Simple sentences with Pronouns ( सर्वनाम ) in Marathi

on February 12, 2013

*************************************************************

**

Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to

see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many

aspects Marathi language online.

*************************************************************

**

Pronouns :-
Hindi has three genders Masculine i.e. पुल्लिंग (pulliMg ) and Feminine

i.e. स्त्रील िंग (strIliMg )

Marathi has three genders like English. Masculine i.e. पुल्लिंग (pulliMg ) and

Feminine i.e. स्त्रील िंग (strIliMg ) and neuter i.e. नपुसकल िंग (napusakaliMg)

English Pronoun हिन्दी मराठी सर्वनाम

सर्वनाम
I मै (nai) मी (mI)
we हम (ham) आम्ही (AmhI)
we ( listener हम (ham) आपण (ApaN)
including)
You (singular) तू (tU) तू (tU)
You (plural) तुम (tum) तुम्ही (tumhI)
He / That (male) र्ह /र्ो तो (to)
(vah/vo)
She /That (female) र्ह /र्ो ती (tI)
(vah/vo)
It /That (neuter) र्ह /र्ो ते (te)
(vah/vo)
They (Plural of He) र्े (ve) ते (te)
/Those (m.)
 They (Plural of She) र्े (ve) त्या (tyA)
/Those(f.)
They (Plural of it) र्े (ve) ती (tI)
/Those (n.)
This(Male) यह (yah) हा (hA)
This(Female) यह (yah) ही (hI)
This(neuter) यह (yah) हे (he)
These (male) ये (ye) हे (he)
These (female) ये (ye) ह्या (hyA)
These (neuter) ये (ye) ही (hI)

Difference between आम्ही(AmhI) and आपण(ApaN)

आम्ही(AmhI) is used when listener is not included in referred group.
e.g if a boy went to a party with his family. Then he will tell his friend as
We went to party -> आम्ही "पार्टी" ा गे ो -> AmhI “party”lA gelo
Here listeners i.e. friends are not included in the “we”

Same boy will tell to his family member

We went to party -> आपण "पार्टी" ा गे ो -> ApaN "party"lA gelo
Here the listener i.e. family member is included in “we”

So In Mumbaiyya Hindi people tend to use "आपन" which nothing but version

of Marathi "आपण"

While speaking any language we tend to use short cuts of verb forms. Using

such short forms is good to sound more like a native speaker.

In below examples wherever required I have given grammatically correct

bookish sentence as well as sentence with short forms generally used in

spoken language.
Bookish sentence is marked as (BO) and Spoken language sentence is

marked as (SP)

Other pronouns :-
In Hindi we say, अपना काम करो, खुदको पहचानो . For Hindi pronoun स्वयिं

/ख़ुद/अपने आप (svayM/khud/apane Ap) Marathi pronoun is स्वतः (svtH)

******** Introduction to Pronounces using simple sentences

*********

मुझे मराठी आती नही( mujhe marAThI AtI nahI )

म ा मराठी येत नाही( malA marAThI yet nAhI )

मुझे मराठी थोडी थोडी आती है ( mujhe marAThI thoDI thoDI AtI hai )

म ा मराठी थोडी थोडी येते( malA marAThI thoDI thoDI yete )

मुझे मराठी सीखनी है ( mujhe marAThI sIkhanI hai )

म ा मराठी लिकायची आहे ( malA marAThI shikAyachI Ahe )

तु कैसा है ?( tu kaisA hai ? )

तू कसा आहे स ?( tU kasA Ahes ? )

तु कैसी है ?( tu kaisI hai ? )

तू किी आहे स ?( tU kashI Ahes ? )

आप कैसे हो ?( Ap kaise ho ? )
(पुरूष से ) तुम्ही कसे आहात ( (purUSh se ) tumhI kase AhAt )
(स्त्री से ) तुम्ही कश्या आहात ( (strI se ) tumhI kashyA AhAt )

मै ठीक हिं ( mai ThIk hUM )

मी ठीक आहे ( mI ThIk Ahe )

मै बलिया हिं ( mai baDhiyA hUM )

मी मजेत आहे ( mI majet Ahe )

मै भी बलिया हिं ( mai bhI baDhiyA hUM )

मी पण मजेत आहे ( mI paN majet Ahe )

क्या कर रहा है ?( kyA kar rahA hai ? )

काय करत आहे स ?( kAy karat Ahes ? ) (BO)

काय करतोयस ( kAy karatoyas ) (SP)

क्या कर रही है ?( kyA kar rahI hai ? )

काय करत आहे स ?( kAy karat Ahes ? ) (BO)

काय करतेयस ( kAy karateyas ) (SP)

क्या कर रहे हो ( kyA kar rahe ho )

काय करत आहात ( kAy karat AhAt ) (BO)

काय करतायत( kAy karatAyat ) (SP)

र्ो डका अच्छा है ( vo laDakA achChA hai )

तो मु गा चािं ग ा आहे ( to mulagA chAMgalA Ahe ) (BO)

तो मु गा चािं ग ाय( to mulagA chAMgalAy ) (SP)
र्ो डकी अच्छी है ( vo laDakI achChI hai )

ती मु गी चािं ग ी आहे .( tI mulagI chAMgalI Ahe. ) (BO)

ती मु गी चािं ग ीये .( tI mulagI chAMgalIye. ) (SP)

र्े डके बो रहे है ( ve laDake bol rahe hai )

ती मु े बो त आहे त( tI mule bolat Ahet ) (BO)

ती मु े बो तायत( tI mule bolatAyat ) (SP)

Note :- If you thought Marathi sentence will be

ते मु गे बो त आहे त(te mulage bolat Ahet) then your understanding is 100%
correct.

In Marathi there are two words.

मु गा = Boy. It is of masculine gender and its plural is मु गे.
So sentence will be
Those boys are speaking -> ते मु गे बो त आहे त (te mulage bolat Ahet)

There is another word मू = Child. It is of neuter gender and its plural is मु े

Those children are speaking -> ती मु े बो त आहे त

But in Marathi, we tend to use "ती मु े" instead of "ते मु गे". This is just a

default choice of a native speaker. So I have used it to sound it more

natural.

र्े डलकया बो रही है ( ve laDakiyA bol rahI hai )

त्या मु ी बो त आहे त( tyA mulI bolat Ahet ) (BO)

त्या मु ी बो तायत( tyA mulI bolatAyat ) (SP)

हम जा रहे है ( ham jA rahe hai )

आम्ही जात आहोत( AmhI jAt Ahot ) (BO)

आम्ही जातोयत ( AmhI jAtoyat ) (SP)

हम जा रहे है ( ham jA rahe hai )

आपण जात आहोत( ApaN jAt Ahot ) (BO)

आपण जातोयत ( ApaN jAtoyat ) (SP)

तुम ोग क्या कर रहे हो( tum log kyA kar rahe ho )

तुम्ही काय करत आहात ( tumhI kAy karat AhAt ) (BO)

तुम्ही काय करतायत ( tumhI kAy karatAyat ) (SP)

These are simple sentences related to Salutation or introduction when you

meet some person.
The way you greet in Marathi can be little different than that of Hindi. It is
because of cultural difference.
So do read article about saying "तू -तुम-आप" in Marathi.
http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2013/03/saying-
tum-aap-in-marathi.html

Good morning/evening/night :- In Marathi there is no custom of greeting

this way i.e. depending on time. Formally people great each other
saying नमस्कार (namaskAr) /नमस्ते (namaste). But due to widespread
knowledge of western culture; even Marathi people great eech other in
western may like saying “hi,”hello”,”how are you”, “Good
morning/evening/night” in English.

So below I have given few sentences which will answer questions likem How
to welcome guests in Marathi", "How to speak with guests in Marathi" etc.

सुस्वागतम (susvAgatam) सुस्वागतम (susvAgatam)

आईये आईये (AIye AIye )
तु कैसा है (tu kaisA hai )
तु कैसी है (tu kaisI hai )
आप कैसे हो (Ap kaise ho )
आप कैसी हो (Ap kaisI ho)
और बता (aur batA )
और बता (aur batA )
और बताओ (aur batAo)
मै बलिया हिं ( mai baDhiyA hUM)
बहुत लदनोिंसे लम ा नहीिं
(bahut dinoMse milA nahIM)
बहुत लदनोिंसे लम ी नहीिं (bahut
dinoMse milI nahIM)
बहुत लदनोिंसे लम े नहीिं (bahut
dinoMse mile nahIM)
हािं , आजक मै बहुत व्यस्त था
(hAM, Ajakal mai bahut vyast thA)
बैठो (baiTho)
बैलठये (baiThiye)
मुझे थोडा पानी दे गा क्या
(mujhe thoDA pAnI degA kyA)
मुझे थोडा पानी दे गी क्या
(mujhe thoDA pAnI degI kyA)
मुझे थोडा पानी दें गे क्या
या या (yA yA )
तू कसा आहे स (tU kasA Ahes)
तू किी आहे स (tU kashI Ahes)
तुम्ही कसे आहात (tumhI kase
AhAt)
तुम्ही कश्या आहात(tumhI kashyA
AhAt)
तू काय म्हणतोस (tU kAy mhaNatos)
तू काय म्हणतेस (tU kAy mhaNates
)
तुम्ही काय म्हणता (tumhI kAy
mhaNatA)
मी मजेत आहे (मी मजे त आहे ) /
मी ठीक आहे ( mI ThIk Ahe)
(A boy or man can say) मी बरा आहे
(mI barA Ahe)
(A girl or lady can say) मी बरी आहे
(mI barI Ahe)
खूप लदर्सात भेर्ट ा नाहीस
(khUp divasAt bheTalA nAhIs)
खूप लदर्सात भेर्ट ी नाहीस
(khUp divasAt bheTalI nAhIs)
खूप लदर्सात भेर्ट ा नाहीत
(khUp divasAt bheTale nAhIt)
हो, हली/आजका मी खूप
व्यस्त/busy होतो
(ho, hallI/AjakAl mI khoop vyast
hoto)
बस (bas)
बसा (basA)
म ा थोडे पाणी दे तोस/दे िी का ?
(malA thoDe
pANI detos/deshIl kA ? )
म ा थोडे पाणी दे तेस/दे िी का ?
(malA thoDe pANI
detes/deshIl kA ? )
म ा थोडे पाणी दे ता/द्या का ?
(mujhe thoDA pAnI deMge kyA)
आप क्या ोगे ? चाय या कॉफी
(Ap kyA loge ? chAy yA k~ophI)
मै चाय ूिंगा (mai chAy lUMgA)
मुझे चाय च ेगी (mujhe chAy
chalegI)
नही. (nahI. )
नहीिं. मुझे कुछभी नही (nahIM.
mujhe kuChabhI nahI)
आजक क्या करता है (Ajakal kyA
karatA hai )
आजक क्या करती है (Ajakal kyA
karatI hai )
आजक क्या करते हो (Ajakal kyA
karate ho)
मै दसर्ी में पिता हिं (mai dasavI
meM paDhatA hUM)
मै कॉ ेज जाती हिं (mai k~olej jAtI
hUM)
तु कहा रहता है (tu kahA rahatA hai
) तू कुठे राहतोस (tU kuThe rAhatos)
आप कहा रहते हो (Ap kahA rahate
ho )
मै डोम्बीर् ी में रहता हिं
(mai DombIvalI meM rahatA hUM)
मै डोम्बीर् ी में रहती हिं
(mai DombIvalI meM rahatI hUM)
तेरा नाम क्या (terA nAm kyA)
आपका नाम क्या है ? (ApakA nAm
kyA hai ?)
मेरा नाम कौलिक (merA nAm
kaushik )
तू कहािं काम करता है (tU kahAM
kAm karatA hai )
तू कहािं काम करती है (tU kahAM
kAm karatI hai )
आप कहािं काम करते हो (Ap kahAM
kAm karate ho)
(malA thoDe pANI detA/dyAl kA
?)
तुम्ही काय घेणार ? चहा की कॉफी ?
मी चहा घेईन (mI chahA gheIn )
म ा चहा चा े (malA chahA chAlel
)
नको.Thnaks. (nako)
नको. म ा काही नको (nako malA
kAhI nako)
सध्या काय करतो आहे स (sadhyA kAy
karato Ahes )
सध्या काय करते आहे स (sadhyA kAy
karate Ahes )
सध्या काय करत आहात (sadhyA
kAy karat AhAt)
मी दहार्ीत लिकतो आहे (mI
dahAvIt shikato Ahe)
मी कॉ ेजात जाते (mI kolejAt jAte)
तुम्ही कुठे राहता (tumhI kuThe
rAhatA )
मी डोम्बीर् ीत राहतो (mI DombIvalIt
rAhato)
मी डोम्बीर् ीत राहते (mI DombIvalIt
rAhate)
तुझे नार् काय (tujhe nAv kAy)
तुमचे नार् काय (tumache nAv kAy)
माझे नार् कौलिक (mAjhe nAv
kaushik)
तू कुठे काम करतोस (tU kuThe kAm
karatos )
तू कुठे काम करतेस (tU kuThe kAm
karates)
तुम्ही कुठे काम करता (tumhI kuThe
kAm karatA )
घरमें सब कैसे है ? (gharameM sab
kaise hai ?)
चाचाजी को मेरा प्रणाम कहना
(chAchAjI ko merA praNAm
kahanA)
Bye Bye
लफर लम ेंगे (phir mileMge)
लम ेंगे. (mileMge.)
लफर कब लम ेंगे (phir kab mileMge)
और सुनाओ (aur sunAo)
ठीक है (ThIk hai )
घरी सगळे कसे आहे त ?( gharI sagaLe
kase Ahet )
काकािं ना मझा नमस्कार सािं ग
(kAkAMnA majhA namaskAr
sAMg)
Bye Bye / र्टा र्टा (TA TA)
परत/पुन्हा भेर्टू (parat/punhA bheTU
)
भेर्टुया (bheTuyA)
परत/पुन्हा कधी भेर्टणार
(parat/punhA kadhI bheTaNAr )
बाकी काय (bAkI kAy ?)
ठीक (ThIk) / ठीक आहे (ThIk Ahe)

Listen examples in this lesson at

http://www.youtube.com/watch?v=ZYE7Gw95m_4

More sentences added later

1) (formally) आपसे लम कर खुिी हुई (Apase milakar khushI huI) ->
तुम्हा ा भेर्टून आनिंद झा ा(tumhAlA bheTUn AnaMd jhAlA) /

(to someone more familiar) आपसे लम कर खुिी हुई (Apase milakar khushI
huI) ->
तुम्हा ा भेर्टून बरिं र्ार्ट िं (tumhAlA bheTUn baraM vATalaM )

2)यह सुनकर खुिी हुई लक .... (yah sunakar khushI huI ki ...) ->
हे ऐकून बरिं र्ार्ट िं की (he aikUn baraM vATalM kI) /
हे ऐकून आनिंद झा ा की (he aikUn AnaMd jhAlA kI)

31) यह दे खकर खुिी हुई लक ... (yah dekhakar khushI huI ki ..) ->
हे बघून बरिं र्ार्ट िं की (he baghUn baraM vATalM kI) /
हे बघून आनिंद झा ा की (he baghUn AnaMd jhAlA kI )
 Cases in Marathi
In grammar, case relates noun or pronoun to the verb present in a sentence. In order to do that,
noun or pronoun is distorted/inflected to match with the action of the verb.

for example

1. राम मारतो. (Ram kills)

2. रामाने मार े . (Ram killed)
3. रामाने रार्णा ा मार े. (Ram killed Ravana)
4. रामाने रार्णा ा बाणाने मार े.(Ram killed Ravana by an arrow)

The highlighted letters are called case endings that show how subject or object is altered to relate
itself to the action. Indian languages including Hindi have ways of altering subjects or objects to
mark roles which are not there in English. If you are a Hindi speaker, knowingly or unknowingly you
are using it. Marathi case endings and Hindi case endings look very similar.

There are 8 cases in Marathi.

Endings/Suffix

Sr.No. Case Singular Plural Marathi English

1 Nominative – – गब्बर Gabbar

2 Accusative ा ना सािं भा- ा To Samb

3 Instrumental ने नी काल या-ने By Kaliya

4 Dative ा ना जे र- ा for/to Jai

5 Ablative हन/उन हन/उन जय-हन from Jay

 6 Possessive चा/ची/चे चा/ची/चे र्ीरू-चे Of Veeru

7 Locative आत/मध्ये/र्र आत/मध्ये/र्र रामगि-मध्ये In Ramga

8 Vocative अरे /अगा अहो अरे ठाकूर Oh Thaku

13 comments on “Cases in Marathi”

1. Egle says:
May 3, 2013 at 2:06 pm

OMG, looks complicated!

Reply

2. shavez says:
May 10, 2013 at 10:56 pm

great great great. feels like just solved a problem based on special relativity. marathi never felt this
easy and interesting. Hats off to ‘mind ur marathi and team’.

Reply

3. rozy says:
May 19, 2013 at 11:31 am

where do we use the words asaa and asa[with a dot on the word ‘sa’]?what is the difference
between them?
 Reply

o Akshay says:
May 19, 2013 at 8:50 pm

i dint get ur question rozy. Will u please clarify it .

Reply

4. rozy says:
May 20, 2013 at 9:12 pm

i have found some words like this-

त्यािंचिं,माझिं,इथिं,etc.
what the difference between त्यािंचिं[tyancha],and,त्यािंचा[tyanchaa]
in which conditions do we use the word त्यािं चिं
the below given sentence also consists of such words.
ऋषीचिं–कूळ– नदीचिं –मूळ–िोधू–नये
please explain me where to use such words and in which condition.

Reply

o Akshay says:
May 21, 2013 at 9:26 am

There is no difference between त्याचे and त्याचिं .It is just a way of speaking.
ऋषीचिं–कूळ– नदीचिं –मूळ–िोधू–नये is same as ऋषीचे–कूळ– नदीचे–मूळ–िोधू –नये

Reply

o sagar says:
July 14, 2013 at 8:23 pm
त्यािं चिं[tyancha] or त्यािं चे (tyanche),त्यािं चा[tyanchaa] and त्यािं ची (tyanchi) all refers to “THEIR” in
English. The difference between them depends on what follows after “THEIR”.
If the object following after “THEIR” is neither male nor female (neuter) then we use त्यािं चिं[tyancha]
or त्यािंचे (tyanche).
If the object following after “THEIR” is male then we use त्यािं चा[tyanchaa].
If the object following after “THEIR” is female then we use त्यािं ची (tyanchi).

त्यािंच झाड or त्यािंचे झाड means Their tree (neuter)

त्यािंचा मु गा means their son (male)
त्यािंची िाळा means their school (although school is neuter in English it is female in Marathi)
त्यािंची मु गी means their daughter (female)

Happy birthday र्ािलदर्साच्या िु भेच्छा [vaaDhdivsaachyaa shubhechchhaa]

Happy new year नर्ीन र्षाव च्या िु भेच्छा [naveen varShaachyaa shubhechchhaa]

Merry Christmas नाताळच्या िु भेच्छा [naataaLchyaa shubhechchhaa]

Good luck निीब तु मची साथ दे र्ो [nshib tumchi saath devo]

Congratulations अलभनिंदन [abhinandan

Prepositions - Marathi - Pronunciation

and आलण [aaNi]

above र्र [var]

 Prepositions - Marathi - Pronunciation

under खा ी [khaali]

before आधी [aadhi]

after निंतर [nantar]

in front of च्या समोर [chyaa samor]

behind मागे [maage]

far from पासून खूपच दू र [paasun khoopach door]

near जर्ळ [javaL]

in आत [aat]

inside आतल्या बाजू ा [aatlyaa baajulaa]

outside बाहे रच्या बाजू ा [baaherchyaa baajulaa]

with सोबत [sobat]

 Prepositions - Marathi - Pronunciation

without लिर्ाय, र्गळू न [shivaay, vagaLoon]

about लर्षयी [viShayi]

between मध्ये [madhye]

but पण, परिं तु [paN, parantu]

for साठी [saaThi]

from पासून [paasun]

to कडे [kaDe]

Preposition Grammar Rules

The following examples use prepositions in different ways and places to demonstrate
how they behave in a sentence.
Prepositions + Rules - Marathi + Pronunciation

I eat without a knife

[preposition + noun] मी सुरीलिर्ाय खातो [mi surishivaay khaato]

 Prepositions + Rules - Marathi + Pronunciation

she lives near the church

[verb + preposition] ती चचवच्या जर्ळ राहाते [ti charchachyaa javaL raahaate]

he is taller than her

[adjective + preposition] तो लतच्यापेक्षा उिं च आहे [to tichyaapekShaa unch aahe]

he came with his small dog

[preposition + pronoun] तो त्याच्या छोट्या कुत्र्यासोबत आ ा [to tyaachyaa chhoTyaa kutryaasobat aalaa]

can you come with me?

[preposition + pronoun] तुम्ही माझ्यासोबत येऊ िका काय? [tumhi maajhyaasobat yeoo shakaal kaay?]

Negation in Marathi
Now let's learn how to make a negative sentence (negation). For example: Saying no, I
can't, I don't ... The following examples use negation in different ways and places to
demonstrate how they behave in a sentence.
Negation + Rules - Marathi + Pronunciation

I understand you

[affirmative form] तु म्ही काय म्हणता ते म ा समजते [tumhi kaay mhaNataa te malaa samajte]

I don't understand you

[negation + verb] तु म्ही काय म्हणता ते म ा समजत नाही [tumhi kaay mhaNataa te malaa samjat naahi]

this is not the correct word

[negation + adjective] हा अचू क िब्द नाही [haa achook shabda naahi]

 Negation + Rules - Marathi + Pronunciation

don't leave me

[imperative negation] म ा सोडून जाऊ नका [malaa sodoon jaaoo nakaa]

no problem

[negation + noun] कािं ही हरकत नाही [kaanhi harkat naahi]

Negative Sentences - Marathi + Pronunciation

I don't speak French

[negation + present tense] म ा फ्रेन्च बो ता ये त नाही [malaa french boltaa yet naahi]

she didn't visit Germany

[negation + past tense] ती जमवनी ा गे ी नाही [ti jarmanilaa geli naahi]

he cannot see us

[negative modal verb] तो आपल्या ा पाह िकत नाही [to aaplyaalaa paahoo shakat naahi]

can't she play chess?

[interrogative negation] ती बु ल्िबळ खेळू िकत नाही काय? [ti buddhibaL kheLoo shakat naahi kaay?]

we will not come late

[negation + future tense] आम्हा ा उिीर होणार नाही [aamhaalaa usheer hoNaar naahi]

Questions in Marathi
Now let's learn how to ask questions (interrogative). Such as: what, why, can you
...? Here are some common examples:
 English - Marathi - Pronunciation

how? कसे? [kase?]

what? काय? [kaay?]

who? कोण? [koN?]

why? का? [kaa?]

where? कुठे ? [kuThe?]

More of the interrogative form, now in a sentence:

Questions + Rules - Marathi + Pronunciation

where do you live?

[interrogative + verb] तुम्ही कुठे राहाता? [tumhi kuThe raahaataa?]

does she speak Chinese?

[interrogative verb] लत ा लचनी बो ता येते काय? [tilaa chini boltaa yete kaay?]

how much is this?

[interrogative preposition] याची लकिंमत लकती? [yaachi kimmat kiti?]

can I help you?

[interrogative modal verb] मी तुम्हा ा मदत करू िकतो काय? [mi tumhaalaa madat karu shakto kaay?]
 Questions + Rules - Marathi + Pronunciation

what is your name?

[interrogative preposition] तु मचे नािंर् काय? [tumche naanv kaay?]

Adverbs in Marathi
It's time to learn the adverbs in Marathi. But what is an adverb? In general, adverbs
modify verbs and adjectives. For example: You speak fast. The adverb is [fast] because
it describes the verb and answers the question how do you speak?. Here is a list of the
most common ones:
Adverbs - Marathi - Pronunciation

now आता [aataa]

yesterday का [kaal]

today आज [aaj]

tonight आज रात्री [aaj raatri]

tomorrow उद्या [udyaa]

soon र्करच [lavakarach]

quickly त्वरे ने [tvarene]

 Adverbs - Marathi - Pronunciation

slowly सार्काि [saavkaash]

together एकत्र [ekatra]

very अत्यिं त [atyant]

almost जर्ळजर्ळ [javaLjavaL]

always नेहमी [nehmi]

usually सामान्यत: [saamaanyatahaa]

sometimes कधीकधी [kadhikadhi]

rarely क्वलचत [kvachit]

never कधीच नाही [kadhich naahi]

The following examples use the adverbs in different ways and places to demonstrate
how it behaves in a sentence.
 Adverbs + Rules - Marathi + Pronunciation

do you understand me now?

[pronoun + adverb] मी काय म्हणतो ते आता तुम्हा ा समजते काय? [mi kaay mhaNato te aataa tumhaalaa sama

I need help immediately

[noun + adverb] म ा मदतीची ताबडतोब आर्श्यकता आहे [malaa madatichi taabaDtob aavashyakataa aahe]

she is very intelligent

[adverb + adjective] ती खूप बुल्िमान आहे [ti khoop buddhimaan aahe]

I will always love you

[verb + adverb] माझे तु मच्यार्र नेहमीच प्रेम असे [maajhe tumchyaavar nehmich prem asel]

can we learn German together?

[adverb in a question] आपण एकत्र जमवन लिकू िकू काय? [aapaN ekatra jarman shikoo shakoo kaay?]

Pronouns in Marathi
We're almost done! This time we will learn the pronouns in Marathi. In general, a
pronoun can be used instead of a noun. For example instead of saying my
teacher speaks 3 languages, you can use the pronoun he, and say he speaks 3
languages. Here is a list of the most common ones:
Personal Pronouns - Marathi - Pronunciation

I मी [mi]

you तू / तुम्ही [too / tumhi]

 Personal Pronouns - Marathi - Pronunciation

he तो [to]

she ती [ti]

we आम्ही / आपण [aamhi / aapaN]

they ते , त्या, ती [te, tyaa, ti]

Object Pronouns - Marathi - Pronunciation

me म ा [malaa]

you तु ा / तुम्हा ा [tulaa / tumhaalaa]

him त्या ा [tyaalaa]

her लत ा [tilaa]

us आम्हा ा / आपल्या ा [aamhaalaa / aaplyaalaa]

them त्यािं ना [tyaannaa]

 Possessive Pronouns - Marathi - Pronunciation

my माझा, माझे, माझी [maajhaa, maajhe, maajhi]

your तु झा,तु झी, तु झे, तु मचे , तुमची, तु मचा [tujhaa,tujhi, tujhe, tumche, tumchi, tumchaa]

his त्याचे , त्याचा, त्याची [tyaache, tyaachaa, tyaachi]

her लतचा, लतचे , लतची [tichaa, tiche, tichi]

our आमचे , आमचा, आमची, आप े , आप ा, आप ी [aamche, aamchaa, aamchi, aaple, aaplaa, aapli]

their त्यािंचे, त्यािंचा, त्यािंची [tyaanche, tyaanchaa, tyaanchi]

I think it's better to put the above example in a sentence to better assist you. The
following examples use pronouns in different ways and places to demonstrate how they
behave in a sentence. We will start with the personal pronouns.
Personal Pronouns - Marathi + Pronunciation

I am your friend

[1st pronoun + verb] मी तुमचा लमत्र आहे [mi tumchaa mitra aahe]

you speak very fast

[2nd pronoun + adverb] तुम्ही खूपच ज द बो ता [tumhi khoopach jalad boltaa]

 Personal Pronouns - Marathi + Pronunciation

he has three dogs

[3rd pronoun + verb] त्याच्याकडे तीन कुत्रे आहेत [tyaachyaakaDe teen kutre aahet]

she can speak German

[3rd pronoun + verb] ती जमवन बो ू िकते [ti jarman boloo shakte]

we will not come late

[1st plural pronoun] आम्हा ा उिीर होणार नाही [aamhaalaa ushir hoNaar naahi]

they bought milk and bread

[3rd plural pronoun] त्यािं नी दू ध आलण ब्रेड लर्कत घेत े [tyaanni doodh aaNi breD vikat ghetle]

The object pronoun is used as a target by a verb, and usually come after that verb. For
example: I gave him my book. The object pronoun here is him. Here are more
examples:
Object Pronouns - Marathi + Pronunciation

can you tell me your name?

[1st object pronoun] तु म्ही म ा तु मचे नािंर् सािं गू िका काय? [tumhi malaa tumche naanv saangoo shkaal kaay

I will give you money

[2nd object pronoun] मी तुम्हा ा पैसे दे ईन [mi tumhaalaa paise dein]

she wrote him a letter

[3rd object pronoun] लतने त्या ा पत्र ल लह े [tine tyaalaa patra lihile]
 Object Pronouns - Marathi + Pronunciation

they visited her yesterday

[3rd object pronoun] ते लतच्याकडे का गे े होते [te tichyaakaDe kaal gele hote]

can she help us?

[1st pl. object pronoun] ती आम्हा ा मदत करू िके काय? [ti aamhaalaa madat karoo shakel kaay?]

he gave them food

[3rd pl. object pronoun] त्याने त्यािं ना अन्न लद े [tyaane tyaannaa anna dile]

Possessive Pronouns - Marathi + Pronunciation

my name is Maya

[1st possessive pronoun] माझे नािंर् माया आहे [maajhe naanv maayaa aahe]

your brother lives here

[2nd possessive pronoun] तु मचा भाऊ इथे राहातो [tumchaa bhaaoo ithe raahaato]

her mother cooks for us

[3rd possessive pronoun] लतची आई आमच्यासाठी स्वयिं पाक करते [tichi aai aamchyaasaaThi svayampaak karte]

his hobby is reading books

[3rd possessive pronoun] पुस्तके र्ाचणे हा त्याचा छिं द आहे [pustake vaachNe haa tyaachaa chhand aahe]

our dream is to visit Paris

[1st pl. possessive pronoun] पॅररस ा भेर्ट दे णे हे आमचे स्वप्न आहे [parislaa bheT deNe he aamche svapna aah
 Possessive Pronouns - Marathi + Pronunciation

their house is not far

[3rd pl. possessive pronoun] त्यािं चे घर फार दू र नाही [tyaanche ghar phaar door naahi]

One more thing you need to know is the demonstrative pronouns. They're very easy
to learn.
Demonstrative Pronouns - Marathi - Pronunciation

this is my house हे माझे घर आहे [he maajhe ghar aahe]

that restaurant is far ते उपाहारगृ ह दू र आहे [te upaahaargruh door aahe]

these apples are delicious ही सफरचिंदे छान आहे त [hi sapharchande chahan aahet]

those stars are shiny ते तारे चमकदार आहेत [te taare chamakdaar aahet]

Travel - Marathi - Pronunciation

airport लर्मानतळ [vimaantaL]

doctor डॉक्टर [DokTar]

airplane लर्मान [vimaan]

 Travel - Marathi - Pronunciation

medicines औषधे [auShadhe]

train आगगाडी [aagagaaDi]

pharmacy औषधािं चे दु कान [auShadhaanche dukaan]

taxi र्टॅ क्सी [TAksi]

hospital रुग्णा य [rugNaalay]

bus बस [bas]

ambulance अ‍ॅम्ब्यु न्स [Ambyulans]

car गाडी [gaaDi]

poison लर्ष [viSh]

ticket लतकीर्ट [tikiT]

help me म ा मदत करा [malaa madat karaa]

 Travel - Marathi - Pronunciation

hotel हॉर्टे [hOtel]

danger धोका [dhokaa]

reservation आरक्षण [aarakShaN]

accident अपघात [apghaat]

passport पासपोर्टव [paasporT]

police पोल स [polis]

luggage सामान [saamaan]

headache डोकेदु खी [Dokedukhi]

tourism पयव र्टन [paryaTan]

stomach ache पोर्टदु खी [poTdukhi]

The following list of words is related to a class environment and the components of
a house.
 Class - Marathi - Pronunciation

books पुस्तके [pustake]

toilet सिंडास [sanDaas]

pen पेन [pen]

bed प िं ग [palang]

dictionary िब्दकोि [shabdakosh]

bedroom ियनगृ ह [shayangruh]

library ग्रिं था य [granthaalay]

furniture फलनवचर [farnichar]

desk ल लहण्याचे र्टे ब [lihiNyaache tebal]

house घर [ghar]

student लर्द्याथी [vidyaarthi]

 Class - Marathi - Pronunciation

kitchen स्वयिंपाकघर [svayampaakghar]

teacher लिक्षक [shikShak]

plate प्लेर्ट, तार्ट, तार्ट ी [pleT, taaT, taaTli]

chair खुची [khurchi]

refrigerator फ्रीज [frij]

paper कागद [kaagad]

room खो ी [kholi]

page पान [paan]

table र्टे ब , मेज [tebal, mej]

pencil पेल्न्स [pensil]

window ल्खडकी [khiDki]

 Class - Marathi - Pronunciation

question प्रश्न [prashn]

television र्टीव्ही [tivhi]

Marathi Vocabulary
Welcome to the 9th lesson about the Marathi vocabulary. We're dedicating this page
to the most important and most used words in Marathi. For
example: clothes, languages, countries, travel, survival words, class,
and house components. The sound is also provided.

shirt

सदरा / िर्टव [sadraa / sharT]

sweater

स्वेर्टर [sveTar]

jacket

जाकीर्ट [jaakeet]

coat

कोर्ट [koT]

socks

मोजे [moje]
 shoes

बू र्ट [booT]

trousers

पॅन्ट [panT]

pajamas

पायजमा [paayjamaa]

belt

पट्टा [pattaa]

underwear

अिंडरर्े अर [anDarveyar]

hat

हॅ र्ट [hAt]

skirt

स्कर्टव [skarT]

Marathi Adjectives
Welcome to the second Marathi lesson about adjectives. This time we will first learn
about colors, followed by grammar rules, then weather expressions, finally
a conversation in Marathi to help you practice your daily phrases. To hear the
pronunciation, just click on the sound icon.
black

काळा [kaalaa]

grey

करडा [krdaa]

white

पािं िरा [paandhraa]

blue

लनळा [nilaa]

green

लहरर्ा [hirvaa]

yellow

लपर्ळा [pivlaa]

red

ा [laal]
 brown

तपलकरी [tapkiri]

Adjectives Grammar Rules

In general adjectives are words which describe or modify another person or object in a
given sentence. For example: a beautiful flower the adjective is [beautiful] because it
describes the noun [flower]. The following examples use adjectives in different ways
and places to demonstrate how they behave in a sentence.
Grammar Rules - Marathi + Pronunciation

my house is white

[noun + adjective] माझे घर पािं िरे आहे [maajhe ghar paandhre aahe]

your country is big

[noun + adjective] तु मचा दे ि मोठा आहे [tumchaa desh mothaa aahe]

new books are expensive

[plural + adjective] नर्ीन पुस्तके महाग असतात [navin pustake mahaag astaat]

we are happy here

[pronoun + verb + adjective] आम्ही इथे आनिंदात आहोत [aamhi ithe aanndaat aahot]

she has three small dogs

[adjective + plural] लतच्याकडे तीन हान कुत्रे आहे त [tichyaakade tin lahaan kutre aahet]
 Grammar Rules - Marathi + Pronunciation

this language is very easy

[adverb + adjective] ही भाषा खूप सोपी आहे [hi bhaashaa khup sopi aahe]

I have a small green house

[adjective + adjective] माझ्याकडे एक हान हररतगृ ह आहे [maajhyaakade ek lahaan haritgruh aahe]

We're not done yet! The following is a list of more adjectives for you, often used when
referring to weather conditions. I think it would be wise to memorize them.

cold

थिंड [thand]

hot

गरम [garam]

cloudy

िगाळ [Dhagaaal]

rainy

पार्साळी [paavsaali]
 snowy

बफाव ळ [barfaaL]

sunny

सूयवप्रकालित [suryaprkaashit]

windy

र्ारा सुर्ट ा आहे [vaaraa suTlaa aahe]

warm

उबदार [ubdaar]

Conversation in Marathi
Now we finally reach the most exciting part, the practice of the daily expressions used in
almost every conversation. I recommend memorizing these phrases, because you will
need them for sure.
English - Marathi - Pronunciation

hi नमस्कार [namskaar]
 English - Marathi - Pronunciation

how are you? आपण कसे आहात? [aapnaN kase aahaat?]

I'm good, thank you मी ठीक आहे ; धन्यर्ाद [mi thik aahe; dhanyavaad]

and you? आलण आपण कसे आहात? [aani aapan kase aahaat?]

what is your name? आप े नािंर् काय? [aaple naav kaay?]

my name is Maya माझे नािंर् माया [maajhe naav maayaa]

nice to meet you आपल्या ा भेर्टून आनिंद झा ा [aapalyaalaa bheTun aanand jhaalaa]

Marathi Nouns
Welcome to the third Marathi lesson about nouns. This time we will first learn
about fruits and vegetables, followed by grammar rules, then fooditems, finally
a conversation in Marathi to help you practice your daily phrases. To hear the
pronunciation, just click on the sound icon.
potatoes

बर्टार्टे [baTaaTe]

tomatoes

र्टोमॅर्टो [TomaTo]

onions

कािं दे [kaande]

carrots

गाजरे [gaaajare]

fruits

फळे [phaLe]

apples

सफरचिंदे [sapharchande]
 bananas

केळी [keLi]

oranges

सिंत्री [santri]

Nouns Grammar Rules

In general nouns refer to a person, an object, or abstract ideas. For example: a fast
runner the noun is [runner] because it refers to a person. The examples below use
nouns in different ways and places to demonstrate how they behave in a sentence.
Grammar + Rules - Marathi + Pronunciation

do you have milk?

[verb + noun] तु मच्याकडे दू ध आहे काय? [tumchyaakade doodh aahe kaay?]

I have milk and coffee

[preposition + noun] माझ्याकडे दू ध आलण कॉफी आहे [maajhyaakaDe doodh aaNi kauphi aahe]

he has three apples

[number + plural noun] त्याच्याकडे तीन सफरचिं दे आहेत [tyaachyaakaDe teen sapharchande aahet]
 Grammar + Rules - Marathi + Pronunciation

she only has one apple

[number + singular noun] लतच्याकडे एकच सफरचिं द आहे [tichyaakaDe ekach sapharchand aahe]

we live in a small house

[adjective + noun] आम्ही एका छोट्या घरात राहातो [aamhi ekaa chhoTyaa gharaat raahaato]

I like our breakfast

[pronoun + noun] म ा आप ी न्याहारी आर्ड ी [malaa aapli nyaahaari aavaDali]

The following are nouns of food items that you might be interested in learning and
memorizing.

bread

पार् [paav]

milk

दू ध [doodh]

butter

ोणी [loNi]
cheese

चीज [cheej]

coffee

कॉफी [kauphy]

sandwich

सॅन्डलर्च [sanDvich]

meat

मािं स [maauns]

chicken

कोिंबडी [kombaDi]

fish

मासा [maasaa]
 breakfast

न्याहारी [nyaahaari]

lunch

Marathi Grammar
Welcome to the 8th lesson about Marathi grammar. We will first learn
about prepositions, negation, questions, adverbs, and pronouns including:
personal, object and possessive pronouns. To hear the pronunciation, just click on the
sound icon.
We will start with prepositions. In general, they are used to link words to other words.
For example: I speak Marathi and English the preposition is [and] because it connects
both words Marathi and English. The following is a list of the most used prepositions in
Marathi.
Prepositions - Marathi - Pronunciation

and आलण [aaNi]

above र्र [var]

 Prepositions - Marathi - Pronunciation

under खा ी [khaali]

before आधी [aadhi]

after निंतर [nantar]

in front of च्या समोर [chyaa samor]

behind मागे [maage]

far from पासून खूपच दू र [paasun khoopach door]

near जर्ळ [javaL]

in आत [aat]
 Prepositions - Marathi - Pronunciation

inside आतल्या बाजू ा [aatlyaa baajulaa]

outside बाहे रच्या बाजू ा [baaherchyaa baajulaa]

with सोबत [sobat]

without लिर्ाय, र्गळू न [shivaay, vagaLoon]

about लर्षयी [viShayi]

between मध्ये [madhye]

but पण, परिं तु [paN, parantu]

for साठी [saaThi]

 Prepositions - Marathi - Pronunciation

from पासून [paasun]

to कडे [kaDe]

Preposition Grammar Rules

The following examples use prepositions in different ways and places to demonstrate
how they behave in a sentence.
Prepositions + Rules - Marathi + Pronunciation

I eat without a knife

[preposition + noun] मी सुरीलिर्ाय खातो [mi surishivaay khaato]

she lives near the church

[verb + preposition] ती चचवच्या जर्ळ राहाते [ti charchachyaa javaL raahaate]

he is taller than her

[adjective + preposition] तो लतच्यापेक्षा उिं च आहे [to tichyaapekShaa unch aahe]

he came with his small dog

[preposition + pronoun] तो त्याच्या छोट्या कुत्र्यासोबत आ ा [to tyaachyaa chhoTyaa kutryaasobat aalaa]
 Prepositions + Rules - Marathi + Pronunciation

can you come with me?

[preposition + pronoun] तुम्ही माझ्यासोबत येऊ िका काय? [tumhi maajhyaasobat yeoo shakaal kaay?]

Negation in Marathi
Now let's learn how to make a negative sentence (negation). For example: Saying no, I
can't, I don't ... The following examples use negation in different ways and places to
demonstrate how they behave in a sentence.
Negation + Rules - Marathi + Pronunciation

I understand you

[affirmative form] तु म्ही काय म्हणता ते म ा समजते [tumhi kaay mhaNataa te malaa samajte]

I don't understand you

[negation + verb] तु म्ही काय म्हणता ते म ा समजत नाही [tumhi kaay mhaNataa te malaa samjat naahi]

this is not the correct word

[negation + adjective] हा अचू क िब्द नाही [haa achook shabda naahi]

don't leave me

[imperative negation] म ा सोडून जाऊ नका [malaa sodoon jaaoo nakaa]

no problem

[negation + noun] कािं ही हरकत नाही [kaanhi harkat naahi]

 Negative Sentences - Marathi + Pronunciation

I don't speak French

[negation + present tense] म ा फ्रेन्च बो ता ये त नाही [malaa french boltaa yet naahi]

she didn't visit Germany

[negation + past tense] ती जमवनी ा गे ी नाही [ti jarmanilaa geli naahi]

he cannot see us

[negative modal verb] तो आपल्या ा पाह िकत नाही [to aaplyaalaa paahoo shakat naahi]

can't she play chess?

[interrogative negation] ती बु ल्िबळ खेळू िकत नाही काय? [ti buddhibaL kheLoo shakat naahi kaay?]

we will not come late

[negation + future tense] आम्हा ा उिीर होणार नाही [aamhaalaa usheer hoNaar naahi]

Questions in Marathi
Now let's learn how to ask questions (interrogative). Such as: what, why, can you
...? Here are some common examples:
English - Marathi - Pronunciation

how? कसे? [kase?]

 English - Marathi - Pronunciation

what? काय? [kaay?]

who? कोण? [koN?]

why? का? [kaa?]

where? कुठे ? [kuThe?]

More of the interrogative form, now in a sentence:

Questions + Rules - Marathi + Pronunciation

where do you live?

[interrogative + verb] तुम्ही कुठे राहाता? [tumhi kuThe raahaataa?]

does she speak Chinese?

[interrogative verb] लत ा लचनी बो ता येते काय? [tilaa chini boltaa yete kaay?]

how much is this?

[interrogative preposition] याची लकिंमत लकती? [yaachi kimmat kiti?]

 Questions + Rules - Marathi + Pronunciation

can I help you?

[interrogative modal verb] मी तुम्हा ा मदत करू िकतो काय? [mi tumhaalaa madat karu shakto kaay?]

what is your name?

[interrogative preposition] तु मचे नािंर् काय? [tumche naanv kaay?]

Adverbs in Marathi
It's time to learn the adverbs in Marathi. But what is an adverb? In general, adverbs
modify verbs and adjectives. For example: You speak fast. The adverb is [fast] because
it describes the verb and answers the question how do you speak?. Here is a list of the
most common ones:
Adverbs - Marathi - Pronunciation

now आता [aataa]

yesterday का [kaal]

today आज [aaj]

tonight आज रात्री [aaj raatri]

 Adverbs - Marathi - Pronunciation

tomorrow उद्या [udyaa]

soon र्करच [lavakarach]

quickly त्वरे ने [tvarene]

slowly सार्काि [saavkaash]

together एकत्र [ekatra]

very अत्यिं त [atyant]

almost जर्ळजर्ळ [javaLjavaL]

always नेहमी [nehmi]

 Adverbs - Marathi - Pronunciation

usually सामान्यत: [saamaanyatahaa]

sometimes कधीकधी [kadhikadhi]

rarely क्वलचत [kvachit]

never कधीच नाही [kadhich naahi]

The following examples use the adverbs in different ways and places to demonstrate
how it behaves in a sentence.
Adverbs + Rules - Marathi + Pronunciation

do you understand me now?

[pronoun + adverb] मी काय म्हणतो ते आता तुम्हा ा समजते काय? [mi kaay mhaNato te aataa tumhaalaa sa

I need help immediately

[noun + adverb] म ा मदतीची ताबडतोब आर्श्यकता आहे [malaa madatichi taabaDtob aavashyakataa aahe]

she is very intelligent

[adverb + adjective] ती खूप बुल्िमान आहे [ti khoop buddhimaan aahe]

 Adverbs + Rules - Marathi + Pronunciation

I will always love you

[verb + adverb] माझे तु मच्यार्र नेहमीच प्रेम असे [maajhe tumchyaavar nehmich prem asel]

can we learn German together?

[adverb in a question] आपण एकत्र जमवन लिकू िकू काय? [aapaN ekatra jarman shikoo shakoo kaay?]

Marathi Plural
Welcome to the fourth Marathi lesson about the plural. This time we will learn about
the singular form and what it looks like in the plural, followed by grammar rules, finally
a list of emergency phrases. To hear the pronunciation, just click on the sound icon.

book

पुस्तक [pustak]

books

पुस्तके [pustake]

car

गाडी [gaaDi]
 cars

गाड्या [gaaDyaa]

tree

झाड [jhaaD]

trees

झाडे [jhaaDe]

flower

फू [phool]

flowers

फु े [phule]

Plural Grammar Rules

The plural is the form which refers to more than one object or person. For example: I
speak two languages the plural here is [languages] because it refers to more than one
[language]. The examples below use plurals in different ways and places to
demonstrate how they look when converted from their singular form.
 Grammar + Rules - Marathi + Pronunciation

I speak one language

[singular form] मी एक भाषा बो तो [mi ek bhaaShaa bolto]

we speak three languages

[plural noun] आम्हा ा तीन भाषा बो ता ये तात [aamhaalaa tin bhaaShaa boltaa yetaat]

he visits many countries

[adverb + plural noun] तो पुष्कळ दे िािं ना भेर्टी दे तो [to puShkaL deshaannaa bheti deto]

they are happy now

[plural pronoun] ते आता आनिंदात आहे त [te aataa aanandaat aahet]

she has five red shoes

[adjective + plural noun] लतच्याकडे पािंच ा बूर्ट आहे त [tichyaakaDe paanch laal boot aahet]

I want a sandwich without onions

[preposition + plural noun] म ा कािं द्यालिर्ाय सॅन्डलर्च हर्े आहे [malaa kaandyaashivaay sandvich have aahe

The following is a list of examples showing both the singular and plural form. This
demonstrates how the plural is used with humans, objects and animals.
woman

स्त्री [stri]

women

ल्स्त्रया [striyaa]

man

पुरुष [puruSh]

men

पुरुष [puruSh]

house

घर [ghar]

houses

घरे [ghare]
cup

कप [kap]

cups

कप [kap]

cow

गाय [gaay]

cows

गाई [gaai]

horse

घोडा [ghoDaa]

horses

घोडे [ghoDe]

Emergency Phrases
Now it's time to practice your Marathi by looking at these phrases which are related to
emergencies. Be prepared when traveling abroad, just in case you need help or by
offering help to someone else. I recommend writing these expressions down on a
notebook before traveling.
English - Marathi - Pronunciation

Help मदत [madat]

Call the ambulance रुग्णर्ालहका बो र्ा [rugnavaahikaa bolvaa]

I need a doctor म ा डॉक्टरची गरज आहे [malaa doktarchi garaj aahe]

Where is the closest pharmacy? जर्ळात जर्ळचे औषधाचे दु कान कुठे आहे? [javaLaat javaLche auShadhaache du

Are you okay? तु म्ही ठीक आहात ना? [tumhi theek aahaat naa?]

I am sick मी आजारी आहे [mi aajaari aahe]

Call the police पोल सािं ना बो र्ा [polisaannaa bolvaa]

Romantic lines in Marathi
English Marathi Transliteration

तू म ा आर्डतेस. तू म ा Tu mala avadtes. (to a girl) Tu

I like you. आर्डतो. mala avadto (to a boy)

Tu khoop god hastes(to a

तू खू प गोड हसतेस. तू girl)Tu khoop god hastos (to a
You have a very sweet smile. खू प गोड हसतोस. boy)

You have beautiful eyes तुझे डोळे सुिंदर आहे त. tuze dole sundar ahet.

Can I have a coffee with you मी तुझ्यासोबत कॉफ्फी mee tuzyasobat coffee pioo
? लपऊ िकतो का ? shakto ka?

Will you be my friend ? माझ्यािी मै त्री करिी ? mazyashi matri karsheel ?

You are beautiful. तू सुिंदर आहे स. tu sundar ahes.

आपण आधी भे र्ट ो आहोत

Have we met before ? का ? aapan aadhi bhetlo ahot ka ?

What is your phone number तुझा फोन निं बर काय आहे

? ? tuzha phone number kay ahe ?

तू कसा आहे स ? तू किी tu kasa ahes? (to a boy) tu

How are you ? आहे स ? kashi ahes?(to a girl)

What is your name ? तुझे नार् काय आहे ? tuze naav kay ahe ?
 I love you. मी तुझ्यार्र प्रेम करतो. mee tuzyvar prem karto.

Sweetheart लप्रये priye

म ा तू आर्डतेस. म ा तू mala tu avadtes.( to a

I like you. आर्डतोस. girl)mala tu avadtos (to a boy)

I miss you. म ा तुझी आठर्ण येते. mala tuzi athavan yete.

You are my Juliet. तू माझी जु ीयेर्ट. tu mazi juliet.

You are my Romeo. तू माझा रोलमओ. tu maza romeo.

21 comments on “Romantic lines in Marathi”

1. Deepak says:
October 29, 2012 at 8:09 pm

mee tuzyavar prem karto

Reply

o Anonymous says:
June 25, 2014 at 11:57 am

मी मराठी लिकतो
House maid conversation
English Marathi Transliteration

Come aunty. या मार्िी. ya maavshi

How are you ? किा आहात ? kashaa aahat

You came late today. आज उिीर झा ा ? aaj ooshir zala