Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Occupation : Novelist
Even when each of his brothers and his little sister, whose mtDila rnfhjuh;fs;/ rnfhjhp gwitfspd] ,wf;if
wings were far shorter than his own, ran to the brink, ,sk; gwitapd] ,wf;ifia tpl rpwpajhf ,Ue;jnghjpYk;
flapped their wings, and flew away, he failed to muster mitfs; tpspk;gpw;F gwe;J brd]W j=;fs; ,wf;iffis
up courage to take that plunge which appeared to him tphpj;J gwe;J brd]wd. `bra;aKoahJ~ vd]W me;j ,sk;
so desperate. His father and mother had come around gwit epidj; J tpl; l fhhpaj; i j bra; a ijhpaj; i j
calling to him shrilly, scolding him, threatening to let jpul;l mJ bra;j Kaw;rpfs; vy;yhk; njhy;tpaile;jd/
him starve on his ledge, unless he flew away. But for the ,sk;gwitapd; jha[k; je;ija[k; gwitia Rw;wp fPhprr; plL
;
life of him, he could not move. miHj;jdh;/ jpul;odh;. gwe;J tutpyi
; y vdpy; ,e;j bjh=;F
ghiwapnyna cd;id gl;odp fpl;f;ftpl;L brd;WtpLnthk;
vd gaKWj;jpdh;/ Mdhy; gwitapd] caph; gak; mij
efutpltpy;iy.
a. Why did the seagull fail to fly? a. Vd; me;j flw;gwit gwf;f jtwpaJ>
b. What did the parents do, when the young seagull b. me;j flw;gwit gwf;f jtwpanghJ mjd; bgw;nwhh;fs;
failed to fly? vd;d bra;jhh;fs;>
HIS FIRST FLIGHT mtDila Kjy; gwj;jy;
That was twenty-four hours ago. Since then, nobody 24 kzpneu=;fSf;F Kd;gk [ ; mjd; gpdd
; Uk; mjd; mUfpy;
had come near him. The day before, all day long, ahUnk tutpyi ; y. new;W/ ehs; KGtJk; jd; bgw;nwhh; jd;
he had watched his parents flying about with his cld;gpwg;g[fSf;F gwf;Fk; fiyia nkk;gLj;j vt;thW
brothers and sister, perfecting them in the art of vy;yhk; brhy;ypjUfpwhh;fs; vd;gij ftdpj;jJ me;j
flight, teaching them how to skim the waves and ,sk;gwit/ vt;thW miyfspy; kpjg;gij vLf;fyhk;.
kPd;fis jz;zPUf;Fs; @G;fp gpof;fyhk; vd;Wk; fw;W
how to dive for fish. He had, in fact, seen his older
bfhLj; j ij ftdpj; j J. me; j ,sk; g witapd; @j; j
brother catch his first herring and devour it, standing rnfhjud; vt;thW jd; Kjy; b\h;hp=; vDk; xUtif
on a rock, while his parents circled around raising a fly;kPid gpoj;jija[k; mij tpiuthf tG=;fpaija[k;
proud cackle. And all the morning, the whole family mij ghh;jJ ; mjd; bgw;nwhh; bgUikahf bfhf;fhpjj ; ija[k;
had walked about on the big plateau midway down ghh;j;jJ. nkYk;/ fhiy KGtJk; me;j bkhj;j FLk;gKk;
the opposite cliff, laughing at his cowardice. Fd;wpwF; vjpnu cs;s bghpa gPlg{kpapd; kPJ ele;J bfhz;nl
me;j ,sk; gwitapd; nfhiHj;jdj;ij fz;L eife;J
bfhz;oUe;jdh;.
The sun was now ascending the sky, blazing warmly on bjw; i f nehf; f pa[ s ; s me; j bjh=; F ghiwapd; kP J
his ledge that faced the south. He felt the heat because he ,jkhd Nhpaxspia tPrpf;bfhz;nl Nhpad; thdpy; fPnH
had not eaten since the previous nightfall. Then, he had ,w=; f pf; bfhz; o Ue; j J. new; W ,utpypUe; J vJt[ k ;
found a dried piece of mackerel’s tail at the far end of his rhg;gplhj me;j gwit Nhpadpd; btg;gj;ij mjd; tapw;wpy;
ledge. Now, there was not a single scrap of food left. He czh;e;jJ/ gpd;/ mJ bjh=;Fghiwapd; J}uf;nfhoapy; xU
had searched every inch, rooting among the rough, dirt- fhdh=;bfSj;jpapd; fha;e;j thy; xd;iw fz;Lgpoj;jJ.
caked straw nest where he and his brothers and sister ,g;bghGJ/ ve;j xU rpwpa czt[jJ ; Qf;Fk; ,Uf;ftpyi ; y.
had been hatched. He even gnawed at the dried pieces of ,sk;gwitapd; mz;zd;/ jk;gp/ j=;iffs; bghhpj;j me;j
mGf;F goe;j itf;nfhy; Tl;oy; xt;bthU m=;Fykhf
eggshell. It was like eating a part of himself.
ntfkhfj; njoaJ. mJ jhd; bghhpj;j Kl;il Xl;ilf;Tl
foj;J Jz;L Jz;lhf;fpaJ Mdhy; mt;thW Kl;il Xl;il
fof;Fk; bghGJ jd;idjhnd jpd;gJ nghy; czh;e;jJ.
c. What was the first catch of the young seagull’s older c. ,sk; flw;gwitapd; @j;j rnfhjud; Kjypy; gpoj;jJ
brother? vd;d>
d. What did the young seagull manage to find in his d. ,sk; flw; g wit jd; czt[ njliy mjd;
search for food on the ledge? bjh=;Fghiwapy; vg;go rkhspj;jJ>
He then trotted back and forth from one end of the ledge gwf;fhky; jd; bgw;nwhiu mila[k; tHpia bjhpeJ ; bfhs;s
to the other, his long gray legs stepping daintily, trying to Kad;w me;j gwit jd; ePzl; rhk;gy; epw fhy;fis vHpyhf
find some means of reaching his parents without having vLj;J br=;Fj;Jg;ghiwapd; kPJ m=;Fk; ,=;Fk; eil
to fly. But on each side of him, the ledge ended in a sheer gapdw ; J. Mdhy;/ mjd; vy;yh gf;f=;fspYk; bjh=;Fghiw
fall of precipice, with the sea beneath. And between him xU Th;ikahd br=;Fj;Jghiwahf fliy jd; moapy;
and his parents, there was a deep, wide crack. bfhz;L ,Ue;jJ. nkYk; mjw;Fk; mjd; bgw;nwhUf;Fk;
,ilapy; MHkhft[k;/ mfykhft[k; xU gpst[ ,Ue;jJ.
Surely he could reach them without flying if he could bjh=;Fghiwapd; Fd;wpd; kPJ tlf;F nehf;fp efh;e;jhy;
only move northwards along the cliff face? But then, on mJ epr;rakhf gwf;fhkny mjd; bgw;nwhiu milayhk;
what could he walk? There was no ledge, and he was not Mdhy; mjd; gpwF mJ vjd;kPJ elf;Fk; Vbddpy; m=;F
a fly. And above him, he could see nothing. The precipice ve; j bjh=; F ghiwa[ k ; fpilahJ. mtdhy; gwf; f t[ k ;
was sheer, and the top of it was, perhaps, farther away ,ayhJ. mjw;F nky; ghh;f;f m=;F vJt[k; ,y;iy. me;j
than the sea beneath him. br=;Fj;Jg;ghiw kpft[k; MHkhft[k; mjd; moapy; gue;J
tphpe;j MHf;fliyf; bfhz;ljhft[k; ,Ue;jJ.
HIS FIRST FLIGHT mtDila Kjy; gwj;jy;
He stepped slowly out to the brink of the ledge, and, mJ kpft[k; bkJthf jd; bjh=;Fghiwapd; tpspk;gpw;F
standing on one leg with the other leg hidden under his te; J xUfhiy Cd; w p kWfhiy jd; ,wf; i fapd;
wing, he closed one eye, then the other, and pretended moapy; kiwj;Jf; bfhz;L jd; fz;fis @o J}=;FtJ
to be falling asleep. Still, they took no notice of him. He nghy; ghtid bra; j J. vdpDk; / mth; f ; s ahUk;
saw his two brothers and his sister lying on the plateau ,ij ftdpf;fnt ,y;iy. mJ jd; rnfhju/ rnfhjhp
dozing, with their heads sunk into their necks. His father gPlg{kpapd; kPJ gLj;Jf;bfhz;L mjd; jiyfis fGj;jpy;
was preening the feathers on his white back. Only his g[ i jj; J f; b fhz; L ,Ue; j ijf; fz; l J. mjd; je; i j
mother was looking at him. jd; bts; i s epw KJfpd; ,wFfis jd; myfpdhy;
xG=;FgLj;jpf; bfhz;oUe;jJ. mjd; jha; kl;Lnk me;j
,sk;gwitia ghh;j;Jf; bfhz;oUe;jJ.
She was standing on a little high hump on the plateau,
her white breast thrust forward. Now and again, she tore
at a piece of fish that lay at her feet, and then scraped
each side of her beak on the rock. The sight of the food
maddened him. How he loved to tear food that way,
scraping his beak now and again to whet it! He uttered a
low cackle. His mother cackled too, and looked at him.
e. What did the young bird do to seek the attention of e. jdJ bgw;nwhhpd; ftdj;ij njLk;go ,sk; gwit
his parents? vd;d bra;jhh;>
f. What made the young seagull go mad? f. ,sk; flw;gwit igj;jpakhf vd;d bra;jJ>
‘Ga, ga, ga,’ he cried, begging her to bring him over some fh- fh- fh- vd fj;jp jdf;Fk; bfh+;rk; czt[ bfhz;LtUk;
food. ‘Gawl-ool-ah,’ she screamed back mockingly. But go bf+;rpaJ. jha; gjpYf;F nfyp bra;tJ nghy; xyp vGg;gp
he kept calling plaintively, and after a minute or so, rphpjj
; J. MdhYk;. tUj;jj;Jld; tplhky; me;j rpwpa gwit
he uttered a joyful scream. His mother had picked up miHj;Jf; bfhz;nl ,Ue;jJ. xU epkplj;jpw;F gpwF mJ
a piece of fish and was flying across to him with it. He re;njhrkhf xyp vGg;gpaJ. mjDila mk;kh xU rpwpa
leaned out eagerly, tapping the rock with his feet, trying kPd; Jz;il thapy; vLj;Jf;bfhz;L te;J mJ ,Uf;Fk;
to get nearer to her as she flew across. But when she was ,lj;jpd; FWf;nf gwe;jJ. thapy; czit itj;Jf;bfhz;L
just opposite to him, abreast of the ledge, she halted, her thdpy; rpwFfis mirf;fhky; epd;wJ. grpapy; @is
kY=;fpa gwit ghiwapd; kPJ jd; ghj=;fis itj;J
legs hanging limp, her wings motionless, the piece of fish
jj;jp jj;jp VwpaJ.
in her beak almost within reach of his beak.
He waited a moment in surprise, wondering why she Vd; jd; jha; jd; mUfpnyna tutpy;iy vd mJ xU
did not come nearer, and then maddened by hunger, he epkplk; Mr;rhpakhf fhj;jpUe;jJ. gpd; grpapy; @is gprfpa
dived at the fish. With a loud scream, he fell outwards gwit kPid nehf;fp Fjpj;jJ. kpfg; bghpa ,iur;rYld;
and downwards into space. His mother had swooped br=;Fj;J ghiwapypUe;J btspna/ fPHn; ehf;fp btw;wplj;jpy;
upwards. As he passed beneath her, he heard the swish tPH;e;J bfhz;oUe;jJ. mjd; jha; jpObud mjidg;gw;wp
of her wings. nky;nehf;fp gwe;jJ. mJ jd; jhapd; fPnH fle;jnghJ mJ
jd; jhapd; bky;ypa ,wf;if xypia nfl;lJ.
g. Why did the young bird utter a joyful scream? g. ,sk; gwit Vd; re;njh&khf fj;jpaJ>
h. Did the mother bird offer any food to the young bird? h. jha; gwit jd; ,sk; gwitf;F ve;j czita[k;
mspj;jjh>
HIS FIRST FLIGHT mtDila Kjy; gwj;jy;
Then a monstrous terror seized him and his heart stood kpfg; b ghpa gak; mij ft; t pf; bfhz; l J. ,Ujank
still. He could hear nothing. But it only lasted a moment. !;jk;gpj;J epd;wJ. mjhy; vija[k; nfl;f ,aytpy;iy.
The next moment, he felt his wings spread outwards. The ,J xU rpy epkpl=;fSf;F kl;Lnk ePoj;jJ. mLj;j epkplk;
wind rushed against his breast feathers, then under his mJ jd; ,wf;iffs; btspg;g[wkhf tphptij czh;e;jJ.
stomach and against his wings. He could feel the tips me; j ,wf; i ffs; tapw; w iw kw; W k; khh; i g nehf; f p
of his wings cutting through the air. He was not falling ntfkhf glglj;jJ. fhw;iw fpHpj;Jr; bry;Yk; cj;jpfis
headlong now. He was soaring gradually, downwards and mjhy; czu Koe;jJ. ,g;bghGJ mJ fz;@oj;jdkhf
outwards. He was no longer afraid. He just felt a bit dizzy. tpGe; J bfhz; o Uf; f tpy; i y. mJ ,g; b ghGJ bky; y
bky;y fPH;nehf;fp btspg;g[wk; nehf;fp thdpy; gwe;jJ.
Then, he flapped his wings once and he soared upwards.
mJ gag;glntapy;iy. mjw;F bfh+;rk; jiy Rw;WtJ
nghy; ,Ue;jJ. mJ jd; ,wf;iffis tphpj;J nky;nehf;fp
gwe;jJ.
He uttered a joyous scream and flapped them again. He mJ re;njhrkhf fj;jpbfhz;nl kPz;Lk; rpwfoj;jJ. mJ
soared higher. He raised his breast and banked against canu gwe;jJ. mJ jd; be+;ir epkph;j;jp fhw;wpy; gwe;jJ.
the wind. ‘Ga, ga, ga. Ga, ga, ga.’ ‘Gawlool-ah.’ His mother fh- fh- fh vd fj;jpaJ. mjd; jha; mjdplk; tpiuthf
swooped past him, her wings making a loud noise. He gwe;J te;jJ. me;j jha; gwitapd; ,wf;if mjpfkhf
answered her with another scream. Then, his father flew xyp vGg;gpaJ. mJ kw;bwhU fj;jy; @yk; gjpyspj;jJ.
over him screaming. Then, he saw his two brothers and ,g;bghGJ mjd; mg;gh/ rnfhjuh;fs;. rnfhjhp midtUk;
sister flying around him, soaring and diving. me;j ,sk; gwitia Rw;wp tl;lkoj;J gwe;jdh;.
Then, he completely forgot that he had not always been gpwF/ mJ jd;dhy; gwf;fnt ,ayhJ vd;gij kwe;J
able to fly, and commenced to dive and soar, shrieking tpl;lJ Kf;Fspf;f/ cau vGk;gp gwf;f/ fphPr; fphPr; vd;W
shrilly. fpwPr;rpl bjhl=;fpaJ.
i. How did the bird feel when it started flying for the first time? i. Kjy; Kiwahf gwf;Fk;nghJ gwit vg;go czh;e;jJ>
j. What did the young bird’s family do when he started flying? j. mth; gwf;f Muk;gpj;jnghJ ,sk; gwitapd; FLk;gk;
vd;d bra;jd>
He was near the sea now, flying straight over it, mJ flYf; F mUfpy; ,g; b ghGJ ,Ue; j J. neuhf
facing out over the ocean. He saw a vast green sea gwe; J fliy re; j pj; j J. mjw; F moapy; gue; J tphpe; j
beneath him, with little ridges moving over it; he KfLfisa[ i la gr; i r epwf; f ly; ,Ue; j J. mJ jd;
turned his beak sideways and crowed amusedly. His myif gf;fthl;oy; jpUg;gp cy;yhrkhf fj;jpaJ. mjDila
parents and his brothers and sister had landed on bgw; n whh; / rnfhju/ rnfhjhpfs; mjw; F Kd; ,Ue; j
gr;irepw flypy; ,w=;fpd. mija[k; tUkhW cy;yhrkhf
this green floor in front of him. They were beckoning
fj;jp irif bra;jd/ mJ jd; fhiy flypy; Cd;wp epw;f
to him, calling shrilly. He dropped his legs to stand Kad;wJ. mjd; fhy;fs; flypy; @H;fpd. mJ gaj;jpy;
on the green sea. His legs sank into it. He screamed mywp nkny vGk;gpg; gwf;f Kad;wJ. ,wf;iffis tphpjJ ;
with fright and attempted to rise again, flapping his glglj;jJ. Mdhy; grpahy; fisj;Jg;nghd gwit ,e;j
wings. But he was tired and weak with hunger and g[jpa Kaw;rpahy; nrhh;tile;jJ. mjd; fhy;fs; gr;ir
he could not rise exhausted by the strange exercise. epw flypy; @H;fpaJ. gpd; mjd; tapW fliy bjhl;lJk;
His feet sank into the green sea, and then his belly mjw;F nky; mJ @H;ftpy;iy. flypd; kPJ mJ kpje;jJ.
touched it and he sank no farther. He was floating nkYk; mij Rw;wp mjd; FLk;gk; fj;jpaJ. ghuhl;oaJ.
on it. And around him, his family was screaming, mth;fSila myFfs; mjw;F lhf; kPd; Jz;Lfis me;j
praising him, and their beaks were offering him gwitf;F mspj;jd.
scraps of dog-fish.
TEXTUAL GLOSSARY
Word Glossary
ledge (n) a narrow shelf that juts out from a vertical surface
shrilly (adv.) producing a high-pitched and piercing voice or sound
herring (n) a long silver fish that swims in large groups in the sea
devour (v) to eat something eagerly and in large amounts, so that nothing is left
cackle (n) a sharp, broken noise or cry of a hen, goose or seagull
mackerel (n) a sea fish with a strong taste, often used as food
gnaw (v) to bite or chew something repeatedly
trot (v) to run at a moderate pace with short steps
precipice (n) a very steep side of a cliff or a mountain
whet (v) to sharpen
preening (v) cleaning feathers with beak
plaintively (adv.) sadly, calling in a sad way
swoop (v) to move very quickly and easily through the air
beckoning (v) making a gesture with the hand or head to encourage someone to approach or fol-
low.
ADDITIONAL GLOSSARY
Word Glossary
Seagull A popular name of gull, flw;gwit
Ledge A narrow shelf underneath a windows, rd;dypd; fPo;gFjpAs;s XLf;fkhd
Brink Edge, Edpapy;
Flap It move up and down or from side to side, NkYk; fPOkhf> mir
expanse A large open area, mfy; gug;G
stretched To become longer or winder in the way, ,Oj;J ePl;L
beneath Underneath, fPNo
certain Sure, rhpahf
muster up Assemble, jpul;L
courage Bravery, ijhpak;
plunge Jump or drive quickly and energetically, tPo;r;rp
desperate hopeless
shrilly With a high pitched sound, Xq;fpa xyp
scolding An angry rebuke or reprimand, jpl;L
Threatening Having a hostile or deliberately frightening quality or manner, mr;RWj;jy;
Starve Suffer from hunger, gl;bdp
Skin Move lightly, nkJthf nry;
Herring A fairly small silvery fish, gdp;f; flypy; thOk;> ngUq;$l;lkhf thOk; kPd;fs;
Devour Eat hungrily or quickly, jpz;Zk;
Cackle laugh in a loud way, nfhf;fhpg;G
Plateau High ground, gPlG+kp
Cliff A steep rock, Fd;W
Cowardice A lack of bravery, Nfhioj;jdk;
Ascending A lack of bravery, Nfhioj;jdk;
Blazing Very hot, xsptPRk;
Mackerel Fish, xsptPRk;
Scrap Clean, sub, Nja;j;jy;
Hatched Open and produce a young animal, mil fhj;J
Gnawed Bite or nibbled something persistently, fbj;Jf;nfhz;L
Trot Run at a moderate pace with short steps, nkJthf XLjy;
Dainty Small and pretty, rpwpa kw;Wk; mofhd
Sheer Nothing other than, ntspg;gilahd
Precipice A very steep rock, nrq;Fj;J ghiw
Dozing Sleep slightly, J}q;F
Preening Tidy and clean its feather with its beak, ,wFfis xOq;FgLj;J
Hump A rounded raised mass or lead, Nk
Maddened Drive insane
Whet Sharphen the beak, $Hikahf;F
Utter make with once voice
Mockingly makes fun of, Vsdkhf
Plaintively Sounding sad, tUj;jkhf xypf;fpwJ
Eagerly with strong desire, MtYld;
Swooped Move rapidly downwards through the air
Swish Move with a hissing sound
Monstrous having the ugly or freighting appearance of a monster, gaq;fukhd
Souring Flying or rising in the air, caUk;
Gradually slowly, gbg;gbahf
Dizzy sensation of spinning around, kaf;fk;
Banked Heap into mass, mLf;F
Commenced Began, njhlq;fpaJ
Shrieking Making a high pitch sound
Vast great extent, gue;j
Ridges A long narrow hill top, KfL
Amuseolly In an entertained manner, kfpo;Tld;
Beckoning Make gesture with hand, mioj;jy;
Fright A sudden intense feeling, mr;rj;jpy;
Exhausted Very tired, jPHj;Jtpl;lJ
Strange Unusual or surprising, tprpj;jpukhd
Belly The front part of the human trunk below the ribs, njhg;ig
SYNONYMS
WORD SYNONYMS
expanse - vast
courage - bravery, boldness
desperate - hopeless
scolding - rebuking, reprimanding
cried - shouted
devour - sallow
cackle - laugh
ascending - increasing
dozing - sleeping
whet - sharpen
soaring - rising
gradually - slowly
commenced - began, started
beckoning - calling
exhausted - tired
strange - uncommon, unusual,
peculiar, rare
certain - sure
gnaw - bite, chew
WORD SYNONYMS
halted - stopped
beneath - under
screamed - shouted
attempted - tried
rough - coarse
daintily - delicately
rooting - searching
surprise - astonishment
ANTONYMS
WORD ANTONYMS
certain × uncertain
desperate × hopeful
proud × humble
cowardice × bravery
ascending × decending
rough × smooth
beneath × above
wide × narrow
deep × shallow
hidden × revealed
joyful × sorrowful
eagerly × disinterestedly
halted × started, proceeded
answered × questioned
forgot × remembered
commenced × ended
strange × common
praising × abusing
floating × sinking
offering × receiving
forward × backward
loved × hated
SHORT ANSWERS
QUESTIONS WITHIN THE LESSON:
b. What did the parents do when the young seagull failed to fly?
His parents called to him shrilly. They scolded and threatened to let him starve.
c. What was the first catch of the young seagull’s older brother? B.Pg.No. 3
Herring
d. What did the young seagull manage to find in his search for food on the ledge?
A dried piece of mackerel’s tail.
e. What did the young bird do to seek the attention of his parents? B.Pg.No. 4
The young bird pretended to be falling asleep.
h. Did the mother bird offer any food to the young bird?
No, the mother bird didn't offer any food to he young bird.
i. How did the bird fool when it started flying for the first time?
He felt a bit dizzy and was no longer afraid.
2. How did the parents support and encourage the young seagull’s brother and sister?
The parents were perfecting them is the art of flight, teaching them how to skin the waves and how to
dive for fish.
3. Give an instance that shows the pathetic condition of the young bird.
The young bird had no food. He searched for food in the rough dirt-caked straw. He gnawed at the dried
piecer of eggshell.
4. How did the bird try to reach its parents without having to fly?
The young bird was walking back and forth with his long grass legs stepping daintily trying to reach his
parents.
5. Do you think that the young seagull’s parents were harsh to him? Why?
No. His parents were ready to support once the young seagull dived at the fish. His mother cockled and
kept on looking at him awaiting his first flight.
7. What happened to the young seagull when it landed on the green sea?
His legs sank into the sea. He was frightened and attempted to rise again. Being tired and weak with
hunger he could not rise up. Once his belly touched the sea he was floating on it.
B. Answer each of the following questions in a paragraph of about 100 – 150 words.
1. Describe the struggles underwent by the young seagull to overawe its fear of flying.
The young seagull was afraid. He felt that his wings would never support him. He failed to be
courageous. He was desperate. His parents called to him shrilly. They scolded and threatened to let him
starve. The young bird had no food. He searched for food in the dirt-caked straw. He gnawed at the dried
pieces of eggshell. He feet the heat because he had not eaten. He anted to search his parents without
flying. The young bird pretended to be falling asleep. But they took no notice of him. The young bird was
walking back and forth with his long grey legs stepping daintily trying to reach his parents. The right of
his mother tearing a piece of fish and scraping the beak made the seagull go mad. The young seagull
was maddened by hunger. He wanted his mother to offer him the fish. He wondered why his mother did
not come near him. Finally with a loud scream be fell outwards into space.
2. Your parents sometimes behave life the young bird’s parents. They may seem cruel and
unrelenting. Does it mean that they do not care for you? Explain your views about it with
reference from the story.
My parents have behaved like young bird’s parents on occasions. Sometimes I feel that they are
to harsh and unsupportive. I used to feel lovely like the young seagull on hi ledge. My parents would scold
we and threaten to deny me some privileges unless I obliged. But I realise that they care for me. Deep
in their hearts they take pains so that I may succeed. Their guidance leader me up the ladder, higher and
higher. So it is not a matter to grumble about. The young bird pretended to sleep to attract his parents. But
they took no notice. I have done it too. But my mother would come and comfort me. She would convince
me to do according to their wish. She would motivate me. She would show interest is any improvement and
progress just like the mother bird which guided the young one. When I accept their advice and follow the
whole family comes around lending support and encouragement like the young bird’s family.
VOCABULARY
Read the following sentences.
Set 1
1. The young seagull uttered a joyful scream. (adjective)
2. The young seagull screamed with joy. (noun)
3. The young seagull screamed joyfully. (adverb)
Set 2
1. The young bird pretended to be falling asleep. (verb)
2. The young bird made a pretension of falling asleep. (noun)
3. The young bird made a pretentious posture of falling asleep. (adjective)
Note that in the Set 1, the adjective ‘joyful’ is changed to its noun from ‘joy’ and to its adverb form ‘joyfully’.
In the Set 2, the verb ‘pretend’ has been transformed to its noun form ‘pretension’ and to its adjective form
‘pretentious’.
We can transform a sentence by interchanging parts of speech without changing its meaning.
D. Read the following sentences and change the form of the underlined words as directed.
4. The depth of the sea from the ledge seared the seagull. (to adjective)
The deep sea from the ledge scared the seagull.
5. The successful flight of the bird was proud moment for the seagull’s family. (to verb)
The bird flew successfully and it was a proud moment for the seagull’s family.
ii) Do you think they had a memorable and enjoyable school trip?
Yes, Ofcourse they had a memorable and enjoyable school trip.
iii) Name a few places that you wish to visit with your classmates as a school trip.
Mysore, Hyderabad, Mamallapuram, Thanjavur and Pondicherry.
SPEAKING
Your family has planned for a two-day trip to a tourist spot nearby in a reserved forest. Your father
has no idea about what safety measures and precautions to be taken before you start. Enact a role-play on
the above situation.
Student 1 : As a son / daughter
Student 2 : As a father
G. Here is a dialogue between a father and his daughter. Continues the dialogue with at least five
utterances and use all the clues given above.
Father : Hi Mary, it has been a very long time since we went on a trip.Let’s plan one.
Mary : Yes, dad. I am also longing to go. Why don’t we plan one for this weekend?
Father : Sure. Tell me, where shall we go?
Mary : Some place nearby but for at least two days.
Father : Hmm.... I think we should go to the reserved forest nearby.
Mary : Yeah. I’ve never been to a forest. I have seen a forest only on a TV and movies.
The forest is a good choice!
Father : Ok. If we are going to the forest. We must list out what we should carry with us for
two days.
Mary : I think we should carry suitable clothes like jerkins, rain jacket, dress to keep us
warm and study shoes with hiking socks.
Father : What about the food? Do you have any idea, Mary?
Mary : Yeah. For food, I suggest sandwiches, chappatis, jam, butter and some fruits. Do
we need to get prior permission to enter the resewed forest?
Father : Yes of course. I wet the Forest officer last week. He advised we not to stay
after 6 p.m.
Mary : Why dad?
Father : It is not safe because there are wild animals and some poisonous makes.
Mary : When shall we go daddy?
Father : On 27th June.
Mary : Ok dad. I am rarely waiting for the trip.
READING
H. Read the following passage and answer the questions that follow.
BUNGEE-JUMPING
Bungee jumping is an activity that involves jumping from a tall structure while connected to a long
elastic cord. The tall structure is usually a fixed object, such as a building, bridge or crane; but it is also possible
to jump from a movable object, such as a hot-air-balloon or helicopter, that has the ability to hover above the
ground. The thrill comes from the free-falling and the rebound. When the person jumps, the cord stretches and
the jumper flies upwards again as the cord recoils, and continues to oscillate up and down until all the kinetic
energy is dissipated.
Jumping Heights, located in Mohan Chatti village, in Rishikesh has been rated as one of the most
preferred bungee jumping destinations in India at a height of 83 meters. It is the only place in India where
bungee jumping can be done from a fixed platform. This is also India’s only fixed platform Bungee-performed
from a professional cantilever, to separate it from entertainment parks, and create instead, an extreme adventure
zone. The Bungee has been designed by David Allardice of New Zealand.
The Cantilever platform is built over a rocky cliff over-looking the river Hall, a tributary of River
Ganges. Bungee-ing amidst the vastness of nature lends the experience an absolutely breathtaking quality.
Jumping heights is well known for its safety measures and experienced staff. It costs around Rs.2500 per
jump, a bit expensive, but totally worth the experience. The Bungee jumping experience has been set amidst
the astoundingly stunning landscape of Rishikesh. To Bungee jump, one must be at least 12 years and should
weigh between 40-110 kg.
Questions and Answers:
WRITING
Advertisement
An advertisement is an audio or visual form of marketing communication to promote or sell a
product, service or idea.
6. Colourful Background.
t o 50%
20 nt IBIN Finance
cou
Dis
ZERO % INTEREST
Combo
Offer
Exchange Washing Machine
Offer &
Stainless Gas Stove
MOBILE GALAXY
Latest Model Smart Phones
fer
i Of
Jod
FREE
+ POWER BANKS
SIM Cards
Report Writing
A report is designed to lead people through the information in a structured way, and also to enable
them to find the information that they want quickly and easily. It is a short, sharp, concise document which is
written for a particular purpose and audience.
Format of a report.
Title of the report Who...? (Chief guest,)
Report Writer's name How...? (the details of the event like
What...? (name of the event) Program, its impact etc.)
When...? (day and time of the event) Use simple sentences in the Past Tense.
Where...? (venue of the event) Be brief.
Why...? (the purpose of the event) Do not exaggerate the event.
Here is a sample report on the Annual Sports Day of a school. Observe the format and the language
used.
1. Educational Development Day’ was organised in your school on 15th July. The District
Collector was the Chief Guest of the event. As part of the event, many competitions were held
and prizes were distributed to the winners and participants. It was a grand and successful
event. Now, as the member of the organizing committee, write a report of the event in about
120 words.
2. You are the School Pupil Leader. You have been asked to write a report on the Inaugural
Ceremony of English Literary Association of your school which was held recently. Write a
report on the same in not more than 120 words.
3. You are coordinator of the Science Forum of your school. An event had been organised on
account of National Science Day for the members of the forum. Now write a report on the
observation of “National Science Day” at your school.
GRAMMAR
Modals
We have already learnt about Modals in Class IX. Now, let us revise.
A modal verb is used to indicate modality (that expresses a speaker’s general intention) i.e. likelihood,
ability, permission, request, capacity, suggestions, order, obligation, advice etc.
We use modals to show if we believe something is certain, probable or possible.
Modals are,
can, could, may, might, will, would, shall, should, must, ought to, need, used to & dare to.
B. Rewrite the following sentences by rectifying the errors is the use modals.
C. Read the dialogue and fill in the blanks with suitable models.
Dad : Shall we go out for dinner tonight?
Charan : Yes, Dad. We shall go to a restaurant where I can have some ice cream.
Dad : Ok. Then I will be home by 7 p.m. Mom and you should be ready by then.
Charan : Sure. We shall. My friend told me that there is a magic show nearby.
Could you please take us there?
Dad : We may not have time to go for the magic show, I suppose. It we have enough
time left, we can plan.
Charan : By the way, should we inform our gatekeeper about our going?
Dad : Yes, we should so that he would be aware we aren’t at home.
Charan : May I call up Mom and tell her about our plan today?
Dad : You ought to. Otherwise we might be in trouble when she returns home.
Charan : Hmm... by the time you come home in the evening we will be waiting
for you. Hope you won’t be lte. Bye.
Imagine you have been to Thanjavur recently. Based on your experience and the data given below
about Thanjavur, suggest and guide your friend who wishes to visit Thanjavur and places nearby,
using modals in your sentences.
Trains towards Places to visit in Places around Unique Products
Thanjavur Thanjavur Thanjavur of Thanjavur
Uzhavan Express Brihadeeswarar Temple Thiruvaiyaru Art Plates
Mannai Express (Big temple) Kumbakonam Paintings
Madurai Express Museum Kallanai Dam Bronze Status
Saraswathi Mahal (Library) Poondi (Church) Dancing Dolls
Palace Manara Pattukkottai
H. In the following sentences the verbs have two objects namely Direct and Indirect objects. Change
each of the following sentences into two passives using direct object as the subject in one and
indirect in the other.
Answer:
A few days ago, Ambrose motorbike was stolen. It has been left outside his house. The theft was
reported to the police by him. He was told by the police that they would try to find his motorbike. His motorbike
was found by the police this morning. Ambrose was called to the police station. It had been painted and them
sold by the thieves. The motorbike had been parked outside a mall by the new owner when it was found by
the police. After an enquiry the thieves were arrested by the police.
J. Write a recipe of your favourite dish in passive voice. Remember to list out the ingredients of the
dish you have chosen and their quantity. Use Simple Present tense to write your recipe.
LEMON RICE
INGREDIENTS
1 ½ cups rice (uncooked, new)
Lemon - 2 nos
Salt
2 table spoonful oil
¾ table spoonful mustard
Dry Chilly - 2 nos
Curry Leaves, coriander Leaves
Let 1 ½ cups of rice be boiled and drained. Juice is squeezed out of two lemons. A pinch of salt
is added to the juice. Warm the vessel and 2 table spoonful of oil is poured into it. ¾ of table spoonful of
mustard, 2 dry chillies and some curry leaves are put into the vessel. Aftersome moments the lemon juice is
poured in. Allow it to boil for sometime. Then the juice with other ingredients is poured into the pot of rice.
Rice is mixed with the juice. Finally some coriander leaves are strewn over the lemon rice. Delicious lemon rice
is ready.
K. Write a report of an event held at your school using Passive voice. Use Simple Past Tense to narrate
the event.
The Independence Day was celebrated with pomp and gaiety. After the prayer song had been sung
the National Flag was hoisted by the NCC officer. The flag song was sung by Kumar. A drama was presented
depicting the history of our country. A wonderful speech was delivered by Kanagi. The prizes were given to the
winner of various competitions. Our patriotic feelings were aroused when the message was given by the Chief
Guest. The performance of the NCC cadets was appreciated and sweets were distributed. Finally the National
Anthem was sung.
UNIT POEM
LIFE thH;f;if
Let me but live my life from year to year, njhy;tpia g[wk;js;sp Kd;ndhf;fp bry;Yk; tplhKaw;rpai [ la
With forward face and unreluctant soul; Md; k ht[ l d; vd; D ila thH; f ifia Md; k ht[ l d;
vd;Dila thH;f;ifia Mz;lhz;ow;F thH vd;id
Not hurrying to, nor turning from the goal;
mDkjpa= [ f; s;" mtruk; ,y;yhky;/ k=;fpa fle;j fhyj;jpy;
Not mourning for the things that disappear bjhiye;J nghditfis njo mGJ g[yk;ghky;" vjphf; hyk;
In the dim past, nor holding back in fear vd; d jug; n ghfpwnjh vd; w gaj; j py; gpd; t h=; f hky; "
From what the future veils; but with a whole re;njhrkhd KG kdJld; ,sik jUk; mDgt=;fis
re; n jhrkhf mDgtpj; J f; bfhz; L thH; f ; i fia mJ
And happy heart, that pays its toll nghFk; ghijapnyna brd;W re;njhrkhf thH vd;id
To Youth and Age, and travels on with cheer. mDkjpa[=;fs;.
So let the way wind up the hill or down, vdnt ghij vt;tst[ fodkhdjhf ,Ue;jhYk;/ nkL/
O'er rough or smooth, the journey will be joy: gs;skhfnth my;yJ fuL Kulhfnth ,Ue;jhYk; ek;
thH;f;if gazk; ,dpjhfnt ,Uf;Fk;" mjdhy; vd;d
Still seeking what I sought when but a boy,
ele;jhYk; jd;idj; jhnd njof;bfhz;L/ g[jpa el;g[/
New friendship, high adventure, and a crown, bghpa rhfrk;/ gl;lk; gjtp vd njof;bfhz;L vd; ,jak;
My heart will keep the courage of the quest, ek;gpf;ifia iftplhky; jhd; nghFk; ghij rpwe;jijna
And hope the road's last turn will be the best. vd; njlYf;F ghprhfj; jUk; vd;w ek;gpf;ifapy; bry;Yk;
vd; Md;khit Mz;lhz;L fhyj;jpwF ; thH mDkjpa= [ f; s;.
TEXTUAL GLOSSARY
Word Glossary
mourning (v) feeling or expressing great sadness
Veils (v) to hide or cover somethng so that you cannot see it clearly or understand it
crown (n) a prize or position offered for being the best
quest (n) a long search for something that is difficult to find
unreluctant* (adj.) willing to do something (*This form is generally not used but the poet has coined it for
emphasis)
A. Read the following lines from the poem and answer the questions that follows.
1. Describe the journey of life as depicted in the poem by Henry Van Dyke.
The poet desires to lead his future life with optimism and he is ever willing to do something.
He does not want to mesh through. He rows to be focussed on his goal. He is not going to fell sad about
the dull past. He is not afraid to face the future. He prefers to more on cheerfully with a whole and happy
heart from youth to old age. Hence he will not be disturbed if the path of his life is up or down and
rough or smooth. He wants to lead a joyful life. He will keep on searching for fulfill his boy's wishes - new
friends, thrilling period of life and finally success in career. So he will have a courageous heart to chase
his dream. He hope for the best is his last step in his life.
C. Based on your understanding of the poem, complete the following passage by the using the phrases
given in the box.
youth to old age up or down the hill to hurry nor move away
high adventure joyful mourn looking ahead
The poet wants to live his life looking ahed, willing to do something. He neither wants to hurry
nor move away from his goal. He does not want to mourn the things he has lost, not hold back for fear
of the future. He instead prefers to live his life with a whole and happy heart which cheerfully travels from
youth to old age. Therefore, it does not matter to him whether the path goes up or down the hill, rough
or smooth, the journey will be joyful. He will continue to seek what he wanted as a boy - new friendship,
high adventure and a crown (prize). His heart will remain courageous and pursue his desires. He hopes that
every turn in his life's journey will be the best.
UNIT SUPPLEMENTARY
They lived in a cave made out of a rock; it was divided mth; f s; fw; f shy; bra; a g; g l; l Fifapy; thH; e ; j dh; .
into several apartments, one of which Prospero called Fif gy mLf;Ffshf gphpf;fg; gl;oUe;jJ. mjpy; xd;wpy;
his study; there he kept his books, which chiefly treated gpuh!;gnuhtpd; gog;giw ,Ue;jJ. mjpy;jhd; ke;jpug;
of magic. By virtue of his art, he had released many g[j;j=;fs; ,Ue;jd. me;j ke;jpuf;fiyia gad;gLj;jp
good spirits from a witch called Sycorax who had them me;j jPtpy; rpiwgl;l gy ey;y Mtpfis rpnfhuhf;!pd;
imprisoned in the bodies of large trees. These gentle gpoapypUe;J tpLtpj;jhh;. ,jdhy; mitfs; gpuh!;gnuhtpd;
spirits were ever after obedient to the will of Prospero. fl; l isfis bra; a jahuhf ,Ue; j dh; . mitfspy;
Of these Ariel was the chief. Kjd;ikahdJ Vhpay; MFk;.
Ariel took rather too much pleasure in tormenting Vhpay; jdJ giHa vjphpapd; kfdhd mrp=f
; khd muf;fd;
an ugly monster called Caliban, because he was the fspgd;id ntiy th=;Ftjpy; mj;j kfpH;r;rpaile;jJ.
son of his old enemy Sycorax. Caliban was employed fspgid tpuF bfhz;L tu bra;jy;/ fodkhd ntiyfis
like a slave, to fetch wood, and do the most laborious bra;a itj;jy; nghd;witfis je;J mtid xU moik
offices; and Ariel had the charge of compelling him nghy ntiy th=;fpaJ.
to these services.
THE TEMPEST g[ay;
With the help of these spirits, Prospero could ,e; j Mtpfspd; Jizbfhz; L gpuh!; g nuh flypd;
command the winds, and the waves of the sea. By miyfisa[k; fhw;iwa[k; jd; fl;Lf;Fs; bfhz;Lte;jhh;.
his orders they raised a violent storm, in the midst mitfs; xU bfhoa g[aiy vGg;gpdh;. mjpy rpf;fpa xU
of which, he showed his daughter a fine large ship, fg;giya[k; mjpy; j=;fisg;nghynt cs;s kdpjh;fisa[k;
which he told her was full of living beings like gpuh!;gnuh jd; kfSf;F fhl;odhh;. `X- vd; md;g[ mg;gh~
eP=;fs; c=;fs; ke;jpuj;jpd; @yk; ,g;gobahU mr;r@l;Lk;
themselves. “Oh my dear father,” said she, “if by your
g[aiy cUthf;FdPhf; s; vdpy; mth;fs; thH;t[ mHpeJ
; nghFk;
art you have raised this dreadful storm, have pity on ghU=;fs; mg;gh- me;j fg;giy mJ rpjwof;fg;glg;nghfpwJ.
their sad distress. See! the vessel will be dashed to fUiz fhl;L=;fs;.
pieces. Poor souls! they will all perish.”
“Be not so amazed, daughter Miranda,” said `kpft[k; tpag;ghf ,y;iy~ / `kfns kpuhz;lh~ vd;whh;
Prospero; “there is no harm done. I have so ordered gpuh!;gnuh. ve;j jP=;Fk; elf;fhJ. ehd; fg;gypy; cs;s ve;j
it, that no person in the ship shall receive any hurt. kdpjUf;Fk; jP=;F Vw;glf;TlhJ vd fl;lisapl;Ls;nsd;.
What I have done has been in care of you, my dear ehd; vd;d bra;jhYk; mJ cd; ed;ikf;Fjhd; kfns-. eP
child. You are ignorant. Can you remember a time xU ngij. ,e;j rpiwf;F tUtjw;F Kd; eP vg;goapUe;jha;
vd; W cdf; F epidtpUf; f pwjh> cd; d hy; epidt[ T u
before you came to this cell? I think you cannot, for
KoahJ vd;W epidf;fpnwd; Vbddpy; mg;bghGJ cdf;F
you were not then three years of age.” 3 taJ Tl epuk;gtpy;iy.
“Twelve years ago, Miranda,” continued Prospero, 12 tUl=;fSf;F Kd;g[/ kpuhz;lh ehd;/ kpyd; ehl;od;
“I was Duke of Milan, and you were a princess, kd;ddhf ,Ue;njd;/ eP ,sturpahf vdJ xnu thhprhf
and my only heir. I had a younger brother, whose ,Ue; j ha; . vd; f F xU jk; g p ,Ue; j hd; mtd; bgah;
name was Antonio, to whom I trusted everything; Mz;ldpnah mtd; kPJ ehd; bghpa mstpy; ek;gpf;if
My brother Antonio being thus in possession of my itj;jpUe;njd;. mjdhy; mtDf;F murDf;Fhpa vy;yh
mjpfhu=;fisa[k; tH=;fpndd;. Mdhy; mtnd jd;id
power, began to think himself the duke indeed. The
murdhf epidf; f j; bjhl=; f ptpl; l hd; . ehd; tH=; f pa
opportunity I gave him of making himself popular mjpfhuj;jhy; kf;fspilna gpugyk; mile;j mtd; vd;
among my subjects awakened in his bad nature a ehl;ilna mgfhpf;f eidj;jhd;. vd; rf;jptha;e;j vjphp
proud ambition to deprive me of my dukedom: this negy; murdpd; cjtpa[ld; mij bra;a tpise;jhd;.
he soon effected with the aid of the King of Naples,
a powerful prince, who was my enemy.”
“Wherefore,” said Miranda, “did they not that hour mjdhy; mth;fs; me;j neuj;jpy; ek;ik mHpjJ
; tpll; hh;fsh>
destroy us?” vd;why; kpuhz;lh
“My child,” answered her father, “they dared not, so ``vd; kfns/~~ mth;fSf;F me;j mstpy; Jzpr;ry; ,y;iy.
dear was the love that my people bore me. Antonio kf; f s; v=; f s; kP J bfhz; l ghrk; mt; t st[ mjpfk; .
carried us on board a ship, and when we were some Mz;ldpnah ek;ik xU fg;gYf;F bfhz;Lte;jhd. ehk;
leagues out at sea, he forced us into a small boat, flypy; Rkhuhf 3 fy; bjhiytpy; ,Uf;Fk; bghGJ mtd;
without either tackle, sail, or mast: there he left us, ek;ik/ jLg;ghl;lk;/ gha;kuk; (m) fg;gy; gha;kuk; ,y;yhj
rpwpa glfpy; VWkhW tw;g[Wj;jpdhd; gpd; m=;nfna ek;ik
as he thought, to perish. But a kind lord of my court,
tpl;Lr;brd;why; ehk; mHpe;JtpLnthk; vd;w vz;zj;jpy;
one Gonzalo, who loved me, had privately placed in mDg;gpdhd;. Mdhy; vd;id nerpj;j vd; ePjpkd;wj;jpy;
the boat, water, provisions, apparel, and some books ,Ue;j xU ,uf;fk; bfhz;l gpug[ nfhd;!nyh/ glfpy;
which I prize above my dukedom.” jz;zPh;/ kspifg; bghUs;fs;/ Mil kw;Wk; ehl;iltpl
mjpfkhf tpUk;gpa vd; g[j;jf=;fis mjpy; ahUf;Fk;
bjhpahky; itj;jpUe;jhd;.
THE TEMPEST g[ay;
“O my father,” said Miranda, “what a trouble must I `X- vd; mg;gh~/ `me;jepiyapy; ehd; c=;fSf;F vt;tst[
have been to you then!” bghpa Jd;gkhf ,Ue;jpUg;ngd;~ vd;whs; kpuhz;lh.
“No, my love,” said Prospero, “you were a little angel
`,y;iy~/ `,y;iy vd; md;ng~ vd;whh;/ gpuh!;gnuh. eP jhd;
that did preserve me. Your innocent smiles made vd; Fl;o njtij vd;id mHptpy; ,Ue;J fhg;ghw;wpats;.
me bear up against my misfortunes. Our food lasted vd; Jujp!; l =; f is vy; y hk; jh=; F k; rf; j pia cd;
till we landed on this desert island, since when my fs;skpy;yh g[d;difna tH=;fpaJ. ,e;j iftplg;gl;l
chief delight has been in teaching you, Miranda, and jPit mila[k; tiu ek; czt[ ePoj;jJ. ,ijbay;yhk;
tpl ehd; Twpa tHpfhl;Ljy;fis bfhz;L gyd;bgw;w
well have you profited by my instructions.”
cd;ida[k/; cdf;F fw;gpjj
; jhy; fpilj;j re;njhrnk vdf;F
Kjd;ikahf ,Ue;jJ.
“Heaven thank you, my dear father,” said Miranda. `nfl;Fk; nghnj kpft[k; re;njhrkhf ,Uf;;fpwJ~ mg;gh.
“Now tell me, sir, your reason for raising this sea- `,g; b ghGJ TW=; f s; ma; a h~ `,e; j fly; g[ a iy
storm?” cUthf;fpajd; fhuzj;ij~ vd;whs; kpuhz;lh.
“Know then,” said her father, “that by means of this `gpwF bjhpe;Jbfhs;~ vd;whh; mtSila mg;gh. ,e;j g[ay;
storm, my enemies, the King of Naples, and my @yk; vdJ vjphpfs;/ negypd; murd;/ vd; bfh#u jk;gp
cruel brother, are cast ashore upon this island.” midtUk; ,e;jjPtpd; fiuia mile;Jtpl;ldh;.
Having so said, Prospero gently touched his daughter vd;W Twpf;bfhz;nl jd; ke;jpuf;nfhyhy; jd; kfspd;
with his magic wand, and she fell fast asleep; for jiyia bkd; i kahf bjhl; l hh; . clnd kpuhz; l h
the spirit Ariel just then presented himself before J}=;fptpl;lhs;. Vhpay; mth;fs; Kd; njhd;wpaJ. MdhYk;
his master, to give an account of the tempest, and Vhpay; kpuhz; l htpd; fz; f Sf; F bjhpe; j njapy; i y.
how he had disposed of the ship’s company, and mth;fspd; fye;Jiuahly; btWk; fhw;Wld; elg;ggJnghy;
,Uf;Fk;.
though the spirits were always invisible to Miranda,
Prospero did not choose she should hear him
holding conversation (as would seem to her) with
the empty air.
“Well, my brave spirit,” said Prospero to Ariel, “how Vhpayplk; `ed;W vd; ijhparhyp Mtpna~ vd;w gpuh!;gnuh/
have you performed your task?” vg;go cd; ntiyia bra;jha;> vd;W nfl;lhh;.
Ariel gave a lively description of the storm, and of Vhpay; xU mHfhd tpthpgg; l[ d; me;jg;gaiyg; gw;wp TwpaJ.
the terrors of the mariners; and how the king’s son, fg; g ypy; ,Ue; j th; f spd; gak; nkYk; murdpd; kfd;
Ferdinand, was the first who leaped into the sea; and bgh;odd;l; jhd; Kjypy; fly; kPJ tPH;e;jtd. mtd; je;ij
his father thought he saw his dear son swallowed up jd; kfd; fly; miyfspy; tG=;fg;gl;L ,we;Jtpl;lhd;
by the waves and lost. “But he is safe,” said Ariel, “in vd vz;zpdhh;. Mdhy; mtdh; kfd; ghJfhg;ghf jd;
je;ijahd murdpd; ,wg;ig vz;zp mGJ g[yk;gpf;
a corner of the isle, sadly lamenting the loss of the
bfhz;L ,Uf;fpwhd;.
king, his father.
“That’s my delicate Ariel,” said Prospero. “Bring `mJ jhd; vd; bkdikahd Vhpay;~ vd;w gpuh!;gnuh.
him here: my daughter must see this young prince. mtid ,=;nf bfhz;L th. me;j ,sk; ,sturid vd;
Where is the king, and my brother?” kfs; ghh;f;f ntz;Lk;. v=;nf me;j murh; kw;Wk; vd; jk;gp>
THE TEMPEST g[ay;
“I left them,” answered Ariel, “searching for `ehd; mth; f is tpl; L tpl; n ld; ~ vd; w J Vhpay; . fg; g y;
Ferdinand, whom they have little hopes of finding, JiwKfj; j py; ghJfhg; g hf ,Uf; f pwJ. fg; g ypy; cs; s
thinking they saw him perish. Of the ship’s crew not midtUnk jh=; f s; kl; L nk caph; gpiHj; j jhf
one is missing; though each one thinks himself the vz;zpbfhz;L rpwpa msthd ek;gpfi ; fa[ld; bgh;odd;il
only one saved: and the ship, though invisible to njLfpd;wdh;.
them, is safe in the harbour.”
Ariel then went to fetch Ferdinand. Vhpay; bgh;odd;il bfhz;Ltu brd;wJ.
“O my young gentleman,” said Ariel, when he saw `X vd; ,sk; rPkhnd~/ vd;w Vhpay;. `ehd; cd;id tpiutpy;
him, “I will soon move you. You must be brought, ,=; f pUe; J Tl; o r; bry; y g; n ghfpnwd; / mHfpa bgz;
I find, for the Lady Miranda to have a sight of your kpuhz;lhit ghh;ff ; ,e;j mHfhd kdpjd; bfhz;Ltug;gl
pretty person. Come, sir, follow me.” ntz;Lk;. `thU=;fs; vd;id gpd; bjhlU=;fs;~ vd;wJ.
He followed in amazement the sound of Ariel’s Vhpaypd; Fuiy nfl; L Mr; r hpak; mile; j mtd;
voice, till it led him to Prospero and Miranda, who bghpa kuj; j pdoapy; mkh; e ; j pUe; j kpuhz; l hita[ k ;
were sitting under the shade of a large tree. Now gpuh!; g nuhita[ k ; re; j pf; F k; tiu gpd; bjhlh; e ; j hd.
Miranda had never seen a man before, except her kpuhz; l h j; d je; i jia jtpu ntW kdpjid Kd; g [
own father. ghh;j;jnjapy;iy.
“Miranda,” said Prospero, “tell me what you are `kpuhz;lh~/ mt;tplj;jpy; vd;d ghh;f;fpd;wha; vd nfl;lhh;.
looking at yonder.”
“O father,” said Miranda, in a strange surprise, “surely X- mg;gh/ vd;d tpe;ij. `mJ epr;rak; xU Mtpahfj;jhd;
that is a spirit. Lord! How it looks about! Believe me, ,Uf;f ntz;Lk;! flt[ns- mJ vg;goapUf;fpwJ vd
it is a beautiful creature. Is it not a spirit?” ghU=;fs;. vd;id ek;g[=;fs;. mJ kpft[k; mHfhd gilg;g[.
mJ Mtp ,y;iyah mg;gh>
“No, girl,” answered her father; “it eats, and sleeps, `,y;iy/ kfns. mJ rhg;gpLk;/ J}=;Fk; ek;ik nghynt
and has senses such as we have. This young man you mjw; F k; czh; t [ f s; cz; L. eP ghh; f ; F k; ,e; j kdpjd;
see was in the ship. He is somewhat altered by grief, jhd; eP fg;gypy; ghh;j;jJ jd; rfhfis ,He;J/ njoajhy;
or you might call him a handsome person. He has ftiyapy; bfh+;rk; khwpapUf;fpwhd;. eP mtid mHfd;
lost his companions, and is wandering about to find vd;nw miHf;fyhk; vd;W gjpy; Twpdhh;.
them.”
Miranda, who thought all men had grave faces kpuhz;lh midj;J Mz;fSk; jd; mg;ghit nghynt
and grey beards like her father, was delighted with bts; i s jhoa[ k ; / rtf; f isa[ k ; bfhz; l th; f shf
the appearance of this beautiful young prince; and ,Ug;ghh;fs; vd;W epidj;jhs;. Mdhy; mHfpa ,sk;
Ferdinand, seeing such a lovely lady in this desert ,sturdpd; njhw; w j; i j fz; L kfpH; r ; r paile; j hs; .
place, and from the strange sounds he had heard, bgh;odd;l;k; ,J nghd;w mHfpa bgz;iz ,g;go xU
tdhe;juj;jpy; fz;L mjprapj;jhd;. mjprakhd xypia
expecting nothing but wonders, thought he was
nfl;L ,e;jj; jPt[ khaj;jPt[ vd;Wk; ,=;Fs;s jPtpd; bgz;
upon an enchanted island, and that Miranda was flt[s; kpuhz;lh vd;Wk; epidj;J ngr Muk;gpj;jhd;.
the goddess of the place, and as such he began to
address her.
THE TEMPEST g[ay;
She timidly answered, she was no goddess, but a ehd; rhjhuz bgz; . ehd; bgz; flt[ s ; ,y; i y vd
simple maid, and was going to give him an account jaf;fj;Jld; jd;idg;gw;wp kpuhz;lh brhy;Yk;nghnj
of herself, when Prospero interrupted her. He was gpuh!; g nuh mtis ,lkwpj; j hh; . mth; f s; ,UtUk;
well pleased to find they admired each other, but j=;fis jh=;fs; nghw;Wtij fz;L re;njhrkile;jhh;.
to try Ferdinand’s constancy, he resolved to throw MdhYk; bgh;odd;l; I nrhjpff ; epidj;J mtDf;F epiwa
nrhjidfis je;jhh;. fLikahd Fuypy; ,sturdplk;
some difficulties in their way: therefore advancing
ngrpdhh;. `eP xU csthsp~ ,e;j jPtpd; murdplkpUe;J
forward, he addressed the prince with a stern air, jpUor; bry;ynt ,=;F te;Js;sha; `vd;id gpd; bjhlh;~
telling him, he came to the island as a spy, to take vd;wth;. cd;id fGj;J/ ghjk; ,uz;ila[k; ,izj;J
it from him who was the lord of it. “Follow me,” fl;onghLfpnwd;/ eP fly; ePiuj;jhd; Fof;f ntz;Lk;. Xl;L
said he, “I will tie your neck and feet together. You kPida[k; fha;e;j ntiua[k;/ nrhsj;jpd; ckpiaa[k; kl;Lk;
shall drink sea-water; shell-fish, withered roots, jhd; eP rhg;gpl ntz;Lk; vd;whh;. `,y;iy~/ `ehd; ,ij
and husks of acorns shall be your food.” “No,” said bra;akhl;nld;~ vd;W Twpagona jd; this cUtpdhd;.
Ferdinand, “I will resist this” and drew his sword; Mdhy; gpuh!;gnuh jd; ke;jpuf;nfhiy Ml;o mtid Xnu
but Prospero, waving his magic wand, fixed him to ,lj;jpy; Mlhky; epw;f bra;Jtpl;lhh;.
the spot where he stood, so that he had no power to
move.
Miranda hung upon her father, saying, “Why are kpuhz; l h jd; mg; g htpd; kP J rha; e ; J `Vd; ,t; t st[
you so ungentle? Have pity, sir; I will be his surety. fLikahf ele; J bfhs; f pwP h ; f s; ~ ,uf; f k; fhl; L =; f s; ~
This is the second man I ever saw, and to me he Iah vd Twpdhs;. ehd; ghh;j;j 2tJ kdpjd; kpft[k;
seems a true one.” cz; i kahdtdhf fhzg; g Lfpwhd; . ehd; mtDf; F
cWjpaspf;fpnwd; vd;whs;.
“Silence,” said the father: “one word more will `mikjp~/ `,d;Dk; xU thh;j;ij ngrpdhs; ehd; cd;id
make me chide you, girl! What! An advocate for foe;J bfhs;ntd;~ bgz;nz- vd;d> xU Vkhw;WfhuDf;fhf
an impostor! You think there are no more such thjhLfpwhah> eP fspgida[k; ,tida[k; ghh;j;J ntW
fine men, having seen only him and Caliban.” This ahUnk ey;yth;fs; ,y;iy vd;w Kotpw;F te;Jtpl;lhah>
he said to prove his daughter’s constancy; and she vd Twpdhh;. `mg;gh vd; md;g[ kpft[k; vspikahdJ vdf;F
ve;j xU rpwe;j bgha;fhuida[k; ghh;f;f Mirapy;iy~ vd
replied, “My affections are most humble. I have no
gjpyspj;jhs;.
wish to see a goodlier man.”
“Come on, young man,” said Prospero to the Prince; `th- ,s+nd~ vd;id kjpf;fhky; fPH;goahky; ,Uf;f
“you have no power to disobey me.” cdf;F rf;jpapy;iy~ vd Twpdhh; gpuh!;gnuh.
Prospero had commanded Ferdinand to pile up gpuh!; g nuh rpy fdkhd kuf; f l; i lfis Ftpf; F k; g o
some heavy logs of wood. Kings’ sons not being fl;lisapl;oUe;jhh;. murdpd; kfd; vd;gjhy; ,Jnghd;w
much used to laborious work, Miranda soon after fodkhd ntiyfis bra;J gHf;fk; ,y;iy. mjdhy;
found him almost dying with fatigue. “Alas!” said mtd; behe;J ngha;tpl;lij fz;l kpuhz;lh/ ma;nah-
,t;thW fodkhf ntiy bra;a ntz;lhk;. mg;gh goj;Jf;
she, “do not work so hard; my father is at his studies,
bfhz;oUf;fpwhh;. mth; tu 3 kzpneuk; MFk;. mJtiu
he is safe for these three hours; pray rest yourself.”
eP=;fs; Xa;btL=;fs; vd;whs;.
“O my dear lady,” said Ferdinand, “I dare not. I must vd; ,dpa bgz;nz- vdf;F ijhpakpy;iy. vdf;F je;j
finish my task before I take my rest.” ntiyia Xa; b tLg; g jw; F Kd; Koj; J tpl ntz; L k;
vd;whd; bgh;odd;l;.
THE TEMPEST g[ay;
“If you will sit down,” said Miranda, “I will carry `eP = ; f s; bfh+; r k; cf; f hh; e ; J bfhz; l hy; ehd; c=; f s;
your logs the while.” But this Ferdinand would by fl;ilfis bfh+;rneuk; J}f;Fntd;~ vd;whs; kpuhz;lh.
no means agree to. ,g; b ghGJ xj; J f; b fhs; t ijj; jtpu ntWtHpapy; i y
bgh;odd;l;f;F.
Prospero, who had enjoined Ferdinand this task gpuh!;gnuh/ ,ij vy;yhk; fz;L kfpH;rrpaile;jhd;. mth;
merely as a trial of his love, was not at his books, as jd; gog;giwapy; ,y;yhky; mth;fs; fz;fSf;F bjhpahky;
his daughter supposed, but was standing by them kiwe;J epd;W mth;fs; ngRtij xl;L nfl;lhh;.
invisible, to overhear what they said.
Ferdinand inquired her name, which she told, bgh;oddl; mtsJ bgaiu nfl;lhd;. mg;ghtpd; fl;lisia
saying it was against her father’s express command kPwp mts; midj;ija[k; Twpdhs;.
she did so.
And then Ferdinand, in a fine long speech, told gpd; bgh;oddl; xU ePz;l ciuia Twp ehd; jhd; negypd;
the innocent Miranda he was heir to the crown of thhpR. eP jhd; vd; uhzp vd mg; g htp kpuhz; l htplk;
Naples, and that she should be his queen. Twpdhd;.
Prospero then appeared before them. gpuh!;gnuh gpd; mth;fs; Kd; njhd;wpdhh;.
“Fear nothing, my child,” said he; “I have overheard, `gag; g l ntz; l hk; ~ / `FHe; j ha; ~ ehd; eP = ; f s; ngrpa
and approve of all you have said. And, Ferdinand, midj;ija[k; nfl;nld;. mij mDkjpff ; pnwd;. bgh;odd;l;
if I have too severely used you, I will make you ehd; cd;id fLikahf elj;jpapUe;jhy; vd; kfis
rich amends, by giving you my daughter. All your cdf; F je; J mjw; F <Lfl; L fpnwd; . ,t; t hW cd; i d
vexations were but trials of your love, and you elj;jpaJ cd; fhjiy gw;wp bjhpeJ ; bfhs;snt. ghpli ; rapy;
eP njwp tpll; ha;. ,Jjhd; vd; ghpR/ vLj;Jf;bfhs; vd; kfis
have nobly stood the test. Then as my gift, take my
vd;whh; gpuh!;gnuh.
daughter.”
When Prospero left them, he called his spirit Ariel, mth;fis tpl;L brd;w gpd; gpuh!;gnuh jd; Kd; njhd;wpa
who quickly appeared before him, eager to relate Mtp Vhpaiy miHj; J gpuh!; g nuhtpd; jk; g pf; F k; /
what he had done with Prospero’s brother and the vjphpf; F k; vd; d MdJ vd; g ij mwpe; j hh; / Vhpay;
King of Naples. Ariel said he had left them almost mth;fis gaj;jpy; jd; Raepidtpid kwf;Fk; epiyapy;
out of their senses with fear, at the strange things tpl;Ltpl;ljhft[k;/ grpahy; thLk; mth;fs; fz;Kd; rhg;ghL
njhd;Wk;goa[k;/ jpObud nfl;Fk; xypfs; @ykhft[k;/
he had caused them to see and hear. When fatigued
mth; f s; rhg; g pl bjhl=; F k; n ghJ ,wf; i f Kisj; j
with wandering about, and famished for want of uhl;rrd; totpy; mth;fs; Kd; njhd;wp tpUe;ij kiwa
food, he had suddenly set before them a delicious itj;jJld; FHe;ijahd kuhz;lhita[k; mth; je;ij
banquet, and then, just as they were going to eat, he gpuh!;gnuhita[k; flypy; mHpe;Jnghf mth;fs; bra;j
appeared visible before them in the shape of a harpy, ghtj;ij epidt{lo; ngrpaija[k; TwpaJ. me;j ghtk;jhd;
a voracious monster mth;fis ,e;jepiyf;F bfhz;L te;Jtpl;ljw;F fhuzk;
with wings, and the feast vanished away. Then, to vd;gij g[hpaitj;jJ.
their utter amazement, this seeming harpy spoke
to them, reminding them of their cruelty in driving
Prospero from his dukedom, and leaving him and
his infant daughter to perish in the sea; saying, that
for this cause these terrors were suffered to afflict
them.
THE TEMPEST g[ay;
The King of Naples, and Antonio the false brother, negypd; murDk; me;j bgha;ahd jk;gpak
[ ; gpuh!;gnuht[fF
;
repented the injustice they had done to Prospero. bra;j mePjpf;F tUe;jpdh;.
“Then bring them here, Ariel,” said Prospero. `mth;fis ,=;nf bfhz;L th~/ Vhpay; vd;whh; gpuh!;gnuh.
Ariel soon returned with the king, Antonio, and old Vhpay;/ murd;/ gpuh!;gnuhit g[j;jfk;/ czt[/ cil je;J
Gonzalo. This Gonzalo was the same who had so fhg;ghw;wp cjtpa fhd;!nyh/ jpwe;j glfpy; mHpal;Lk; vd
kindly provided Prospero formerly with books and flypy; tpl;l jPa jk;gp Mfpnahiu miHj;Jte;jJ.
provisions, when his wicked brother left him, as he
thought, to perish in an open boat in the sea.
Grief and terror had so stupefied their senses, that JaUk;/ tUj;jk; ,jdhy; NHg;gl;l mth;fshy; Kjypy;
they did not know Prospero. He first discovered gpuh!;gnuhit milahsk; fhz Koatpy;iy/ mth; jd;
himself to the good old Gonzalo, calling him the thH;it fhg;ghw;wpatnu vd fhd;!hnyhit miHj;jhh;.
preserver of his life; and then his brother and the mjd; gpwnf mth;jhd; gpuh!;gnuh vd;gij czh;e;jdh;.
king knew that he was the injured Prospero.
Antonio with tears, and sad words of sorrow and true cz;ikapy; kdk; jpUe;jpa gpuh!;gnuh jd; fz;zhP ; kw;Wk;
repentance, implored his brother’s forgiveness and nrhfkhd thh;j;ijfshy; jd; mz;zdplk; kd;dpg;g[
Prospero forgave them; and, upon their engaging to nfl;lhd;. jd; ehl;ila[k; jpUk;gjUtjhf Twpdhd;. `negypd;
restore his dukedom, he said to the King of Naples, murdplk; c=;fSf;Fk; vd;dplk; ghpR cs;sJ ~vd;W Twpa
“I have a gift in store for you too;” and opening a gpuh!; g nuh fjit jpwe; J kpuhz; l ht[ k ; bgh; o dd; l ; k ;
rJu=;fk; tpisahLtij fhl;odhh; gpuh!;gnuh.
door, showed him his son Ferdinand playing chess
with Miranda.
Nothing could exceed the joy of the father and flypy; @H;fp ,we;Jtpl;ljhf fUjpa mg;ght[k; kfDk;
the son at this unexpected meeting, for they each vjphg; huhky; re;jpjJ
; f; bfhz;ljpy; bgUkfpHr; r; p mile;jdh;.
thought the other drowned in the storm.
The King of Naples was almost as much astonished negypd; murd;/ kpuhz;lhtpd; mHifa[k; espdj;ija[k;
at the beauty and excellent graces of the young fz;L tpae;jhh;. ahh; ,e;j bgz;> vd; kfDld; ,Ue;jts;/
Miranda, as his son had been. “Who is this maid?” vd nfl; l hh; . ,ts; j hd; ,e; j gpuh!; g nuhtpd; kfd;
said he; “She is the daughter to this Prospero, who is g[fH;bgw;w kpydpd; murd; vd;W nfs;tpgl;L ,d;Wtiu
the famous Duke of Milan, of whose renown I have ghh;j;pjlhj gpuh!;gnuhtpd; kfs; mtuhy;jhd; ehd; ,d;W
xU g[jpa thH;it mile;Js;nsd;. jd; kfis vd;fF
heard so much, but never saw him till now: of him
je;J vdf;F ,d;bdhU je;ijahf cs;shh; vd bgh;odd;l;
I have received a new life: he has made himself to Twpdhd;.
me a second father, giving me this dear lady,” said
Ferdinand
“No more of that,” said Prospero: “let us not `mjw; F nky; ntz; l hk; ~ / `ek; i k Jd; g [ W j; j pa fle; j
remember our troubles past, since they so happily fhyj; i j epidf; f ntz; l hk; ~ vd; w gpuh!; g nuh ehd;
have ended.” And then Prospero embraced his ,d;W re;njhrkhf ,Uf;fpnwhk; vd;W Twp jd; jk;gpia
brother, and again assured him of his forgiveness. fl;o jGtpdhh;. mth; jk;gpia kd;dpj;jij kWgoa[k;
cWjpgLj;jpdhh;.
Prospero now told them that their ship was safe in gpuh!;gnuh mth;fspd; fg;gy; JiwKfj;jpy; gj;jpukhf
the harbour, and the sailors all on board her, and ,Uf;fpwJ vd;Wk; ehis fhiy mth; mth; kfSld; cld;
that he and his daughter would accompany them tUthh; vd;Wk; Twpdhh;.
home the next morning.
THE TEMPEST g[ay;
Before Prospero left the island, he dismissed Ariel me; j jP i t tpl; L fpsk; g [ k ; Kd; gpuh!; g nuh ,dpa
from his service, to the great joy of that lively little re;njhrkhd Fl;o Vhpaiy mjd; gzpapypUe;J tpLtpjj; hh;.
spirit.
TEXTUAL GLOSSARY
Word Glossary
tormenting (v) making someone suffer or worry a log
dreadful (adj.) extremely bad or unpleasant
duke (n) a man of very high social rank in some European countries; a king
deprive (v) to take something important or necessary away from someone
resistance (n) the act of fighting against something
fatige (n) extreme tiredness
vexation (n) worry or anger
famished (adj.) extremely hungry
voracious (adj.) very eager for something
repent (v) to be very sorry for something bad you have done
6. How did Miranda feel when her father raised the storm to destroy the ship?
Miranda felt very sad and requested her father to have pity on those people in the ship.
2. Narrate how Prospero made his enemies repent to restore his dukedom.
Prospero had mastered the art of magic with the magical power he could order the god spirits.
With their help Prospero could command the winds and the waves of the sea. By his orders they raised
a violent storm. He wanted the King of Naples and Antonio, his cruel brother, to be cast ashore upon his
island. Ariel, the chief of the spirits, Ferdinand, king's son, jumped into the sea but was safe in the corner
of the island. He lamented the loss of the king, his father. On the otherhand his father thought that his
son had been swallowed up and lost in the sea. Ariel had caused tremendous sufferings to the enemies.
They were terribly frightened to see and hear strange things. They were very hungry and famished for
want of food. Ariel set a before them a delicious banquet and appeared before then as a happy. When
they were about eat the feast vanished. This was done to make them realise their cruelty to Prospero.
The king of Naples and Antonio repented the injustice they had done.