Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SEDE PROVIDENCIA
DEPTO. DE LENGUAJE
Prof . Hermes Llantén López
INTRODUCCIÓN: corresponden a los recursos que se utilizan para lograr la transfiguración del lenguaje
en poesía. Aquí se encuentra el amplio repertorio de Figuras Retóricas. Estas corresponden a formas
que adopta el pensamiento y que comunican al estilo animación y colorido. Gracias a ella el lenguaje
adquiere elasticidad y virtud evocativa, expresando nuevos significados más allá de lo referencial.
Existen diferentes clasificaciones de las figuras retóricas:
FIGURAS DE PALABRAS: Su particularidad procede de los vocablos (el orden de la sintaxis, la
concordancia, la supresión o repetición, la combinación que de ellos se haga, etc.)
Ejemplo:
Repetición a Anáfora: consiste en repetir una palabra o frase al comienzo de cada expresión o cláusula.
Ejemplo:
Retruécano o Conmutación: repetición de una frase, invirtiendo su orden y con sentido diverso.
Ejemplo:
(Quevedo)
Elipsis: es la omisión de una o varias palabras para comunicar mayor fuerza y rapidez de la expresión.
Ejemplo:
(Nicanor Parra)
Epíteto: básicamente se construye anteponiendo al sustantivo un adjetivo calificativo o frases
incidentales que expresan cualidades inherentes a las cosas o personas. También puede designar
cualidades que el hablante considere como inherentes a los objetos sin que en realidad lo sean. En este
caso, estamos frente a un epíteto subjetivo , como por ejemplo: “obscuras golondrinas” en la Rima LIII
de Gustavo Adolfo Bécquer.
Ejemplo:
Aliteración: reúne varias palabras en que predomina una misma letra para lograr un efecto fónico.
Ejemplo:
(José Zorrilla)
Ejemplo:
Asíndeton: supresión de los nexos de coordinación para acentuar el carácter impresionista de lo que se
dice.
Ejemplo:
Ejemplo:
Comparación o símil: expresa una relación de semejanza explícita entre dos términos.
Ejemplo:
Metáfora o Traslación:
Consiste en trasladar el significado de un término a otro, en virtud de una semejanza. Es el tropo más
importante en poesía. A diferencia de la comparación, en la metáfora se suprime el elemento del que se
habla, dejando explícito solo aquello con que se compara.
Ejemplo:
Ejemplo:
Sinécdoque o Inclusión: consiste en llamar una cosa con el nombre de otra por coexistencia o conexión
(desplazamiento por extensión).
Ejemplo:
Enumeración: consiste en nombrar rápidamente los objetos o circunstancias que se quieren destacar.
En poesía, se ha utilizado el recurso denominado “enumeración caótica” que consiste en una
agrupación inesperada y sin conexión lógica entre las palabras.
Ejemplo:
Descripción: reproduce por medio del lenguaje lo visible, de manera que el resultado es una especie de
cuadro pintado con palabras.
Ejemplo:
Antítesis: contrapone un pensamiento a otro para dar más énfasis y claridad del pensamiento.
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
“Yo no pregunto ahora si es lámpara o ceniza”
Gabriela Mistral. Teresa Prato de Sarratea)
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
Apóstrofe: consiste en dirigir la palabra con vehemencia a personas o cosas presentes o ausentes.
Ejemplo:
Prosopopeya o Personificación: consiste en dar vida o acción a seres inanimados o a ideas abstractas.
Ejemplo:
Ejemplo:
Perífrasis o Circunloquio: consiste en no llamar las cosas directamente por su nombre, sino aludir a
ellas mediante un rodeo de palabras.
Ejemplo:
Ejemplo:
ODA: se caracteriza por expresar alabanza, entusiasmo adhesión,admiración.Oda en griego significa CANTO, y en ella el
hablante lírico llevado por la exaltación eleva su voz para cantar a un TÚ (persona, cosa o idea).
ÉGLOGA: composición poética pastoril caracterizada por una idealización de la naturaleza y la vida en ambientes bucólicos
ELEGÍA: poema de tono nostálgico, cuyo sentimiento es el más fecundo de la poesía universal. El contenido del poema
elegíaco se impregna de melancolía ya sea por la simple evocación dolorosade un bien perdido o por la muerte o pérdida de
un ser amado. Entre los motivos de las elegías podemos citar: el desconsuelo, la amargura, la evocación de una felicidad o
un amor ido, la infancia, los sueños perdidos, los verdes años, etc.
HIMNO: canto de alabanza y homenaje. Tiene un tono solemne y elevado. Su estilo es apostrófico y posee carácter
colectivo, pues involucra a una comunidad. Forman parte de actos religiosos o celebraciones paganas (olimpíadas,
graduaciones, etc.)
CANCIÓN: POEMA QUE PRESENTA UNA VARIEDAD DE FORMAS MÉTRICAS. La inspiran diversos temas que van desde
lo popular a lo culto. La canción popular emerge en forma espontánea, anónima y breve como reflejo del alma del pueblo.
Así tenemos canciones relacionadas con las estaciones, la siembre, el nacimiento, la muerte, etc. La canción culta la han
cultivado, sin excepción, la gran mayoría de los poetas. El tema más recurrente es el amor y el desamor.
MADRIGAL: composición breve, que se caracteriza por su ingenio y delicadeza. Su asunto es siempre amoroso y está
escrito comúnmente el la estrofa llamada SILVA.