Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DOI 10.1007/s10068-010-0015-0
RESEARCH ARTICLE
Received: 29 July 2009 / Revised: 6 November 2009 / Accepted: 22 Novem 2009 / Published Online: 28 February 2010
© KoSFoST and Springer 2010
Abstract The physicochemical and sensory characteristics rings. Three main aglycone soysaponins have been identified
of soy yogurt fermented with Bifidobacterium breve K- and labeled as soyasaponin A, B, and E (2). It is important
110, Streptococcus thermophilus 3781, or Lactobacillus to understand the intestinal metabolism and absorption of
acidophilus Q509011 for 36 hr at 37oC were investigated soyasaponins because humans obtain soyasaponins from
and the soyasaponin metabolites of soy yogurt were the diet. These components inevitably come into contact
measured. L. acidophilus reduced the pH of soy yogurt on with intestinal microflora in the alimentary tract and can be
day 0 to optimum level. After 36 hr, the Brix dropped to metabolized by intestinal microflora (3). The metabolites
8.48-9.12oBx. The viable cell counts of soy yogurts on day are then easily absorbed from the gastrointestinal tract
0 were 8.43 to 9.01 log CFU/mL. Among starters, B. breve since most of the metabolites are nonpolar compared to the
alone produced soyasapogenol B, although it was not parental components. These absorbed metabolites may
detected in non-fermented soybean. B. breve produced exhibit pharmacological activity (4). Saponins are assumed
poor sensory scores in all sensory aspects. By mixing B. to be poorly absorbed in the intestine. It is thought that the
breve with S. thermophilus and L. acidophilus, the sensory sugar chains of the saponins have to be hydrolyzed by
scores of B. breve could be improved. These findings bacterial enzymes in the lower intestine to liberate the
suggest that the mixed culture of S. thermopilus or L. aglycones (5).
acidophilus with B. breve may be an ideal starter for the Ginseng saponins are deglycosylated by intestinal
preparation of soy yogurt. bacteria such as Cubacterium sp., Streptococcus sp.,
Bifidobacterium sp., and Fucobacterium sp. to deglycosylated
Keywords: soy yogurt, Bifidobacterium breve K-110, metabolites via different types of ginsenosides (6). Human
soyasaponin metabolite, sensory score, fermentation bacteria collected from fecal material have been reported to
hydrolyze ginsenosides Rb1 and Rb2 to specific 20-β-O-
glycopyranosy-20(S)-protopanaxdiol, referred to as
Introduction compound K. Compound K transformed from ginseng
saponins is reported to have antitumor activity (8).
Soybeans and soy foods contain isoflavones, saponins, However, the biotransformation of soyasaponins by lactic
phytic acids, phytosterols, trypsin inhibitors, and bioactive acid bacteria has not been studied.
peptides that have important biological activities (1). Probiotics are defined as viable microorganisms that,
Soyasaponins are triterpenoid glycosides with 4 common upon ingestion, have beneficial effects on the health of the
host by improving the properties of its indigenous
Seo Young Chang, Myung Joo Han ( ) microflora (9). Traditionally, yogurt is manufactured using
Department of Food and Nutrition, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Lactobacillus sp. and Streptococcus sp. such as L.
Korea
Tel: +82-2-961-0553; Fax: +82-2-961-0538 bulgaricus and S. thermophilus. While these lactic acid
E-mail: mjhan@khu.ac.kr bacteria provide some health benefits, they are neither
Dong-Hyun Kim natural inhabitants of the intestine nor survive in the
College of Pharmacy, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Korea gastrointestinal tract. However, Bifidobacterium sp., which
108 S. Y. Chang et al.
is a major microbe in human intestine, is considered a Preparation of soy yogurt Soybeans were washed and
probiotic for yogurt (9,10). soaked in water for 24 hr at 4oC and then blended with a
Fermented soy products have been perceived as healthy Hallde cutter VCB-61 (Hallde Maskiner, Kista, Sweden).
foods and are therefore considered an important part of the The resulting slurry was filtered in 200 mesh sieve to
diet. Furthermore, the incorporation of probiotic bacteria as produce soy milk. The soymilk was adjusted to 10oBx, 5%
dietary adjuncts has led to increased consumption of sugar was added, and the soymilk was heated for 5 min at
probiotic products in Europe, the United States, and Asia 85oC and cooled to approximately 40oC. Then 2% of each
(12,13). Yogurt is a milk product fermented by L. starter (approximately 107 cells) was added to the soy milk
delbrueckii sp. bulgaricus and S. thermophilus. It originated and fermented for 36 hr at 37oC.
in the Balkans and the Middle East, is consumed
worldwide, and is considered beneficial for health (12). pH and titratable activity During the storage period,
Interest in the role of probiotics for human health goes soy yogurts were analyzed for pH and titratable acidity.
back at least as far as 1908 when Metchnikoff suggested Ten mL of soy yogurt and 100 mL of deionized water were
that man should consume milk fermented with lactobacilli mixed and the pH was then determined. Ten mL of soy
to prolong life (14,15). yogurt and 10 mL of deionized water were mixed, and 2-
Soybean has been used as a significant protein source in 3 drops of phenolphthalein were added. This mixture was
the Korean diet due to its high yield ratio, inexpensive titrated to an end-point of pH 8.1 with 0.1 N NaOH. The
price, excellent nutritive value, and assimilation ratio (16). acidity of the soy yogurt was calculated as % lactic acid.
But, soybean has particular beany flavor from oxidation or
decomposition of organic compounds during processing, Brix During the storage period, the Brix values of the
and side effects such as flatulence occur with excessive soy yogurts were measured by refractometer (N-1 α; Atago,
soybean consumption. It has been reported that fermenting Tokyo, Japan).
soybean with lactic acid bacteria generates fragrant
material and improves both the flavor and texture of Viable cell count The viable cell counts in the soy
soybean products (17-20). yogurts were analyzed during the 15-day storage period.
Therefore, this study investigated soyasaponin metabolites Lactobacilli MRS agar and BL medium were used for S.
in the soy yogurts fermented with lactic acid bacteria and thermophilus and L. acidophilus, and for B. breve,
evaluated sensory evaluation of soybean yogurt to develop respectively.
the bioactive soy milk yogurt.
Identification of soyasaponin metabolites To extract
the soyasaponin fraction from soy yogurts, 1 g of soy milk
Materials and Methods or each fermented soy yogurt was mixed with 10 mL of
methanol (MeOH) and centrifuged for 10 min at 2,000× g.
Materials and starter culture Soybean (Wonju, Korea) The supernatants were evaporated in a rotary evaporator
was purchased in Hanaro Mart (Seoul, Korea). General (Eyela Co., Tokyo, Japan), dissolved in 10 mL of MeOH
anaerobic medium (GAM) and blood liver (BL) medium and then filtered with a 0.22-µM syringe filter (Type
was purchased from Nissui Pharmaceutical Co., Ltd. Millex-HA; Millipore, Billerica, MA, USA). The filtrates
(Tokyo, Japan). Tryptic soy broth and de Man Rogosa were analyzed by liquid chromatography-mass/mass
Sharpe (MRS) medium were purchased from Difco Co. spectrometry (LC-MS/MS) to identity the soyasaponin
(Detroit, MI, USA). Anaero Pak Campylo was purchased metabolites. LC-MS/MS analyses were performed on
from Mitsubishi Gas Chemical Co. (Tokyo, Japan). Sheep Agilent G6410 Triple Quadrupole Mass Spectrometer with
blood was purchased from Hanil Komed, Co., Ltd. (Seoul, an electro spray ionization (ESI) source, coupled with an
Korea). Agilent 1200 series high performance liquid chromatography
Streptococcus thermophilus 3781 and Lactobacillus (HPLC) separations of the sample were performed on a
acidophilus Q509011 were purchased from Korea ZORBAX Eclipse XDB-C18 column (50 × 2.1 mm, i.d.,
Research Institute of Bioscience and Biotechnology 1.8 µm, Agilent). For elution, a linear gradient was applied
(Daejeon, Korea). Bifidobacterium breve K-110 isolated from 20 to 95% B for 13 min (solvent A was 0.1%
from human intestinal microflora, was used for starter aqueous formic acid; solvent B was acetonitrile). The
cultures (21). B. breve was cultured in GAM broth at 37oC solvent flow rate was 0.3 mL/min. Mass spectra were
for 20 hr for yogurt starter. S. thermophilus and L. acquired in ESI mode using nitrogen gas at a temperature
acidophilus were cultured in tryptic soy broth at 37oC for of 350oC, flow rate 10 L/min, nebulizer pressure of 45 psi,
20 hr for yogurt starter. quadruple temperature of 30oC, and capillary voltage of
Characteristics of Fermented Soy Yogurt 109
4,000 V. Two µL samples were injected into the column soy yogurt fermented by B. breve (4.72) and S. thermophilus
using an autosampler. Total ion chromatograms from 400 (4.66) showed higher pH than that fermented by L.
to 1,500 m/z in MS/MS positive and negative modes were acidophilus (4.28). The most desirable yogurts in terms of
obtained. sensory characteristics have a pH value in the range of 4.0-
4.6 (22). At 36 hr of fermentation (day 0), L. acidophilus
Sensory evaluation After 36 hr of fermentation, soy dropped the pH of soy yogurt to an optimum level, but B.
yogurts were evaluated at day 1 of storage at 4oC. The 18 breve and S. thermophilus produced slightly high pH.
university students were used for sensory panels. Seven- Pyo and Song (23) reported that the pH of soy yogurt
point hedonic scales (1=dislike extremely, 7=like extremely) fermented by a mixture of L. delbruecki sp. lactis and L.
for appearance, beany flavor, mouthfeel, bitterness, plantarium at 35oC for 48 hr was 4.47. The pH of soy
sourness, and overall acceptability were used to evaluate yogurt fermented by B. breve (4.72 at day 0) or L.
the soy yogurts. acidophilus (4.29 at day 0) did not change during 15-day
storage (4.46, 4.39). The pH of soy yogurt fermented by S.
Statistics analysisThe results obtained through this thermophilus decreased from 4.66 on day 0 to 4.47 on day
experiment were analyzed with the statistical analysis system 3 of storage and then did not change until day 15 of storage.
(SAS) program. The significance of each sample was The titratable acidity of soy yogurt during 15-day
established by one-way analysis of variance (ANOVA) and storage at 4oC is shown in Table 2. L. acidophilus (0.66%)
verified by Duncan’s multiple range tests at p <0.05. produced higher titratable acidity in soy yogurt on day 0
than B. breve (0.51%) and S. thermophilus (0.54%).
The Brix of soy yogurt during 15-day storage at 4oC are
Results and Discussion shown in Table 3. To prepare soy yogurt, the soy milk was
adjusted to 10oBx, the Brix dropped to 8.48-9.12oBx after
Characteristics of soy yogurt during After
storage 36 hr of fermentation. The Brix of soy yogurt on day 0
fermentation for 36 hr, the pH of the soy yogurt during 15- were 9.12, 8.97, and 8.60oBx with B. breve, S. thermophilus,
day storage at 4oC is shown in Table 1. At day 0 of storage, and L. acidophilus, respectively. During 15-day storage,
o
Table 1. Changes in pH of soy yogurt during 15-day of storage at 4 C
o
Table 2. Changes in titratable acidity of soy yogurt during 15-day of storage at 4 C
o
Table 3. Changes in Brix of soy yogurt during 15-day of storage at 4 C
Table 4. Changes in viable cells of soy yogurt during 15-day of storage at 4oC
Storage period (day)
Starter1)
0 3 6 9 12 15
BB 8.75±0.69 8.93±0.66 9.09±0.43 9.29±0.02 9.30±0.04 9.13±0.13
ST 8.43±0.74 9.05±0.10 9.05±0.08 9.21±0.04 9.20±0.06 8.88±0.30
LA 8.96±0.30 9.10±0.08 9.22±0.21 9.30±0.15 9.44±0.19 9.12±0.04
BB, Bifidobacterium breve; ST, Streptococcus thermophilus; LA, Lactobacillus acidophilus
1)
the Brix of soy yogurt did not change significantly. asaponin fraction extracted from soybean showed 7 peaks
The viable cell count in soy yogurt during 15-day storage on LC-MS/MS analysis (Fig. 1). These peaks were
at 4oC is shown in Table 4. The viable cell counts in soy identified as soyasaponin Ab (I, m/z 1,435), soyasaponin
yogurt on day 0 were 8.75, 8.43, and 8.96 log CFU/mL Af (II, m/z 1,273), soyasaponin Ah (III-a, m/z 1,243),
with B. breve, S. thermophilus, and L. acidophilus, soyasaponin Ba (III-b, m/z 957), soyasaponin Bd (IV, m/z
respectively. The viable cell counts in all soy yogurts were 941), soyasaponin Bc (V, m/z 911), soyasaponin Be (VI, m/
maintained during 15-day storage at 4oC. z 939), and soyasaponin βg (VII, m/z 1,067) by mass
L. delbrueckii sp. bulgaricus and S. thermophilus are spectra like those in the literature (1,2) (Fig. 2). The major
traditionally used as yogurt starters, but these bacteria soyasaponins in soybean extract are soyasaponin Bd (IV,
neither naturally inhabit the intestine nor survive in the m/z 941) and soyasaponin Bc (V, m/z 911). Among soy
gastrointestinal tract (24). Therefore, the use of probiotic yogurts fermented by various starters (B. breve, S.
bacteria (lactobacilli, bifidobacteria, or these mixtures) in thermophilus, and L. acidophilus), soyasapogenol B was
fermented products has been increasing and the minimum detected in soy yogurt fermented with B. breve alone, but
numbers of probiotic bacteria at consumption are 105-106 the soyasaponin metabolite(s), soyasapogenol, was not
CFU/g (11,25). Donker et al. (13) mentioned that some detected soy yogurt fermented with S. thermophilus or L.
lactic acid bacteria grow slowly or poorly in soy milk. acidophilus. The productivity of a soyasaponin metabolite,
However, in this study, the viable cell counts of soy yogurts soyasapogenol B, in soy yogurt fermented with B. breve
were more than 8 log CFU/g and probiotic bacteria such as was not significantly increased 1.06 fold during 15-day
L. acidophilus, and B. breve had high numbers of viable storage at 4oC.
cells in soy yogurt. Farnworth et al. (26) reported that When the saponins such as ginsenoside Rb1, are orally
probiotics generally do not grow rapidly in milk, but soy is administered, their sugar chains are hydrolyzed by enzymes
a good substrate for probiotics. Furthermore, the utilization in the intestinal microflora to liberate the aglycones that are
of prebiotics such as raffinose and stachyose could support then absorbed into the blood and their pharmacological
the growth of probiotic bacteria in soy yogurt. However, activities are expressed (3). However, the hydrolysis of
the viable cell counts of this study showed that traditional their sugar chains between individuals may be significantly
yogurt starters, as well as probiotics, grow well in soy different. Therefore, to continuously express the pharma-
yogurt. cological effect of soyasaponins, the fermentation of soy-
asaponins by probiotics bifidobacteria or/and lactobacilli
Identification of soyasaponin metabolites The soy- are beneficial (27). Of probiotics tested, B. breve alone
Fig. 1. LC-MS/MS chromatograms of soybean juice (A) and soy yogurt (B).
Characteristics of Fermented Soy Yogurt 111
Fig. 2. Mass spectra of saponin of soybean juice and yogurt acquired in LC-MS/MS chromatograms of soybean juice and soy
yogurt. Acquired in ESI scan mode. Negative electrospray ion currents of soyasaponins (I to VIII in Fig. 1) in soy yogurt after−the
fermentation with B. breve K-110. The I to VIII refer to the assigned literature-reported compounds: MS spectra on the [M-H] of
soyasaponin Ab (I, m/z 1,435), soyasaponin Af (II, m/z 1,273), soyasaponin Ah (III-a, m/z 1,243), soyasaponin Ba (III-b, m/z 957),
soyasaponin Bd (IV, m/z 941), soyasaponin Bc (V, m/z 911), soyasaponin Be (VI, m/z 939), soyasaponin βg (VII, m/z 1,067), and
soyasapogenol B (VIII, m/z 441)
liberated the metabolite, soyasapogenol B, of soyasaponins. breve and L. acidophilus fermented soy yogurts had poor
It has been suggested that B. breve-fermented soy milk visual appearance, although S. thermophilus produced a
yogurt produces soyasapogenol B easily absorbed from the high appearance score. Therefore, we prepared soy yogurts
gastrointestinal tract and the absorbed metabolites may fermented with B. breve, S. thermophilus, and L. acidophilus
exhibit pharmacological effect, such as anticarcinogenesis or these mixtures as starters and investigated their sensory
(28,29). scores. S. thermophilus (5.56) produced a high appearance
score, followed by the mixture of B. breve, S. thermophilus,
Sensory evaluation of soybean yogurt To identify a and L. acidophilus (4.67), while the mixture of B. breve
preferred soybean yogurt, the sensory scores of soy yogurts and S. thermophilus (4.44), B. breve (3.77), the mixture of
on day 1 are given in Table 5. Scores for visual appearance, B. breve and L. acidophilus (3.50), and L. acidophilus
beany flavor, mouthfeel, sourness, bitterness, and overall (3.33) had poor visual appearance scores. Soy yogurt
acceptability of soy yogurts fermented by various starters fermented by B. breve (3.06) showed poor beany flavor
were significantly different. In the preliminary study, B. score. However, S. thermophilus (3.94), the mixture of B.
112 S. Y. Chang et al.
BB 00 3.77±0.94
0 bcd2)
3.06±0.87 b
3.96±1.06
0 bc
3.17±0.79 d
3.94±1.16 b
3.61±0.61 b
ST 5.56±1.20 a
3.94±1.47 a
5.17±1.10 a 00
3.89±1.57 bcd
5.67±1.24 a
4.72±1.23 a
LA 3.33±1.14 d 0
3.50±1.38 ab
3.94±0.94
0 bc 0
4.72±0.75 ab 0
4.78±1.83 ab
3.28±1.41 b
BB+ST 0
4.44±1.62 bc
4.11±1.08 a
5.11±1.28 a 0
3.78±1.77 cd
5.56±1.42 a
4.56±1.50 a
BB+LA 0
3.50±1.58 cd
3.89±0.83 a
3.78±1.56 c 00
4.50±1.39 abc
4.44±1.95 b
3.22±1.63 b
BB+ST+LA 0
4.67±1.60 ab
4.27±1.07 a
4.72±1.07
0 ab
4.83±1.15 a
5.67±0.84 a
4.72±0.83 a
Means in a column followed by different superscripts are significantly different at p <0.05; 1=dislike extremely, 7=like extremely.
2)a-d
calcium-fortified soy milk yogurt. J. Food Sci. 62: 457-461 (1997) (1998)
20. Kim CH, Shin YK, Baick SC, Kim SK. Changes of oligosaccharide 25. Dave RI, Shah NP. Ingredient supplementation effects on viability
and free amino acid in soy yogurt fermented with different mixed of probiotic bacteria in yogurt. J. Dairy Sci. 81: 2804-2816 (1998)
culture. Korean J. Food Sci. Technol. 31: 739-745 (1999) 26. Farnworth ER, Mainville I, Desjardins MP, Gardner N, Fliss I,
21. Shin HY, Park SY, Sung JH, Kim DH. Purification and Champagme C. Growth of probiotic bacteria and bifidobacteria in a
characterization of alpha-L-arabinopyranosidase and alpha-L- soy yogurt formulation. Int. J. Food Microbiol. 116: 174-181 (2007)
arabinofuranosidase from Bifidobacterium breve K-110, a human 27. Tuohy KM, Probert HM, Smejkal CW, Gibson GR. Using
intestinal anaerobic bacterium metabolizing ginsenoside Rb2 and probiotics and prebiotics to improve gut health. Drug Discov. Today
Rc. Appl. Environ. Microb. 69: 7116-7123 (2003) 8: 692-700 (2003)
22. Pintong R, Macrae R, Rothwell J. The development of a soya-based 28. Ellington AA, Berhow MA, Singletary KW. Induction of
yogurt III analysis of oligosaccharides. J. Food Technol. 15: 661- macroautophagy in human colon cancer cells by soybean B-group
667 (1980) triterpenoid saponins. Carcinogenesis 26: 159-167 (2005)
23. Pyo YH, Song SM. Physicochemical and sensor characteristics of a 29. Ellington AA, Berhow MA, Singletary KW. Inhibition of Akt
medicinal soy yogurt containing health benefit ingredients. J. Agr. signaling and enhanced ERK1/2 activity are involved in induction
Food Chem. 57: 170-175 (2009) of macroautophagy by triterpenoid B-group soyasaponins in colon
24. Goldin BR. Health benefits of probiotics. Brit. J. Nutr. 80: 203-207 cancer cells. Carcinogenesis 27: 298-306 (2006)