puerto OBD-II tiene que estar 91cm del conductor dentro de la cabina y
se debe de poder manipular sin alguna herramienta especial, es decir, nunca lo
encontrarás con alguna tapa asegurada con tornillos o tuercas.
Normalmente se encuentra debajo del volante en la zona del tablero o detrás de algún
cenicero y cuenta con espacio para 16 pines –aunque no necesariamente tiene que tenerlos
todos, depende más bien de la marca y el “lenguaje” que utilice como mencionamos
anteriormente.
Si tu auto fue vendido después del 1° de enero de 1996, es muy probable que cuente
con OBD-Apero si quieres, puedes verificarlo muy fácilmente. Inspecciona la parte baja del
tablero de tu auto del lado del conductor y busca un conector como el que se muestra en la
imagen que ilustra esta nota. Normalmente viene en color negro o blanco y se puede
encontrar directamente abajo del volante o en alguno de los extremos ya sea pegado a la
salpicadera izquierda o a la consola central.
Si tu auto a gasolina fue vendido en la Unión Europea a partir de 2001 o tu auto a diésel se
vendió a partir de 2004 en el mismo lugar, definitivamente cuenta con OBD-II.
Finalmente, también algunos vehículos cuentan con una calcomanía debajo del
cofre como la que se muestra en la galería y donde se especifica “OBD II Certified” esto
significa que sí cuenta con el puerto y la tecnología necesaria.
Si quieres conocer todos los detalles del Hoy No Circula que entrará en vigor a partir del 1 de
Al conectar el famoso escáner al puerto OBD-II, los Verificentros tendrán acceso a los
informes realizados por la computadora de tu auto (ECU) en los que se contempla el
funcionamiento correcto de los sistemas de ignición, de inyección de gasolina y a los sensores
de emisiones de gases contaminantes que se encuentran en el escape. De esta forma se
percatarán de cualquier anomalía en el sistema.
Esta verificación puede sonar a nueva en nuestro país y lo es, pero en otros mercados como
el europeo, Estados Unidos y Canadá, ya se emplea. De hecho, el OBD-II fue desarrollado
inicialmente para obtener todas estas medidas.
¿Qué es OBD-II?
Al comienzo eran pocas normas y cada fabricante tenía sus propios sistemas y
señales. En 1988, la sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE) estableció un
conector estándar y un conjunto de señales de prueba de diagnóstico. La EPA
adaptó la mayoría las normas de los programas de diagnóstico y
recomendaciones de SAE. OBD-II es un conjunto ampliado de las normas y
prácticas desarrolladas por SAE y aprobadas por la EPA y la CARB (California Air
Resources Board) para su aplicación el 1ro de enero de 1996.
Protocolos OBD-II
Hay tres protocolos básicos de OBD-II en uso, cada uno con pequeñas
variaciones en el modelo de comunicación entre el equipo de diagnóstico a bordo
y el escáner. Aunque ha habido algunos cambios de fabricante entre protocolos en
los últimos años, como regla general, los vehículos Chrysler, los vehículos
europeos y asiáticos utilizan el protocolo ISO 9141. Los vehículos GM utilizan el
protocolo SAE J1850 VPW (modulación de ancho de pulso variable) y los
vehículos Ford utilizan patrones de comunicación SAE J1850 PWM (modulación
de ancho de pulso).
Si la señal de falla es causada por un problema serio, la luz MIL estará encendida
hasta que el problema sea resuelto y la luz MIL restablecida (reset).
El primer carácter, que es una letra, indica la función del vehículo de acuerdo a lo
siguiente.
Los códigos del 0001 al 0999 son definidos completamente por SAE. Los códigos
del 1000 al 1999 son definidos por el fabricante y solo siguen la norma SAE en el
formato.