fl. 6. 30.
london.Ent.Stat.Hall.
vonAug.Cranzin Hamburg
^0' >
.v>i-
""Ca
rin (
(lepos
lufroducHoii.
Piauo.
^^• '
L:J
[ bp|j»4i^
^
Ü fjgf igjf» 1*=^B m
^^ ^
r . ri'n r ^F
y
M m
m S' £ i
d #JS
m i
f
M^
-#
r^ *1^
[j-ii-rrfifiT iigjf
^
'
btf-ü-iEHi M y^it m P « sE
1036141 M^^r^Ä^
Modcrato.
m Äi=&F,
t^^- -#V-#- •• p^^ Si i4
:k^
e ^^'^.
^^4"^w
^ at^: ö *^ ^ o. 1
2:
i
^
1 I
I
L
_2JL
P¥lg
Allegro moderato.
rpiff^ ^^ tz^:
«*
m^^ihf^ P
^f^ hfrff
'
gg i^ i^ ?i
(#i W
/ i*L
ii^ ^^ w
gBi^g l?SJE :^
# ^
üU ^ ^
r
/-TN
%
C.
/ »
"p
26103.-26135.
g
r
g
M
f
r M
» 8
^
•s-^ —
^-e
Jftacca N'J
^7n
1.
. !
NQl.
Beiiozzo.
Moderato.
Massaccio
Chor.
wm ^m zzn
^ ^m m i^M»--
W
Piaiio.
p
mm^^ ^^^S^
rzz} "^4^=^
\
j%=
A/ida?tte.
Wi . hu Wi . hu!
Äfc=fe^^^ k ffl^^^J^t,
tÄ
Pi
^ i 7f^
*,; z^xrm.
S
^* tr tr
pji p 4p-
Ä T^
r ^T r
=Ke feE=^ 1^^
Jiuegreuo.
:^ IC ^^H^ilä O-^^-^^ipp
— M
'Eiiie
^r-^
Stimme lünter der S<'eiie, aber schon näher)
-^^^
Wi . hu!
^
Wl. hu!
Hört nur
S
hört! Den wohl. be.kannten
fe^ ^ ///>
r f^ Vi/
w^Wi
i:^=^ i ^
M^ ^
(auf derScene)
! ^ -j)
Zu
j) ji ^
ber.jren jrilts
r
i'i' i'
ih. re Ladung^
^
i
Xi*"'
Tenor
f^^r—-^iTTt
ßass.
Die Freunde sinds
^P
sie na. hen schon
Et
M i i \
i ^^ y'\' ^~^4faxm=m^^ t: ¥^S
reich Den weck ich a-leich Be.noz.zo, oh.ne Säumen g'e.
i^^ ^m
Doch wo
4
ist
teB^
1»'
Be.noz.
H
zo?
»
:4
ttqr-T-^-I^Tin "
P
ff » »
U ? I
?7-
* • 1. » •
g yl=^ 3E3E
¥vr~^ )r
m ^r=f=t
Beiiozzo (gälinend)
3EEE
^ *EEt
3H3EEfcE^
Ah!. Ah!^ Schon
M -Jl J. j) J)
J)| ^^
^^^^
nug
nua: hast du ge. ruht jetzt ist nicht Zeit zu träumen
c. -ifiios.
— ! y
B ^- M r
M
gut!
^"
"H
^
Sie sind sehon
•
!
da!
^-'"
^TT'v FFFF^
1
Sie
"^
kommen sclion her . an
P
•
Ml ^
dem
J|r
y~
F. f er
r
j *
r
I
ganz nah'
I
^j
['
;
—
dort
o
Sie sind schon da! Sie kommen schon her. an dem TT.fer g-anz nah' dort
"
o ^
)- ^ v [^ I^ ^
fv
^'
g g
^
r r £ g
:£:
g .
i m i
,
?2:^
?
f^
;"
>)•
ff I
F¥^ ^^ Ht_to._jL lff"& ff]
P
^1
M • ''
r I r ^
\^u' !
''•
• ^ I
•
i'
'
M^ ^
le-gen
le.ffen
sie
sie
^
an!
an!
Schon wird es hell und hei -1er! Drum heisst es auf der
')' f r f I
p^
mm ^i. ;^
=1
n 5^
gähnend, ra/f.
^
( )
B i ^£e£
Ah!_
i ^7>
Ah !
ji 'r
Schon gut
h
M
Y~^^^
Hut!
^^mt=ff^^=^
Be. noz_za öff.neuns den Kel.ler!
a^t^
*
Vi^Ö^ q^^ i>g'' i ^ ^~^*:-
-*):
'Y
''
S: ^EÖ T=^ K ä ^=^=^ a;
1>^-
:£: ^^-i
C. 26103.
^
H
M ^HuiJ HJ J
f
^pi'Tr r^ ^i^ E
Mit Bal.len schwer be _ la.den kommt von A.frikas Strand im.ser
&i
-^f^
&p?
^ lil
ii s M
:=^1©^ 'T"^
Ü ^ I
^ a =i
^ f if f ^
t? # I
< 1> # l
> I
bg^
JUcgro.
^^^P^
Massaccio
-iM- J>^| jiy
'
h, j>vf-?^^
m^P'^-XY-^t'H^
Hier wo die S<^-her. gen uns be . wa . chen gilts zu ber. gen sf-hneU die
*^ n *< ' » *•
» 7 ^h
*«
#
'
7 »
^ «V T xr
i)^ Jvl i)WW |
j)- i'v
Hier wo die S'-her. gen uns be . wa . chen gilts zu her. gen schnell die
1^ 9<3in9
. »
Sa . chen;siiidwir am LaiidVer. rath uns droht, drum ist hier Vor. sieht stets Qe.
f^ft^'^~;n7"f^ff'N^^^jf^T^^
Sa. chen;sindwir am Land Ver. rath uns droht, drum ist hier Vor. sieht stets Ge.
•>'i.'i,iL i
'i[r-^^-> I r
p 9^ 1 pg^ i
i)v fi-M p •> ;!v i
p
vp ^p^e^
i m ^ m f E ^ ff P ^=t^
^es^ 1*
^
:¥^=¥
4-i
—
a-s*
t=3 =! ^
^3
^— ^ .^
--? ^=^ l>i »
M fej-iJritgr4 '
i r i
^ F4^r_i:pii
bot! Freiheit wohnt nur auf dem Meer! Wenn Fein.dedort hin.teruns her. Ha!
^—»
f% r-.^J-^H^
ö 1 , I ,,, .. #
m m
#:=Ff= P
^^^
» ^^
bot! Freiheit wohnt nur auf dem Meer! Wenn Fein .de dort hin.ter uns her Ha'
^ . -v
•Ui.
M
./
—
:i==
^ i^ -E
H»—
M 1
4^F£--45^>4j^yf E
^ *:s
^
Baldvor.bei war dieGe.fahr wir f lohn mit der Beute in's Wei . te
Wei . te
C . 26103
' ' .
to
M
doch hier wo Scher.g-en uns be. wa. chen gilts
^=p=^le
/7-^
zu
:ite fc
her. gen
^^
scluieU die
3:
Sa. enen
n.
ber.gen
i
sclmell die
^¥
Sa . chen
sgTT^rjf^PiPn'^ ^^r i i
rr pV'^^^^^a i
te
^^^ ^^ ^ ^ s ff tif
g^
KE^
////
f
k^
T
J^
^^ 3^
r- T
^s
fe^ ^Se^
T f
^
jäliegro.
B te ?
Fort .'nicht
M
am Lajid Ver. rath uns droht ist Vor. sieht hier Ge . bot!
te
weil
3il am Land Ver. rath uns droht ist Vor..
Vor sieht liier Ge . bot!
'n^'r^Y^'^^fT^T^ i-^^^TTTt
^^3 rft^
pjgL^ ^
m
^ ^ ^
^ -e-
X
-^
g^L^Jin^^ ^^
>_i -W4
^m TTy-TOM
tfer
l^*
« 'l i?
V;^
*''''^
^'
i
^ ''! *'
;^ *
^i
U-
B *
f=P
#-
^r
län-ger ge.säumt
V^M'
weg da.
i'
^^
^^ m
kt. j.- -1 j 7
EE
i
.^J
te
B^
ibJ
^^ ^
w^W i i
'^^- j j 1^» |
ii' i|i i ^^llegro vivo.
4:
f^^^
C . 26103
^ !
11
r j
^
^-r^i^
j^J
packt
*
auf.ge.aakt
r3 =a
ab. ge. fahr n, mit denWaar'n
*^ ^ #^
*^
fort nur fort Al.lesdcrt ins Ver.
'M.n i i iü gs ^ ^ -^ft
B ^'1'^^»
gp r» gf i
—
-*
^£ li 3^
steck' das ent. deck' kein Ver.rä. ther das Gut, wo es si- eher dann ruht, vorwärts
-^^
y ^
i
iS S zzt
^ '^
W
'H. r
r t m ^^
B jt'iJ j jN , |
i)J'ir <itJJ'ir^ ^'J'i^^ ^'^'N t
Uli
Freunde nur Muth! Hur.tig schnell auf der Stell, im.merflink auf den Wink schaff t es
Hur
IM
-M UM tig schnell
^^^
s pp
^j ^ i^pTTTr ^ T^r^^
^
schnell
^fe *s^
f£ IJ^^ ^Bt i^
m^ ^m g^
i
B jb'i, r ? JOirW^i' i
r
j
^ p
i
^
nJ'J'i^^ ^ pir !
^
^
hin viel Ge.winn esEuchbring;t,wenns ge-lingt, ha-bet Acht auf's S ig. nal ha-bet
v \ > J
gleich
M I
^f ^ SteU!
\^ M M i I J
schnell
I
J
droht
I
*
Ge
fk ^ i i \^^ ii I
r M- M r^ 1
f
I ^*
(*tVf-i-ni^ ^g r j
j~3
1
d 1^ ^ ^
s
^?^
-1^
B^^:^ P^s^ ^
lacht droht Ge-fahrmacht Eueli rasch
^^
un.ädit- bar!
f
M i dt
^
Doch
\>
fahr!
^ i i ^
jii
JiJ»j^J
Macht Euch rasch un.sicht _ bar
f^^ Doch
g'W , r ^ > i
r f%T\r
I
p fe^
(— (
H -
^^^^ r^ ^
^
«•
^ ^^^ g
d£
S ^ Ö i:
S d
?n^»Mrf'
* #»4
tf» q*
» # -* P—P-
£ =fc^
wenn wir auf dem Meer nicht Ge fah ren raehr dro . hen
^
. . .
"
^5=^t ptt' r
JTj r I
?
wenn wir auf dem Meer nicht Ge. fah . ren mehr dro - hen ._
^ffi#^==m^^
9. ^1 C i-jI-H» « -T~-^ ^ \ —^ r^?;^ e^ rS-
^ P:^y=ff
^ir-* Ä ~
5^^^ #
viö
,
»-
^ ^ i ^ ^*-H*
i
Hü t« ^
?^
ü?^ ^^ ^ ä
M
i
fS^^^
Wenn
i:
=?2=
Fein,
W^ de hin.ter- her sind in Eil' wir ent.flo
==¥
.
^B
hen
i
"vfa r
c. aeios.
Vi
i
9-^
Mäs - sigt Euch, so lang Ihr noch am Strand, denn Ver - rath droht am
B
i^ft Land!
,
tiJifJ4J'
Hur.tigsclmell auf der Stell'
J'
I
rt„jj'i
immer
LUlj
flink auf den
W ^+-i—KJ-f-fc^^bi^id
Hur tig sehneil ira.mer
B tj.i } Jvff-f^^i
Wink schaff t es hin vielGe.winn
r <).J'h.'i r^^^fJ
es Euch bringt, wens
r
^^' -^i
gelingt ha.bet Acht auf s
^^ Sig.
W~TTJ
flink
"HMschafft
I
r
es
M -+ M
fort
r
^
^
auf den
f
I
Wink
^^- ^ I
p
und
dr
^\r-^-hU \
"^
nal seid be. dacht all . zu- mal droht (Je . fahr so macht Euch
^4t
tT?=^
habt Acht all .
^P
zu -
I
I
mal droht Ge
p "pT^^^
. fahr
y 80 macht Euch
-0 •-
^>-t"i. r i i ^ * E^i ^^s^- 1
B
bk
fe LX^ li ? I
r
J^ ^ J' g g I r i~^irn
ist 3, das Werk es ist ge.g'lückt! Nun vot-wärts schnell zu. rück zur
- ^ i # --^
!^ r T>lwyim
L.^ ^^ -r-
5~"
p
-^ j^ k
^
B fe; =f=^
stell'! hur-tig:! vorwärts schneller flink!
jQ!-
f^ r^^^ iS^^
i
C. 26103.
5^ ^
. u
m
Jllegro.
M ^i u u Vor
j I p
den
I
r
Scher
u
-
I p=H
gen
I
J
muss
u H-j
maus her
i^
. gen liabt
^iTi ^ u u ly I
J u I
r u I r M I
p u I
p^rrtf ^
^4T^£f^
m
yarrn -^ ^ ^S ^^ 1^
M I J-,
p ^ iJ-., jJ^ iJ. jJ-.^ jJ-. I J: i J-J
Acht!
^=i^ r'
I
T" if rf if 1
'^
Acht!
s ^ 42^
EE
Öl3^__#
fc^
wn^nj* ^ ^^ ^ ^i
^^ ii
•L 'y
int 9-
M fr-jH^j^ I f u I
r u I r M I
J u I
J u i j u 1
Weil am Land Ver rath droht ist hier
"Ak
i, ju ^r M I
\r ii \r n ^^n Ju i
i J u
Weil Land Ver . rath unp droht ist hier
^^S n I
J u I
f TTTf i i TrTi I
• (
M-p
^ g*^ I UJ
^ 1^
M#^^ ^
^^S ^ ^ ^ ^ ^ f^ ^s
C. 26103.
i J i ^ liüfi ?i %#^ if
iU
^ ts ^a
fc
-^*; ^*i
£
1^^ ^ ^
-»• • •»
:3^ #^ ^^ iÖ
I
JHt '
^-
'^ ^ ^ ^=^^
C. 26103.
/>/y
^a ^"Ä
«>•• -•
17
J •„ •
I\« 2. Chor iu»d Auftritklied.
Marschtempo
i^J^^
Piauo
1 g
1*W1^
^3
S^
-^ir*
£ p ^ffl
<^
^
7- -'^,
^^ p^
fifeJF»
t'VT U K! 'im ^jS'T'^ ^"pro^^^ *
i^W ^
3E^ :
^
\,ß
^^^^^^^^^^^^^^^^^fl
^E Is ^ i ^
^^ > Jl
fH
^^ Ä A A
» V •i
-e
f^=f^
-^
r=f
A^ A
m J»
I'
^M % ^
2«103.- 26133.
^ m
r.
^
IM
Tenor.
L /'
fe^ Mf# ^^^^
t
w
-^E^ ^rx_j) ) ^'
# #
^
|ti jw j' I
JH' i^ jiN' |>I \\ \\ j> J' 1 ^7^ j)
breeher von Weitem, dass wir da! Wir bliesen auf Trom - pe -ten auch
r^
^'
i
r p^ mP r P
i>=^=tr
^W ^^g^Lg^U^
^TT-nM
£te^^
heu - te
p
Tra . ra . rah !
Be
Da
^ i
g-ing der Fang uns
f,
Vg
^^ ^^ ^^
\\ \
\
FlÖ
[
. ten,
P ii
der
^
un.ser schon bei.
I ±^ » i ^ t^-f-zr^
F^
nah!
z:-^.^
gTra. rah! Tra. rah!
^^^^^i#
Den Gas. pa.ro .ne fan.gen, Tra.
c. 26103.
! !
I^'l' f . ^4=^rHTn?^r^p^^^fg!=^^^^
rah Ist's heut auch nicht ge.gungen Tra . rali Tra . rah ! Wir sind dodi auf der
Se äE^SE ^i^^SlÄli
pa^^:
fe
_# •_
i ^^
S*=i*^
£OT^±£^ P 7T>
-#- *
*Sfe
I fei
^t^
fe*4*
^^^-^l i^-^gE^P^^r^^g^^^Ep^ii^pg
i
Spur! Wir ken.nen koi . iip Schonunff wir g'e . heii kei . ne Ruh, er. riii.S'endie Be
gg^-=#gzfeajg|l^^ig^g^=^;fegffeP
S »^._.
##^
tJ^ ^ ^ ^ p
SE^E
a ^ ^^=--^
asI
p:pzixiijir:^^^^^^i=^ Wir
lohnung und Eh . ren noch da. zu! ken_ nen kci . ne Sclionung, wir
^XX^iq£j:fT^^"7J^=^^^-fefe^t^^
? ^
i
fe n V 5
£
i-™£
ii
ms^
~r —
^ -«• *«-
r. 'ifiioa.
20
— . yr
^EEE^ fe;:^; ^^z^:;z^Ur__jUiiJHi^
g-e . bell kei . ne Ruh' er. rin.gen die Be. loli^ nung- und Eh. ren noch da.
^^ii^ h^-^rp^^^r^^zTTt
^±fc ^m -1 1
± i Mi p .n
mE ^^ i i £i feEg
fe^
—^
-^p
ö g3=? ^^
p- pir ^ a» I
rjs-
^
P^^g
^m
zu! Er ^en die
rin g'en Be.Ioh- nung' und Ehrn da . zu Tra.rah Tra.
s fTTTTtTtt^f
^Ü^: i i J2'
S
*F7t~t
—
^
'# »
^4i
^^ z^:
-Q-
-mzr^ -rfTfr ,
tf4=^f^^^i znz;
m
Xiisoui.
>-vj,iiiJ'
Ihr
^'?<''^^-,
tapfern
J
Ka
^
M. nie .
i
p
ra .
J'
den
•.
p I
Ge.nos.sen
^-
ii^
in Ge.
C . 36103
^l
N
^^^=^=^mm=^=fj^^^^^.
fall- ren, macht Euch Nichts draus wen heut wir nicht ganz glücklich wa . ren! Er.wisehen
te^ ^ =^ i
-i. ;#
p
^^ g=^
^ ^:>
^^^^t= ^iMf:^:g=^^E^P^^#^^^
den Bö- se_ wicht wird er are.häncrt docli frü _ her nicht!
-MM, /'7\
P ./
m :^^^=^ f
-Os
^
w^ r-
JUegro
tzzc
r? < J'-^nxi^d^'iivi j^r^TT^ p
Heil dem ta . pi'ern Po.de.sta Tra.ra.rah Tra.ra.rah dem
?^i^p=Fi^?-^p F i
^r
i^^:;^
PE
^gj^^ P ^ 'i j^ e
32=
trrtVf
Po. de dem Po. de.
^M^^^^^
- ?^ta sta!
^^tf
^
^ - ?
^
r:
i?
i 3EE
X
^^
^El ä
i #4 * e= ?Ei S3E
¥ F
C. 26103.
! .
-os r^y.
w^m^ ^; ^^4=^W^^
tro . ne da. bei g^eht man ja zu Grund! Was icli heu - te Naclit ge . lit _ ten ma<At midi
Ma.g'cu ü .ber.all ein lee.rer Raum .Schon zu lang- werd'ifli ge . dul.tig im . mer
n't.
^t A=S=3
p3E^=tESJE3aF5spEE5
"* * ) \}
-• J) 3=4i
f^^p^ *•
I
hin
t
jetzt no<rh des. pe . rat
und her ^e .sprengt, bins nun
ü - ber La. va.blo.cke
der (resundheit
schritten wir auf
schul.dig,da8sder
un. weg.sara. sten
Kerl wird bald ge.
m^
Massiges fraizertempo .
a.
^
m-^^r^z
'
# r »^ r ^ ^
Pt';id! Rin»s lier. um in al _ len E . cken soll der Gas . pa.
h;iii3:t Sau-t mir Ei . ner teil Mor . Iren bin ich auch be.
V:ß--^^- ii 3
^=^^^'^=^=n J^5- :-d
C . 26103
i? klein . sten
^
Ka . bi . net ^ —
i
in
.
den
s-
Klo
wmm^M
stern in
.
den
d( Kel . lern
.
as
^^
so ver-trau. lieh grüsst. Wenn Cham . pag . ner . kor . ke
k knal . len
ä m- i
f ^ ^
s*? »=»
mm m f ^
rtJ
is* in der
glaub' ich
Kü
i
mich
. che
schon
un
ii
_
.
ter
her .
?=^
Tel
fal
_ lern
len
^^ ob der
sticht mich
Raum
ir .
so
gfend
na: und
eng-
ein
«n'
In
i
^1 * m
-\ r
n^
^^g
3^'
n^'rrJ
P
ö *^ i ^i=*~
^ klein
seckt
—
i-^-^+^^
dass kein
glaub' ich
Teu
dass
. fei
sein
kommt hin
Dolch schon
ein
steckt,
wo
schrei:
es
Halt
dun
auf
^ . kel
den
E3 -t5 —
%
^^H^r^
p
^^ S^ ^ Oi tn^m in= tk
^^ ä ^
Efe f-4-^-i::^^
o . der licht wit - tert man den Bö . se - wicht,
Bö se wicht, der auf Schand that nur er
^
- - . - picht rodl.
ü
M*-P
«
2:
^ äzt W¥
^ ii-*
JUegro.
i j-
'
m
• 4
• M
* ~
f
i 3E^ ^
^y;
i m
fes^
EBB
Ihn,
J^J'iJJ'üU!
den al . le Häscher su.chen
F^^^Bü
Hm, den al. le Lip-pen
^
fe
?*,
a I
.y?'-^-
gr^TTi^^-Egeä^^a^ffl^^iB
C. 26103
— . ! ;
den Räuber Bru. der neu. neu Ihn, von den man schaudernd
m 1^=^ ^i.
.t-
m^
I5is
t/" Fivace.
'wf-rf-'f-
mmm^i 1- 1) t I
^^
/TV JUegretto
1 7
r
t?4 . . ii
^^-^^^^^t^^j,^^ M
:i^LU¥^
spridit ! Hin! Um ! Diu ! Ihn er - wisch i<-h nicht, in er. wisdiiehnicht o abf . flix.te
l^^^fe^ fcl
E^t^5
?5t±4g£?
;
Vtjl i
m
j g 7 ab
^ifepasEs ;"S=5^
^
^Tn
iife
^ ^g^
^^^^^^^
(t
r^ Schicht! Ich er.wiscli' in nicht, ich or.w-isch" Um niilit <i vcr.flix . te G scliidit
?
Jl/egro.
Jt -»
A rC:
S^ S^ =—==!=-:
#
U- L~ - g L. \
-
f
e
y-M>^
^^
l
i •/ n «r =^t=iz —
3y71~ 4
^f^if^
^E^
f #
f^. 2« 103.
— . !
25
mii.
Allegro
^^^^^^=f^-
Da ist sie, sprich was ist ge-schelüiV
^r^r^r^-^ F^ *
Da was
ist sie, sprich ist jre_sclieirn?
* :=^i
f-#-p-M-r^ t
s g=fefg=t=g=gfaife=i i
#^ p^
/T\
rrs
-©-
?-?^^---'^'*^^--
-_--t
sI^ ^-
fei^^i^ r xzk.
^^^^
Soi-^
Sora. Beuozzo.
das ver_stelm?
^^ So sag!
:k
Der S<!lireck
b^-ib
i
fS; zjKTTWzntr^
Was ist Toit ihr?
ffi ^pp^l
i^ 1
f«
i ^^^ w
1^
ii*->«
»^
^-^
* E^ ^m^ii^^Ö
Jk-c3^;_4t.-
#r4
C. 26103.
. Aasoiii. bora. .
ß n
^EE^ *t *f
n \
=^
pr rssz
i
Was
k
fehlet
n
dir?
^
—1» —^—
Beuozzo.
Mir
^
fehlt der
^ ^^
l##-^4 U
Atheni noch !
Soi-a.
Ich bin g-anz au s, ser mir! Ja,
> i
ja, das se.henwir! So sprich, er. zäh. le doch! Im dich, ten Wal. de hier .ein
-^
l]* • y [] '
Nasoui. Sora.
^
<Tr;i .
w=^
Efee
f in sie
^ ward an . ge
^^
.
In
f al .len
^Nasoiii.
i
w^le, dieOräJ'in Santa Cpo
^
"
*
rB^¥==pr
—*- -i»^'
^^
9^
"^m3^
S^3
So)a.
'Jb ^'^f^ iii^ ä^^ .^^"»t*^
ff^^ r ff ? ff Tl^
^L,M:^L=i^
I
I
Schon ist sie in des Räubers Kral. len!
^ilW—^^4#^
Schnellliin zu ihr zu ret. ten
pfe feÖ
^^^
sclinell hin zu ihr
» E
:^
i^ ^^i
-»•-**-»•
-*
-«-»-*
— 1»-
*-
i^^ S
b-*-
k^ -»
zz^ mmm
9S* 3^^^^^^ W=^ si^P
C. 26103.
'i7
Carlotta.
im
^^^
^m ^ fe
i
ipi
^V? —
fc-T^V,t.U'n -gf
PI
schnell hbi zu
4e
tfc
ilir
'»
zu
w.
^
ret.tensie!
^3
/0\
Ich bin schon da'
s
*^
zu ret.ten sie schnell hin zu ihr zu ret-ten sie!
Nasoui
^S ^^^^^^P
Washa-benwir g'e.hört? ists inöp^lich.dassSie
KK
= -;
^¥mm
p f
»Y^
-
mf t
Sie ist da! was ge. schah? was ge.schah?
f=ic^4-4-iU-i
Sie ist da was a-e.schah?
m
s
? -^7 r n I r i
^1^^^
p r-
Pr 5 'i-J'TlJ
?^E m
Carlotta
zssz
i^
Xasoiii
N
# ?-fJL^ in Gre . fahr geschw ebt ?
*s^;3s3 ^fj ^
J'i' i J.41J)J -»feEi;
*-
m ^=^^=^^ w
^ }-sß
9- "tT~
#
33=
Carlotta
N 1^
—#-
-0 m ^^ffj^^^
mit was Sie er. lebt! Einbrichst ro.
strfngendo
r -'ßlOS
as
Moderato.
^
w^^^^
fahr
})(jv<j riill
schien un - g'e
sei - len preis .jre
si
.
.
heii
ge
.
.
er
ben
u leimto.
^^^
doch gings zum (Tlfick vor . ii
an Wie.der. stand nicht den
^
}toi'o null.
.
m
ber
ken
bald.
##^4
a tempo.
Mein mantres
kann. Schon war vom
* H- Itovo rull.
m
fw -t
~0 m ^-
im ^ </ ItlllltO.
i :^ Ifiupo.
W^==^''^=r
war der Be
Pferd . g-lei. tung vor. aus ge. eilt auf schraa . len Pfad ich ü . ber.
Ros.se ich jfe . sun . ken, da knallt einSchuss ein zwei . ter dann ich blick eni.
^^^f ^ —k 1^ ^EE^
#w m
liess
m r,
. tunjr
^
V"
n -*-
rN=i:
-^-M^
Da plötz-lichw^urd
plötz- aus mei.nen
lieh wTirdTuis
'f^'r^
Trau, ineii ifh auf. go.schrei-kt recht schauer- lieh!
Die fei . srenRäu.herf lohn ins Wei . te,niein Retter hob mit sichrer Hand
C. 20103.
a»
^m mich
i=^ 5
Zwei Räu
in
_ ber stürz
den Sat .
. ten aus
tel,trat
^ dem Wal
zur Sei
V^tHN
^^=f=f=F=P^^
de der packt mein Pferd
te ver. oeugt sich ar .
der Ajid'
tig und
. re
ver_
•^ mich! Da fühl.te
fühl, te
ar.harnn.ll'Waa
schwandIWas ioh ga
o-a -
ich
lant
lant^-
YneinMuthönt. wich
dis.nrpt
dis . cret auch fand
'^
ef. bleichend dacht'
weil er die Si -
ich
tua-i:„_"
m
j^ -_ iier.
jj^r
v„_
ich tion ver_
8-
rif.
/^ p Etivas langsamer. a feui/jo.
iW wald! <N
/-TV
Nasoiii
S£ mm
Cailotta
War_
wald! /— s^
=^
ündje.ner
SH^felf=
Ret _
^terV
P
Mein
V V j: i^:^ 1
-CS
^
-^ ^ j ii
^'
i
,'-
s
:*: i
fc^^i^^if^
^^i^^feaii
r* "Ct*
Si^ ^S^»p
J -^ *.
^
-# ^
fek^^=^
bin
t-
ich
Tz-^az
frü
:t
?^
her schon b'e.g-egnet ihm.
S-
Nasoiii (
parodistisch)
^fa^
f^^^T^
m t^-JU' ^T»
SE ^PPPg-^^ i i
^^fSs#
L*Ä*; EÖ ^ i gI
^,
^
V-
l*^ '' ^=*'l£i ^ 9jii »' j) r- 1'^ i^i^uuLg-g
^
> ',T 1> I
^
I
p
UTOss sub - lim wo ist der ed - le Mann? Dass ich ihm dan.ken kann der theu.ren
l^^p S5 4? s,
I
I
^=3;?^- ^m ii#- «
^ P j?^ *.
:?
:---^ ^^=?^fa
spffl ¥"
p53i?
i T' r. 2fi]03.
31
Carlotta. (jerblickt bn Hintergründe Erniinio)
* fn I
N
w~~r
Schwiegertochter Le.ben
^^^^ erhielt er mir!
Ha dakoimuter e .
^P^^
beii.
:5
i
f
ffl#t i
f f ¥
ii
i te
ffii;
Nein!
^^ Ö Mein
Nicht ihr Sohn!!Meii Re. ter!
1^^
Er!
^^^=^
Er
N te
m
Ä her?
^ fe
^E^^
^^-?
Wer
^
Z'
fe ^ ^*
i
t4
J^ Ö
Sora.
C
iw Ja. Er! Wie der war Er? — der war
Beiiozzo. Soia. ^^^ ^^-
N #
"^m s^^
Reuozzöi
ai?uiij-^
^
^ '
' ^^
fe ^
m Wie der war
^
Er?
rjSzrrij
-^^:;
^1
i ^
dei-
¥=»:
war
C. 26103.
^
Cm-lotta Nasoiii
m ä ^m ö i^
^5^
^ .c
•g '^
-/SJ ^TN
n ü
il
ff
g^
Moderato.
XtlUUCfUl'J.
^^^^ ^ä
X i^ iii
sTirzuiF ^i^^
Mir ist verdäch.tig garMancherlei
i Er.fahrenmöclit ich wer er wolil sei
ws^ m i 55*
M^ />
i
?^
^
T^
EE
=^=+
:3?:!
. ^-j'ii.V r i
4cx\hprru m-'^ ^r -^ -'
AI,- TT„ X „1^ TT— _r_ ^A l__ — TTf—l
l.;.. 1 J TT
Als ün .bekannter
l I
als ün.ge.nannter kommt er hieher der Herr von
Ä.
Er! TT»__(
Er!
W^ im ETTtllll .
f
7 o m
Ja wet - ten mocht' ich bei mei
r^
Bmioz .
^^ ± I*
g JiJ
t LJ'
^ ^m
E^ ^^
Mir ist ver.däch . tig- gar Mancherlei emh.ren
SOUL
i ^jÜJÜl^ ^J ^ ^ Jl
Mirist verdäch.tig arax Mancherlei erfahren möcht' ich
tAii Ei
^
»*_•
ä
m'äm S
Ui
w
C. 26103.
:iH
m
-JM. Soi a
Eil
ä
ün
i^i^
kann ter
mm
_ K^ - . blieb
E ^fe^
Treu dass ich AI . len ver . dach . tig hier
möcht' ich
^^werdaswdii sei
i i ^J
als Un.g'e. kann _ ter
N S^JiJ Ik ;^^^^^
wer das wohl sei als ün.ge-kannter als Ungenannter
lA_j.rz^ ip^^^
W
.
T *
m m
^
blieb er
g n
bis -her,doch hübsch ist
J'i i'
Er!
•' ^^ 1
^k=^^=^^^=^^
er bis -
^^m SE^
her,docli hübsch ist Er
E UlJ ) J) .^^#fji-g [!
ltc_^^;^^=^p|F^r^
sei und trotz.dem kam ich hie -her!.Ja wet _ ten möcht' icli mei - ner Treu dass ich ver.
B
f^ p p
nann.ter kommt
M rE^ifX «rn^
er der Herr von Er! Mir ist ver.däch-tlg
i
^^ ^
Man. eher, lei
^ ^^
kann.ter hie. her der Herr von Er! Mir ist ver. dach. tiu- Man.cher.lei und wis.sen
^ i^
f x:^ t1«i»^ ^'^ f^^W
r^
^^^^
C. 26103.
;{4
$
iSt y-V) .^.^L^^^jbM^^
Scheint auch ver - dach . tig- er bis . her doch hübsch ist
M y > J'
-
ttJ'
dach
JM
- tig-
j
er
ji
bis .
;>
her dodi
j) J^
hübsch ist
E *
dach tia: hier sei
^
B
— ^
rT~in
-«t
k-hf
«^
N JL
M ^-^M
^^^=r !
I
;
;^
r'^^^^^^^P^tt^^^^^^^^^
t ^
öcht' ich wer er sei! Ganz un . be.kannt kommt er hie. her der Herr von
« <y-
:^ ä m
Er! doch hübsch ist er doch hübsch ist
^ ?=©= :2c
is=
ß ^^^f^^^Hp^^^sp iäl^
F^pg^ =1
Er! Hier ist verdächtig gar Mancherlei er.fah.renmöcht'ich wer wohl der Er da
^rnUi^^li^-^^^i^ilW^-^
Hier ist verdächtig- a-ar Mancherlei er.fah.renmöcht ich wer wohl der Er da
M^
^M -« — ^3^=^
f * f I
"i
"
r. 'ißios.
-, /(>
f
E
^m
*- j Er!
! Wis
Wis
_ seil
_ sen
moeh _ te
inöduie f
IcE
ich
^
wei'
wer
1
ich dass ver . dach . tig icli lüor
B m^ r^=^.-'—
i
N
M m sei
'eiT
! Den
Den
ver
i
ver
_ dach
dach
_ tig ist
ist
E
Er TT
'M
W^^^^^^
. . tiar
^ äÜ ?
=S 1
m^ —P-—-^ — ^
J;> ver . dach . üg ist Er. Ein TTn _ ge . nann ter
LäJs— '-
i
o
gj ^ i r r
I
r r r-
Efe=^
L
^ Eon I7n . ge _
^
Un . /e . naiin _ ter
• «_
m m
g- r # 7 <r
t — — ^
• rr.
!^-£ * i SÄ
er wohl. A'är
fe^ -S^-
er WtJll ar
war ?
E
^'
sfe mei ner Elir!.
^ ^^A
1^^:^
B E)t ii
• , die Er!.
M
die
-iS'-=-
ser Er!-
a»
^i^ds -»— ^^^
-ß-
m blieb er bisher
'rbisher
m
ter
^fe
sse
blieber bis.her
ibsch i^er
docli ist er liubsch Herr wn
*
:
L
*-
*A
Ei»
Wff^ ^^
bliebe]- bisher
~f
mm^m ZL — \
—
\ ^:
-
C. •.'6 JOS.
i
J/fegro. Ermiii.
^
t Xasoui.
itrr^c:
Nochmcht!
feEE^j::
(für sich.)
* *
Mein Herr Sie rien . iitn sich? Das klingt et . was ver .
Ül iff:3r:A:T«-_--iır:
^^ ^p ^¥==3^
üü ^
«>
<>--i- ,.^-i.
gJ^l^ 4a ä
p
E i M j
Noch
i
r
nicht!
* i^
(f Ursich)
*«
feE^ÖE^ EC
xV
nrTT-
^ ^^ ^ ^^ ^
däch-tig ich Sie Kennen mich? Das klingt noch
ii.
^' -#-—
tTM llj] I
r i !?:
''>«»'
r T <
-# — (•
ü M i
L^^i- LJ-J>-
( laut
£
und heftig zu
•
N '/
^P r I r J j i m ß SE^
mehr ver. däch_tig und da_ bei lä.chelter ganz nie.der - trachtig. Mein Berr wenn
^ 1^
^m ^ *
W^ i ± i
X i«
Erminio.)
=F
i X
f P -# —•-
^
f- r
^EEEfe
.
W^: ^
r
Sie's nicht wis . sen schon Nun so er - faliren Sie ich ha_be eLnen Solin
UP?^ * *
=5^ 1
nfrfL c^f . 'rfrTi^ ii
^ I
i-^^
5^Se^B
j
0—p-
mit
:£
Verbeugung lächelnd
^
i^J-0- V ^t^
^ m #
if^ ^
u
(
^i -
E , , : p - .I
-1
Me sind
Sie si be t . nei.denswerth.(
r
^f Grimasse.) ( lieftiger.)
r . 26103
( wie vorher
Drum frag' ich wie Dir "Na _ me? Nur nicht t-o hef-tig!
— ^=m s-
^-
Ja, zxrr
P
Stirn- de
~ß
muss ich
»r^r-r^
das wis-seii weil s
uj:^
niclit klar!
-#—
Ob mit dem
i^ i m^'^
1
i
4 \
^ _5^ ^ ?^ W - ^ -
^^ m P nf
^
f
^S ^^
Ermiuio.
p
^
Hau .
3^
ber Sie im
^
-# #
Biuide ^^e]
#-
- leicht der Räu - ber selbst so _ frarllj
Ha ha
IP
^ö £«BP ^^^ ^ g !>* ^ -p V 3^
W ^ i^ m$
P?fe
^J^g* i ^ t
£!>tKZ^BTic:
^m
-» ct.
i.": ; t
Cai-lotta.
^i fc ±P^?^=r=^ EÖE^
Wa 8 fallt Ih nen eui ? Was fällt Ili.n'en
E ^E — -p <>
^t^ ^^^ TS O .'S (•> —77 ^ÖE
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
^ ÄZZ::
J r I —x ^ ^
*i
'ä Lt ^ st
C. 20103.
fc|-
0- •^
3H
^Ei
I<
=iii*
iE^ V-
i:==^^gB
' f'-'
!> .
±: -ß l l'g ^
"T r
Wie 'S Der soll Gas . pa . ro - iie seüil Wie, der soU Gas - pa
> b * ^ ^^
^f ± rj
P E.
WE^ ^ES
r
^ ^>
#
I
f
l ;
1
lö »- -W? »
a^Ö I
rV>19-
W.
n^ 1> #
^ö f^^.? l
>^ ^=^ ±K
?^EEfE
Us-
i
#
4)«-
S ^ i
fegEgj^^j^^^^^^ ^XLg^ÜX^^ar^jJ^ I
-4-^4=^:^»
t>
ro - iie .-eiji ? tili Käu ber sein
^^ 2Ä
ri^=f [1-* ? ^
^ g^TT si^ si
5¥i^ fe:
s$
^
t.^
ÖE ^Ö^
f
^^
f
^^
f
w^=^
W±iWi:z-W'
Ä^
Moderato. Ermimo
^
J^"*
dass ich
l|
-*-
dncli
soldi
ip
der Räuber
eiüRuigge.
*
wä .
*
re
Jiiii.g-en,
7^
¥:
^:
^^^S
\vh strebte nicht iiadiEuieni
war' meine Macht ZTiEndfür.
^^^^A E^
IJJZ
•• -•-Ä # '«^
^är^& gSr
-*# ^
pp
351 nssz
C. 26103.
39
ii4^,AjJ^£=^ 5SÜ
^
Gold er_ lui.gen woUt' beiniei-iier Eh. ri
rt! ich mir weif ^ein Min.jie
walir! Ge.lan.gfiji würd' zwun.gen
M
ielisein be- in ili_ reii Fes . sein ganz and
?^ fc^=35=
IP
y»3^ m if i'^i
t5
331
1^
?
Bold!
gai-L
Ein Lö
Doch nein
- se.gold ich dan be gehr
ich muss ja einem An .
. te, das auf
dei-n
E
nun die
.
_ ^' \)M
zü.bfingen nüücT-
zu.brina-en /Tiiu
ses Kleinod geben
F 0-
^
.
i^^
tozir^
m
SHU
-^^
^i *
^iä S w
^
33:
0~0-» —*- y
i ^
m
rall.
mehr,
hin, _
^ rt
das von
ieiiipo
^
1» ^
r
"
^ tk:^
St^l \- 'S
I
.
w WES: fei
^m
^m y^{n^
r
^^^ i^
^ -» *
33Z
ij i
1
—^^B ^
M" — '
Biäll
^ /a/7.
*==zi:
dassich doch der
weil lei.der ich
^
Räu-ber
kein Räu-ber
war!
i
C . 2610»
40
^
]\93i
AUe^ro moderato.
^ 3^ J=^^ ^
^^^ ^ ^
S ^S^ tT"
^
m
Rauo.
V Jl
S^ tr i^
^
EÖfc s^^s I ^ r
^^^ ^^Mp
r
s• **l>.
^1 H"Tip ^ 4i
:^
I
A94.TeizeHino.
Carlotta. ,
Marschtempo.
Zeiiobia.
Nasoiii.
m.A:
tei ^i SS g^
Piauo.
w
PS^
T Vl'^
n 4 ^S
V 'J-
E A_*_ <f ^
VI
^^ f^=f^ P:
wm
'^^^
Cailotta.
W *=* r*f *^
m jt=^t
ft-j-^
P^ T_
Nuri deim,
J?
so
f
jreh'ii
"^
f
auch
inc wir Jiin -
?^
ebi
PP^
Ihr Solin bleibt gar zu
^^m ä4t
top mir
•«•^jjiaäuijfjj™!»
O nein o nein , ich sag es - nen grad her
Ih _
s
-,ipM a=* SE ^EEt i
7 •/
f f / C. /26I03.
JUegretto moderato. 41
vM^
g teMs.
t^^m Efe
Hftl^AZrt
acryn
aus! alt der Soliii eich fern von mir
^^
Silgg i^üg.. ?
Ä
€ -f
~^m
T^^
^s
^ 1 i ii ^ M#44tf i|i
^ i-^^ I
r } } p
I
f-
~ri^i i^g1=^ m
ü _ ber die
d: Ge - bühr bleibt der Va . ter doch g-a.lant immer mir zur Hand . Er niint
%^
frt^"^ f^ rt t
^ W- iH^frfc :
m^^
J f vfv ife
§
.A^ t^^
f^ C. 26103
^B
Jllegro
z
lä ig r
So
;
;
sind die
^±ijij
^jIS^'^ee^^^^^
jun . gen Leu. te von
^^^
rt-#^
heu.te wenn nicht die aJ _ ten
z
Her.ren
aAM^L,^ X
noch wa.ren stand' um uns Frau, en j
^^^P-Jz^.^
zini.mer es schlim.mer, die
-^m ^ ^^ ^^- x^
L teE±
sind viel a. mii . san.ter, char. man . ter char.nian-ter und wer.den da . bei
m^
ö=r£
i p^ mm ^3^ rulletif.
ff
I
» * i
[# jun.g-en
i^f^^
1=^^-^
Leu.te von heute
So sind die
z gfepsN^
schwer, lieh ge - fälu- lieh!
piji.r
So sind die jun. gen
r
!•
Leu.te
^"^P^ ^-on heute
Nasoiii. i JJ_
ii Pie=püp;^2p^pi
So sind die jun . gen Leu.te von heute
^^ ^
afem/io. _^ ^
s > J—W.
/
m f T ß
^i^ ^p^^^^^
1 »=t
2
C. 26103.
43
^
*< i^- Jl^J) J'
JU r-,-;;-^,^^:
^
I
I I
r ^
wenn nicht die al . ten Her. ren noch wä.ren stand' um une JYau . en
^^ *~ »
=t
^-- Ji j) I
J ^ -Lf.^ ^
N
wenn nicht
1 ?=
wenn nicht wir
die aJ
al .
ten
ttm
Her. ren
^^
Her. ren noch
^ S ^^^
noch wä.ren
wä _ ren
stand'
stand'
um
um
uns Frau.en
luis Frau . en .
— -1'
m ä^
?r1i f ]
'-^'^^ ^ ^ f . ^ f f
i
s « e-
1
g g
[;
zim.mer
J' ^^'
es
g .'>M
schJim.mer die
I
sind
M viel
1'
a .
g
mü .
I
san
M . ter
g -
'" •
h
I
char. man.ter,
g ^^ Efa
char.
i p— j) " h p ,
1) '' i' ItiJ' i' J'
J' i
J' prji^}' ^ -'
J)
zim.mer es schlim.mer die sind viel a. mü . san . ter char. man.ter, char.
N Lp
zim.mer
ji- JM
es
J'
schlim.mer
p-^-g+g
wir sind
ff
viel
g
a .
Hf-P-vS
mü . san. ter
I
char. man.ter,
U ^^
char.
r
f-^^ ;^
f^^^^^ ü-^-t-j .
m M^m
Ä * f ^^ ^F-f- e*E^
raff-
1»
«
3t
fei/ipo.
^^ ^
man.ter
ter
|JijJ'vJ^|,Ji'iMM
man.ter
und wer. den da, bei
J'
schwer.lich
ge
ee
pJ' ^J.^p
ge
.
.
fähr
fäJ
rähr
lich_
lieh-
ä ^
da braucht
da brau(iit
^
p^ g^MM P MP PP Pipp
^ Pf
man.ter und wer.den da. bei schwer.lich ge . fähr lich^ da braucht
m /Yi//.
i
i
^^
r
« /fItl/JO.
rr r ^ I
F^^g^
^
C . 26103
«r man zu fürcli.ten nie, AI . les bleibt ba.laji.te _ rie i£ . re Treu' ist er.
fe
man
zu fürch.ten
i\x
2lu fiireh.ten
fiireh.te:
•g
nie,
g
nie,
AI.
l>
AI -les
les bleibt
h
bleibt
Ji
Ga.lan.te
j V^^
Ga.laii.te
.
.
rie
*
rie
r.
ih -
*' ö
uns.re
re
j^rrg
Treu'
Treu'
ist
^^
ist
er.
er.
* *
*P=^
^t4
?^
fei
=t
-4=-
*
-~M
I _ ^ ^
Ä 1
-^
ii
c-^:^E^ -*-
^—*==»V=^ p^ ^
i^ probt, denn sie ha. ben aus.ge . tobt. Ja solch
z
r j j) | i)
Jun.ge
|
^i-:^li
wär'n wohl lie. ber
^„-JU mir, doch solch
probt, denn sie tobt.
^"^
l* -
probt, denn
»"fe4•
wir
*- '
p;
ha. ben
p ^HTT
aus.ge.
i
tobt.
^
^^
Jun.ge
-
j)
wär'n wohl lie. ber
-^
mir,
fe*
»- g
doch ein
-^ f T-
*\^* .
V=^,
i=\^
^ ?—
fi
Z
äJt'_
te»i±±=^
0'^g' mL
0.^.
rer Ca.va
Ca.va
. lier, ja recht gern r'äum iehs ein,
^^^ auch
0\
auch
sein!
sein!
^
alt' rer . ier,
lier, ja
ja recJit
-^^* ^-^^^ ^
t^^I^jLJLM ^E
^ ^ ^ .
N
N V ^
I
• f
^ alt', rer Ca . va . lier, r
all.
^
ge. mein räumt man's
^1=^=^
ein . n^t
kann char. mant auch sein!
1
ii-
*=Ö^
P r
it
*
»? ^st
-* -»
* ^si
f
i^
i. n}i^^^^a. M , . i^g.
^ «
£ ^-
« -
tli^
C 26103.
4*
]\?5.Duetl.
Moderato.
Carlotta.
Piauo.
clHffi
^ ^^
herz- lieh nach Gebühr
J'^
g ^
war möj?.lich mir
HM I ^
bis jetzt noch nicht hier mei.ne
P 'P ^^
Hand als
K ^-^
TTn-ter_
Äfc
f
- "S^^l
'>:
)5iIt—
^
Andanti/io.
^
ufand ich füll, le in . nig: Dan.kes. pflicht! Ha! . hin Sie auch die Sclirit.te
Ä £^
i
^^ ////
» ^
7?^
^tz«
AJj |
J
r-c;M' NP' w^C-g i^
P^^
len-ken o g-lauJbenSie stets werd' ich Ih.rerThat ge. denken ,_ ver.ges.sen
^:
^ m
3:3:
i ^ f f L'^ ^#lf# m
sfn'nqent/o
C. •.»6103
— "' '
« Jl-™
"tu
a tcm/to.
Se
viel ! Doch bitt' ich fah.ren Sie nur fort! süss klingt mir solch in _ mg
Denn süss nijj Wort
S
f I
f r
Cai-lotta.
fe^ 'TH^'^ ^W ^
Gern möcht' ich Ih.nen mehr noch sa
l
. geji
'^
doch bin
p^^^
ich ei.gent lieh zu End'
&miiÜo. (entzückt)
-
\-^-
E [^; j^>-^lfd*s;JfF^ » ^"r-r4^=^
*1
!« jy_~^
•
ft^
Dass sol . chen Dank da- von zu tra . jren aufs Neu" Ge . le.gon-heit ich
Ä -• * ^ ^^ »'
S
IZC
fand' Ha! Wo . hin Sie auch die Schrit.te leu. ken stetswer.de ich Sie
^m
striiiyeiulo.
E
^eH ^ LT:^
Ganz
^ und wo Ge.fahr
sdür-nien vor des Fein -des Rän.ken! si . eher, lieh!
c . '^6103
4?
w?-
s Zu viel! Doch bitt'
vipl ' Do<>h hift ich,
if^li fall
fall. ren
r^-ii
E |#v j)
p ^ r Uif-^ |i i' I
-
pgsgE^
zu dro.hen scheint wacht ii-ber Sie ein treu.er Freund I
mi zf
i» m^F
lt.
m
r:\
Moderato.
:> rj
^ üfe
E
^
*^
i^E
Sie Ulli- fort demi süss
nur
LCX-^ ^
^L,.jL4LJ_a
Es wacht
klincrt solch
süs.s klingt solch'
Sie mei
^
Freun
Freu
.
. d^
nem
.
'i
wort
r^
Wort!
pv ^ || W^
* &=^ ^ nz=s
-«-;
^&Ä
V^¥ ^m
S t_j^
Jllegro.
-
^ P ^*?
g
t
I»
0\
^ 1^
Ä
E ^^S^
Sie sind ja Braut, in Ta.
we. nig
*c=iP
gen ein And'- rer Sie die Sei .
efj:^^
pp ^ =FP=
Hr^x^^ schüt. zen, füh.ren
dass ich Sie durchs Le- ben tra_gen,da8s ich Sie
^
nennt
t«iä hs»-
Siteä^ ^äi^i^i^ s I
p
la
f^
msm
Caiiotta Ein wenig zurücklialtend,doch ohne Kälte
^^
. <
E i »
5 * l^ JI
^^^^t: > J' i ^
könnt!
• I
ä :^:»==P:
9 S
las seil. Ilir Uat _ te?. Nun. er ist 's noch nicht. Doch wird er's
m :^ ^^»^
Üf
*
¥^ Z'
r^T3?
gÄ
^•:^ 1 -•)»
> #-
-•(S^
?
_i2_
^P=
^^
( immer schwankender
^Wm r^J^i«
p-^ ^s;*^
-• 0-
WMm
J
(
Ge
Mit Naclidruck
f
=?z=
)
Warum denn nicht?
t-^- ^
Wa . rnm?
Wa.
-^-
i« iSiEE^ 21
Ermiiiio.
:»^^.A\L^ —
rum? Noch darf
-• •-
ich's
-4fJ
nicht er.klä-ren
J I
i
doch
,
I
J üö
möchten Sie des Freundes Warnuiiar
f
i^^
®
F ^S^^
* ^ a^
nsrt
^^^ip
Jl
* m ii
Moderafo.
^ I
'» »
tek
E 1^ — —-?? z>
fei
^¥^!J^J-> |
J * • -• —-ttf-r-ij
'-^
hii . ren!
^=^^
U
ftT^
y p?7^
Hü
gg^
"iT—••••»
7^
. tenSie sich vor
1
ias Sg^\
dem Räu . ber. paar
» das
^te
'mm b3^.
E
^^
fft 3tie
schmeichelnd die
M^ Freuii des hand Ih
M
nen bot
i
Im Wal de war
^
. - .
^^iE-t:
~^—— w^
^
—— •
*«SS ^^^^ *
-n~r-#— :
^
?F
f
m^ 5^-^i
PPi^ i
"V^"^^" ^
C . 26103
4»
m^^ psJl
^
E ^
klei . iier die. Ge. fahr als hier von die . sen
e4 ii g '
r rg
3^^ £n±a
^7»!^^ «f
r iLf 'r
[^^ J^rU^
t*s, #*'
ä
i
vHfeüö mosso.
m
Bei. den
en droht! Mer.ken Sie sich em Freund bin ich keinen Andern trauVi ,. auf
8-
miclj^al. lein nur baun! und was auch ge.schah_ich bin ja da blei . be nah, b lei.be
sei_nenSthutzvertraiin. Und was auch geschah er ist ja da blei bt mir nah mir
C. 2C103.
50
von je
^
nen Bei
f? p
den, die
^
m
. .
E
da!
(^ r r3,Jm
ifei
^
r=F^
» - -0
m^ ?
6SS|5
f i J
:^
j --iE
g r2 vir
Freundemir?
H m-
Sollt
ar
er
»^
sie
-f)
nei - den?
^
Was
>)l I
fi
birgt sii-hhier?
; r^ri:^
Sie meiiiten's
i.
£ J"^?^
fe^
P^T- ^-ZT-^
Ü3r
#""
Bf^^^
I
\) \ W ^EE^d^
*
u Moderato.
*
fej^ J 7U ^ *.
schlecht? Verstand ich recht? ( mit gesteigertem Ausdruck 1
E m. Willis E^'
HÜ - tenSie sidi vor dem
Räu her - paar, das schmeichelnd die Freuii . des . iiand Ih - nen
s
mk^=r^
r
^?¥
^.r*
'^m
^i^ m Ä m
W^^
S*5¥3
r =*5
^S*
^
1^
bot !
^
Im Wal .
^ •'^f^
die
^^ Ge . fahr als
^ ^« ^^«T^ ^ ^
s
Ä
r— Ul' C.
r-
26103.
A pp
Me/io mosso.
VjÜilEpS^
Merken will Mi
^*4
hi(»r von die . scn Bei . den droht! Merken Sie sich
dass si - eher. lieh leli auf ilin darf bau'n auf sei . nen S(Jnitz ver.traun , und
_ .
- tivcc/ei
(ivre/er. I
£
was auch geschah er bleibt mir nali er ist da Setzt sein Le.ben da- für freu. dig-
!
'
^nrrr=^ was auch geschah Ich blel
g
.
g
be
r
nah
-
i^trTfT\-m=r^^^
ich bin dalSetztmein Le.ben da. für freu -dig
M i /' avvelcr.
acceiir.
i
^ t t tt t
mm^^ ^m- » p »
^ dar
Bin darf
ein
^^ er mein
^F^
Ret
ff
ter
t^if^r
sein I
^r r \^r r r~
'• •
ß » H
#
• -
i\\'
Ret
P
ter sein!
« ^tt
£
i % ^
<P- <f ^ ••
^ Ä
C.
^'
26103.
o ieiiifjo.
^
Öfl If t>i^>
I\2 6.FüiaIe.
Allegro vivo
Zeuobia.
Piano
1#^ S ^^ S: ?:
§^ ^ -&^
^
^
L f
Zeuobia.
# ^i^^^^^
Ju . bei zei . get je .der Blick!
i V
C. 26103.
Carlotta 53
ö
uranz iil lein
^ji^r^i
Für mich? für mich? Ach
m nein! Ach
^
#^ifefA
e>a^^E^^M^
e . her ! kommet hie
r
her
,
.
^
ein
^
i'TrTir-| |ff
kommet
te
hier her . ein
rT"i'l
nur liier
r'n^
.-rTg
her.
*^
#^^M
tö.net, lu-atiff
W
rlfe Schalmei strömmt von Nah und
m Fem ffleich
p
Alt wnd Junff her. bei
D M H
r. 2GI03.
5*
_« •_
fe4
-^^^Et|EEpE +
Ju . bei. ruf und Vi.vat schrein klingt in die Mu- aik hin. ein AI . les mag sich
^ •-
^^^ fei
»' » — ^zjrr
* » -^EEä ^-<^<^ ^
J^ -
n
-^"^+T ^
251P^ 5E33
^•-^
^ :a
^^ES:
# g:
^ *
-^
-I-
w w ,
^ ^
«
g* 1=* iA* * ü i±i !s
P- ^^ der Freu-de
r=?
* ?^
weihnUii-bel-ruf, Vi .vat .srlirei'n klingt in die
^^ "=7
Musik hin.
ff=S?:
in! AI.
ein!
^
AI les
f^ *=* 7=^
r HTriT^ =v^
g
i§^ Ä
lag- sich der Lust und Freu .de weilin der Freu . de weih'n
fci^
i^ #
v=^
^
m r-^-tti^^-V
tt
St-
^^
-g::|; ^j—f-: -|- ^-if^^-^Tr-^^;V-"-^^=^
^rn ? i^
^-
f
5* Ü
C. 26103.
55
Nasoiii
j ^-7->-;^iw^ —*- -• h
9J
Hemmt Euren Lauf, stellt hier Euch und
^
auf haltet Ruli hii.ret zu!
-• —•- ^ ^ \
^^i h
Stel.let hier Euch auf. Schweigt und hö . ret zu
-
Yi f"T^ ^^^
h»-T^ hr r"^
N
# ^:f ^^
^|S3 5^^ ^±E
wir -iiid am Ziel l;ir _ me nicht
^t:
=^ ^ U-
^s i^^
'
£
^»4^^
f^
/^^ü«? />y«'//o iiiosso.
=^#^
^ 221 02=
Cai-lotta
v?fc
viel!
J"
^ m
Ü^^g Hai
^
- tet Ruli
i^
hö
^ ?^
.
^
ret zu!
Sollt'
5^^^ ^
Hai tet Ruh! hö
—n- ret zu!
^
- .
*,
IC ^=^M-
Hai -tet Ruh! hö . ret
i^
fc
'F V^ -c
?r!
^^=T:4
T
/'l
fei^ s ^^
^^ ^ ^T ^ i ^e£
sein?
I
i ^
Darf
h l i' .
ich
t* J .y^
mich fro- her Hoff, nun g^ freu'n?
C. 26103.
5fi Carlotta
pp Andante.
tJdüi-a
iZeuobia
Ent
W\\ sfliei-
irWF^^WyVr^'
duns? ist jetzt nah der Au. g-en. blick ist da das
rr^r
— W-- m'
\
»'
) i
d ^
Ei'iuiuiü
Ent.schei. durg ist jetzt nah der Au . gen.bliek ist da das
:i
=r=^
fe
Laiei.
?--<^'r^-^-t^-
E"^
nt-schei. düng"
Ent. sehei.dung
^^ ^
ist
ist
jetzt
jetzt
nah
n;ih
der
der
ler
Au
Au
.
-
.
gvn.bück
gen.blick
^^
a-en.blick
ist
#-
ist
da
da
da?
das
^^ P^ Ssa:
i^ m
i
w^ ^ ^ M\
«*• ^
^^
*^
Wort
ä^^ ^
hat jetzt der Po de sta!
j ^ u 4^^^
Nasoiii.
So
z
Pü^
E
m^
11 Woyt
Wort
Wort
hat
liat
hat
jet^t
letz
jetzt
der
der
Po
Po
de
de
sta!
sta!
^ i
^
Wort hat Po de
Si
jetzt der sta!
*
P^ I
^ ^
t
^^ ^
.t^ ^ t
ff f)^"-*
'm—y-r^r-r a^ P
i
^J
hö
al
.
.
ret,
te
J'
was
Schloss
i^ -f- g
mein Mund
mit.samrat
Eucli
den
? ?
jetzt
Baar .
p-
ver.
ver.
kün
mö .gen
. det
—•"
Ihr
der
9^
seht
Grä .
in
fin
iS
fe^ • -o i zaz
TT
S ± i ^
-rr
=j^
mir
j^ :i ;>
1-tig- keit!
ge - hört!
:'
^ ^^^^^^^
Wie vor dem Son.nenstrahl der Ne
Die Rieh _ter muss.ten langsichsü
.
.
bei
ber.
-e- -M m m p I»
^ g
1^
'W
«* * *
m. #
C . 26103 .
^ schwin . det, ward
^s
—
-m* m
al . ler T/ug
?/ug- ^
'^
i^^
durHi Richterspruch
'^durBi
"^ Ri( zer .
ist
streut !
^^^ %
Wer da . ran
57
le . sren. ich selbst hab läna-st als Her. rin sie ver . ehrt weil ich das
-M. TV i%% %\
g ^fT?
t
g ! g g \
w p SEEE 3=r?
« ^=g^*^^g )
U''' j ^
Ähl
"
zwei. feit
l i
kommt
yJ \
so. fort
U i
in's
i \ hr^zK^'J
Loch! Ach! _ „.
f
Rieht' ge ao zu sa . gen roch. Ach! 1^*^""
.
i"
»i -
.
zi . lien
,. .,
gibt
^
m
i=T=r
f ^ a^EEE^
r^irrl
*
^s
* ar
V
y
\
^^
e
ä^
^ ML i V I?
•/_hv ^^=^^ «/ -
^^^
Rieh- ter noch denn in Si.zi -lien gibt es Rieh, ter noch denn in Si . zi . lien in Si.
^^^^Denn in Si zi _ lien in Si
»
.
^ V
tt»
^ ^^ ^^ ^Yliß ^
^^^^ Ö
In Si
»-4,v
? ^
^^
^
r^
'
^ ^^^ l)v~\'/ h
^^m V y V
?
#^ !
*
:*=^
zi .lien gibt es Rieh . ter noch! Das
Ä^ zi . lien
* gibt es
:^
Rieh . ter .loch
—
m^ I
r r ^ 12Z
E
fet
V
=e:
^<
^^^^^ a^ nS4
s 3X1
1
W-
^E^
i
-d»-
y--^
ICC
3^
^^^
C
^
. 26103
-e
f^
^ ^f
j^
• -»L
r
a:
L
r
-
Rk'li.ternofhdenn in Si- zi.lien in Si - zi-liengibt e Rich.ter noch Heil dei Con.
!
g ^^^^ \> »
-» fe .M=^-
Z('iiul)ia f.SpKlTß T
Ja in Si.
i r
zi.lien in Si
*
. zi.lien gibt es Rich.ter noch! Heil der Con.
y ^— —
äÜ uJI.
^3*=^
S , K I
-* -T—» \
3^
-^^ ^j r
^^^jF^F^?^
^
Emüuio c Tc'/iJI.
Äi * ^ -•— •-
^^
^0^M^M^
^^ ^^s
3S=»
f
£ i i-^^ — s^-
RAMF^jr^^Ff?=:—^^^:JL^ >^
j
i#I W— ml
tes.sa Preis und
ac -y^
ihrwerd zu
.
-ei-
Theil!
^
Icli
>«
jrratu
i%
=
i> ^ \ yi-r^ j) ji ^ ^ e?
tea - sa Preis und Heil das sol. dies Glück ihr werd zu Theil!
«
— =^
« « ? n^« ^-»
«
n
'
- « 8
g^i^T-^u^M"'
?
^
•
iS
s ^ ^ ^
^
» *
Tr-^ T—l^i^
I
-o-
O V ^^^
=-/
u^M^^i^i^^^^l^^^n^^^^^^^^^
fe
lir" als Er
?^
ster hier
^^r-
von Her.zen
221
froh, dass diesses
i *
^
nun
L^r"^^^
S
get'üg't sich
i=^
-T9:
^
# ^^ 1^ ^^i?^r=f
N.vM^£ -t9-
i?P P P^
M^ ^ 122::
?^^^
so recht op _ iior. tun! Jetztfordr ich auch des Freundes Lohn die schö.ne
"u^^ i'JlOS.
» ö
c
^ Pp3^#^=f^r^
thun?
Enuiiiio
äEE*^5Ei
Hab
-«^
ich er _ füllt
^^^^
die Freundes
#^^^^^
y i-
ö iE
=s;
»PS s
-e^
^3E^ IQZ
rarlotta. Xasoiii.
:tfe
'
G e. wiss
'
°
!
m^
Z audern sie drum lücht
JL
^5 ^ 5:^ t=iJ=^^\ J v:?^:^
pmcht?_ Was wird sie Was sagt
thun V
^^
'-^
I sie
^ irf^
*"-j»'
S t/^
^qn4r=ti
— S3
-*
Eg*^^
4
# 2ZZ
p^ä
SS o
»J .1 _ J>^^ m M S m IST;
^
^
nun ?_ _ nicht Freude zei
ji;^' h J
-1»
-
— m
get ihr
J J
Ge
g
sieht
^ 8
3±±i±££li ^m= i
^r: ^ »^
ej
J. a
^^^ ^^?^ ^ £ =¥=F=t I^w
-©- ^ /-«//.
^
%fe
c. afiioa.
ßO Moderato.
Enniuio
^^^44-^^^^
-
E
EEEEäsE
i-»!
^Ö vj: V K
«^M. ^^^P ^e «
:t=t: JJ -g-g-gL P * » - g
1^
^
nill.
iii^-^^ ^ -
f^^ ^^ »
/
61
AUegromvo'. (b.Ö,
N '.^^T"! P55
f
blick
ferXJT^^-Jg
entscheidet mein
^^ ä^ ^
Ge.
=wf#
schick
P'''-'7
und
l
ffl7~JJj
nes
^
Glück!
:yXkffl
Der
Cai-lotta
Nasoui
M ich
r
sa
r
_
r
ge
i
n'ii T'
Ja will
g ff
p
Ih-nen Toch.ter
p p l
-^-4J'
sein.
J' i-^
Triumpf siewil.ligt
f - *
W LH
(5
i fWff /
^ f I
? ^7^ J-^J4
tf^^-f
'S i
Sora.
Zeuobia
?^ ^
r"=f
Nasoui.
n; J J J ^^^ I^N
:ff»ij wil ligt
I
# 22= rc
^^^ V .
'7^
^P^
— ^•»pif —-
/>
r.^
r*iff ^=3^ C.
it
26103.
-&
f
^
i
fm^
fi* Aflcgro.
-V—tr:^-
ein, sie
F^
wii.lijrt ein,
1
sie will luir Toch.ter
^ sein! Die Stiui. fle zu ver
S-ij -« —
-.
Sola.
Zeiiobia.
N -^Si^
l?
weihii.üm die Stun.de zu ver scln'inen lasst Mu- sik mtn er. nen AI
# ^^g^^^^i^^^^S^^^l^^^f
_ tii. . les
if
^^ -^S^EEEiEEiB
Um die Stuji.de zu ver. schönen lasst Mu . sik nun er. tö.nen AI. les
l^i^ip^pip^ i^ ~'# g
po=^r=i=^^y-
^ r
r^^ i^i^^^^^^fff^f^f^^^^i^ ^ m *
» —
•—S-*
w B-»
r-
•
»-
^=m — —^—:gE-^=^ k
-»
^
-« -ß-
SsjE
tM: ät
=i= ^^*^^'"v'
ü
r -
)
£
te^^ 1^ f—
*.
^^ Si
^h^ri). ^
z -P
ils: ich
SIC nun der Lust und der Freu - de nur wei
eih'n! Es le.b'e lioch d?is Paar! Wu-
kü
i
mag ch
si(4i nun der Lust und der Freu - de nur weih n! Es le.be hoch daIS Paar! Wir
yz^za^i^i^^ir^
ß-
?*
I
f- ~^1hF^"T^E^^
' „'6103.
Cailotta. ,
«8
k^u^4-4 i4
'
=
^
^euWänsclie dar und wol _ leii uns mit In- nen freu'n. Ja
f^^f^ Sü^ ^P P^
i.
br in. gen Wünsche dar und wol . len ! uns
^
init Ih - nen freu'n
^
^mm- i ^ ife f k
man^T:fF^=m^^
-0
^ s
C. 26103.
64
ta sang' Komm
P
mi
^ip^r-y^T
a bei TTn.ter'm
l
i'
g ^z=fc^
Fen.ster der liol . den
let . : . - la! Es.
eh" An . zo . let _ to ge - en . det hat sie trot-zig' das Kovf.flu'n »e.
#^ trel .
wen.
la;
det
^
te^
Komm hin.
doch bald
aus
wen. det
in den
sie's
duf
wie
.
.
ten
der
.
p
den
zu .
Hain,
rück,
möcht'
^i^
a-ar
dir
zu
sa . gren ein Wört.chen lein! Doch nicht will ihn Es . trel . la vl-r.
lo.ekend er .schallt die Mu sik! Nein Es . trel . la kann ein . sam nichi
^ jt!
ste.
blei .
her,
ben
sie
bei
bleibt
dem
tfc=P=
taub, mag
Ton war's
er
zu
bit . ten
End' mit
fe;
und
dem Sträu
fle .
.
i:^^
hen
ben
i bis
i^
von
und bald
ruif.
fefii
^
Tara-bou -rinschlag er.
^^^^^¥^
klingt unil der Lie _ ben.de sing^: I^doch
-Hcfr
-mdie
hält sie im Rei.gen so warm An. zo . lef to in Arm! Nun tanzt die
C. 2GI03.
65
Ja teiiifio
.^^E^
^'
P-XJ
sehö
Tö .
.
ne
ne
\>
i'
Es.trel.
Es .trel.
ii
i'i'
la,
la,
man
mit
l
p^i! ^ VI
tanzt Ta-ran.tel-la,
ihm Ta.ran.tel .la,
) ) J^ ) J
be. rauschen.de Mu. wik bringt mir der
be.rausclien-de Mu_sik bracht Lhm die
W~y
5E&
^^' /
i V */
^=^ "~^~^
*^T
i V
f
7
k
1
S
Lie.be SU. sses OiücklWem
su.sses OlücklWem zuckt es nicht in den Fü.ssen die Nacht zu ge.
se. nies _sen, wer
Lie. be sü.sses GlücklWerazuckt es nicht in den Fü.ssen die Nacht zu ge. nies _sen, wer
m^ * n^ iFi] »
t^f
mm *=^ ^
=5=
7 7 J) V =¥^ 7 7 ^^
S ffi
zau.dert
sau.dert laiiur wenn
da noch lang hell das Tara.bou.rin er.klang?
er.klana-? Hör ' doch die
zau.dert da noch lang wenn hell das Tam.bou.rin er.klang?Nun tanzt die
f f f
Se I
mm ^
Carlotta.
tf m £
C. 20103.
HH
.^%-:
'lorr;
5-=^ 1
Ah!
SEESzEE^
^£3EESE
Lie.be sif.sse8GIück!Wciuzuckt es lücht in floi Fü.sscn die Xaehf zu e-f _ jüe.ssen wer
S- 1^=^ fe^
* ^EEk^jBI^^EE^^Z^^Z:
la la
~0
la la
^
la la la la la la
^=^ IfeE^
H-g-^-^-^^l^figiFfg
S^=^^p =^=;t
> > 7 fefe
\ ^ ^-^^^M-^-*f^f^F|j^=£^te
(ifet
Ä wie.
^ *.
d''!-.steht
*r
dir
P^^^^
lau Zau - her . klang!
7 V"
Si'^ £ff^=i^ ff
{fc
^1 y-
ü f M
m
-^
/
m^ =^ i *ii4?=^
ü^
seil ^^ i.
ä^
Lan^ge klangt!
3cs:
/CN
c. 26103.
Aeuooia.
Zeuobia. «?
I ,
,
JUegro. c.
mEB
P^l
Weh! o Weh!
^E i^ 1»—
Was Roll das sein ?
1^
S^ ^^^^
s
Sffi^g
feE
rV^
^ :Ei|E
/
» f^ ^^ «e-
fö
Z'
^
Zeiiobia. Beuozzo. (kommt auf die Scene) Nasoiii.
s 'Jfc^asfeB
ist s ! Was f;i]Jt Uim ein ?
f^
Weh! o
C pv
Weh!
l
^-^'-'-^
Was 1 1 asst du , sprich
i^ m.
jnt^ratzÄ
W*^^^3^ ^f^^ i^J fi
^^^^^P?
?E|
==. =. :^-'
^ iii^t
N ^feE
Siüistmeinen Solui du'?
Beuozzo.
^^^arFFFMf-^^
Sicher, lieh wir gin. gen ja zu.sammen fort.
^
Nasoiii
ündwo.lier
^- - r r r r
^3^ :^^^J
» ß' r 7 r r
j-
^^T^^t
— ^^3
^FF^
=^^2: -• •-
^ ^ IM^
-M
Beuozzo
.v
#^^T^-^^1^%y^f|6^^^^ff#J^#fe^
kommst du jetzt al . lein'Ist er nichtliier'Neiner ist dort derGas.pa. ro . ne lud ihn
m i 331 i ^^ J
ii
^ te iE
^ ^^ ja_
ö
r. 2ei03.
r
68 Süia.Cailotta.
,
Zenobia.
i 9^;?^
DerGas pa neV
ntfvm lEs
Was soll das sem,wassoR das sein?
^^^^S
ro . .Beuozzo.
B
^tP' ^-§\^^^ was soll das
I
m^ä^f±=if^^^j. ^fip Der Gaspa - ro - ne? sein? Afh. ich bin ge.
l ^
Der Gas.pa.ro - ne? Was soU das sein.was soll das sein?
Br^^rTTT"^^- ' • •
P
•
i'f^^
Xasoui
' *=¥*=
B| 4^V - t J^ izc -»^-ÄiT*
Ifxf^^^^^^^r^^P^fe^
gleich ich die Sa. che Euch! Was ists mit mei-nem Soh.ne, und was mit Gas _ pa
1^ ^
Et EtE^ä: is:
^^ ".o.
Beuozzo.
* *^*
ro.ne?
^
>.
Ö sprich
7^
o sprich
t
-•—•-
ich bit.te dich!
^gi
:^^
So
#
.
l":^tii3^
gleich so
Tir
=fc^=^ 3E
•
^ M.
\w*i I
^
* J»
I^HJ ^
Ö
R ^£^ ^EEfe ^ te
Euch ^0 der
^ ^Ä^
<i:leich so . gleich er. zähl' ich^s
-K^
tEK >' #^-^fa ^f-^
-
«l» 7 # »
ÄP
c.
P-^
-jöios.
jVjl E^
fe
Ä Ö^
wm
Nochmal so langsani. ay
i
Waldsich zieht her- un.ter bis na_ he an das Meer scliritt Sia:. nor Siu.dul
B
^^^^^^
i^
m
ö^^
^^
ie=2=
f-4-*
P
niiui.ter und ich ging hin- ter . her! Die
I
?
Zeit
^
uns zu ver-kür-zen ich ein
Ä ^^
m
iT^ M i
^m
5
t^
ÜEi
{ Mil
P
;;^t•M|^|t^^^i•[lc-l[l Miiude!
^ s ^ES
B
IS I
U-^ C-^J^^ I
^ 1#-T—1*^ n ^g fcriüize
PP
^^^ iö 3=2r g
n. ^-:i
4i
ii
i
^4^'p^4~hryf^ -j^^^^##
1
B l'
J)
, .^
W^§ f
i
HS
plötz -lieh bleib' ich
mi~f-iW^
P W
^
^
stecken Herr Sin. dul-fo schaut sich um:
|:J^
m^ =3^
^ i ^¥r
V^
Wa-rtim schweigst du, vol- 1er
»-»-
tf*f
^3|^
B
Schre-cken und siehst mich an so dumm"J So sin- ge doch nur wei.ter sag
sagt
& ^m ^^ ^—«^
±^i i i ,
mg>7>^.^ ^E
P
»'r
^jj
C. 26103.
< «if l'iilliir
B
ß^=^jE^^äM^^^-^f
Herr riin_(iul - tu .hei.ter" dein
^m^^i^;;^^^=m
lu.stig Liedchen sum! Mm.
B
währt es
P ^
iiiclit
F^^l p'
r ^^m^^^X^'-U
lan.ge wird ihm auchrecht ban.ge denn es regtsiehplötzlichdortimBuschea be
^
B
--m =^ P P
P
-0 pi— »- »^ -g
rtiL„._[^
Ei^
wegt sich drin.nen husch husch husch! Das ist sehr ver. dächtig und wet _ ten drauf
B Äf
möcht' ich
r Mg
dass
M
hin. term
J' lls ^ rf ff^^
re/?.
tEac
Baum dort Ei.ner steht Hörn und Sehn uns ver. geht! Richtig
f ^^ # ' #'
Bf #£J~^XP^^=^^
bald aus dem Wald stürzen plötzlich sieben Mann und ein „Halt" donnernd schallt zu
k^ 5E3
f •f
^ i^ ^ ^ r ru ^j
^^^
K
5^^
P^ t^'' 'lI-J'
C . 26103
rm
m^
Ti
.sfn'/tffe/i(/o.
B m^^isEMi ^ m^^
M
zit.teriiich
m
r
r~W
^
be-g-anii, iloch war ich voll
*li-
Ent. sclilos _
-n-
sen _ heit
U
so . bleich zur
W r^
P^ w^m
m ^=^ s
u
m
fenifto.
i S^i
^
B
Mte
Flucht be _
^^
reit!
*ti <-
Auch ihr Sohii rennt da. von
=^
ii
und ich lief hin. ter_
S^püp EEE
• ^
B ^^ drein
f)|
üW^
riill.
BS^ ir;nn^r^ax=F
^ ^ mMm P g Mg=^^=W^if^-L^~-U
I
^er da"' konn . te sa . gen packen zwei mich schon beim Kragen beim Kra . gen!
m 3E
,y
^ e
ffi ruU. f i*
f
yA ^a
^ff4
p f
Piu mosso.
B
-
l-^r^V^ ^^^
tTn.ter. dess mit dicken
^m
Stricken
^^^ wird auf
f^^ #
t Ss^
^ fUU t g g -«-^
> , .
.-^ t-
teiJ i 3=
i" V
y
./
p p^
*
s ^ip
C. 2ßl03.
B w^^^^^^f^^f^^^^^^E^fMfj
ei.nesMaulthiersRü.cken Herr Sin. dul.fo fest ge- schnürt
— ^m^^^ und
j in"s Di.ckicht fort.ge.
Sl5^ qiJ={HE
^ g Wmm
m
9ffi
/yp f
: > — «y- ^i=4
^ ^^dcl
P:
S^_J
^
B S^iü M— ^
Mir
P
^
i
'
y
'
man i
* i* ^ SsEfEEt
die.sen Brief
PP i
^
fülirt! si-ab und ei - ner
• «-
^rf- ^y ^ — -• «-
i^^
;#
iFS r^^ 1^^;'y-TTT
r J gS I
'
Kn J*:*--!
# •
gffTn 3^ ^
B »)i
b r r 1^
1p ^=p=-^
^^ ra
von den Räu.bern rief:- Du nijigst
ik^
rrae
R » ^ iu .j — y r
^ 7 » * -- ^ 7 7
-
« ^ ^
Ä^T^
Ö
m
y y r 7 y
m »
•^
f f ^i
y y
— t
y
=«=s=
i I r
Tempo I.
^^^^^^^^^^^^
^^ mel - de was ge . selie.hen rieh, te vie. le Griis.se aus! Die
J:
"'BTT^ ä
^^
C. -26103.
73
< Ulil pwclil
c^
. .>liili<le. )
Mm
I
s
f
^
^ P?Äf mosso.
i ^ I
1^
m^m^^m w^T^^^^n^m^Ä
Hui wie ich da aus.riss und lief und lief und
i
^^'i
g f
lief bis
M
der
tv-T) c
A- them woU . te
JM i'
^ r^
-gehn! Das Weit' re wird
mir ver.geh da drin.nensteh'n.üi
s ^ J J J
w
J C J' .''
r
^^
H M' ^
if^'i
wie
f!-
ioh da
i
aus.riss und
I
und
i^'!
M'
lief bis der A . them woll - te
g
^rv
^
«• i5^
/TV
sk=^
s fe- E^
5^
C. 2SJ03.
Ov
^eA
./:
m =f=t
'b^T^^
^
=2-
T^ t'
^ ^^
g
/-TN
Äi j^2:
f
fe
f f=
» * iö
Cai-lotta u. Soi-a tm'f Sopr. I. Zeiiobia col Sopr. H.
Beuozzo
fe
;; 1 Frech.heitdfes
heitdfes Ban.di - t6n
t^n das for.dert Blut! Wie
pi
_?S ^ jtJ
^^ t) Mig p-F>^£^gig
Xasoui.
fA r-^ .^'
Wo
[
Jt
lieh,
J) J) ^^^
me zehn -tausend Ze.
^=P?p=PfT •'
I
^
^'
^'
:9 -¥r^ M I
g "^ ^ i
F
"^ ''
'
^
C. .iflIOS.
75
rX^
neu ich her?
*
leli
f
^
kann
^^m
^m-
sie so leic-ht nicht steh.Ien
%
wie
f
er?
1^^
Mein
N »i l
J
I)
I
J
fa^^ jl
I
J ^Uj J^Uj EE^
Sohn als Pfand bei ihm ver . setzt! Wer löst ihn aus? Wie
Nasoui Cailotta.
# I I
^^^^TTf^^TTTr p"^-p^^
Was h5- re ich, ist's wahr? So. gleich sei das ver. lang, te
^E^ ^
k«^ tfe !*==»&
i ^ m
^ 1 it!
Nasoiil
*f *^
ö
n\^r^Yr^\^^t-rrr1^^.¥f-Mi^m
•J ^f
ttiZZi
tei ^
L6 . se.geld dem Räu.ber
i«
zu
i^
. ge _
^
g
stellt!
£
Zehn, tau
u
te^i
.
55*
send
i
Ze _ chi
iteS
- nen
Zeiiobia
*
N Hr-h J- i I r-^ =5^^ ^
sind es blos! Und micli gab ganz um . sonst er
iü S i^^ tt*ri. I
(t*--^x miE?
^
i:3i
'S^ m i
C. 26103.
iE
Cai'lotta
Z
los! vver
-H—»— * I
»
a.ber w4a-t es das Geld ihm
ihn zu
^^
brin.gen?
^
_*_«^Jzrdrr#i3c:
J. I
I*
\^Z: M
F ^S^
^
Si
^^
-f-zt 1^^ Ö S ^^
^
j**^^
^^:J^^- i'
Tif'uozzo
^ ^1
^
^
-*H y »
?
^^fc S^ ^ ff*
^-^.L=^=
^ »fs^
T
Ich.
^5^
willesthiui
m- ^
mir wirds ge .
i ffE^
lin .
i tffcj**
gen! Icli folg' der Pflicht
n^r
s ^ S i:
I
Alle Soli mit Chor »«V Ausmuhnw Beuozzo.
B
^ luid za - ge
^^ &*i
nicht
^ H ! ^
^
a^ 3 ^11^ folgt dfer Pflicht und za
^4*-
. get nicht er folgt der
*
K
- -
^ ff^
^ r 9=
»I
^
^^
«S^ ^/ =F: ITTITM
^^
tt*
i±L
-»-•-
,
m #—
I^M » 1^^
—»-
^ Uis ^ ^f
^ *
Beuozzo.
ti
*
£^7V%%
VoU Cou
m
-
SS :,c4^
-\ — ^-t
fe
Pflicht uiid za.get nicht! Er za . get nicht!
^ 4i
l*Ä
^
5^^^
^^ ^ ^^
^TN
»
Marschtenrpo.
r^¥^^=^J^^N#=^^ i
^ ." J^ ^.^^EEE^E^i^kEEMa
ra.ge, uhjie Beben bring kühn ichihm sein Geld ! Will ein Beispiel dadurch
Wr sr -* ^^ * » ar #
(ff^ ^f^^^S?
i
f
dmdmm ^^m
f
dmmm» ^g
r
B
geben, wie sich benimmt ein Held! Ich bin nicht mehr das Lämmcrhen ich
f üh - le Hei- den.muth! i
Und schäumend, siedend, zischend rollt in mir das Büf.fel.1
«±=^
Woh.lan!
l"?,!
Woh.lan!
P =F
Zum Ruh- me führt dieBahn!XurCoura.ge, oh-ne
^^ k^tfefe
?
Beben bring
B
ZuniRuh-me
mäMM^
blut!"Woh-lan! "Woh-lan! führt dieBahn!NurCoura.o:e, oh-jit- Beben bring
L^^Nasoni, t^^,gg gc^
'¥
m tEE
Woh.lan! Woh.lan! Zum Riih-me führt die Bahn!NuxCnura^e, oh-ne Bebenbring
^ 1 ^%Ti^ s
^ ^
.e /^i*^' Ä'^^*
^; i
k
^ m^W,^=^m
S^= S^
(^ P^
• »-;
"^
nrrr
C. 36103.
7H
r
^ Wnllla.1
Wolilan!
i^
Wohlan! Zum Ruhme führtdicBahn'.Jaein
B
jetzt ich ilun sein Geld Wohlan! Wohlan! Zum Ruhme führtdieBahn!J9,ein
1
M
,. h
^iiV'>>^,^'C^--
ihradasLö.se.
K ^iX
geld!
'
-Yf^ri^-»:.p^
Wolilan! Wohlan! Zum Ruhme
^
i
V^
fülirtdieBahn!Jaein
iji ^aagr^
ihmdasLö-se. jj'eld!
i ^^ Ja ein
g^i^^p
§^^m Beispiel soUst du !?eben, wie sich benimmt ein Held! XurCöu.ra.ge nurCou.
Beispiel sollst du geben, wie sich benimmt ein Held! NurCou. ra.ge nur Cou.
^^^^^^^
Beispiel sollst du geben, wie sich benimmt ein Held! Nur Cou . ra -
^
ge nur Cou
i^^^Ef^l^pf-a^^^ m
tt^ » # —*4 ^ ß m ^ gl # 0^0
^^^±»r^iN5
t^
-L-— —^ I
1 I ^ V T
-^iSi
r. ,.'0103.
ralU'iit.
s^rf -9. — «-
Z
'imä
P^*=PPP#i^i5iPi| rd
ra. ge, nurCoii. ra.g'e oh _ iie Be-bensci ein Held
J?
ra.ge, nurCou. ra.ge oh - ne Be.benals ein Held bring ich das Lö _ se.geldund
M Bf
j ra.ge,
H^^-;^^-H
nurCöu. ra.ge oh - ne Be.bensei ein Held bring ihm das
¥^
Lö .
*l f
ae.geldund
^^ü^^^^^
ra.ge, nurCou. ra.ge oh . ne Be.bensei ein Held
^P
Ijfep
^f-pxrf-f^^ '
I
^
I 1
( ^^ .F^^^p^^^^
Held bring ihm das Lö se-geldund .
zei-ge mich als kühnerHeld.Ich will mich er. mannen zieht f röh. lieh von dannen, dringt
M iI t
zei-ge dich als kühnerHeld.Er will sich er. mannen zieht froh. lieh von dannen,dringt
m^
k
^Er
i
J
will sich
|7-.^^^=p
er. mannen
p^
zieht froh. lieh von dannen, dringt
^=A
zei.ge dich als kiUinerHeld."
gft^^^^ ZiH^-Tf^=t='.
i
P' p JlTrT!Ü| ' zieht froh von dajmen,dringt
Jf'
u tfiiipo. -gh
^
^^
: i*£$^afe ^1 a
«* A
yfryfl ^ itf
1:
cur^-c:*^
C . 2G103
so
Nun wohlan
-—
mit be. merkenswerthem
-
Muth ins Hauptquartier
r—i der """'^•"'"'^"'^^•-•""nJal•J^g-f
Räuberbrut .w-efi
nswirklich^e.. iin_g-et,wenn
lin.get,wenn
M
^ mit be.merkenswerthemMnlhinsHauptquartierderR;"iuberbrutwefrswirklichge lin get wenn
*Ä
iE ^-rvrfT^^^fTWfr^Al^^^^H^^^
ifcö g ^Hif%±^4^:tif:^^^^^
f^
Ä
vi-
fe:^
s ^
:S
*
^p^
iR :=
^^
» 1
y
#JL
-=*
g
T*
all S •
^^^
heim er ihn bringet derr in der Kau.ber
derRäii.ber.krallensi-hondan wird ilim reicher Lohn!
/' !
r^ .'
^
r-^^ ^
heim
heim
er
Pf
er
ihn bringet
=h^r
ihn bringet
der
^
der
in der Räu.ber.krallensfhondan wirdihmreicher
^^ ^^=F=^
in der Räu-ber.kralien schon dafi
^ * I
Z0~r ;
-w Id
c. -iGioa.
n.Act. 81
^Uegretto.
,r-MS.
iSi B
m
mm s^
££
F^
^MÄ^
r^M^- f^^^^^^
C. 26103. _ 86135
82
_fe.
äE£ ^p^ppp T>-^^\) yy
i:
^&fi=^ M^ L/.
aj:
^ 5
•_
*»
f^
mm ^^
P^
*it
'
Fm
#-+-t^
tt
^
*
'^m^
• —-
• •
i
S:^*Ä *
^^*ip^p^^
! —=— • I
^*>^*
?*^
^
3iÄ^ '
•
X V I * ~
i^ p r ^
"^^
* ^ ^ A±
^
*- *• =^ *_
^
J^ Ä^^jft
M. i. f?; ;:: r:
— :p:
S£ AfL
äi g ^ ftß^
f*^ 1
3C=t
-^ fe*
-^-
3Ä
ttH^^^""
ui^ '
^ ts 1^
:i^ ^^m iitHfr^
az=ä 4^ I^^
C. 26103. _ 26135
m^.j^:^^^m=^.m ^f
Ä zm
s HöT'doeh dieTö.ne Es-trel.la
^=j»^ ))
^
1) 1
y
^
man tanzt Tarantel ^
-^ ^ji
la be -rauschende MusiV bringtunsder
ji i
^-jc:^ -[v-J|
la la la la la la la la la la la la
Tenor.
ft jj^V J)J^|-^}J7iJ^h > J^ V i'^
c
ja Bass.
lo h» aii aaparJIiifrt'Wpm'ziifktes nicht in den Füa.aen die Nacht zu ffe_ nies _sen wer
^^^fX=y la la
J
la
V I
V J^^
la la
^^
j)
la
j)
la
I
V
}
la
j)
la
^ j)
la
h
la
:
lä-- J) Ji j . i
v J'J^y-J^ i
. J^N-^=^
rt
d'« "
g ^ - M ''
rr^^T"!' ^--^
*A
giÄ
mm eeeE
la la la la la
0ä P m V i y ^^
la la
^
(SÄ
C. 26103.
84
m
la la la la la la la la la la la
t=^=^^^y^F=^^ I
.. J' i' ^ ^^^
» *
gi^^^^^^^j^' J^i
•• i^-^tzsijt:^ ^^=^
nicht in den Füs.sen die Nacht zu genies.sen wer wiedersstehtdrr Zau_ ber . klang!
-* ^ ^^Il-lJlS m ^j-rW
^^es
la
t|g^--'Xfn=H^y^
la la la la
-#
la
—»- ^rtriyi
EP^EPEE —
la
-*
la
•-
la
^—^
la
^TN
Moderato
Zeuobia. #tl
ff^-^t^HR
^ ^- :;-^ Und doch nd doch er ist nicht oline, ah dieserGaspa-
i
^m W 5Ä ac*
I
n ^^
Pimio.
f^^^Tr »>i:^r*
S IJ - ^ ö
r^T^iJuj^^
ro-ne. ah dieserGaspa. ro _ ne!
A^egro moderato.
^i 1. Der
:ß'
m '
ar
P
J^
•©.
i
^ 1
c. aei03.
-»
*— p-
^^
85
U i J ji^^yiE^jgj^i^jJjp^ggjgj
*l
BlickAI
^Von die _ sem Un . ge _ heu . er schien grauBaro woiil je. doch voll Feu _ ei . Er
hilf, los lag ich auf dem San.de, dicht ne. ben mii- ein TlieH der Bau -de, die
m
fW^
MÖi
W^ ^
^
¥n^^
s
m m Mi
^iüi^S
W=
^iry p^ lj^
so gross
ter im
so stram, ein
Gebüsch; es war
^-^p
£
p ^
Wolf vor ei.nem zarten Lam! Die Hän.de
P
m £
romantisch malerisch
^
^ i
!
5>—
^^^^^^
zitternd hodi er.
Be.denk' ich was mirkonfgeJ
ho. ben
sche.hen,
^^ p^
fleht ich ihn an denscvhö.nen
er. star. ret mir noch jetzt das
Majin
Blut
! LEr schaut von Vn -. ten
^feS
-..- mich
mi( bis
Vor Ang?t und Schredvwollt ich ver.
0.
i^
ben dwchdrin.gend an
hen, da. hin der Jung
luid lä . chelt
. fr au Stolz und
dann.,
MuthL
Da fühlt'
Die wil -
ich al . le
de Schaarauf ö
Fas. sung
. der
#^
Hai _ de der Au. gen.blick war kri. tisch selir!Dodithatmir Kei . ner was zu Lei
r
{ nu
^ p
d m
m 1
g^ V-
p
c.
m
aei03.
$= W: m^
8ß
5^^^^^^^^
,
Mode rata.
^=^
cheiTT
de!.
Es gribt ja kei _ ne Man . ner mehr es gibt' ja
M "^^m
tf=^
J--H-^=#
-
^
=lr
fe^^ M-^^ ö *
f^-^^
z ^ P^
fe^
kei . ne Man . ner mehr! —
^
kei.ne Maii-ner mehr, kei.ne Män.ner mehr! Nein.
m ^rfnitn^ ^^ ^f
r *
g^^ ^^5 ^
z
J^
P Ti\ ^m-L IB
J' A M. M. Jt-M.
mi ^m m ^•tti^^^
r~^1y gsS
mehr kei.ne Män.ner mehr kei.ne Män.ner mehr, nein nein die gibt's nicht
^JTzr- nr^;g=g ö^
1^^^
«_ • -•-
L*^^
-?—?^^*^
S i:
mehr!
*
^2. Ganz
Ä tos J8
»
1=
^
f
n */
i E^
'mm^
f
/
I» *
c.
^
'^eios.
P^ i^ :£Ö
S7
Moderato
.i .^^
^-ffgft-fe
,J
^^P
-
##» ^gf
-(»•^
rj j f ^ i -^'^1^
^^tpf =¥=p=^ =^=
^gpi^^^
E^
tff^^ii
A ü
^j^flrrr 1^
i
i^X#
5B
I
*
^
ß ^
jteg^
ww^ ^ ^ t ^
r^
(ij
Sapr.
^-^
Durch
\ iH^^^i
die-sesSeWossesweite
\.
\ n ^^^m\
Hal.Ien, das lajiprinNaclitu.Seliweigen
Ten
Otfjf, ,
JflE p^ ?
I
gjg'*^ fe
H-H=+-^
i L y^MOJ
^«^S.5 . ^
P^f^^iP
ate
^£gi£g
C. 2C103.
8.S Nasoui Carlotta.
'm^
w-^. 5E9^^
fj ^
ms^^^
äafcfei£E£
wm !-•-
^ ty
^E^sr^ ? •-
H «:
t
cjäm^^
Kiir.
yÄ
m p£ö*^
'4M
zemwir dkuf
I
je. deniF'all er
r#
fee
»
*Ä s — fe^-^^*
^
r— \~
1
1
*-m \-
1 p^
fE«f|4^ r=r 1^ it
^ie^^^ teF p
Ermiuio. Nas.
\vir den Ball. Icli trett an seLne Stelle gern! Und lioff erwiithuirdanlibai'seüi! Yev-
^" PiHtT
fT^~^t|^H7" ^w^
9#i^ ^
Ermiuio.
N fegg^^i^^^SEE:3j.^=^£g=g^
g-if.ten Jiünnfich diesen Heirn .'
Mein Herr Sie sind im We. jre mii-
g-S Gern maci' ich
nm-Gernmaclii
t'^^ ^^^Ä^f
'i:^
mg^^^ ^äS^^^EP^iE^
I
^» IsfeiiilEJltJip^^^
fs=sp
Mi^—t—^^^M ^
Nasoui
i s^^Sä
.
^ AZ J2
^ =ä=± fe^S
^ fe y ••-.,
^E-EE^tt
r. 26103.
^^ sS f J
gj;
HU
Eriaiuio.
N -f^n^=^ M--M-gJ-f-N^^g^
Mm
a^#^
I.
'^w"?^
FbF r
mir wild schwach!
S^ ^
TSf^
^
Wenn Ihi' Herr Sohn komt schicken Sie
'^
i
fcgg^
um nach
^
?rt ^ XMmm^m
lag lasst heitreSängejetzter_scha]-
leitreSänffe jetzt er. seh len es brachhereindorjunge schö.ne Tag
vMm rpii^^^^^Bi^^^ i
w^'^^'=wwfn —
^
1»
M^^fpi•-
^^^JÄ
» Cai-lotta.
4^^f^^^^^^f.#j^#^
Nasoiii
^^^^
Wohlan zum Ball Ich bitte sehr! Kommt er mir noclmiait^bi die Quer! dann wehe
!
4
Ms
mä ä ä
3 1
j-
r — si JT^i J
t=t
^^
r T
i
/^
900» 0-0-
f=
f
-O-
r
C. 26103.
^es^ ^ fe-ä
* ^ -0 •-
^ 55:
ff Zum tro . hen
i
Reiliii.'EB
e£
*
her. sehe
M ^
heit'
-^2_
. re Lust
^ aJ.lejji!
Et
m
yZum frohen Reih'n! Eshersche f
ACt -^ 4- -^ -
^^e
#g B" $ i
g^^
g
tu
=p=^ ^m g(g— «f-
p Ei
S
i ^g un ^
^^
Zeuobia.
^-jiryyry.
^
Moderato.
t^ltf rt
^J-
r-
J7:i
I
Jjj j
-et.
^
r
z
Na, na, na, na, na.
\^^ ^\%\
na,
y^^^^^^^^^^
ha ! Es gibt ja kei - ne ifänner mehr es gibt ja
^^ftrr^gp ip HMt^-^^
keLneMänner
i
B*^
i Eff-r-
I ^^ 'y
f
y
^ JJ^ '
cfj^
m
Is^ je
^i* r.
^p-
2(3103.
» » (t^
^
91
I\9lO.Due«.
Sora.
Beiiozzo.
^AUegretto.
1
=5=
^^^^ii
S ist g-ar nicht scJiön, mit
^y ^
"f
»/ j.]^ j»;» ! .
$
j'
gl tL
f^ f i
p
p ^
C. 26103
Ü'i
^
Stock.fin. ster war die Nacht, kein Mond, kein Stern- leüi wacht; in solchem
i 7 ^ r ^=^
'
E^ »-•
'5^ ^^ * #
g=f5 • V* t-
ä
i
wh
>
t: •- *»
i «/ ^
Beuozzo.
\0j P
^3Ä^^ r- r * 1» 1 J " '
J '
I)
^ "^
5S
i^k-j
^f.
Ezr3in
M^
-^j^ r ji
T~y- 7 g-
war die Nacht, kein Mond, kein Stern . lein wacht; in solchem Dun. kel kann nicht deutlich
C. 26103.
Jllegretto graztoso.
93
^ j{
-fe5 5?
^ an: <-' ufj
neiji, lö nein! So war es nicht!
B
# Erltnahmer zärtlich deine Hand!
^m
Er drückte
i^^ m ^ f tt
^
4t:
* » T
*4
. !
?f # w
f W
Onein,^ neinIDasthater nicht!
^ neui, o
^^;^^i^3E^ ^- m m n
^^^^iN^Jt^l^ *E
^
B -
J ^
^k-
^
B
^^tt s^
|^^1 f^;^^^^f^l
=
TTndDir, undDirwarf^arnicht bang-!
^^
U-t
g=^=t!r1T ^ '^äMm
WM ^ J}idnnt/)io
i*^ i ä
mm^^^^mm^^^m^^^^^m Stockfin^+fr Will' die\aicli(,t;eiiiMi>iicl,kriiiSt<'i'iileiiivt';<i'l>i:>ii!-iil(lit'iiil>irii-l;t'll;Hiiiiiii<lifdi-iitlir!i
M^il^ Beiiozzo.
. Sora Benozzo.
S
|;^fE^j:iap^^^
-
se - heil man!
ps^j^^-J^S:J=di^^
Und dafi? Und dann
^ H-F^-
nichts wei. teriuHiir! Xun
j f^aaEEgjg
einenKuss verlang'.te
S ^ C. 26103 .
S*^^?^Ü?=
^iEjrt t4
94
JUegro.
i ^\> * ^S
f wies mn
Ich fest zu . rück
**iE* m
B
3E %4Ki-^i-
f^ ^gfri^lr j i J ä [> » '
R^ ^
- strick.
^S aö; I¥5
l>
^ pEi^
!> (>#
^
r^1^ i
V^=^ fe
p ^ ^^ fe
¥*
^ö ^^ bora
B
du, und
uhd du du,hast9gejdul
du.hasts g-ejiul det?
- d
^ Ich ha.be nichts ver
f ^m ^
:m=^
i ^m:^^§^
-
^ ^ ^i
iE
tfvf \ff\} ^ ß \
!?f ^ * U!£
^
fe
u^'^C^
# ^ r
Er
rr ^i- h
^
.stalil iliii
^J'
trotz
J^-
dpmWi.
J^ ^
der . stand
"^^r
^^ ^^ffff^^^ ^^^^ ?^^ M ^
K^
'
} }
^
i
( weinerlicii
fSJ^^^^fe^eJ^K^^Ss
weil er ihm Stehlen selir g-e _
Aiidantmo.
ja
i 5^6326^ *^ W \ h:^
H
\.^-^
." . j j
,
^J\^
s » • •
/•
3^f Ml»^^- m^ ^ i r-
tl w
^^t
SE^ Efe
B
KeLnMond,keln sternlein wacht! Ich kennesie die Me.lo.die!
* --. *^*.
C. 26103
95
L i'sstesso tempo.
k n. i k L
Wie
Wie, du?
B
Und mir ist Al-les of . feii.bar,defi wisse, dass ich selbst der Räu.ber war!
fe ^^^ i
*^-»^
^Ö
F
:i
? f- tt
i==i
y*/ i'\-i t
p #f
^ < ü
# i; V \^-f^
Warum
arum nicht gar?
feEES
jillegro.
£ ^^ ^ Ha, nun
B
Ja ich! ja icli! Ja, ja's ist wahr! a, nun
*
tf:
P* ^ fei 5C=f
'^
^ ^
W--
^#^ i »d--^--*-
3t=a:
» -W-
jjji*- »j
*#• -J- J-
i
ö ^I^^J^^^^^^rp^M^'
wird mir aon.nen- klar, was bis. her noch dun Jcel
-N r
war, bei
r
1
^
die. ser
I
r
Fin .
r
ster.
B
^ „;„v iie son.nen. klar,
sieht sie was dun.ke
bis. hernoch dun.kel war, bei die. ser Fin . ster.
C . i&l03 .
^m
96
ist nur zu ge
^^
Ob- zwar die
ä
Nacht stock . f in . ster
^
war, aeh'
B Üi^ nur
#
zu
•-
ge.
221
m^ ^ ^^^ i
^
ich doch jetzt ganz klar! b- zwar die Nacht stock. f in. ster war,seh'
R
ich doch
m
jetzt ganz klar! Öb-zwar die Nacht stock. f in. ster
v^
war, seh'
/-T^
it-
i i
B
icli doch jetzt ganz klar,
^d \
r -r *
ganz klar!
izz:
^
ii
*i=^=^
ich doch jetzt ganz klar,
i 53;
ganz klar!
s>
' ./
ff Ä
kg^
^^^i=± i ^I Moderator^
sck * «J
^^
üif
Soi'a
h hj
g
>
;
• m
b ^rir^
j.'
.'
-M-
^
mm.
f f rf f-^s^-^-^,
^^ S
^--^-^
!i3Et
^
1
V M
^
l y-
»r rir
^••-» -» •
#» •
*
^^^i
m Beuozz
a*;
/>
>oi-a
J2-
^ ^^ ^
t^ P 1
4 ^^ ti ISC
)lj;3iä
C. 26103.
¥ rd
Meno tfiosso.
97
mir ist's jetzt zu fra-gen : Du wirst sogleich mir sa.gen was Du in scliwarzer Xacht dort
^t^-^ ^ i
eigentlich ge- macht? Ge. ste - he, wastriebstdu
rich.wastriel
sprich, wie?
mm Wie 90?
¥
Ö; ^ n \
i^ v-^
Andantmo.
^^ -^
B i^*fe
lö
I
-»•
--• r In •!#• ^
F p
Bi ^i#siiE#E^E|g^41^JiJ::g:^^
wacht!
Stern, leinsol.chen I
Dun kannIn
deutlich "hen man! . kel nicht se .
^ ^ ^^^h
W^.f^=^ i
)
r T :^
iü^^gli^^ V U -p r
J^^z^t^^^xa
Fangselbst dir dei- ne
tngselbstdir Lie.der an! Wastliatst dudort, sas: an
Vi»!
ä^
wm
^^4
g^ m ^--
c. üei03.
;
98
^ a jl Bfiiozzo.
lifllOZZO. .
^
* ^^^m
mfe yd^
I
^H y Sora.
^=^
jB "
t^f?
1^
-V^
v"
P
B
Dun. ekel kann, nicht deutlich se . hen man! Doch mir ist s lei . der klar, wie die Äf.
E^ i »*
d d am ^
Bhu<jzzo.
r^ jäl/egreäo graz/oso •
^^^^^^^^^^ ^^#^
^
fai . re war Nun sajj'
^ ^ an,
^*i^^:
sag'
^
an'
Se^ i
Du hattest dort ein Stelldich .
ä
^i
Sü #f= f P «ü^ ti-^
? ?
fe^
Du ludest dir
sfiite^ii^;^ ^^^^^^^
B
i*Äm
steh' sonst werd ich wiM
Ichhab
inhab ja garnichts
ffar nichts zu ge.stehn!
sre.sti
Du warst im ManJel dicht verJiüllt
±Et
^
^M das konntest
ff
^m ^^ ^^g f ^ i fe
t-^
^
:t
^£^ 1^
C. 26103.
^*
^ .v L Jndmitfno
B
C ^4^^1-
du jag'au- nicht sehn denn: Stockfinster war dipNacht,k.einMond,kein
^4
Sora
B
Stemlein wacht ! In solchem Dun -kel kann nicht deut-lich se _ hen man! Lass jetzt die
i» Posaen^lement
••
! _
m ^ää.
0:1
^^^^^^^^mh
Sonstsindaufewig-wirg'e-trennt! Gib Antwort meinen Fragen!
B
i * ^=mm^mNun gut ,80 lass Dir
ö^
Jllegro
g^ :
|Lf
:£
£E^S ?2 F ö;
p I
J- } jW-ührj-p-^
7 * V|£^-ff=^ ^
I * '^ ^ ^^
sa.aren was ist den Sfmlirames diran am End? Ich führ.te mit Mas. sac. cio
^t überrascht.
EinSchwärzerdu?
!hwarz(
T'-i li-^^
f Ist's
hält ihr den Mund zu
^
(
J)^^ ^
=sqe:
'C. 3R103
100
wahr? Ich hielt für treu, los Dich, ich will 8 ge. steh n
m
Was fällt dir ein?
ftjij }n>\
Den Sdiwärzer hast du
B ^ ff ff y, ff i ^ff n 11 Uuuihta^-^^^^mm
allzuschwarz ge-Hehn^michlocktganz anderer Ge.winn; auch heu-te muss ich -wie . der
•^'^
Was kümmert michdieSchmuggelei "Wenndumir nuralsGatte
B ^
^ hiii!
^W'^
'^i
Siebringt mirGold!
\ I\ i
:z:r
-ts
a ? *—#-
-s>- £
^=F^
=P^
^ i
./
=r
^
treu
^S: ^ *==^ ^ ^'^:^^=^
ff?
# *
JJ
B rwTlg:^
Mehr,als ich sollt'!
9-^
-• —#-
3:
^ ^
/i
I ^ F^ 3 3* i
,/'
C. 2G103.
101
^ m P \
~w
Andant/'no.
E^ -f-
schwär. ze Nacht da zu! Stock,
ock.fin.slcr
fin. st er sei dieNacht kfeinMondkein
kfeinMondk
B Ü ^^ muumrJyMU-^f^^^
Jia,ha,ha,lia,ha,l»a,ha,ha!Siewüns(1itniir sch'war2!eNacht,kohlra^ben-
-
^ IZiI
.^:;it^ itfi^
y
s iz; s
w^il idfF Wr} fj
yi
¥
Ji^
Stern . lein wacht, denn in solchen* Dun -kel kann nicht deutlich se . henman! Das Eu. re
B
.ichwar.zeNacht, dajnit in dem Dun.keldann, Niemand mich se . henkann!Wahrlich,das
« '"^ « a *
Ml^f
H«
f-
,£
=a£Mh
^. i.
\
E^ r'
:[XJg
.):fc tf
;if5 fff^ ^# ETE ^^
g« ^E
^^ g
tf=
Schmugg'elei
lujrsrelei si.' eher vor Spähern sei, wünsch ich dir 2:n.te,dasheisst eine kohlschwarze
g'n.te,dasheisst
I .
^ — ^ _Jur-- ---^ A .. ./^
B
hra . veWeib kümmert nicht was ich treib' ISiewünsditmir gu-te,dasheissteine
ani-te.dasheissteine kohlschwarze
kohlschwarz
A A M-
ji
sfetfFf^-fi^
^^e^ lÜ^ /^
^'f-^}-mu ^^ iS—SSX
m^^ttttf! » *»^
f. 26J03.
10»
N^ll.Duea.
3fOderata.
Caiiotta. m^
Erniüjio.
Piauo. /
n ^ ^^ />//
-. .Tirr-|¥>r^g p
^ WJt 3^ "cr^ ^3 m
Cailotta.
m
-A
Dun
m .|J) Ji JU^ 1
» J^j Jv p ^
^^
^^
kel biei . »tslcn
tei u ber das Meer, der Donner roUt
h
s: i
5i
/r fr
^r
El'@
r
^•^
T r
'
^:V^
*'
?1
r
rif.
m ^^ik ^-r m^ ^m
t
^.r m^
J^
% i^-^-^-M ^^J^
^^ ^ " 1 V ^'^ :^=^ ^
w
.
'
/1 =^
§=
Ei'miiiio.
:^
%4MJULjdi£ti.r
' Fast er.beb' icli, ob auch g-elingt
M^r^ was icJi er dacht
;i^ n.ii^'*^
doch ^•ertraun wiU ich
J^
i?
r
J.— .7]
f^ r
i
^ «=t3C
^^
«r^^tf
^
f i5^-
20103.
C.
Carlotta.
c. aei03.
HMmimaui^
104 tretend ) Carlotta ( Din erkennend .
.
Cai-lotta
L -Cirraimo ( unbefangen ( en)
hetroffen
A=^^? g I
r''p r I
ifr i r 't
.
I j j ^ ^pB
Wie kommen Sieherein? Durchs Fen.ster stieg ich ein! Für
m ^ ^05 -^z:^
fe m ^^
ts tS f %
i
* --m
is;
# E= ff^^ i
Moderato. Ermiuioi
1
leicht.)
ei.nen Eh_ren.mann recht seltsam immer, hin! Für ei . nen Ehren ^ mann wer
wei
^ P ta=
*"
: r r p„.,..^o<k'^,.:^:„* . P (-ehtenfsdilcsg
sclilossen
Cai-li)tta beleidigt
ziuThiire.) . Eim.
(
weiss
eiss ob ich das bin. Ge . nug mit
nut die.sem Ton! Sie gehen_o.der ich! Da
C p P ' mr m
=^^ P
3^ ^a
r^ ^ I
g: ^^=?
E
ver.schJos.s^en ist flie Tlilu- *
^^^=^^s
^ r ^T
.tr J' i 4^
tttS^
!Ö| i i
( eigreitf die
Carlotta GlockeJ Evui-j
Die Andre auchruehmu-! Ver . las.sen Sie das Haus sonst ruf'iim Hü . fe icli.^=- Auch
j h ^
j j
mi^r=0
'
I
I ! I
!
I I I 1 I I ,
--
t^ rit.
% -^ :«t
1^ c. aeio.s.
S^ Ipfe
105
E
das sali ich vor. aus!
L.UC3 i Sie
tjM.'c wurden
nuiucu zwing-en
'iVi'XJigcii mich recht un.gajant zu sein, wenn
E
Ichmussesf
ies sa.gen
•'j'i^
ver. dächtig:
T'P ci^r'
of. f'en.bar!
^ Und ge.g-enal.le Sit-te wa.
är ^^ g^^ W ^ zs
^?
^:y J?5i5 i ,^bS ^
^^ hö
^
:»;t«:
r r
Enniuio.
llie:.firir
rum be. di-oh'n _ Sie mich 1 Den Schluß . sei icli er . bit . te
E vM
*
P
JS
r-t-y^-
^m m m iJ }k '
^ fe ^
zu je.nem Schranke ich! Der Scherz geht et-was weit! Kein
^ W
feg ät
5* te S
ä
Ig
«L-
ii
^.j|l^^^33
Ö
W
gP^ ^
^f
C. •^6103.
10«:
( entsetzt
iE^
E
Scherz,
s ^
mir thät es
piri^
Jeid
(^ai-lit einen ScJuitt
wenn ich ge .
näher.)
zwun.gen
ä=
wä _
^
re
Ge.
Einüiiio.
^^^
i^
=tf
waltV
s
Niclit
Nidit
~27~
^
H.
m i^ m
lii .
ö
rer Eli _ re
1
fc
^ ^
soll
p^
^xi^
Ge . faJir
""^
hier
">#>^
_^
s rj^^
^
. /•//.
^^ ^ ^^^
p
J/Iegreäo. cm-lotta.
Hn*i f «£ *. *
^^
WaJu-. heit was idi seh !
:^S
leicht.
— g^
(
-• p-
E li i vi % T
i f.
Mein Gott
\
-^'
^H f
tEi:^ =^^
V jt 7
^
^
^
:JN:^^
^
C. 26103.
Ääu.ber, Ban
—4*-a
ein eeh . ter _ dit ! Ich kannSieversk-hernbei mii- trüf!:tderS<-heinmeiii
^^^^^
h4t-4t
^i^ V * ^
^
^«^
E
Äus8 res ist no- hei mein Inn'res gemein! Wohl weiss In -re ReLze zii wiiidgtn ich sehr, aJ .
Mm t —nr 4 1^
JUegro
^m P^-p^-^^^^pii
:3 ^^^#
#1
r
Nur Gold w-ill er lio . len nichts Andres ihn
E 4Ä
lein die ]Viil.Iionen
]VIil.Iionen die reizen noch mehr .'Nur
.'Nu
M
-4 r
CJold will
i^ J\r^^
ich ho . len nichts
^
Andres mich
"^ "^ {
ku X
h
w
f^
^i^=l
mw 33
Lf'ssi'esso
f
tempo.
S^
zieht als wirk . li _ eher Räu _ ber als
iLs ech _ ter Ban ditL
zieht ils wiik _ li . eher Räu . ber als ech . ter Bau dit J Wit
f m m F*^
ii
q^^=f
4*—^ "TjT-T
5BEE 1 ?^ =^=^-'^
P
108
&^^
Tasche nicht fort tragen kann das
m
7
bleibt mir stets hei.% das riair ich nicht an !
^^m^^
i-LI
Es
¥ p
Allegro moderato.
K 0* i M7 Fi^r~ T'"^^—^^ f
^
ff
i
li* -m ^ ^ rt
^B^3 —
33: i
^^
%
Ö »
^
f
rs
P =F= P
Eg^^
i*A
füDt mein
B
Ver _ lan _ gen
^
bleib*
Fi r
ich sanft,
<
nicht
r
^
braucht Ihr zu
*
ban . gen
4 ^ i ^
4Ä
.^^Ü
^? M i M -0-
Pt*5
>
N^-fff^ ri^ ^t
( l=t
j ^ M f
S i:*!
i rht^ ^^r J ^
»
r
"War es wahr? Wasicliem-pfandbin zu deu_ten ich kaum im Stand!
¥ 1^ 1 3 ja wenn man
f »
It^-
zahlt bin
i
ich
C J l
chai'.
j
maat
ja wenn man zahlt bin ich ga.lant
[2^ ^i i m m 1 SE
'g^ =i £ Oi
?
y^ ü »^ -^^iJ:
j I
»
i i
^
^e
*«,
^ "^^ £ Niu-
»mm
^^
ge.gen baar?
I
p mF I
o
^g
«iebt er mich frei
;t TT
Ntir ge-gen baar klbigklingkling kling geb" ich Euch frei ha ha ha ha
STi ^^^
C. iCViS,
Moderato, 109
J-
nur ge.gen
^^
klingklingklingkling
A ^Ä-
baar?
m'i
sonstdroht Ge .
# 1»
i
<! ff
faihr
V
!
San Giovanni mich be.
jt
iff=f^ E^ i
h^tfit r r r
*=*
ö lii apiik ype^ ^ 31
pÜ J
/T\
J J. J) |
^^ ^
^ -7^Sit ge. gen baar
/Cn
W
/
fe:IM 5^ !^^
fe
-
93
jl
^g^?^ p^Üp^
^ -
*:*3i
d d d-dd' d
-
£
; "^-v
*EE5 ^
».
Carlotta
Be -
^^=^##^
en.den wir die Sa-che
^
E m
tf
Zu
5« lailtrhab' ich Sie deran.girt
iailghab' Und wenn ich Lärm nun ma . che Sie
L ElTUlULO.
rich.te und
^
^^^
^ m
c . a6103
11»
E
u,
peiii . lieh die doch so schÖnbe.sraiui drum mus« icLmicLbe. ei . len darf nicJit so lansrliier
^^ ^ SOmw=-
f
O- 1»
^^J
—
J^g ^
P
r
C. ( reicht Dun
. .
( drbigrend.)
L L j'enSSi].)
aen »ciuassei .
)
'
.
^ ^^^^^^— >
E
wei.Jenbijs maiimidihierge. fiin.den DenSchlüSel! Selir v'er. bunden
Biffi^
W^ i^^
* r 1»-^'
a
m
-^
X
•
.1'
«.vi
;A
^^ Ob
Me/io imsso.
f r
\ w^^ m ^
t«jM
f£gt
V ^P #J
f^^
^ gp^JU^-^^f^fp^^f^
F Achwas inU8S ich ent _ de .
...
cken sisfriicht
ii wj—
^Ät^
^te
PE^^
J2i_
^
r?r^ g ^mE
%-^^^^r^^~V^
Aiiffst mir lind Schre .
\
^ ist
p^ kein Bau . dit.
1^ nimmer kann
".'t f.
^ i• IT
ich es glau .
c r T>=p
ben, dase er
gg
tr.. i ft
J*^ 4=^^ i=Äi
T C. 26103.
322
111
^ kam.
^ ^
um
w—
zu rau .
fegE
benwer
fe^^^^
lös t dies. ?1 nur? Wf^rliüft mir
-*±»
^ja^Hj
g^ <*
^ t*»s
''i?'
••• i=^
^>-t
f
Jäegro moderato.
¥ F
A ^ Eruiiuio
.ji,ruuuiu.
, . i I. t i t
auf - die Spur? Das schöne Ca.pi. fal dafs hier versdiloSeu ruht! Soü Ih-nen Zinsen
E
tra.gen
tra.aren ich lege's
leeres aii
aji sehr gut
ffut Sie wer. den gü-tig
arü.tit
tm.
mii- ^•e^ . zeih'n
m^
"beklagens
^t
T=^
^ W ^ m
t#== HZ
3^ ll
JÖfe20 mosso.
E
^
lÖ
werth
¥;3sf
ist mein
oein
**
dEEÖ gj^
Ge
*
.
?m
schick das Schönste
*
H
H
^
las . se
F *M
ich zu .
I
^r~g
rück
g
n^3 nahm schnöden
w^ ^ Jllegro moderato.
k. \y *
# ^^^m- j>
^
\
E LJVj j'.N^J-t
|
Maramonnural _ lein!
#g Ha !
•>
j^h^h f-rzMii
a. • o » ZT ;^
m ^
r . 26103
ir^
für sich zu £rm
c^^
( (
lA * zmr^ji
UJ^. !
.^:M^ 'ZT
rir
aüd res Ge. fühl
j IJ Jf^^
niflit in mir
f
Wird If. füllt mein Ver. lan _ gen, bleib' ich sanft, nicht brauchtlhr zu ban . gen
A 1 1
-#1=
^ P^ P 2Ö
F-=^ r^=^
I
äMh i Ö ¥
s s^ ^»p
r
^Ü ^^ glüht! Kehmt was
^s^;^
Ihr wollt
* * J
nehmt all mein Gold,doch nun
1^
«==*^
i :3c
bin ich ga . lant ja wen man zahlt dann bin ich char_mant
jaweüman zalüt
\
^
1
^ #1 #1 1
f w
n=t=
f
1 WSi
^
S
f- ,f-
il
pj i ^-
^ ^?i!^
iE * * * * *t !
g
ffl#^
'
^a^igsamer.
I W^ ^ö.
E
*^ Ruthen
Ru-hen Sip sanft
Sie sanl
F ß ß
reizende
^
Frau
±
f I
f ble -
i
mixh'n
1 i2
JT^ -T^
£ i !l_t .
*=
Lti„
rrrP-H^t i^|-r4^l4^y|^
&£«
i It
^ /^ :e=«=
zc
221
P —
i es
*l iHz: |S
^^
1
E
Ich kenn' den Weg
£ sehr ge . nau
=t
f= dieu ! A . dieu
^ M *
Hk
m ^--
^ ^
m
•- n r:
:2r
_c:e:j2.
— c^ f^
-i-
-la- a
-« Pf 1^
\W -^
I
'^m ii
te
^ m # :fcl
'/-TN
f*f
C. a0103.
113
Piauo.
M i M Her.
JM JJ£J=^UJ^
ein, herein! Nur AI. les herein .'Komt
Zeuobla
Z H"4H4>Jt
[
P
sehn komt seh'n welch T WieU gescheh'n
* ¥ ^m
ü
!
p
wasiBt
»ist g^
g'e
jq=t^^-^t
_ scheh'n?Wae
sei gibt's zu seh'n?
?^^^-
Raub, Ein Eaub, eui Ein.bruch eswalu-?Kein Zwei -fei seht nur
S^ ^
ein Ein-bruch es istklar!
^
ifet
P« .
5i^P
fTf *** **
?^ i?^^ ^W C. 2C103.
i ^ ö
-~°~-
114
:^=fe^
Z l> # '
* H*=
g^^^^^^g^^ =±»
Die Cassa offen Jeer.wasbraucbt'sBeweise mehr?
E-i ^T gri^rrt
35^ t n ^^fjrfe-jf-t^^t^
V
^ '1* 5?
X issffisso te/npo F-:
Xii so iii
DieMilu - on! Wer hat b ge. glaubt wiir heute schon entführt ge. raubt .'Wer W!
¥ ¥^ ^^ F¥ :^ t 5f
S^ P i§
Marietta
«
P P
N
'""
* > m m
^ I
» «
p_p
ff
p
r
pi^_g?^' r*^ * * * ###*!«*• \
'• »
*' ]
1
1 *
»i-*„ • _y.
# -|
wer drang liier ein wo finden wii- die Spur? Die Gräfin war al . lein, kann Auskunft g^-ben
;=^
h^^ 5^
^^ ^
U-
^ s:
3 ^ ^
r f
Nasoiii (
Cai-lotta.
t^=^l^J^A
a^J^#^^=#^^^=M=^£=l^ ^
nur ! Sprecht wer band ein.ge.
mit wer? Er
Frev. 1er. hier grif.fen
5 i-^
^^^ E
W^ i -- «r-'-'t^^^-^
jt
^i^-^^
^
ist mir un . be. kannt fragt nuch nitht "wei
c. 26103
''
tl5
-4^ h^^^
m ^=^
^
#
p
1223:
ttrIHhf ^
PTT£1
^^ rre *
3=^
9-
Gleiches tempo.
-t #
ErL So Jas . set
et Ulis
luis den su . chen Wir ho . ]ei ihn
Jen noch
^^P^
*M^
f 9 • 9
4j- i
H=H^
'
^••n
.
g ^N- »J -^
^ ein. en Schuft, dem
den wir flu _ clien , be . straft so]] er
^ ^^^^r^^ ^^^^^^^^Si^^^^ M jt W
>tf^*JJ^
"^^
P^ % P^^ H p
N ^=^
#
^
sein!
Schleppt Din
£
her, wer's
P
auch sei_ ei _ neu
^ ' r P i^ i^
^ ?E ^^^
Sclüeppt f
ihn her
/
s^a ^ 1 ¥y4r :f^
i^ f-fjt^rfMJ,
P^P^
C. 26103.
»ip
r^^ wm
J//egreffo.
^ ^^ ^ — f # -^
ß^^ >
•- r: -"^
-#
r^ i
I
--=^:i:^^Ey-^1^t^f
,
^^>=^ H^M>L^
soll luis nicht eiit.fljch'iiINem solch ein Wichtdarf Hiiiger jiicht ver. höhnen das Ge. rieht!
^^ 4=T
*irr
i^
* ? « s
J -4
dr » *
fe E?SSEi^ T^ p=f
Nasoiii .
^
a
tkt
y *^ -
I># ^i^^S^iÜ^^
E^*^ö
» ^44m
S
Sie haben ihn schon Bieljiingenihji eiJi! DasmuS Gasparone sein u-
f#±
ijl^
5 #s Ä^ /
2SS
'3Si
#p W ## ilfc*
sl ?^
i¥
^0
it2±i
\V» B r m\ V»
t( » \\>»
telEÖiBSEÖÄ
k zm=MT^,}-M^0
i=t:
Ans Licht damit sich zeig-w-eresge.wesen
I
I
sei!
Sora
-—n '>
(
Benozzo
M PH—n
^
leise zu Benozzo.)
Wow-arstdu
ist's!
—*^
31
nm TT VW-
^^ 1
f^
ij^Ai rr^t
i^
c. aeio3.
ur
Beiiozzo < leise zu Sora )
sprich?
toV"M^
bie stör . ten mich in schön, ster
^
Schmu . ge .
^ E^EE*
Jei!
Nasoui
fM
^
.
^^EÖ
/T\
So
^^i^^^^^^^^^^^^^p#i
—r
i;^^^ W9^
\t0 ^ ihc''" ^'^adz
PPPf
l?#
p{^
# p-pr
(Ä££
1>V
^K
2z:
b^fVT
f
22=
JM^ ^
i
^ ^ ÜSZ
-i9^
=^S
# i^S^ 15
«
N
sprich a-estehe nuii was drausendu are-raadit was hattest du zu thiui be.waff.net in der
^ *
^r\
m
=fi»
^ .
p*
. ^e .,
i
.
ggSE
§
Sora zu Benozzo
(
m.
.f_.^M
il ^ !>*
^
Ul
^^^^h' ^T
Beuozzo.
N Sk -ä^
Nacht?
^ £5J^J J^J%^
Nichts leichter als das
fe^ 1. Xach
d?^
bt-*? 1»^-.
^ ^ » ^£ 3i
^
^j-
is^^ E^Et
s
p ^ ^^ *-
C. 36103.
MMdlliB
IIS
Moderato.
B
^ scliimpf .
scliimpi li . eher Bla.ma
Ii g« von aer
ifja.ma . gre Ilirhabt j^e-nurt
der uirjiatir fre-huit wai
wai- wie. der die Cou.
aer tue \^iu.
schlicL's her. an ver.däeh.tig im Dun.kel flie (le.stalt! Ach dacht i ch das g i-lit
B ^Äzat
ra
präcli .
_
mm
ge
tig
zu . ru - cke
na wart dich
mir
hab'
p
ge
ich
. kehrt!
bald!
So.
Schon hob
bald
jaJfi das
ich
t^=f^ ^m
Buf
mein
_ fel.blut
Ge.wehr
die
da
B
*'
. berhiuid ge . wann
gre.wann wie..
kam wie der mir aer Muth die Schaftnilchsie gewann
der jintuaieochaftnilchsie ! Ich
fiei zumGhickmir ein, dass es viei bes - ser war man fängt ihn ie.bend ein! fiaiiz
B
^^^
muss ilm ganz aT . . lein
W¥^ iE^
und oh - ne Lö.se.geld
PPSP^
durch tapf.re Faust be
^
lei _ se nah" ich mich will so ihn pa.cken gVact da pa - cken die. se
^
:it5
-£:%^-^-^-
i f
-^-
ia ^ ^"^
B
frein So macht s der rechte Held ! Weh
Weh' Dir du Bö .
^P^
sewil-ht
mich und mei . ne Hel.den.that man grau . sam Uli - terbrjcht!
f. '.'«lOS.
A . Nasoui.
i\asüm.
Joch nicht
^^==^
Noch nicht Doch
P
11»
^ ' r L ^ ^
r;
i
P =P
=:Ä.^*:=^r
§» i fe= feiS: I
Sora.Maiietta.
1^
Zeintbia.
iia. \ N
Mt /-//. '">-
that ich
ff
^
. niclit ich
ate ^w V-
Noch nicht noch nicht doch that er aei - ii'e
P ^
^
P
-
1
^ ^'
p ^TTTHS
^ T
^
i
^ M pTT^
^
^g
-
f^ij
f ^ 1^
i »
:sä£
r f
iP
r/V.
S-izi
'TS
yiTP^^is i ^
M ^te # E^ ft
Pf Ücht Pflicht
B te ^t^5
Pf ücht! 2. Da Pflicht
te
2=3=
Pflicht!
I
Pfliclit
I
f
.
a
-:^
te-
^m3^
^^^
te
* _A
^ i ^Efe
,/
:K=paE to
fe^^i^ b.
E^^i
/^
r. 26103.
^= i #
^^* Jllegretto.
Beiiozzo. Nasoiii.
Xasoui
Kerl wassdiwatzestdu da fiirZeug! Als sie lärmten floh er wei . ter! Vorwärts den das ist g-e.
sc-heidter, jaart ihm nat-li, hinaus so -gleich die ganze Be.völk'rung sperret mir ein da
** ^
^
;T^n,Q:
ijü Vjh^^^ ffiE
r*^ T
/^v
'^^ 1
# #
#=t
4^
^^ ?^
^ =E23;
%
Moderato.
Wir ha.ben Din wir ha.ben ilui er soU uns nicht ent.
3^ ^
flieh'n! Nein die . ser Wicht darf län.ger nicht ver. höli.nen das Ge. rieht!
eP^
^—f^^^^^ i
rTT=^ s^
^
>V^^H^^
^ ^ 4^—^-^
¥=^
Nasoui triumphirend
( ) Massaccio.
C. 2S103.
^^m
121
^
w f^lf^^4X-ip::^#^, J
IVI J' J' J
l
Rechte bin nicht der Rech . te, doch war beiden Ban. di . teu ich nüt demLö.se.
T^^f^ f
M ^ m
geld
a-eld und bald wird Herr Sin. dul .
- fo uns fran.co zu.ge.steUt das schwor der
"
fa^-4^1^
Nasoiii.
^i ^ Massaccio.
Ipr-T
^^
m
IlJ
Bö _se. wicht.
Lj2r
l
Und hast du
^g*»^
?=t
mM
ihn?
^^ fe^
f>
Noch
gß y
nicht
:::JE
noch nidit doch
E^
p i
'--j!^
^ i
r-^Jf- SiP-
3 Noch nicht noch niclit doch that er sei . ne Pflicht
Hin ist di\8 Lö.se.g-eld hin ist auch die Million und ich
^^=^
hab gar nimts mehr
C. 2fil03 .
132
N ^ E^EEE
^ Da
häb'niflifnial
niflit 'iilal meinehSohn!
meinen
^^
I
I
m Mäiiiinvnli( iT(liiiiteyd.&f-ene.t
i f
Da
P
l?»'!^!
U-H^Li^I-f,
teikze
P^ ^^^
bringen wir noch Ei- nen wir ha.ben jetzt nofh Drit.ten!
ö
Hpi^v [)
P^ i m p^^
r=T
)fe^^i^ W^
r r
1 1?^
f=
. E^
r
If/esretto.
1
N pi^-iT p ''p I
^p iTTT^rrw'^^gfe^^tegg
bring^ensienoch Ei - nen! Ah da muss ich doch bit.ten. Du nächt.licherTourist ge
N -^fr ^^ h^±=^
ste . he wer du bist!
-^^
Räu.ber
ji
I
J)
kann sich
^^=^
Je .
^
der nen. nen,
^ h
V
p
.--dassmuss
jM
X
^zJiliLp_Mi_^
man be.wei.sen kön.nen ^
^
.-kanstdua
)l^^
^
sei willkom-raen
^g ^L
'
feppfe
mir bist du ehr.lich, fort von
/TN
^Ts
^^^ se
/a^
L »
f^rT^ ^-
i^
^ ^P?
H
Mlegro.
i w=^=^ ^ V Hr
w^ V
äES
Siiidiüi'o.
—
N/feÖÖ
^^
!tfe
hier!
3
^-
%
^ö Bist du (ras.pa-ro _ ne spridi?Bi8t dus nicht so, pa_<ke Dich!
^gi
sp fci? ^ ; l
'i;
^ j==g^E^fei
Bist du^ Gas- pa.ro - ne? Re- de! Sprich!
i ^ ^r^^ .-
if^i^ 3
Sttt^
tgg^'^pp
C. 26103.
^^^
m
lää
Nasoui.
s
m^=^:^f^¥-i 4s^^ f[^^^j^^^;^ m
^
i^= i
^
pa
^^
S=S
ich bin ep
m
ja! Mein Sohn Sin.dul-fo wle.der da
m m
AA
aa#i^ ^i ^j^
Der Räu_ her war sein Sohn ha ha der Räu.ber war sein Sohn ha ha!
i* i
^
^
k^ * m m m
gfcMzöifcg ^
gm^tirfir-F ti i^
I f f 3$:^
^O g ^ f Si
^Tn Siudiilfo (
MEfe
^
$
Nasoui.
t|^ Mein
^*^^"^°-
da!
Pa.pa!
Den
rubuio.
ihn!Heure_
Ichfand ihn!Heure
iS Ä * •
/*
ir
*L-^Jt
as
y^ La* :^^ ^"^ ^^^
s J
-7'b'l>^ fvM ^
(^ü/ ^ [? p
Cai-lotta
Ichbin da!
^f^^ Pa.pa!
ka! Er
iBp^
ist mir end.lich nah!
tN-^ 1:
124
o |
^'' ^
V y) }4
Was hier indess
\ U jT^U^^U^J^
g-e. schahsdieint mir Traum nah!
S^SEiE ^
^^m
nali! ein bei.
^=^= rSnn
t
i^ ^
Pa.pa!
MavJHf f H
Zeuobia
i
j# in riDirendlnld steht
?^
Ein rulirendBud sid
rulirendFild stdit
pp
Beuozzo.
^ a Misteht
Ein riüirendBüd
^
Siufliüi'o.
=^
to^=ib
Massaccio. Idibinda! VfJ
^ i
i# S^^^^ ^ ^ fe^
Ein rührend Bild steht
I,
1^^ ssiE gE ^Ä r
s
M
da wie man noch Kei.nes sah! DerSohnniitdem Pa _ pa sie sind sich wie. der
da wie man noch Kei-nes sah! DerSdinmitdem Pa . pa sie sind sich wie. dei
B
da wiemannoehKei.nes sah! DerSohnmitdera Pa. pa sie sind sich wie . der
_2 ^ ElE
>Lpa!
Pii-p Pä.pa!
a.pa!
*±ifc«i
S;»^
-f^^j>jhf^^
Er ist da mirwiedern;di"
da wie man noch Kei-nes sah! Der Sohn mit dem Pa . pa sie sind sich wie. der
t-
Er ist
=0^
da!
m
Er ist
S
3S^
C. 2fi103.
1Ü5
S
Mit
nali!
te
n ^^
Er mt da!
r- IM' B^
Weil er nun end.lich
-^^^Hv^
*
it
^m
nah!-
^m^
Er ist da! Weil er nun end.lich
B
f=^=m
nah! Er ist
P
da!
1= %^
Weil er nun end.lich
-^ Papa!
v^r^pr
Ich bin da!
N
Er ist da! Er ist da! Weil er nun end.lich
=^^
Er ist da!
^jf=M
Weil er nun end.Ucli
g=U^^^^-H^P ij
^
'^^U
da! Sin.dul. fo ist's ja ja. unglaublich Lsts beLnah^well er nun end.lidi
^'
r~ I "-^^^^v^^-^ p!^m>'H-i^
X
m ^ Er
^yß [i"Y:^l
ist da,
^ [;
M^fk
# m W
^LIJ'LU
W i
C. 26103.
126
|^^y;J'|X.-^fep X- i i-
f
da erfährt man was geschah meinBrautigamist da!
.Nu'
l^m^^da erfälirt man was geschah!
PP
*j.
^mny-^
fei
m »
R
^^^V ^*=i«
P p 1
i^^^g^
1^
Ich bin nun wieder da! Papa!
1
N
Ms
da erfährt man was geschah! Weil er nun end Jich da!
m^ te^
s ^^
da erfährt man was geschalt! Weil er min end.lich da!
.51^.- -
c. 26103.
12?
V
cl^
Er ist da Er ist da!
Ml
t i > J) ^liÄx:-g'l)lF\.J pvri .
ite
Er ist da Er ist da!
z ^ r^T T ji !
ji W-Fj! I r~ p^^fe
Er ist da Er ist da!
On
B ^ ^i i \i ^^^ fe
pa! Er ist da!
Ov
E :^ ^ u i m
Pa.pa! Pa.pa ich bin da!
^
L-h
y /^wF= fc^
Er ist da
la Er ist da! Er
1^ J^
Ms] ^"
^-^F^p P^^ l ^' <
P'H^ MiJ. i X.T -fj jt
ii
||
iJ
t>'lr
^^^i Er ist
i
J-- /
da
n
Er ist da!
"vM JH ü
1^ X ^^M
g^
.
X.
m j
d d
h
'
j
d ä
C. 26103.
^^ ^^
t'2S Jllegro.
r t££f
F^
.* iA,
^^^^ ^ srnTLpg ^
N
ciji
Siudnlfo.
Die
^
Räu.ber schleppten
ES
mieh
:^Ü
in
Gle/ches tei/ipo
ein stoek .
*=P
finst-res
i^
Kel . 1er.
rrn
^
^
Nasoiii.
rvi' i'j^^ i
A.
^
fe
^^^M^^M >-J^Tl^^
loch wo's nach
^
5
Kaf . fe und Zu - cker
^
roch.
i
h *. ^f=B ^
^'Hvj^
^
^^^
»^
b.
^ *
k^
H^^
r^ ^
^
TT %
Nasoiii.
44 Beiiozzü.
S[^^
i r ^ ' N ? 3i * I
lO
-^^^tT,-^^. | ;^ ^1^-
t
iw
i
i
f^
\ , ^ f^f I
rar
I
-•
h
»"
l
\ »
»
h
I
P
^S
Pa i^;=# =*=5= te r- J'-'i ^'^s^
—TT
tö*äEt -i^
^^
^ ^i^
N zd
sag-
^
nur
nr^r
und wer?
i i^
. SiiidiillVt.
Das
' iiJ
zu
I
sa
r
_
iir
sen
!
ist
r
^g
sehr schwer
#s: »—
t-^? 1^
# I .
I
^
^
" |g m
fe fc
* *^
C. 26103.
ruH. V£Ö
bun _
J
den,
ipM'g gir;
einsam siiss ich man .
g
che Stun
^^ :^=¥=^ ^ iEÖ
a^ ig a§
s
n^it
den
^ dacii .. te da. bei
*^ m y
ge -
^^^^
le _ gent -
j)V j'Vl J)r j)-|
lieh an mei . ne Braut
\) V l)
J)
so
y
i
* i
bfi^ *|T7v^
D / ^ V I
P4v^ sn V I
_|^
tei:
i
^5
ii'=^
s ji-'i j,^-j|•^l
f
»'-
J^l Jw^ i
ri-.^^ i
J J I
J i ^-r?
^^7
heiss er - sehnt und mir ward gar so wim.der. lieh
Masoiii
plötzlioh
& t—ryrr-rx
Wei.ter wei.ter
~i g j y
^S
J, J
8 ^^ P
te
^^^i^W^ -
i^^ ^^^^W
# * ~pr- zc
*E
tönt
P^i^^ip^^i^l
ei - ne Stimme durch die Nacht die be . kannt mir
^t=^
schien
c. 26103.
Ä
i:K«
Jllegretto.
^=^f=^«
' g- I r
% s
^ ')U ^'
%
^-JMr-i
B^a^
Gold
f'^'T^
wollt'
1^
Ich
^
ha
!-*
. ben nichts An
?-# {*
- dVes
ii
T
midi zieht als wirk
i
. li .
^
eher
S
gs^
^ '» V '
Cai-lotta
i
trr ^P ^Üf
—
^ —*
#a MJ üJ'. ^inj.
—# iil^5 -•
Räu. her
bllijU
als ech . ter Baii.dlt! So war»
p^^
Gas. pa . ro - ne es war
?^
der Baji
t \'
dit
^tt-^^
für den ban.ge Sor
m
^1^^
.
^-^
• #
^
Beiiozzo coi I. Tenor. Zeiiobia col II. Tenor. Nur fort Ihn ein. zii . holen rächt die
Nassoiii u. Siiidiüfo cof I.Ba.%'^.
^* ; J) i J ^:
=r=^
^^
\^'ohlan ihm
i
nach.
^
Nur fort Ihm nach ihm
4
,LR_J
?*^
Hr. g ^i 22—
fey^F^^ ^
Nur fort ihm nach
riiiXjyy-
* 3Et;
ihn
^^
Schmach
v^-e^
25
ein .
*-
i'U'''_^i
zu - ho.len rächt die
i
Sclimach!
m^ Ihn ein .
tn-?g? ^g3
zii . hoJenei.let n<icli we.he
C. 'iCK)^.
131
im^r r
* i
—
Ä
^^
fe=i
Oas. pa _
M
ro
^^
ne! We.he
* ^
dir
•
r
Gas.pa.
Gas.pa
f F
I
r — ,
ro
.j
.
— ne!
^-^-
Nur
L
fort,
^
nur
p^
^ :--- T^
t^
-^ •••
^1
. TT-
iE
psgf=f ^ t l:l ^ ^
mm ' '
:^
I^^
t^
f IT
f^
^ fort,
P
ihn nach und rächt dieSdimach, ja rächt die Sdiniach, ja rächt die Schmach!
m tL
pir g i
f F i
rtTf^ r i r rir T p i r i p^n
^ Ciii-lotta
Weh
^«7^
##fff^
Massiges Jf^a/zertempo
qf«p
w rfMi i
23G
%
^
iö--
^>
sa i5t m teö
?
3^ Eä 3
f^ 3^
-ÄJ -Ä-
ä rj »
n te=
der
*
Ban . dit der Räu . her w;ir er! Was
II äi *
^i 1
UUjj ^ ^ I p # f
B
C . 26103
^ s i FZ2:
^
asB
m raff.,
musis f
i
ich eilt, dedit'ii
si
kiuim berg
~e-^
icli
rrrjT^v^
meinen Schrecken doch rauss Idi
* # E^Efe^
=F
I
I
I
J J'j, !
J J J j
sfhwei-gen nur < Tleiciuirutli zei.gen,inir selbst es sa.gendarf kaum ich wa -g en. Ich
^ ## ^ s
P jb=,
s li
-^
it ? »
^m
•^' "^-Ä "^-^ -0- m
m
^
Gold
-^=:r
zu
P^
^
rau.ben war sein
^ -~xr
4=
Be.gehr niramer-mehr
P=ÜZ
E
,«a •
nein
A-
=P=
Sül
^
eher Frech .
-&^
heit kann
zc
^docli
*--e
al . lein
ZlSZ
Gas
f
321
^m m
wF^
rzi.
2Z=
?^
-i5>-
^ ES
=zc
T"
^ ¥
-^2_J
^^S^-^ I -&^
«-« 1« JliL
^^ g ife
i i \-
;^**t
£ rj gl ^^JJ l
iJ. !3
ne fä hig mir sein!
nur spin! Dkh wie - der zu ho.len was kühn er .
# P^ I.J.
1
,1 rjtir.p jT I ' M
zf^-f^i^i^ e
b^ ^?=^Ufe
^mm =^
igftf
:5c-
^ • »,
ü ^
_.^- ;;;~
m ^ ^^^S
f
««
4 ^*i^;
•0103
133
rull.
Cailotta. P """!lt!°
iM^^U
-9- '
_
w w
i :3t=M. JJl_j_J j i
r^
^^
Doch inuss ich schweigen mir Gleichmuthzeigen.Mir selbst zu sagen darf kaum ich
dora
tiJJj l J_)j)|J t?
Pzu. jagendass
l
i
hier ge-stohlen iiim
S o
oh
— m m—
_ ne za .
titir-fi>
genes ab .
,
len
^
r i I
p
g * Lk
< ^Tj
y rtpif t
p-p
I
g
g l
- m4 !
-# JJ i
JJ JJ JU JJJi i
J i
i
"
' I I
u
II tfntitn.
teiiipo- ' ^ I
^mm
^
ndl.
^e# ©•
m n^ i i i £i
ä 1 I4
Ov
^rrtf-f^ zaz
JJJirrrirr (Ol • JE
«S
wagen ich kans nicht glauben nurGold zu rauben wer sein
^
Begehr nimmer, mehr!
^M
Gold war'.'
/r\ Nasom
^
Jetzt
^^^
Dingen.Das Gold zu rauben 's ist kaum zu glaubendass solchMalheurdenkbar war'!
nrcfi
—
**
^
^
K^^
m m
F^ gtf.
^
r l
M i r-ifu
S^
iSi
"rrric nr fp i
fi-rpu i*
^
^^
6
?
I
i i Q.
If.E
iiEl
i
•T g
gP
^ iL
#^
i
^•m-
i^M^I
i A 'TN
^ ^
a
C. 26103.
^isa
1:J4
N
?
auf,
m^
S dem
^itZ2=
zt
Noch nicht erst ru
^
.
j
fet
I
mich
r
jt p-
die
•
^ m fi ^ ö
«-;
EgE
E3E
n*
r p
m
y'
S tf % ä »=t
fp
Nassoui
# ?^
Pflicht!
r
Gern
i r
hätt'ich der
r j ij
Grä.fin ein
j-j I
r * J
Wort
j
ge. sagt!
I
4r
Noch
'
M
nicht erst
r '
m
^
.
^
fet
«--
U ^i
:
i
P
u ^ f"
.
'^^ m J^
i w m
;f
i g i
N? ^
uns die Pflicht!
^^-1
Nun
Sixidullo
bin
r
^ ^
ich
I
frei
J ^ ^
und
I
sie
r n wird mein!
Nassoiii.
J[
Zu früh
J j^ J
zu
i
^^ i ^=±1
^t^
i—f
f ^t
8^ ^ i T
y it rT
^1*^
r 3EEE
£^
/>
i ^p If >W
^ £
^
Siudnllo. Nassolli.
^
' ir <
4r ir < J ir * r M 'i
^
r f i
f I
f i
früh o weh o weh! Lass end _ lieh die Ver - lo . bung sein. Zu
i# jvrjJr i
r < J ^ ^ iS
gst *=t
* I ^S
4=i^ i^i
¥
M¥ ^=U.
m d
Cai-lotta
yj J ibJ
Sora.Maiietta. Nein es ist
^
Nun ei.letüim nach! ist
mm
i i i
,
N
spät
Et
zu spät Je . mi _
-I9-
ne!
71
Nun
W7'?
ei.let ihm nach!
-'V i
Nein es ist
^|—Ä
^—^ f» ^*^^iS/ ^^
^ ,
•
•
r r , tf # ,
^
I»
\
••0*
I
I II
••"#
rW^ W,* u Piff
!aS
*=* ^ i f
? :^^
if
C. 2610.3.
Wä
i
kein Zwei .
^^
fei
)-s-.
melir
{>»<'
'•"t^i»-^ T^'P'
P
dass
S [»lä?-^^'^ "^^^^Pt»'-"^ ~~^l>«--
M ri- IbJ-
^\': L^ ^=^^ ^v lip ll^f^
Z
kein Zwei _ fei mehr dass
N Alle maiiiiliclieu SOLI.
B
M f
kein
i
Zwei .
i
fei mehr
mdass
fu
i^ tir
•p
I
i
A*i^f > i^rt>p - *
•c ÜLg b p-
i>y^ppli.^
i
^ ^
I
,ti
1 ?
I* p S ^ i
<Es wal-let kein Zweifel der Räu_berwar er
J
Ö^ s
V > I f i
-
r gr- '^r i r g y ,,pr
C. 26103.
na
iiat
^ ja
^—r-
4=^
kei.ne Mil.u
MU.li .
^
o . iien
S
mehr
(laut
die
)
|I >J
Grä . fin
J Ö
braucht jetzt
f-f-^W
t^ rlT^ I
r
^
ff s 3P^ «=?K
^ ?£ '
m^
"U '
— —
f^ mm
•- -• #-
(l! yr^7-rt^^ I ?^ =l=t 1»
ä
p
#^
-
i ^ä^^
irTIg
»*^^^
i
I
1 -
1^ ^ ^
Ä5
f ggsf ^^^^^S-r^
-• —« — <-^
m^ hrH-
F -» '
^^
^ ^
J/leg^ro.
N^^^
.fJ^
*• y w y » j^^
^E^
•• -J- -J-
c. 26103.
m .n
nennen
w%ß\m^m
^^mf MmIhn vor dem man schaudernd spricht
_o_
=§=
f
^
3i
Dm ihn Um
^TN
^s
Ihn er.
EEEEE
1
^
mk^.
Jllegretto.
ti^ A^^^^^M^
Ihn er.wischt er doch, ihn er.
^
ife
Bhüozzo.
<
- M^JM'i j'-ff
lim er.wisch
^
ch, Ufn er.
ich doch,
^i J'
^ p p j'^^T ^-^^^^- Ai^hnrj^
wisch' ich doch ich er -wisch' ich doch höchst walirscheinlich Dm ecwischt erdoeh, ihn er.
^^ n AjuwiJ' J^=^
Massaffifi.
Pm o .
P-W? 4^^
Ä ^^p^^
fhrr^iU^ i=e dd: 7^
^^,
ate
^ # f.
-*i^ ts*=
2G103 ,
/
Vis
f^
SP wispht T dofh höclist wahjr- schein. lieh
er
^M^
noch! Ihm nach ihm nach
B ¥<i,j)
wischt
p
er dodi
,7 -y
liöchst
^ ^^^
wahr, schein. lieh l&iiiadi
noch! Ilun ihiu nacli
wischt
.^
li
er doch höchst wahr. schein. üch
hun nach
noch! Ihup
Dmi
1
11! llmi
nocli! nach
1
^
ihm nach
ilim nach
m
=a i
wischt er doch höcnst wahr, schein, lieh noch! Ihr ihm nach
"'tfJ M 'P
gl' r | ?'^_^ f^
y»ii"»^
p
U *'j
P I r r I
r (K :5=
C . •-"^ 103
139
jäUegro vwo.
S Weh
M rJL
Z
^
1 ä
Sol eher Frech heit kann doch '^al . le;
B #=^ -g--
M 1 ^
-I .
^ •s>-
# 1^ ./•
Sol eher Frech
^heif kann
721,
doch
#
al - lein
r ^
^PE
,/'
2Z=
P ^ S s: ^?z^
^ 4 k
zc
^ #:e
* H
si
/• r
^5 i
« f
###*
iE ^ S ^ ££
Weh
^ mir!
s
M
Z
P Gas
2Z -G-
m
^^
pa fä hig nur sein !
B
M
Gas pa
2Z
fä
^^
hig nur sein!
P tS»-^
Gas
^^
pa fä
iE
hi«
(g
•
-^TTT-
3 PS
Gas pa fä hig nur sein
^P
^ IZ2I
^ » #
te 3z:i
C. 26103.
140 ruü.
# ZJOIi ^£ nni
I
Ha ich ent de
M
t ^9-=- IZ2I ii] J.)t j
I
;
p p
E -^-»-
S # # »
doch
*s ^^der
der zu
zu
, ho Jen was kühn
P=^ EiE
ho.lenwas kühn
er.
hier ge - stöhlen
ihm
ihm
*
!,«
^ ^
.tMs -
S
^£^
Ee:
^ W4» jt
i
0- #
~r-'
^ ^ a^ ^
rull.
^
Etwas zurücktmltend
^ £ S E^
^
cken Mir selbst zu sa ffen darf kaum ich
S 5>-'
M (L^pp^
Z prprr F f I
muss_
i * ä
vor len
oh ne Za.g'en es ab . zu . ja.gren das ;^e . lin.jren al .
B
M
C . 20103
atempo. r:\ 141
r ir^Fi n i
r r
ft
M J J J I J r 1
'^^^^
^^
wa. gen ich kaim's nicht gliui_ben nur Gold_ zu rau.ben war sein Be . gchrnimmerr
M m »
B
M
Din.gen das
«- —
Gold zu rau.ben 's ist kaum
=
zu glau.ben dass solch
^
Mal. heurdankbar
N tJi^
Din.gen das
"M^n Grold .zu
^
kaum
^^
_ zu
"
glauJben dass
9 =m
S
Din.gen das
&
f-Wf r7
Gold zu
»
glau.ben dass
JU
solch
^^ '*>
Mal. heupdäjjkbar
udllegro vivo.
'* _
?T7~^
Ö
M
Z
B
M
^
EE
mehr!
fm^^tv^^^^^^-^^tw^^^
war. Kein Zweifel mehr, er kam hie. her,
Doch
er
war
war uns
er d;i!
i^
war. Kein Zweifel mehr.erkaiu hie. lier, er uns nah! Kein Zweifel mehr er
nah '.Kein hie.
yi^iagp;;^g
wiir.KebiZweifel melir, erkam hie her, er war n ;ili Kein Zweifel melir er
! kam Iiie.
2 p' l > Iq
Ff=F
z^
WTFTTfli
war.Kein Zweifel mehr, erkam hie.
4=4=
her, er war uns nah! Kein Zweifel mehr erkam hie.
kit\^^mm^^rr\^-V^^^^^m
* * g 3c± ir-V
g^^jLlj^Xrir^ I
I
^ teÜ
S
JL
*
m 33E^ ?^
S=r
ti^i:
3c;
3^ ifctzILJCZg.*^
S^
C. 2ÖI03.
Wi
-^Ov
M
Z uuH n^^~^^ \
^~ ^ iF^N^^
\
her,da.s war kein An.de j-er als er, er ist noch da ganz nah!
B
M HM''?'??
her,da9 warkein An.de.rer als
I
''^
er,
f
er
\ i-^-i^=^
ist noch da
^^
.^Ts
nah!
w^^ rmrfn^
lier,da8 warkein An.de.rer als er, er
I
r
ist noch
m
da o-anz
1{=F
^
nah!
I^^^P^^^
w-^r:^ ^tp i
p'r p»
^ * * zsr IST 22= 5z:
^m
-«>• •
^ i^^
^
=&: zz=
=^
=5?
:az i
PP^
T
C 26103.
III.Act. 143
N 9 13. Chor.
Marschtempo
Piano.
m'? }}}}
Tenore.
^ T=^5 ###^ J' Jm ^
Chor.
^=Nf+^^T^
S
Die Ca.ra. bi .ni.ers mar. schi . ren ein und stell'n die Ordnung'
Bässe.
*
P
I
H M P gnXTTlTiH=P
4i-f- > I
i^ >#^>^M^^ f-p^444^3M^
her; die Oa.ra_bi.ni_ er n mar. schi ren ein drum fiirch.tet Euch nicht raeltr! Wir
r^^- f
^=#Pf##t#Ei^4a:4^^^H^-
ft-fi- ^ * *
^ 4
^l^i
B
ayüd: i pii 1 EEja
c. 2ej03,
IH
'^^^^^"^^^^^^^i^E^^^^
neh.m«ji liier bei Euch Quartit^r lun Eu.re Beschützer zu seiu. Auch Ap. pe.tit brinjrt
|;^=H^
~
^^^^'
m g-
Je .
'^'-
pect vor der be. waff.ne.ten Macht! Ihr Fr au'n uu4 Mäd. eben ha.bet vohl Acht die
mfhfr^^=hfi^.f ^TM=^i#i^i^ip
'
^^ /
^^
tlI-\ LLf ^ ^^/^^^^f-r^^
3-S
I ä3 ^ F
^ ^
F f
jK
F.^
ti:i:^^^^=^-=^F:t4^ ^ 1^0?^^ i
Ca. ra - bi . ni . ers mar . schi _ ren ein um Sie -ger hier zu sein! Res.
C. 26103.
145
fl
gSil^g
f^g
pect vor der be .
^ jl
r
waff.ne.ten Macht! Ihr
M h p=pP^=Fg=^SS
Fraun luid Mäd.chen ha. bet wold Acht die
f I
*#^? ^ ^ ?
^^^m"^ =^ ifei
^pp W=i
5ESS
h^^f^
rp fif=^
te^ i
f
/ir.
J-W-t ^^ /r\
==^g^
w »» »
i• it -y*
*^t^*^
'
'=»t
gP^ iL-UA-
Pf S tt YV i ^ fc
^^^H —
»^^^r ^^^^^^^
Dit Ca,-ra.bi.m-erfi mar. scni.renem
ua,-ra.bi-ni-erfi schi.renein
^i^^ und
unrt stelin
stell die Ordnung- her;
Efe.
flie
Bass.
p^ SEE.
C. 2fi103.
146
^^^^# ^^p^^i^^^i
M^^
Ca.ra.bi-iü.eramar.sdiireneiiidrumfürchtetEudimditmehrlSie nehmen hierbei nnsQuartier um
eindrumfürchtetEuphnidrtmehrWir
Ca.ra.bLni.ersmar.sdiirCTieindramfürc-htetEuphnidrtmehrWLr
^
nehmen liier bei EuehQuartier
^
um
EuehOuartieriiin
yfifff-5 p
[•
P i P '
^ r^ m^ttir^-p U li
"-^ ^P-TTTf^T f^
ra.ra.bLiii.er«niaE.schirenemdruiiif(irchtetEiichni<-htra(4irNVir nehmen hier bpi Euch Quartier tun
f
^ i if I^^ S£
^3§
jHtg ^g n r--4 n n Ji I
•
-'^-^
i
r' r ^ \
rU^
uns're Beschützer zu
sein!
! Auch Ap
i
.petit bringt Jealer mit lässt gern
^'^
Vt ^\^
sich
m
schmecken den
mSt444444Eu . re Beschützer
f-i^P
sein
Krf^^f^V^ I^r' i^'l^
felJ-LtfW^
- ^*
EfiZilS
r^
^
^ ^»- ? ^
e f , f ff£ r
p^ n^uf^^^
*- * **<
^ ^^JH-^M^ p i figji^JjiE
Wein Res . pectvorderbe.w'affnetenMacht!IhrFrauhu.Mad(iienhabet'w<iüAcht!Dic
r- r p iHp^gipgPr 5 i
^f^r^^t^"^=rt
m r r
<
^
.»
1
^ ?g^! r'i fp
i
y-MFiM^tlTT^
C. 26103.
147
^^^^^^^^Pjm-^^
Caja.bL11i.er9 raar-schLreiiemumSie-gerhierzB sein! Res
w
^
, pectvorderbewaffnetenMadit'.Ihr
mmnntf 4m4 :
i f^'-^M
-
^ » i^-fefcfUrf-
#|4l4^j^f#^^M|mfo
FraimuMädehen habet wohl Acht! Die Carabi.niers luaF-srliiren ein um Siejrerliierzu sein!
nt!>^f>^>^^^ i^^m44mmUiUU
ffi vF
P aJL^.-#
» ?
i Ä
-I^-'T?
f
iäm BE^I
^ i
S-M. M. -ß-
P i ^ ^S !
^^ r M'^' 3Ü^ i
fc
^i^ ^ t
^--
'^m
;*
*
m m
*
~t
ß- -«
^ tr^
^
J^ jTTOi^ ^m
fe^
^ ^=^
^^ ^
i^v-gt' i '^
^ ^ m^^^
i^^
^
^ to?f ^p :
za»b g
i
5ji
:i.
-^
in
( . 2fil03.
ri
148
]Va4 .Walzer.
Beiiozzo.
Piano.
m ^ i^ ^ * *
^ ^ P^ i
Er soll dein HerrseiniWie stolz das klingt! Geltiuig- hat's lei.dcrnur selvr be .
* ^^ 5sj ^
^ rN Mjf p^ 1^ ^^ rf f
^
dingt; denn man be . seh' sicli in der Näh',
3Eä
sol.ehe
p^
Eh' in Si.
m ö P i
m^ ^ m ^ :ifct
^
# r
lien
« i j J ii
Tliür'. Der
^
*=Sat
Ci .eis
i * g* f Ä :^
^=tz
I ^E^
>): J
f p I
J ^^ ^ ^^ y==f
r f UrrN rf
m yr-r^JT^
be . o sitzt drin
P^
bei ihr ganz un . ge . nirt,
LI.,
und das
vi:
pas.sirt
3 pgp ^y
,1
C.
^ ^Ä *
26103.
p
?
149
-r r"r i
'T r
'"' -' '^' i "f m
in den be.sten Fa . mi lien! Lanü- blieb sie im Bet
^S ^
1 1
* f^ -o^-
§i^^l
f i
%=^
%m
i'
i
/*
^ J^L
3
te, spät
i. ^j
niiulit sie
;^ ^
Toi . let . to,
m m
endlich sitzt
^ ^^
sie
-^
im Glanz, spielt mit dem
{$-
-&^
1^ ^=^^ i ^ ^Ei M I*
^^ /g=pT
m^ ^^ ^ ^
j-^^-N J||J Ip IP f: =¥
Ho.senkranz;draussen am Herd steht und schwitzt der Mann, kocht ilir Cho.co
u m am
^
^^
9-^
p
i'r- jTT P *
i BE
i- '
ii
dem Ab. ba
IZZ
?^?P
vom
^
^^
la de; sie mit te, plaudert Seelenlieil
1? ^f^
E ^
X-
^)' J JS {^ rTT
p p JTfTf I
^^s^
o
* *
. der vom
iS:
3
^ *
Ge.genllieil; Wirthschaft,die geht sie
^ ?^
nichts an;
rrTTit'
4«
^^
*
r^^f I
j ^
* l: - #P «F^
^ ii^ ^^^
C. 26103.
15»
feö n^ m i^m ^ m
Hurc)i, :iurt dem Ge. ma . che, süsser Stimraenklan}»-. hol . der Zwiegesang:, und der
r-J>
43
P^
•j-rrff S ^ ^ m ^m ^
b
Mann
r j fTf
liält
[IM
r'
draussen Wa . che,
MM :^
i^^ ^ ^Eä ^ 8*
lEt^^ M I'
ip^i
h
^^
grff^
^
^ ^ ^
^ ^ ^^ <^4*-
^"
thun
r fJW^^^
an hundert En
^
den,
I
^ f
^'
J
p
speist!
ISZl
.Geh,
^
.
F^jF^
W^ w W m ^
1^ V 1 ^^
^ ^^ms ^i^ iA
Ml. M. ii
, P
^
^^J p
^ ^ ?^ ä ^
3iäpM ^i^ ^* s :^ m
C . 26103
1Ö1
rull.
p^r~n=^^=n-.r^rT?=mm^im
Schrein; du störst uns lüer, wir machon Mu. sik!" und er zieht sicli 71.. rück.
l^w *E
F ^ =fe:
/y/y /v///.
b\ j f F g1 ^
f=»
s^ ££
^ rt teinpo.
^iE
In. dess
f?f f >
/W/ fcw/y^o
^ ^
bleibt mit
i
dem Freundsieal.
fHHJl
lein, sdiankt
Jt-*t
£S
L^^^
von des
^
Gat .
jtÄ^-
Ä
ten \Vei.nen ihm
^
221
ein,
mt
er dankt und trinkt mit schmachtendem Blick
^ er
rull.
^l=X
^^ a (einf10.
w
ar.mer E-hemann,
M
wie bist Du
^ • m f
P
« teuifto.
ä- tt' ä
7Tf= Ff
J
m •
f f m
m w
i:
ü J)el dxan
r±j.
! Nein ,
I
rv
da dank' ich schön,
o •
mg
muss ic^ ge _ stehn
t
I^ «^ W w 3i
^^ C.
f=t;
26103-
-G^ ^^&^ ^
152
S3^
Er
i
soll dein Herr sein! Wie
^i
stolz
*
das
"7?"
^5-
*ES3
I 3c;iar:
^
^^^
/^
J P
i
i ^ £
ife i' .1. J f i^ p^m
fc
i
i i
dingt;
^
denn man be. seh' der
sieh in Näli', sol-che Eh" in Si . ci .
S M 3 m ^
E
lien!
j J<J
Hier steht der
M^ Eh'mann stets vor
EE
^
der Thür. Der Ci.eis
^^f^
be. o sitzt
^
.
» S--
sc
^^3^
/*
^ä ^^^
yrf?" j-p-p ^#£
in • '^- ^ i' J J N r^
^
'•
^
,|J
i
drin bei ihr ganz un . ge - nirt, und das pas.sirt in den besten Fa
i^ i i ±E
i tm^ ^
^^ ^ ^=^ t=t
n ^^
f=p= p=^
lien!
^s
^*- g
I |
—
Efe
=z:?z
ZT- ^
ffffff z cn ci: er: z= iizz:
!N ^
C . 26103
153
]\9l5.8ep(e«.
Allegro.
Caiiotta.
Sora. te
Beuozzo.
Massaccio.
^ l
Piano.
Hm
/
d'ä d -j m' m m m- m.
^
HerrPo.te.sta!
^^ ^
i^M^ ^^
p
i 11
Soia.
^^4^ * i m f
s fd^m^f^^.^
^m Zeuobia
t
M
Hort doch hört was dort ge
i^j
g
l
i'ij..
p-^-
schah?
•>
j
HerrPo-testa! Was gibt es denn sf^hon wie.der da? Hört was dort ge . schah?.
BziU-^-^
Be . noz_ zo ists .
- M t vjt
^m Mas.
* ^
^-iLLLMi:;r--i U jiJ |
Lr/r ^ f 7 r
^S *i rpsr^ p^^^^^pi
Soiti.
Zeuobia
^^ Nasoui
^^-
^
^r
Wir woUen hö-ren waser brinert!
rpr vjtv
fer bringt!
" *fcte
«
Wir wol.len hö.renwaser bringt,wir wollen hö.ren was
^"
r
^>
I
*_
i ^i !*• «-!
|fe%^
M
ff ii-
WfT^pfj^ i P
if-jor-i
154
ii
aljs~^
J/idmitino.
iip ^m r^
'i?i
^
i ^p**Si
T^e^tf »"
i
L.
^ ^
3^
r^^^^ ä -4- Ö^
^±
B :3:
^^
ff
m M
7
£?
m^ -^ r ^7^
«
fe Zft)in]>i>i
Beiiozzo.
i<
i
^ff
\
l 'J
sind sie?
i:
Xasoui.
f^^ Was ist g-e.
Emiiiiio.
fhr^^%
«M^^^^*
^^ Da sind wir!
"^
Was habt Ihrredet sprecht!
*
Wasist gescliehn?
I
* VgE^
V
^^
-«
iä,^ :!^
^- t=^=^ ä_j ^ J =
^m
I
Ä^ Scwa
^
p^ m-M.\f. ^
^ ^ ß.
mä
Nass.
Zeiinbia Bpuozzo.
t'
. 1 } } t) .-U =^
schehn?Wasist geschehn? Ich ha.be ei.nen Brief an Euch zu
p
ü.ber. ge -benlSdion
Ö2 ^
^fe^.^ g
* *
g3i #^ i
W^ * ^ m m Beuf>zzo.
p
Ma.ssaccio.
M
N' ifay^j^d^-j' 4^J4t^ 4f4JU4Ji
^
J' J' i
r
wie.der, von wem? So lassdoch sehn! Von wemdasLstes e.ben! Von wemdas ist es
i
-
r
i":j v .
fi
M m ji
i P
i a^
^
Vir
f
^
£5^^
art
P C. 'JBIOS.
^^ Sä=^i
B(^Hozzo. 155
,
Moderato.
M
e.ben! Ein höchstverdäelitigrerGesell stand plötzlidi vor mir und
^^ ^
^i^
I ä ^ ^ES
g «ÖfÄ -y,
tr
K-Lin-t i t
ti±2:
mif^ i ^Pim^gm
B:^S ^
sprach
räch
^^
zum Po.de.sta
Po. geh
=^
schnell
IJ.
mit die
J:„
.
g
sem T*_
Pa.
_•
pier!