CHILLAN – CHILE

1° MÓDULO

HERMENEUTICA Y EXEGESIS JUDIA

SIGNIFICA explicar, traducir, interpretar.
DIFERENCIA ENTRE HERMENEUTICA Y EXÉGESIS
 ¿POR QUE
ESTUDIAR HERMENEUTICA?
1. GUIARNOS AL REAL SENTIDO EXÉGESIS

2. REGULAR LO SUGESTIVO NORMATIZA

3. SABER EXPLICAR Y APLICAR CONTEXTUALIZA

LA ESCRITURA

4. UNIFICAR LA ESCRITURA A.T. - N.T.

5. LIBERARNOS DE MALAS EIXEGESIS
INTERPRETACIONES

PARA IR
CONOCIENDO MAS A CRISTO

SU DEIDAD
Jn 5:37-47
Jn 5:37-39
 También el Padre que me envió ha dado testimonio de mí.
nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su aspecto, ni
tenéis su palabra morando en vosotros; porque a quien él
envió, vosotros no creéis. escudriñad las escrituras; porque
a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y
ellas son las que dan testimonio de mí

Lc 24:44
 Y les dijo: estas son las palabras que os hablé, estando aún
con vosotros: que era necesario que se cumpliese todo lo
que está escrito de mí en la ley de Moisés, en los profetas y
en los Salmos.
 INTERPRETACIÓN

EXPLICACIÓN

Una interpretación
correcta
APLICACIÓN
Me capacitará para
exponerla, darla a
conocer
correctamente
Podre practicarla
en mi vida y en mi
1. Lo que Dios quiso decir en ese momento entorno
2. El sentido original del texto
3. No lo que yo creo que dice
4. No lo que siento que dice
HERMENEUTICA
GENERAL
¿DE QUÉ SE PREOCUPA?

I. Análisis Contexto histórico cultural

II. Análisis Contextual
III.Análisis Léxico – Sintáctico
IV.Análisis Teológico
V. Análisis Figuras gramaticales
(Hermenéutica especial)
I. ANÁLISIS CONTEXTO HISTÓRICO CULTURAL

Este análisis nos ayuda:

1. A conocer al escritor bíblico, su vida y contexto de vida
2. A situar el mensaje de Dios en su momento histórico.
3. A conocer el idioma.
4. A conocer el estado espiritual del momento.
5. A conocer la religión, política y economía del sector.

Ejemplo: Jeremías
“Jehová se manifestó a mí hace ya mucho tiempo, diciendo: Con
amor eterno te he amado; por tanto, te prolongué mi
misericordia”. Jer 31:3
Nombre: Significa “El Señor nombra o establece” Su padre, el sacerdote Hilcias
en la época del reformador Josías y bisabuelo de Esdras
Su llamado fue en el reinado de Josías, aproximadamente a los 20 años
Ciudad: Nació el 647 a.C. en Anatot, pueblo sacerdotal a 5 klm al noroeste de Jerusalén
Fecha: 626 a.C. aproximado
Lugar: Profetizó en Judá
Trasfondo Histórico: Escritor del libro de Lamentaciones – Plasma su impresión y dolor
En el 626 a.C. Nabopolasar, tomó la ciudad de Babilonia de las manos de los Asirios.
El 612 a.C. destruyeron Nínive
El 609 a.C. mataron a Josías cuando trataba de impedir que faraón Necao fuera ayudar a Asiría
en contra de Babilonia.
En el 606 a.C. Nabucodonor tomó Jerusalén de manos de Egipto, y comenzó la deportación de
algunos del linaje real, entre ellos, Daniel (Tres deportaciones 605, 598 y 586 a.C.)
En el 597 a.C. Nabucodonor envió en dos ocasiones su ejército a Jerusalén para sofocar la
rebelión de Judá y su alianza con Egipto. 1) El rey Joacim fue muerto (36:30)., y la 2) El rey
Joaquím fue llevado a babilonia y saqueo la ciudad y el templo, y llevó la clase alta de la
población (2 Reyes 24:11-16).
En el 586 a.C. Nabucodonor en otra invasión a Judá destruye la ciudad y el templo.
CONTEXTO HISTORICO

1. ¿Quién lo dijo? – Biografía del escritor

2. ¿A quien lo dijo? – Pueblos o personas

– Cultura
– Idioma
– Política
– Religión
– Comercio

3. ¿Dónde lo dijo? – Lugar geográfico

4. ¿Cuándo lo dijo – Fecha

5. ¿Por qué lo dijo? – Ocasión, Circunstancias

6. ¿Para qué l dijo? – Propósito
II. ANÁLISIS CONTEXTUAL

CONTEXTO INMEDIATO Ro 5:1-7

- Capítulos
anteriores y
posteriores.
Ro 5:8 Mas Dios muestra su
amor para con nosotros, en CONTEXTO - Nuevo
TEXTO
que siendo aún pecadores, REMOTO
Testamento.
Cristo murió por nosotros.
- Antiguo
Testamento.
- Jesús.
CONTEXTO INMEDIATO Ro 5:9-21
 C.I. – No se observa

Is 6:1-5 Describen el encuentro personal de Isaías con Dios

Texto Base En el año que murió el rey Uzías vi yo (Isaías) al Señor sentado sobre un trono
alto y sublime, y sus faldas llenaban el templo. 2Por encima de él había serafines;
cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies, y
con dos volaban. 3Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo,
Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria. 4Y los quiciales de las
puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se llenó de humo.
5Entonces dije: ¡Ay de mí! que soy muerto; porque siendo hombre inmundo de

labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis
ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.

C.I. – Vrs 6-13: Continua y finaliza la idea central

Vr. 6-7 Su purificación
Vr. 8-13 Su Llamado, Comisión y ministerio

C.R. – ¿Habrá alguna porción bíblica que se relacione con el encuentro y llamado?
Personajes claves
Dios
Isaías
Serafines
Irregularidades: Son paréntesis, digresiones, cambios
bruscos en el hilo del pensamiento del autor que parece
romperse para introducir una nueva línea de reflexión.

Ej: 2 Co 6:1-13

(vs. 14-7:1) - irregularidad

La línea de pensamiento
continúa en el 7:2.
PASAJE PARALELO VERBAL

Rom 12:20 Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de

comer; si tuviere sed, dale de beber; pues
haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás
sobre su cabeza. 21No seas vencido de lo malo,
sino vence con el bien el mal.

Pr 25:21-22 Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de

comer pan, Y si tuviere sed, dale de beber agua;
Porque ascuas amontonarás sobre su cabeza, Y
Jehová te lo pagará.
Hch 2:42 Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles,
en la comunión unos con otros, en el partimiento del pan y
en las oraciones.

Fil. 2:2 completad mi gozo, sintiendo lo mismo, teniendo

el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
III. ANÁLISIS LEXICO SINTACTICO
PALABRAS, FRASES Y DIVISIONES NATURALES

Ro 5:8 Mas Dios MUESTRA su AMOR para con nosotros,

en que siendo aún PECADORES, Cristo MURIÓ por nosotros.

La palabra “MUESTRA” es traducida de la palabra Griega que

significa “presentar” o “exhibir” (Strong #4921), etc.
IV. ANÁLISIS TEOLOGICO

Ro 5:8 Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo
aún pecadores, Cristo murió por nosotros.

Es Dios gobernado la escena. Siendo el planificador de la redención y

concretada por Cristo en su muerte por los pecadores.

Aspectos teológicos:
1. Dios
2. Redención
3. Cristo
4. Justificación
5. El pecado