HOJA 1 de 12

TÍTULO: Procedimiento para Instalación de Equipos de Climatización

CÓDIGO: PR-OP-19 Rev.0 FECHA DOCUMENTO: 15/04/2013

FECHA REVISIÓN: 15/10/2013

CONTROL DE MODIFICACIONES

Número de revisión Detalle de Fecha de modificación

modificación

0 Creación de 15/04/2013
procedimiento

DETALLE DE PARTICIPANTES

N ROL NOMBRE CARGO FIRMA

º

1 Elaborad Manuel Asesor Prev. de

or Grandón Hahn Riesgos

2 Revisor Maximiliano Gerente de

Carrillo Operaciones

3 Aprobad José Castillo Gerente General

or Cuevas
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 2 de 12

1. Propósito
Determinar los pasos secuenciales de operación para los trabajos
de montaje e instalación de equipos de climatización con el
propósito de evitar la ocurrencia de accidentes con daños
materiales, equipos, lesiones a las personas y daños al medio
ambiente durante la actividad.

2. Alcance
El presente procedimiento será aplicable a todo el personal
Icewell S.p.A que realicen actividades de instalación de equipos
nuevos de climatización en proyecto CCU serie 800.

Recitos de trabajos y descripción de la instalación:

- Planta control Acceso: Montaje de unidades climatizacion uno a

uno tipo split

No es aplicable a labores de mantención de equipos o a re-

instalaciones.

3. Responsabilidades
Gerente General
Proporcionará los recursos necesarios para lograr una difusión
efectiva en toda la organización, como así también la puesta en
marcha y aplicación del presente procedimiento.

Gerente de Área
Será el responsable de la correcta aplicación y difusión de este
procedimiento en su área, tanto al personal propio, como al de
empresas colaboradoras que desarrolle labores en sus
instalaciones a cargo.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 3 de 12

Administrador de Contrato o Jefe de Departamento

Es el responsable de difundir y hacer cumplir el procedimiento al
personal propio o de apoyo a cargo del trabajo. Deberá analizar,
instruir y controlar los riesgos operacionales en forma estricta.

Supervisor
Deberá verificar en terreno que las actividades se ejecuten de
acuerdo al presente procedimiento de trabajo.

Es responsable de difundir estos procedimientos al personal

mediante capacitaciones a su línea de supervisión, dejando
registro escrito de la actividad antes de comenzar los trabajos.
Dichos registros deberán ser entregados al asesor HSEC.

Participar en la elaboración y actualización del presente

procedimiento.

Participar en auditorias e inspecciones internas asociadas al

mejoramiento en materias de salud, seguridad, medioambiente y
relaciones con la comunidad.

Ejecutar de forma inmediata las medidas de seguridad que le

sean solicitadas por personal HSEC tendientes a disminuir
riesgos en la ejecución de los trabajos.

Detener los trabajos que presenten RIESGO ELEVADO O NO

CONTROLADO en este procedimiento para las personas, equipos,
medioambiente, instalaciones y solicitar la asesoría necesaria
para corregir estas situaciones informando de esto al
administrador de contrato.

Asesor HSEC
Asesorar en el control del riesgo operacional en terreno y
especificarlo en este procedimiento de trabajo. Verificar que los
estándares aplicados a este procedimiento se apliquen y se
cumplan.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 4 de 12

Asesorar a la línea de mando en lo concerniente a las medidas de

prevención de riesgos en terreno.

Colaborar y detectar necesidades de capacitación de los

trabajadores que efectúan una labor, para un buen desempeño con
respecto a las medidas de prevención de riesgos en terreno.

Deberá auditar en terreno la correcta aplicación de los

procedimientos de trabajo seguro. Deberá evaluar el desempeño
en materias HSEC de la línea de supervisión y trabajadores.

Detener los trabajos que presenten RIESGO ELEVADO O NO

CONTROLADO en este procedimiento para las personas, equipos,
medioambiente, instalaciones y solicitar la corrección necesaria
de estas situaciones informando de esto al administrador de
contrato para su conocimiento y al supervisor para su solución.

Trabajadores
Dar cumplimiento a este procedimiento en forma íntegra.

Comprender la capacitación del presente procedimiento de

trabajo, preguntando a la línea de mando, si no comprenden algo.

Participar de la confección del documento ARTM para la labor

diaria que ejecutará y firmarla una vez que haya sido leído
íntegramente y comprendido las medidas de seguridad que debe
adoptar.

Exigir a su supervisión la confección de un ARTM para cada

actividad diferente que deba efectuar en forma diaria.

En caso de unirse aun grupo que efectúa una actividad, solicitar

del supervisor a cargo dar lectura del ARTM y efectuar las
preguntas necesarias para asegurar su comprensión;
posteriormente, registrarán su participación anotando su nombre y
firma en el documento; Luego de esto, se unirán al trabajo que se
efectúa.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 5 de 12

Exigir la aplicación de todas las medidas del control de riesgo

contempladas en este procedimiento y las que se puedan observar
en terreno.

Informar a su supervisor la necesidad de instalar y reponer la

señalización del área de trabajo, si procede.

Informar a su supervisor si detecta o identifica algún riesgo propio

de la actividad, que deba agregarse al ARTM o las posibles
modificaciones a este procedimiento.

Observar en todo momento un trato con respeto para con el resto

del personal y exigir el mismo de parte de sus superiores.

Solicitar a su supervisor las medidas correctivas inmediatas frente

a las desviaciones de seguridad de los procesos integrados.

Ejecutar de forma inmediata las medidas de seguridad que le sean

solicitadas por personal HSEC tendientes a disminuir riesgos en la
ejecución de los trabajos.

Todo trabajador tiene el derecho de negarse respetuosamente a

ejecutar un trabajo si a su juicio éste compromete su integridad o
la de sus compañeros y a solicitar la presencia del supervisor o
asesor HSEC para que sea revisado el procedimiento o trabajo a
ejecutar.

4. Términos y Definiciones
Burlete
Lámina de goma que se instala entre dos TDC (en la unión entre 2
ductos) para generar un sello que evite la salida o entrada de aire
a los ductos. Generalmente cuenta con una cara con pegamento.

Clip
Pieza metálica fabricada en acero galvanizado que mantiene 2 TDC
permanentemente juntos. Esta pieza entra a presión.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 6 de 12

Conexión
Unión entre dos elementos. En este caso es la unión entre
extractor y un ducto, o ducto y ducto.

Ducto
Elemento destinado a conducir aire por su interior, fabricado
principalmente en planchas de acero galvanizado de distintos
espesores. Generalmente es de sección cuadrada.

Escuadra
Base que forma una escuadra. Pueden ser fabricadas en fierro
negro, acero inoxidable u otro material, según su aplicación.
Generalmente ésta posee un ángulo recto en su parte posterior y
un ángulo de 45º en su parte anterior.

Extractor
Equipo que en su interior posee un ventilador, el cual produce una
extracción de aire desde el interior de la habitación hacia el
exterior.

TDC-balleta
Elemento destinado a la unión transversal entre ductos.

Cañerías
Tubería de cobre rígida o en rollo que se instala entre las dos
unidades Split interior y exterior que se usan para trasladar el gas
del condensador al evaporador.

Condensador
Unidad exterior compuesta de un compresor, serpentín disipador
de calor y un ventilador.

Evaporador
Unidad interior compuesta por un ventilador, un serpentín
disipador de temperatura y una tarjeta de control.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 7 de 12

Filtro
Dispositivo que elimina partículas sólidas como el polvo, polen y
bacterias del aire. Es el encargado de no dejar pasar partículas de
cierto calibre hacia la unidad proporcionando así una mayor
durabilidad al equipo.

T.D.F
Tablero de fuerza. Es la unidad que se encarga de proporcionar la
energía eléctrica que necesita algún elemento que funcione con
electricidad.

UMA
Unidad Manejadora de Aire. Es un equipo que succiona aire del
medioambiente y lo inyecta a una temperatura superior o inferior,
en función de las necesidades del recinto que atiende.

5. Descripción de la Actividad
Revisión del Procedimiento de Trabajo
• Se hará análisis detallado de las actividades a realizar por parte
de todos los trabajadores y la supervisión responsable.
• Se deberá reunir con el personal para dar lectura efectiva del
procedimiento.

Ingreso a las Áreas de Trabajo

• El ARTM siempre se confeccionará en el área de trabajo antes
del trabajo.
• Deberá haber una charla detallada del procedimiento de trabajo
seguro.
• Antes de comenzar con los trabajos se deben realizar todas las
herramientas preventivas existentes.

Revisión de EPP y Herramientas a Utilizar

• Revisión de herramientas y llenado de listas de verificación si
procediere.
• Revisión de E.P.P. antes del inicio de la maniobra.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 8 de 12

Bloqueo del Equipo

• El supervisor será responsable de llevar un registro de bloqueo,
chequear pinzas, tarjeta y candado.
• El supervisor será responsable del cumplimiento de 100% del la
aplicación del procedimiento para bloqueos (Procedimiento PR-
OP-09)

Uso de Herramientas Eléctricas

• Toda herramienta eléctrica debe estar previamente certificada
y autorizada.
• Toda H.E. debe ser chequeada por personal competente
(mantención).
• El personal deberá ser instruido por personal competente
• En caso de herramienta en malas condiciones, se informará de
esta situación inmediatamente al supervisor.
• Deberá cumplirse en todo con el procedimiento PR-OP-11,
Procedimiento para Equipos y Herramientas Manuales.
• Uso correcto de EPP, lentes de seguridad claros u oscuros.

Traslado y Acopio de Materiales.

• No levantar más de la carga permitida (50,00 kg/pp.). Si el
trabajador no puede levantar la carga, por volumen o visibilidad,
debe pedir ayuda.
• Posicionarse en forma correcta, al levantar los materiales
inclinar las rodillas y mantener la espalda recta.
• Traslado de materiales o plataformas por dos o más personas
en caso necesario.
• Establecer el área de tránsito, mantener estas áreas limpias y
ordenadas, coordinación con otros trabajadores o subcontratos.
• Verificar las condiciones del lugar con el fin de evitar posibles
caídas desde el mismo nivel. Dejar los materiales en las áreas
pre-establecidas. Mantener estas áreas limpias y ordenadas.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 9 de 12

Chequeo de Circuitos
• Se deberán utilizar herramientas con su respectiva protección y
que los filos de estos no estén expuestos (alicate cortante o
universal).
• El uso guantes de cabritilla no debe descuidarse.

Montaje e Instalación de Equipos Climatización

• Verificación previa de las herramientas a utilizar.
• Mantener plataforma de trabajo ordenadas y limpias.
• Uso correcto de plataforma de trabajo y verificar su
operatividad, no utilizar borde de plataforma.

Orden y Limpieza del Área al Termino de la Tarea

• Se realizará limpieza y orden durante y después de cada
jornada.
• Transitar por áreas limpia y despejada.
• Segregación y disposición de residuos según corresponda.

6. Equipos y Materiales
Elementos de Protección Personal
• Casco con barbiquejo, cuando requiera.
• Lentes de seguridad claros y oscuros.
• Guantes de cuero de cabritilla.
• Zapatos de seguridad (dieléctrico solo para personal eléctrico)
• Chaleco reflectante (ignífugo solo personal eléctrico)
• Ropa de trabajo (overol tipo piloto)

Materiales
• Base para unidad.
• Tablero eléctrico.
• Cables varios.
• Pernos anclaje.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 10 de 12

• Pernos autoperforantes.
• Flexible pvc.
• Rejillas.
• Uniones rectas.
• Terminales.
• Abrazaderas.
• Tornillos.
• Cinta aislante colores.
• Cinta aluminio.
• Pernos cabeza coche 3/8”.
• Burlete de goma.
• Ángulo.
• Cáncamos.
• Pletina.
• Golillas.
• Ductos fabricados en acero galvanizado de distintos espesores.
• Kit cañerías y tuercas.
• Hilo corrido 3/8”.
• Tuerca 3/8”.
• Cable diferentes secciones y colores.
• Puntillas eléctrica.
• Tubo pvc.
• Vinilit.
• Lija.
• Codos pvc.
• Cañería tipo conduit.

Herramientas (aisladas para tensión sobre de 220 V)

• Alicate universal.
• Alicate cortante.
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 11 de 12

• Destornilladores varios.
• Taladro eléctrico.
• Extensión eléctrica.
• Taladro inalámbrico.
• Martillo mango fibra.
• Brocas diferentes medidas.
• Marco Sierra metal( manual).
• Plumones de colores, permanentes.
• Juego de llaves allen.
• Huincha de medir.
• Nivel.
• Tijera hojalatera recta.
• Tijera pico loro derecha.
• Tijera pico loro izquierda.
• Remachadora.
• Caimán.
• Pela cables (aprieta terminales)
• Bomba vacío
• Árbol de carga.
• Llaves punta corona variadas medidas.
• Tester eléctrico (multitester).
• Eslingas.
• Cordel.
• Arnés tipo paracaídas.

Equipos
• Camión pluma
• Manitou
 Código: Procedimiento para Instalación
PR-OP-19 Rev. 0 de Equipos de Climatización

HOJA 12 de 12

7. Documentos de Referencia
• Ley Nº 16.744 Establece normas sobre accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales.
• D.S. Nº 594 Aprueba reglamento para condiciones sanitarias y
ambientales mínimas en los lugares de trabajo.
• D.S. Nº 40 Aprueba reglamento sobre prevención de riesgos
profesionales.
• PR-OP-09 Procedimiento para Bloqueo de Equipos.
• PR-OP-10 Procedimiento para EPP.
• PR-OP-11 Procedimiento para Equipos y Herramientas Manuales.

8. Anexos
N/A