Sie sind auf Seite 1von 8

¿algo más Was noch?

¿aún más Noch mehr?


A fin de qué, de tal suerte qué, de modo qué, de manera q. So dass
A menos qué falls nicht
A tiempo zeitig
Abajo unten, unter (debajo de)
Abrocharse el cinto sich anschnallen
Absorber absorbieren
Absorción die Absorption
Al acabar am Ende
Al fin! endlich
Al menos wenigstens
Al mismo tiempo gleichzeitig
Alimentación die Nahrung
Alimento das Nahrungsmittel
Almohada das Kopfkissen
Amplio weit
Anemia Anämie
Antibiótico das Antibioticum (ca)
Apestar stinken
Aquí mismo genau hier
Ardor Der Stich, die Stiche
Arena Der Sand
Arriba oben, hinauf (dirección)
Astilla der Splitter
Bañador de hombre die Badehose
Bañador de mujer der Badeanzug
Bienestar die Wellness, das Wohlsein
Bronquios Bronchie
Bronquitis Bronchite
Brujería die Hexerei
Cada día alle Tage, jeden Tag
Cada hora stündlich
Cada vez jedesmal
Cadera Hüfte
Caída Der Fall
Calambre die Krampf (¨e)
Cambiar de color sich verfärben
Cambiar ab-ändern
Cambiar ändern
Cambiar wechseln
Cambio Wechsel
Camilla Tragbahre
Cárcel das Gefängnis
Caso de Enf. Der Krankheitsfall (älle)
Causa Die Ursache
Causar verursachen
Cáustico ätzend
Cera Wachs
Cerca de nahe bei
Cicatriz Das Wundmal
Ciencia die Wissenschaft
Circulación sang. Die Durchblutung
Codo der Bogen
Colchón die Matratze
Cólico die Kolik
Color die Farbe
Columna vertebral die Wirbelsäule
Comercial geschäftlich, kommerziell
Comida die Speise
Completar komplettieren
Completo komplett
Complicación die Komplikation
Con cuidado schonend
Condimentar würzen
Condimento das Gewürz, die Würze
Conducto Der Gang, Der Leitung
Confianza Das Vertrauen
Confiar vertrauen
Congestion nasal der Schupfen
Congestión der Blutandrang
Conjuntivitis Bindehautentzündung
Consulta die Konsultation
Contagioso antsteckend
Contracción die Kontraktion
Contusión die Prellung
Convertirse sich verwandeln
Cortar schneiden
Corte Schnittwunde
Costo Die Kosten
Cuerdas vocales die Stimmbänder
Da lo mismo das ist egal
Das esto
De un extremo a otro von vorne bis hinten
Decidir beschließen
Decisión der Beschluss
Demasiado salada versalzen
Desabrocharse el cinto lösen (Gürtel)
Descansar Ruhen
Descanso Der Ruhe
Descongestión die Entstauung
Desierto Die Wüste
Desmayarse ohnmächtig werden
Despertarse erwachen
Despierto wach
Determinación der Beschluss
Digestión die Digestion
Dinero Efectivo das Bargeld
Documento das Dokument
Dueño der Arbeitgeber
Duración die Dauer
Durante mucho tiempo lange Zeit
Efecto secundario die Nachwirkung
Ejército die Armee
El peso corporal das Körpergewicht
Elevador der Aufzug
Elevar heben
Empeorar verschlechtern
Empleado ein Angestellter
En ayunas nüchtern
En caso de que im Falle dass
En parte zum Teil, teilweise
En todas partes überall
Erizo de mar der Seeigel
Erizo der Igel
Erosión die Hautabschürfung
Erupción cutánea der Ausschlag
Escalofrío das Frösteln
Escalofrios der Schüttelfrost
Esperar (aspirar) hoffen
Estado General allgemein Zustand
Estado Der Zustand
Estallar explodieren
Estornudar niesen (geniest haben)
Estornudo das Niesen
Experiencia prof. die Berufserfahrung
Explicar erklären
Expulsar ausstoßen
Expulsión der Ausstoß
Extender ausbreiten
Externo äußerlich
Factor der Agent, der Faktor
Fatal verhängnisvoll
Forma die Form
Formal formal
Formalidad die Formalität
Formar formen
Furúnculo der Furunkel
Gasto der Aufwand
Gastritis die Magenschleimhautentzündung
General allgemein
Ginecólogo Frauenarzt
Glándula die Drüse
Gota Die Gicht
Hechicería die Zauberei
Herido verletzt
Hernia Der Bruch
Herpes Zoster die Gürtelrose
Hervir kochen
Hongo Pilz
Inferior unterer
Inhalar inhalieren
Intoxic. Alim. die Lebensmittelvergiftung
Involuntario unfreiwillig
Irritación die Reizung
Jefe der Boss, der Cheff
La mayor parte die Heisten
Lavarse los dientes die Zähne putzen
Lesión die Verletzung
Lesionar verletzen
Ligamento das Band
Limitación die Begrenzung
Lumbago der Hexenschuss
Machen Sie selbst einen Wattebausch
Madera das Holtz
Magia der Zauber
Malestar die Erkrankung
Mal Olor der Gestank
Mantenerse despierto wachen
Mantenimiento die Beibehaltung
Mar Das Meer, Die See
Marcapasos der Herzschrittmacher
Mariscos die Meeresfrüchte
Más que mehr als
Medio ambiente die Umwelt
Meningitis die Hirnhautenzündung
Menopausia Wechseljahre
Menos mal zum Glück
Mentalidad die Mentalität
Mente der Sinn, der Geist
Militar militärisch
Mito Mithos
Moco Der Schleim Der Nasenschleim
Moderación Mässigung
Modificación die Änderung
Modificado verändert
Modificar ändern
Mordedura die Biss
Morder Beissen
Mover Bewegen
Movilidad Beweglichkeit
Mucosa Der Hautschleim
Muestra die Probe
Músculo Der Muskel
Muslo Oberschenkel
Natural natürlich
Náusea Die Übelkeit Der Eckel
No importa das mach nichts
No se preocupe seien Sie unbesorgt
Nocturno nächtlich
Nunca más nimmermehr
Nunca nie, niemals
Oficial der Offizier
Opinar meinen
Opinión die Meinung
Oportuno gelegen, angebracht, willkommen (un para antónimos)
Palpable, perceptible, sensible, tangible spürbar
Palpar betasten
Húmedo feucht
Palpitaciones Das Herzklopfen
Planta (edificio) das Stock
Para qué? wofür?
Paso der Schritt
Peinarse sich frisieren
Peinarse sich frisieren
Película der Film
Peligro Die Gefahr
Peligro die Gefahr
Peligroso gefahrvoll, gefährlig
Pelo das Haar
Pelo das Haar
Perder verlieren
Perder verwandeln
Pérdida Das Verlust
Pérdida Der Verlust (e)
Picante pikant, scharf
Picar stechen
Picazón das Jucken
Piedras die Steine
Piso Stock
Ponerse + adj adj+machen
Por mi parte meinerseits
Por otra parte andereseits
Precio der Preis (e)
Preocupación die Besorgnis
Presión Druck
Presionar Drücken
Prevención die Vorbeugung
Prevención die Prophylaxe, die Vorbeugung
Preventivo verhütend, prophylaktisch, vorbeugend
Profesional professionell
Pulmones Lunge
Quemadura die Verbrennung
Raro abnorm
Rascarse sich kratzen
Reacción die Reaktion
Recordar erinnern
Reflujo der Rückfluss
Relajación Die Entspannung
Relajante Die Entspannend
Resistencia die Resitenz
Respiración Die Atmung
Respirar atmen
Responder ansprechen
Restitución die Rückenstattung
Restituir züruckerstatten
Restituir zurückgeben
Riesgo das Risiko
Rigidez die Steifigkeit
Riñón die Niere
Rígido Sétif
Sala de espera das Warteraum
Salario das Salär
Saliva Der Speichel
Salsa Picante die scharfe Sosse
Sangramiento Blutungen
Sarampión Der Masern
Secreción Die Absonderung Das Sekret
Secretar absondern
Secreto prof. das Berufsgeheimnis
Sed Der Durst
Sediento durstig
Sensibilidad die Sensibilität
Sensible schmertzlich
Sentado gesetzt
Sin que Ohne dass
Sinusitis Nebenholenentzündung
Sinusitis frontal Stirnhoholenentzündung
Sobrecarga die Überlastung
Somnífero Schlafmittel
Somnolencia Schläfrigkeit
Somnoliento schläfrig
Sordera Die Taubheit
Sordo Taub, sich werhörig
Suave weichr
Subirse hinauftragene
Superficial oberflächlich
Superior höher
Tapón Bausch
Temblar zittern, beben
Temblor das Zittern
Tijeras die Schere
Tocar berühren
Tortícolis steife Halls
Tóxico toxisch (adj)
Tranquilizante das Beruhigungsmittel
Tranquilo ruhig
Trenza die Haarflechte
Trombosis die Thrombose
Un poco más Noch mehr
Una cosa más Noch eine Sache
Vaciar leern
Vacío Leer
Vacuna Der Impfstoff
Vacunación Die Impfung
Vapor Dampf
Varicela Die Windpocken
Venda de gasa die Mullbinde
Vesícula biliar die Gallenblase
Vientre der Bauch
Visitar besuchen
Voltearse umkehren
Picadura de insecto der Insektenstich
Insecto das Insekt
Irse a la porra, estropearse kaputtgehen
¡quítate de ahí! geh weg!
¡manos quietas! Hände weg!
¡no se toque eso! Hände weg!
¡Quítame las manos de encima! nimm die Finger weg!
¡aparta! weg!
¡Fuera de aquí! Weg da!
¡quítate! Weg da!
Durante el viaje auf dem Weg
El mal das Weh
Hacerse daño sich weh tun
¡Ay! O weh!
Creer en glauben an
Dulce Sülze
Ajo de oso der Bärlauch
Hierbas aromáticas die Kräuter
Postre die Nachspeise, das Dessert, der Nachtisch
Caca, mierda die Scheiße
Joder Scheiße!
Condenado verdammt
carajo, maldita sea verdammt noch mal!
Qué lástima Schade!
Vergüenza die Schande
Qué vergüenza Schande!
Cuídate Pass auf dich auf!
Lavado (boca) die Spülung
Rascarse sich kratzen
Detalle das Detail pl die Details
Más o menos mehr oder weniger
Labio die Lippe
Atmósfera die Atmosphäre
Cuidadoso vorsichtig
Concienzudo, meticuloso, escrupuloso gewissenhaft
Irresponsable unverantwortlich, verantwortungslos
Agraviarse sich beleidigt fühlen
Ofendido beleidigt
Darse por ofendido beleidigt sein
La falta de respeto die Respektlosigkeit
Faltar al respeto frech sein
Precavido bedächtig
Normalmente normalerweise
Completamente, enteramente, totalmente zur Gänze
Nerviosismo die Nervosität
Aterrizaje die Landung
Despegue der Abflug
Filete relleno die Roulade
Col lombarda der Rotkohl
Resolver schwinden (Krankheit)
Desaparecer verschwinden
Aparecer herauskommen
Malentendido das Missverständnis
Camino der Weg
Centro de la Ciudad das Stadtzentrum
Depender de abhängen von
Contraindicación die Kontraindikation
Aviso, advertencia der Hinweis
Datos die Daten
Local lokal
El único der Einzige
Comunicarse sich verständigen
Independiente unabhängig
Eso depende je nachdem
Depende de es kommt darauf an
Dependencia die Abhängigkeit
Trasero Das Gesäss, Der Hintern

Es ist nicth gefährlig No es peligroso


Sie haben nicht zu viel blut gesslosen No ha perdido mucha sangre.