Sie sind auf Seite 1von 79



      
  
   
 


 
  

 

    !"#" $! % 


$   " &!"    !
'"   '( "   )* 

+

      
! 
  
 ,   



 - 
 ! !  ! "
 ./ 0 1223
 -


  /

    1

 +   4  @

1   +4     C

1 +  +


 C

11 5

+4 
  -.

11 
67    4   8  /
+ 9+ 4
 -.

111  4  


+7+
  -0

113 +67   
+7+
   -0

11: + 7

5    6   
+7+
  -2

11 4  

+ 46
   6 
   .@

11; 4  

+ 46
   6 4  .A

11< =+   +-   .C

11>   
+    .C

11?  4  += 


 /0

13 / + +  / 5  /0

13 @  / 5 -  /1

131 + 4  / 5 -  /1

133   4  / 5 -   /2

13: ,
+ 4-  /2

13 + 


  /2

13; 5,+
  
+6 4   /2

13< 8/4+

-  /@

13>   5
  /@

3  +  
 =+ 
 /C
3 +/  
+6 4-  /C

31 /5 4  


+  /C

31 /5 4   /C

311 
+   0G

313 + 
  
4  0G

31: 
/ 4   
+   0G

31 +/  


+    0-

33  

 

   0-

3: /   +
 += 
 0/

3 /  
+  +
 00

3 =+ 

+ 7
+ 
-  00

31 
+ + 
 /    4  +
-   01

: 
+ 
  0@

 

4  1C

 

  2/

  
 21

  
556 @
 2@

9
 @-

#$% $#$  @-
DEDICATORIA: A Dios nuestro Padre creador, Por servirme de sustento cada día, A lo
largo de este camino que recorro. A mi madre Martha, por haberme brindado todo su apoyo
a lo largo de mi carrera, y inculcarme un espíritu de superación. A mi padre Héctor, por
siempre Apoyarme a lo largo de mi carrera, Y siempre creer en mi. A Carmen y a mis
hermanos Héctor, Víctor, Cesar, por su cariño, Apoyo y comprensión A mi Asesor Dr. Luis
Cisneros Zarate Por su apoyo desinteresado y su gran espíritu docente, que permitió la
realización del presente trabajo A la Dra. Lita Cáceres, por su ayuda Desinteresada en la
elaboración del Presente trabajo. A la Dra. Virginia Pun Lay, por permitirme realizar el
presente trabajo en su institución y darme todas las facilidades posibles Y a todos los
doctores que colaboraron de una u otra forma en la elaboración del presente trabajo, mis mas
sinceros agradecimientos.

&'( )*#*  + ,
$%* *  & -
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

. &'( )*#*  + ,
$%* *  &





En la presente investigación se estudio la relación que existe entre la osteítis alveolar y la
variación de estrógenos durante el ciclo menstrual, en mujeres entre 15 y 35 años, las que fueron
atendidas en el Hospital Alberto Sabogal Sologuren y en el Policlínico Chincha en el 2002.
Se obtuvo una muestra de 25 pacientes para realizar el estudio, para esto se dividió el ciclo
menstrual en periodos, basándonos en el método anticonceptivo del ritmo, el primer periodo
abarco del día 1ro al 8vo, el segundo periodo abarco del día 9no al 19vo, y el tercer periodo del
día 20vo al 28vo, solo se incluyeron en el estudio aquellas mujeres cuyo ciclo menstrual sea
regular (28 +/- 2 días) y que no estén tomando anticonceptivos; se comparó la frecuencia de
osteítis alveolar, en los diferentes periodos donde se produjo la extracción dentaria y se la
relacionó con los valores normales de estrógeno en estos periodos.
En los resultados se encontró una relación positiva entre la frecuencia de osteítis alveolar y
los valores de estrógenos en los diferentes periodos, además se encontró diferencias
estadísticamente significativas entre el primer y segundo periodo, entre el tercer y segundo
periodo, más no entre el primer y tercer periodo, concluyéndose que aquellas extracciones que se
pueden programar deben evitar realizarlas durante el segundo periodo que corresponde al de la
ovulación, y es donde loa estrógenos se encuentran más elevados en el organismo.

&'( )*#*  + ,
$%* *  & /
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

0 &'( )*#*  + ,
$%* *  &

 

 
The present research evaluated the relationship between alveolar osteitis and “estrogenos” during
the menstrual cycle in women between 15 and 35 years old, who were attended at the Alberto
Sabogal Sologuren Hospital and Policlinico Chincha in 2002.
We obtained a group of 25 patients to make the study, we divide the menstrual cycle in
periods, basing in contraceptive method of rhythm, the first period was from the 1rst to the 8th
day, the second period was from the 9th to the 19th day, and the third period from the 20th to the
28 th day, we only include in the study women with a regular cicle (28 +/- 2 days) and that they
have not been taken contraceptive pills, we compare the frequency of the alveolar osteitis in the
different periods and we found a relation in the normal values of “estrogeno” in these periods.
In the results we found a positive relation between the frequency of the alveolar osteitis and
the “estrogenos” values in the different periods. Also we found significative differences between
the first and the second period, between the third and the second period, but we could not find
differences between the first and the third period.
So, we finish saying, that the dental extraction should not be program during the second
period, that correspond to the ovulation, in which the “estrogenos” are more high in the women
body.

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 1
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

2 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
 +   4

 +   4

* $*#3 4  $#5 #* $(6  7  78(   $#$#9$#8


 * %,#* 6 :$$#8 #3 #  4  ' ;(  #* *
: 6 #7$$#8 66 )< 6#6#$= * $( 6 #>** 7(*  7(
6#3 ) :#*  6*###3 *#(6 6*3  $(6#$$#*   6$*
 $#$#9$#83 $( *  *#* >3 5*( * $ $#$ *
$$#9 6  6#  $?' *' 5 :6*  %* >
!# * *(( *3   6* 5 * *$   6*#
:6#$$#8  * 6(3 $#? $ * >#$#* %(* 
*8'*3 4 * 6*  * (5*  * $#$ (*3 ) 4 *
*# 4  () 6>$#  *#* > *   (5*  #7$#  *
%(*3 * 6*#( 6  66 4 $(6 * *8'*   $'$#83
 * ( * *$ #*(##  7$$#  $** 6**  *#*
> ) * $# $** ) #(6 (6   (#

&'( )*#*  + ,
$%* *  & @
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

A &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

1   +4  

1 +  +

*,* 3   B-C@CD #9  *# :6#( 6 (# *


7$*  ?$# *,0,(#,(#,$#$%: BED * * >F* #*
! '#* 3 *:3 *  #$$6#>* *3 $#$ (*3 %?# 
7(3 '  #(6$$#83 ) #(6  6$#83   (*  -.G 6**
! :5 * $* (* #* #(6$*   * **#8
6#$?*3 *6F*   $#'3   *'6   (*3  E B-2G ('D ) 
3  6$  6*6# 7 > 1 * *6F*  #$#$#  
*#* 7  @1H   *##  E ) 1H   *##  6$ * * :6#$ 6
4  #%##$#8   $#>$#8  6*(#8' 6  E3 * #*7#$# 6 
6>$#8   *#*  *#*  * #$(8  * (5*   6#
(*  *  #$$6#>* * * $$# 4 #  *$#$#8 
$  7$$#  *#* >   6*6# )  $*(  'F*#$*
*># #$(*  6$#* 7(* %#* B-CD
# , 3 I>) !3 #$J* !,I3 %J#
 B-CAGD #9  *# *
* 7$*  * #$$6#>* *   #*'   *#* >3 (#
4  *  #$$6#>* * *? *$# $  #$( **#$(

&'( )*#*  + ,
$%* *  & C
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

*#'#7#$#>   7$$#   *#* > *6F*  * :$$#* 


$* (* (#* ) 4  6##   *#* > * #$(
$  *8'  ** #$$6#>* * '   $$*#8  43  #*'
  *#* > *$#  *  #$$6#>* * 6 * (##(#9 *#
* 6 6'( * :$$#*  * * ./ %*  .A  $#$ 
$*(  * * #$$6#>* B--D
 ,!3 B-CA.D   *# $#$ *  *#* > >8 -.@0
:$$#*  * $*  .2H (#8   *#* $) 4  :#*
6#$$#8 6  *:   $$#   *#* >3 4  #$#$# *>
#$(   '#8   6#( ) *' (3 4  #7#$#8 ># 
 **# $  * 5#* #$(  #$#$# 6 *  * **#$(
*#'#7#$#> $8 #7$#* **#$( *#'#7#$#>*  $#8   #7#$
  :$$#8 ) * :$$#* ##* B00D
( 3 > ! B-CA/D #98  *# *  *#* > *6F*
 (> * $* (* #(6$*  * *#3 * >;  $$# 
 *#* ) * 7$*3  (5* 4 ( #$$6#>* * *6F* 
 $#' 6 : $* (* (#* #(6$*= 6  $ >8
-12 :$$#*  $* (* #(6$*  @A 6$#* (5*3 * $*
*># #>##*  . '6*    * * 6$#* ( #$$6#>*
* )    '6  ( * '6* * *#>##  . *'6*  
6#(3 * :5  (   (*$#8 )3   *'3 * :5  (
$   (#  $#$ (* * ** 7 *#'#7#$#>(
()*3  $  6*$#  *#* >3   '6 4 (8
#$$6#>* * )  * (5* 4#* 7 6*   >$#8 ) 
(*$#83 *'##F* 4  $#'  4 $(6( (5* 7F#* 
#9*  6#* #*  #$$6#>* * ) 4  $  
>$#8 )  (*$#8 B/0D
K'#) ,3 L#()# , 3 B-CACD #9  *# *6$#> * 
7$$#   *#*   I*6#
 $# L)3  5#>  *#
7 (#  7$$#   *#* >3  '6   (* 7$3 ) *
9* 6 #9  :$$#8 ! > A3/C/ :$$#*3 .@/ B/@/HD
6* *#*  CA1H  * #* :* 7 (* ) 6(*  1.H
 * 6$#* 4 * *#* 7 (5* )  0AH %(* 
( *> (?* 7$ 4  (:#  #*#$#8   >##*  *
'6*   7 $( *#' -G,-C M* 2.H3 .G,.CM* 1/-H3 /G,/C M* ./AH3
0G,0C M* 11H3 1G,1C M* 0AH3 2G,2C M* .CH
 * A3/C/ :$$#*3 
@.31H 7 6 $#*3 -AH 6 7( 6#3 )  * 6 * $**
(#F * $$)8 4  7$$#   *   *#* > *$  
I*6#  L) * *#(#  * 6*  * 6** B02D
* , 3 B-CC.D #98  *# *  *#* > *6F*  :$$#8
 $* (* (#* #(6$*   ##7#$$#8  * 7$* 
#*'3 * > -/A :$$#*  $* (* (#* #(6$* !
#98  *# 6*6$#>  #*'  * 7$* *$#* $  6*$# 
*#* > 6*,6#  * $#5*3  :6 )  #:63 *

-G &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

4 (># * #* * 6$#* 7 $* 6 3 *:3 * 
#$$6#>* *3 #7#$ #'?7#$   :$$#83 ) *  $ *
6$#* * 6  $#5 #:6 ) 4 * $ >#  #$#$#
 *#* () E#* 4  3 *:3 *  #$$6#>* *3 )
#$(  #(6   $#'  *># *$#* $  #$(  
#$#$#   *#* > B.CD
%6#$J 3
#( ,I3 B-CC.D #9  *# *  7$#>#  
$#(#$#   $$#8   #$#$#   *#* *6F*   :$$#8 
$* (*  >* 1.G :$$#*  $* (*  >#
#7#$ 4#;'#$ * ** ##$ 4 * F$#$ 7 7$#>  *#
(#F (*83 4  #$#$#   *#* *6F*   $#'   $
( * *#'#7#$#>( ()   ( 4   (:#3  7(* ) 
(5* 4 $*( #$$6#>* * B-.D
% E, 3 !#($J ,K B-CC1D #9  *# * * 7$*  'F
) * 7$* $#*   #$#$#   *#* >3 (# 4 *
(5*   *  * >$* (?* #*'   *#* >  $#8 $
 'F (*$#3 ) 4  #$(  #*'3 * 6 $# $*# 
$#$ (*   (5 B>$#8D $ * 6 6'(  :$# B-GD
E#    N3 ) ) $*3 B-CC1D #9  *# * *
$(6#$$#* *  :$$#8   $ ( (#= * >   
./CG :$$#*  $* (* (#*3 $#* $ 6?(* $(
3 *:3 ##$$#* 4#;'#$*3 6*#$#8   (3 :6#$# 4#;'#$3 F$#$
4#;'#$3 ) $#* 6*6#* !';  3 * 6*8 *#* > 
-H B-2,.GD3 .H B.-,.1D3 0H B.2,/GD3 -H B()*  /GD3 $?*
#7$#* **#$( *#'#7#$#>*  * '6* (*  .1 )   *
()*  .1 M* !';  *: * 6*8 *#*  . >* ) 2 (5* 
$?* #7$#* **#$( *#'#7#$#>* !';  ##$$#8  
:$$#8 * $8 6*$#  *#*  6#$##* B/D3 #(6$$#8 B1D3
#*7$#8 BGD3 *';  6*#$#8 #'?7#$ >#$ B1D3 (*#' B1D #*'
BGD3 %#9 BGD3 *';  6$#(# 4#;'#$3 #$#*#8 B0D3 $'5 ($6#*#$
B-D3 >( B/D3 *$$#8 B/D3 *';  6* 4 #9 * :$$#*3
(#(*  6* B.D3 *#* B2D B/.D
E% 3 O 3 P#6>#(# 3 B-CC@D #9  *# *6$#>
* * 7$* 6#*6*  $(6#$$#* 6*6#* $#* $
:$$#* #*  *#* #>*##*3 * > 11G 6$#*
*#*   #>*#  I*#J#  * .G ) /G  3 * > *
7$* 6#*6*  $#8  * $(6#$$#* 6*6#*3 * 6$#*
7 >*  -CCG ) -CC/3 1G 6$#* B C-HD 6* $(6#$$#*
6*6#* *6F*   ($#8   6#9 #  $(6#$$#8 (?*
$(;3 7  *#* #  .CH  * 6$#* *'#  #7$$#8
6*6#  .2H3 *' 6*6#  -1H3 6**#  # #7# 
 '  --H $* *$#* $  #$(  * $(6#$$#*
6*6#* 7  6*#$#8 (*#%#9  * #*3  #(6$$#8 
# )  *  #$$6#>* * B//D

&'( )*#*  + ,
$%* *  & --
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

(#3 E# '* 5 ) $* B-CCCD   *# * * 7$*
6#*6*   *#* >3 $8 $#8   *#* *6$   3
 *: )  9 6*?* $ (* 7$$#  (5*3  6# $3  .- 
/G M*   B-D

11 5

+4 

11 
67    4   8  /
+
9+ 4
 >#$#8 #8'#$ %( (3 #(6#  *$#(#   %# ## 
 $#$#9$#8  #$%* %#*=  6$* *8 * 6 *$## $(  *$$#
&6(#&  $$#(#*


       


*6F*   :#6$#8   #3  *' 4   >F3 * $' B
($#*(   $'$#8 * :6#$? (?* D3 4 6* '8*
5*      7##3 ) * **3 * :(*  * >** *'*
$*   #'( 6#

              

$ >#* 78(,*3 4 $*#* 6#$#6(  $#*   $%


>*$ :#*3  * (,*  #'( 6#3 >*#$#8 
#''#$#8  * >** *'* ) (>##9$#8  $$#*3 %$#  9
#(# 4 * $   $?'3  *67#$#  $?' *'
*? $# 6  $6 '  7##3
       


  * 6#(* *(*3 *6F*   :$$#8 3 * ># 
6#7$#8  7#**3  6#  $F*  5# $$#>   ( 
#'( 6#3 ) ** 7#** (6#9  $$   $?'
    6#7#
* $?'3 7(  (# *  $ 6 (#' * $F* *$#*
$  6$*  $#$#9$#8 !# ('3 * *8  *$ (63 ) 6$ 
6$ * (69 6 5#  '$#8
 6##   6#7#   %#3 (* >#$#*  6#7$#83  7(
 $#># (#8#$ ( #$*  * ((  $*  %* >3
4 7( * (?'*   $  >F3 (*  $(#9  $#>#
*$?*#$  6#7$#8  $F* #*3 4 *M  6#$#6# 
$$#(# $6#3 * 6 *>   ?  #'( 6#

 * 6#3  $?' *' (6#9  (*  '#9$#83

-. &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

(#  $$#(# #    6#7#  * 7#** ) 


64M* $6#* $*#* 6>#*  #'( 6# *# ! >
(*  * #'( 6# *#3 6 )  :#* 6*  
7($#8 #(6  (#9 8* !   $6 :(( '* 
$$#* *  *67#$#  $?'3 )     %# (* 
6#7$#8 6##
    
  


  *' *(3 *6F*   :$$#8  #3  $?'
*' * '#9 6  $$#(#  7#**   $?'3   
7##*  * 63 % 6 >* $6#* #$* %$#  $ 
$?' * (*  #'( 6#3 % *7# '$#8 ' )
 * $$ $(  6 ($% #(6
 * '3  6  >F 8* % 6$ #'( '* 
'* $*#*3 * 6 > F$* 8** 4 * :# %$# 7  
6  >F  6#7$#8 6##   *67#$#   %# % *# :*3
4 F* 6  '  *? $#3 *    $*  * #*
6*#* '*  * >F* (?* 64M*3 * 6 $(6  6##9$#8
 ('  >F (*  *$#8 *$?*#$ 6(# * 7'(*
 %* $8#$ 4 * 6 % 7$    >F  
:$$#8 * >   6$*  *$#8   *$*$#8
      

  6$*  $#$#9$#8 $#;   $ *(3  $?'
#'#3 6$ $*# $(6( '#9 6  5#  '$#8 ( !
7( F$*  *# () 5>  %*  $$#7#$3    
6#7#   %#3  6#   6  >F * %* (63 *? 7(
6 * ***3 4 * #>  $F* 6#6$#*  #'( 6#
#'#3 4 *(  7$#8  *'F*#*
 %* $#$ #'#  >F *7  ($#8   ( 4 ) 
$*#* 6 (?* #(6  * $6 *  $*  %* > % *#
 6  *$#8 *$?*#$  * ((  *67#$#   %# *
6 % 6##9 6 $(6
       


  $ *( *6F*   :$$#83 (6#9  6 7# 
$#$#9$#83   $ :#* 68*# $#  $$# ) (  %* 4
  >F !# ('3 * ($#8   ($#8 ? >#*
*(* (?*
 '* $**3 :#* * #'?7#$*  #7$#*   %* > 
>F )  %* >$#3 %* $  *#* *(* *6F*   :$$#8 (
 $*  %* >3 *7 *$#8 *$?*#$   6$* 
$#$#9$#83 ) $(  %* 4   >F  * :# 6 #   $*
>3 * ># 4  $*  >F $#$#93 *? 5 * #* >$#*B.-D

&'( )*#*  + ,
$%* *  & -/
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

111  4  


+7+

:#* >#* F(#* *#8#(* 6 $#7#$ * $ *#* $#93 *#*
>3 >#* 6*:$$#83 >#* *$ *3 >#* 7###$3 ) Q)
*$JR= * *  $* (?* $(;     6*6#3 4 6*#* *6F*
 * 6#(* .0 %* 6*6#*  * ##$#  $  .  / * S7 7 
6#(  *  (#  Q> *$R   $ $ 4  %* > *
:6*   $(#$#8 $#
*  :## #*# ) 
##$#8  3 * $(6#$$#8 * *#    * *$* 6*6#*
(?* 6*  * :$$#* #*3 * $# #$( $ 
##'$#8   %# 4#;'#$ *  * *3  $*#*3  #7#$#  >F
6 * *$# 6  6#7$#8  5#   ** *3  $ $
 %$%  4  >F  *  $  $?' )  % $#$#9
 *$#6$#8 $#$ *  6 L %( B$# 6 *##3 I>)3
#$J* ) %J#3 -CAGD *#* > *  $#$#8 6  $ * *#' 
$?' *'3  6#$#6# * #  6#$# '#* *$# ) ' *
*5  >3 5? *6>#*  5#  '$#8  :#* :
63 %)  (  ) 6*#*   *> 6 >#* *

113 +67   
+7+

 #'   *#* > * (#7$# B!*  #*%3 -CA@D 
*#* > *  *   $ %)  6F#   6$#  $?'
*'3 *67#$#* 8** **#*3 $# 6  *67#$# '#* (# 
5# $8#$ ) $  7F#  6#$#6#  $?' 4#  $ '#* *$# )
*6F* * *#'3 %* 4 4  $># 8* (#,'#*?$ *# 5# 
'$#8  >3 6 6#( >93 * 6 *> 4  $>#  *F >$ 
3 *# 4 $'  $?' *' $*  6
4  * % *6$#83 :#* 7#9 )3 (?*3  #* 
## *  * *$##* $( #* ) 67 ) 6*?#3   6
##*   (3 %*  9 #$ ) #$3 )   '#8 ##3 *
   ##$#8 4(#$ ) F(#$3  * (#$#* >#** :6**  
#'( 6# )   %* > * *(* * $(9  $ 
4#    :$$#8  # )3 *#  * * 3  * @  -0 * E$%*
>$*  * * *  (#8 >F *$ BS73 -AC2D
* 7$*  #*'   *#* > *
, 
 

 
 B 5'3 -C@CD3 ) 4 6(##  ' 
$#*  >F #3  *  6( $3 ##7#$   'F*#*
  *#* >
,       
   
B!$J*  %3 -CA03
!*  #*%3-CA@3 %6#$J 
#(3 -CC.D3 * 6(##  #$#8 
$#>* #** %$#  *'  >3 ** $#>* *#( 

-0 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

*7($#8  6*(#'  6*(#3 #*>#  7##  $?'3 $( *


>  :6#$ (?* 
, !
   
 "       #     

    
$ 
  " 
%   
 
   B%3 -C1AD 4 %)
6* 4 ##$ 4 * Q>F* *$*R3 $ (?*  * %#* 4 (*
  7#$# $  $?' *'3   6# 6*6#
#(#=  $*$$#  * 6 4  ##9$#8  >*$*#$ * 
$* ?*#$   *#83 6 # 6 *  7$ $#)
, &
   
  %* (# * ($% (?* * ) *
(* >*$ 4  (:#3 6 * * 4 * 6#$#6 $#9$#8 * %  
'#8 6(,(   (3
, '  
"  * #*(##  *#*( #(8'#$3 6 6(## 
$#9$#8  $#*   >F #
, /*   !A&! B! (&  C! ! "!  D E $* ()
7$ 6  6#  $?' *'3 5 :6*  >  (#
(#
, (  ) *  
 $" $( * ** #*3 %#* 
'* 4  6(#  $$ 7($#8  $?' *'
, + 
  

 *  ', " -  


 $ "
%     .   
  -  ,   
/ * (?*
**$6#* 4 *  *7# *#* > B!$%S3 -C@0= *#3 -CAGD= *
 * M* **  :#*  #7$# **#$ *6$  * %(*3 6
*6F*3 #>** *#* $  #$(   #$#$#  *#*
>3 * * :6#$8 6  6#$#8  * #$$6#>* *  * 
*8'*= * **   #$#$#  *#* >3  %(* ) (5*
4  ( #$$6#>*3  (*  * **#$(
*#'#7#$#> ! % $ 43 * *8'*  * #$$6#>* *3 #
    *#*(  $'$#8 P'' B $# 6 *# D (*8 4 $ 
(5 * #$$6#>* %  () $#># 7###$3 4 $  *
( I# ) EJ%* B$#* 6 %6#$JD  *( $7#( **
**3 *# 43 (?*3 (* 4  (   $#># 7###$
$(9 .0 %* *6F*   6#( *#*  #$$6#>
, +
  *
"  $#5 #:6 ' () (  * 5#*
$  $*#'# #$#8  () $#  $#>* #**
,   '" !S B/@D  * *#   #$#$#  *#* > 
7(*3 $8 4   -.H $(6 $ .H  *  7(* *
:6#$$#* * 6   #$#$#  *#* >3  $#8 $  $
*    #$$#8   **$# :M  $% 4#;'#$3  *$$#8 
$?' *' )  $ 6$# 6  $#'#
,      " #  66 4 $(6   *#*(
#(8'#$
, 0   " 6#$#6( 7$   

&'( )*#*  + ,
$%* *  & -1
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

, 0 
   
"  %#'#  7#$# 6 6(##  '
 $#*  *  6( $ ) #'#  *#* >
!# ('3 * *$$ $ 6$#*#83 $ *  #'   *#* >3
*# # * 6*#3 4  $(#$#8  *  (?*  ** 7$* 6#*6*3
%$ (?* 6 * (#7*$#83  #' 6 * $# $ 7$*
4 #7#$  #(6#  '  * #* $*3  $' *'
$#F 7(   >F  :6#$  7($#8   *#* >3 *
7#(*  *  * * (* ($#*  7###$  N# )  $#
 #9

11: + 7

5    6   
+7+


 + 7 5 7+  5 

 + +


  8
+

 F(# %(**#3 *#'#7#$ 6>$#8   6F#  *' !#(6 4 
>* * $  *'3 * ' %(**# 6 #>** ($#*(* 4 #$)
-D *6*( >*$= .D 7($#8   68  64*= /D $'$#8  
*'3 ) 0D $$#(#  5# 7#*   $?' *'3 6 $
6((  6 $   >*

/
 

(#( *6F* 4 * % $    >* *'3  6 
(#*( * $= * $ *6?(  75  *' 6   >*$
* *6*( >*$ $  %* .G  /G (#*3 #(6   $3 # '
6$**  6(#  64* ) $'$#8   *'
  4  + /4  / F+

 *' $$#(#   %(**#3 *  #  * 64* 6


6  *'  * >**
E$#*(  68  64*  6$#8 $ 64*  * 6*
>*$*3 * *  >#* 7$#* #(6*  * 66#* 64* $
  $$ $ * 7#* $?'*3   6 >*$3 #(#(
$(# ($%*#( ** $$*#$* (6#9  %#$%*= 6 7(*
#'* $ ($%* 6'$#* 4 ##  ** *67#$#*= * >>
>#*$**3  ( 4 * 6'  * 7#* $?'*3 ) *$ '* $#*
 
  
3  * >93 $; * * 64* >$#* 6 $#>*3 ) 
%*#>#  ** 64* #$#*3 %$ 4 * %#  * 64*
#'#( $#>*  $*$$#3   ?(#  $4# *'  
>*3  $?' :6*  * 5#* *#* *$  $$ >#$#*
 $#>$#8   ;( $$#  64*= F** * $( 6 7( 
68  64* *  68 () :3 6 * 4 $ F:#  6F# 
*'3 *#  6 >*$ * 64M
-2 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

 6 4   
 +
 $ ($#*(   %(**#3 *  7($#8  $?' *' 
$?' (6#9  **  * -1  .G *'*3 *#  (#*(   6
>*$ % *# #*=    * (#* *# % *# 64M !*$#*
$#>*3 6$*   6 >*$ (#93  * 64*3 ) 6*
*'*3 4 * %#   $?'  6 *#3 ##$#  6$* 
$'$#8
 69  *  *#* (#* *6F*  (6*  >*3   :(
*#  (#*( 4    $?'
*6F*  /G (#*   % 
$?' * = * $# (?* >  >* * 64* *(6M
#(6 66  * $$#8  $?'3 *'; >(* (?* 
 6 G 4  
 4 5 
  6
67
 >9 7(  $?' *'3 6 *'# * $(#* #7*
 * #># 6 7#** 4 (?*  7( 5# $$#>   
$?'=  6 #*>*  *# *  $?' 4 * 7(   64M
'5  >* *' *  #>*#8 6 7#**3 (69 6$* %*
*6F* 3 7(*  $?'3 )  '#9$#8 $(6  $?'  5# 7#*
  69  * *#  -G *   63 $ * $'  (*
>(#*  *'3 $(  4 % *$6 %$# * 5#*3 **$#*
*6$#*  ##  * 66#* 5#* * $#>  ($#*( 4 #*> 
() 6  $?'
 
   6 4  
6 
+! # CA" ! % *$# (?*  /G **$#* #7* 4 7$ 
$'$#8   *'3 6**   )  5#*= * *#(  $'$#8 )
* ( 6$'*= * #%#  $'$#8 ) * ( #$'* T
 *' $'   $' 6   4###  ** * '6* 
**$#*
"'! & - *# * * #>*#'*   $(6   $'$#8
*' *?  $  4 F* $  * 6* 6#$#6*
 6#( '3 * 7(  **$# (# $#>  6(# 
*6*     >*   *#8   66# *'
 *' '3  $#>   6(# $#9  $>*#8 
6(#  (#
 $ '3  (# $; $( 9#( 6 $>#  7##8'  %#*
 7##3 4 #$) '8* 5* ) 6*(3 6 7( * 66# $?'

4  / + 5  + 5
 >9 4 * % 7(  $#>  6(#3 $( $*$$#  
  >* *'3    *#8  * 64*   *'3 $># 
6(#  (#3  $3  * >93 %$ 4 * 6#(#$ (F$* 
7##8'  %#*  7##   69  -G  -1 *'*
)!"  $!   B ! !'C "!C   B ! !'C 
&'( )*#*  + ,
$%* *  & -@
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

 $>*#8  6(#  (# 6 #7$#  $#>  6(# )


#*  $$#  #(  7($#8   (#  6#  * 6$* * $*#
#$( 66$#   $#  $#>  6(# #*6#3  $3 
* >93 * 6:#(( 66$#  '  (#*( *7# 6  6
 >*  6  *'  * >93  6#9  6$*  $'$#8 * 66$#
  $#  (# 7(

4  5 6 5  -
  4   6
    !'C "!C   )C &! B  B ! )C  
 (# *  9#( $ $$#8 6#$ $; *  7##8'
*6#(# * 6F6#*  6* ($ 5  $ (F$  7##8'3 )
7( (F$*  (8(  7##3 4 #  $6$# (?#$ 
6#(#9* $ * (F$*  (8(  7##  3  ;( >
 (F$*  (8(  7## * 6#(#9  * *'*3 $*#)
'* %#*  7## 4 7(  $  $?'
!A&! "&#! 
 $?' *? 7( 6    %#*  7## #*6**  *
#$$#*3 4 6#*#    '8* *'*3 64* ) 6*( *
%#*  7## * %#  * *67#$#* *#*  * >** *'*= * 
$?' *' * 7#5  * 6* >*$*  #(6#  6F#  *'
  4    6 4
  4   +   / + 5 -
* ($#*(* 6 6*  ($% 6 (#*(*  * 5#*3
(#*(*  * >** *'*3   $$   *' $ **$#*
*6$#* $(  $?' 7  # >*$  $ $*3 >  
7($#8  $#>  6(#3 4 6*#( $*  $>*#8 
6(#  (#
I) * 7(* 6#$#6*  * 4 6 7(*  $#>  6(#
/! $# H #"E 4 * ##$# $  (#*(   6 >*$   *
5#* 7  * >** *'*=  B! $#  #"E 4 * ##$#   *' 
*
 (* >* 5'  66 #(6 #7* 6*  6*(3 
*6$# * ,'#*3 4 5 $ * * 7$* $(* 4 6#$#6
  6$*  $'$#83 * (# 7$*  $'$#8   *' ) 
* () 6 * 7(* #$#>*  9#(* 6#$*  * $>#* 
* 7(* $#>*3 ** $$#* 9#(?#$* $* * $$#* *$*#>* 
6$*  $'$#8
 '"'! H #"! B    !&
 ($#*( :*$ 6 ##$#  7($#8  $#>  6(#3
(6#9 $  *'   $$ $ 5#* (#9*3 ) # '

-A &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

*'; * 6* 7(*


12 0'
    % .  
 5# (#9 # * 7$* 4 ##$#  6$*  $'$#8
** * D 7$ #*3  9#( 6#$3 ) D 7*76#* #**3
6#$#6( 7*76#*  * ((*  * $F* #**
2 3 $
   4      4  $ "     566 %
   2
 9#( 6#$  7$ #* 7( $(65* $  7$ O 
$'$#8 ) * $(653  6*$#  7*76#* #**3 $; *  7$
U 6 7( 7$ U $#>
72 +     4  $      $     '
  
  52
 7$ U $#> #(#( 7( $(65 $ * 7*76#* #**
#* 6  5# (#93 ) (#F $ 7$ O 6 7(  $(65
(# $#>  6(#  * $* *'* F* (6 
6(# 6 7( (#3 )  6$*  $'$#8 *#'   7( )
:6#$
 )!  #"! B    !& -
 *' ($#*( 6 ##$#  7($#8  $#>  6(#3 )3 6
3 6 ##$#  $'$#83 (6#9 $  (#*(   66# *'3 )
$#; *#'#  *# *#'#  $$#*  $*$
12 3 $
   466 % '
  .   -  
      
2  * $3 *  * 7$* #(6* 
$'$#8  3 7$ U ) 64*   7$ U * 63 $( $
$   $$ $  $?'  $  *67#$# $(  >##3 6 
> $7#'$#8 4  $>#   9#( 6#$ ( &7$ U
$#>&!#(?(  (#*(   *' (#F *# * 64*3
# * 6 %$#  $?'  6 * 7(*  *#83 ) * #
7*76#*  64* (* 7$( 7$ <<<  64*3 4 (#F
*(6M * 66  $$#* 6*#*   $'$#8
2 3 $
   462  7$ U $#> $; *  7$ U 6
$#> (#F3  $ $*#)  *' 6  * >
72 3 $
   64    46  $ 2  7$ U $#> $; *
 7$ U 6 $#> (#F
2 3 $
   4"     56662  7$ U $#>3 $ 5
$  7$ O3 ) $ * 7*76#*  * 64* 6$*  * 64*
(#9*3 $#>  7$ U
82 3
   4  $      $     '
"  
  52 * 6   > #*$ * *$#(  (#*( 4  ;#( 6
  > :*$3  *3 4  7$ U $#> * $(# $  7$ O ) *
7*76#*  * 64* 6 $*##  $(65 ( $#>  6(#
&'( )*#*  + ,
$%* *  & -C
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

 ;#$ #7$# * 4 * 7*76#*  * $* 6>#  * 64*
(#9*3 (?* # 4  * 5#* *#*  $#>  6(#3  *
>93 ##$#  $  * *'*     6(# 6 7( (#3
##$# *  6$* 7#   $'$#8   7( * *$#


 @6

67
- /

* 6* 6*(?#$* $#  '# (# 6*(#8' 
67###*# 43  >9 $#>3 * *7(   6*(#  7###*# 
6*(# *  9#( 6#$ 6$#   #6*#3  9#( #'*#> (?*
#(6   *$$#8 6$?#$
#'# * #*  7## ) (#F *
**$#*   *' >$#3 $( 7##8'3 7$ O3 7$ O3 6(# )
7$ U   3 *#(6 4 * 7( 6*(#   *' 6 $* #*#* 
$?' ) (#F *$$#8  * 7$*  $'$#83 $  $ %$ 4 
*' * %#6$'
3 $
   
 %   #2
 * 7(  $?'3 ' $#  6*(#8' * #$6  
(#*( 5 $ * 6* 6*(?#$* !# ('3  * *7( 
6*(#3 )  6$ #*#*  $?' *#  * $#>  73 * 5#* ) 
*' $# **$#* 4 6 $#>  6*(#8'  6*(#3
#$) -D (#= .D 7$ U $#>= /D 9#(* #**8(#$*  5#* M*3
) 0D 7$*  # >*$  69    * * *6F* 4 * %
*$6  *'   5#3 ) % $'3 ** $#>* 6>$  7($#8
 6*(#3 43  * >93 #*>  $?'
* $?'* 4 * 6$   * >** *'* (#F 6
#*>*3 4 * $ (* 7$( 4  #*$#8  * $?'*
 * 5#* * #* 4 (#F %) *#*(* $#>*    66#
*'
'* $#* (#F # 9#(* $#>*= 6 5(63 *
*6$$* 6$  **$# ( *6$#* 4 $; * 
6*(#8' 6 6$# 6*(# B0GD

1 + 7 5 +  5  / / +  8


N# B-C@/D *#8  %* >  $8 $#>* 7###$*3 **
$#>* *  ?#  ##$ )  *  #$3 (*  * ;#( $(
*6*   $#># 7###$ $3 * $#>* # >#>  # ># B-@D
N# *'##8 4  (#*( )  #7$$#8 6$ #7($#8 8*3  $ > 
* >#$ $  6 * #'   $#* #* B$#> ##$D3
# 6  %* >3 #$* * % $ ** $#>*  #> 
7# $>#$  4 :6#$  () #$#$#  *#* >  6$#* $
7( 6#3 #   #7($#8 $ 6>$ 6  ( )<
#7$$#8 * $#> *#(  *7($#8  6*(#8'  $?' 
6*(# ) * $; # >#> * ' 7###$ #*> '  $?'
*' ' N#3 $*#'#8 (*  6*$#  $#>* #$* )

.G &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

6*(#   %* > )$  * $>#* 7$* (#* 4 


##$ *6$  ? ) 6*#(    $#$#3 (#*
4  #$ 6($ $( ) * *6*   $#># 7###$ N#
(*8 (#F3 4  $#># 7###$   >F *$ * 3  $(6$#8
$ %#*  :$$#8 4 $#$#9 $ (# ) *? *$%(
$# $  *   7(3 (#F * *> 4  #*# 
 $#># 7###$ * 66$#  $* $#$ ) 6 $*  #*$#8 
$' B> *4( V -D3 * 6*#* *#(* 6  #$#8  *
$#>* *  #7($#8 B'-C1.3 *6-C12D3  ( 4#;'#$ BN#
-C@.D3 * *8'*3 6#8'* $#* ) '* '* B-@D

 *' $$*#$3 *  6*$#   '3 4 6 :6#$* 6
 $$#8   6*(#   * '* $$#* *  6#6F6# ( 4##
6$  3  4## ((  * $ #   '#*(
%( #  4 * #$#>  7( #*? 6 * $#**  
6$# 6  4## * $$#9 6 * 3 693 6#$ ) 6 *
##  4## * 6$ 6  *7($#8  4##8' #   $$#8
  6*(# ) * 6*   >F *$ B> *4( V .D  *(3 
( )<  #7$$#8 #   :$$#8 6$ #7($#8   ( 8*
)$   :$$#8  $ #  $#> * $*  *7($#8 
6*(#8'  6*(# ) * *6*   #*#*  * 7##*3 4 >  
#*$#8  $?' )   7($#8  4##* 6$    6# 
4##8' B> '?7#$ V -D BA3.G3.03.23.AD

&'( )*#*  + ,
$%* *  & .-
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

!' >#* #'*    7###$3 W6 4F * $#>* *
* #*  $#* 6$#*X3 W6 4F 6($   %* >X3 W6
4F *# * >F* 7*$* * * $ $#>*  5# * ' *#*
>  $ #(63 *# *(* 4  *#(' 6$  * @. %*  
:$$#8X3 W6 4F * #%##*  $#>*  5# $(  ?$# :(#$
 *  -GGH 7#$$*   6>$#8   *#* >X * *#'* $#$*
4  *? $#* $  #$#8  $#>*  5# *  %#*#* ) 
( *  #*(#$#8   #$#$#  *#* > $  *  ##8#$*
$* (#F :6#$  ' (   7$###     *
$#>*

5 + 7 5 +  

5 /
 4  5   
/
+ 

!# # * 6$* $#* 6 7(*  #>** 9*   $># $ 
 6* #>*#'$#8 *$##(*  6$ 4 * 7( *'#'#>3 ) 4 * *
 #$( * $# $  'F*#*   *#* >3 #  4  *
6$ 6> * $#* 4 $*  *#* >
& '
$

.. &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

! $(6*#$#8 * $$ *8 6$#(3 6 * 6(* 4 6 


$'#  * 6$ *# $(# $ (#$'#*(* 6$*  *
$*#*(* 6#(#*3 ) 4 * $(6#$ #*6* * (**  ##7#$ * )
$   * $#* )3 *  >  $ *#* 4 6(# #9 
$#7#$$#8 :$  * (#*(*   63   * (** * 6# 
6*#$#8 #'# 4 * (#$'#*(* $6  * 5#* * #* ) *
  $
   :6*3 * $ 4  6 %*   (#$#
*'#'#> 67$( $$#
 6$ *'#'#> *? #(( $# $   $#9$#8
*6'#'#>3 *6$#( $  *# (?* 68:#(   #8 '#'#> !
* (#$'#*(* *6'#'#>* * 4 6 $#'Y# >  $#9  *$
'#'#> !# ('3 * *6$#* $#$#*  * ;#( ) * **  * 
7( %$3  (*  63 4  6$ *'#'#> #7#  
*6'#'#> ( 7$* (?* *#'#7#$#>* 4 5*#7#$ ** #7$#*3 *
6$#* *M * *#'#*

Z  


 
    *$  $#$#* 7#*#8'#$* # 
67#  -  . ((  $$*  *   $>#  *? #(#3  4
$  (# *6$#( # ) %$ 4  6*###  ' 
$#* *#>* * *$*   63 * (#$'#*(*  $#9*
*? () 6'#*3  4 *6 4  4# *6$#* ($#*(*
%*#>*
Z     * (?* $# B[A3.D 4    *#> B[21D3 $  >
$#  ** 4 6$  : 4 $*#)  4# '#'#>= *
5*#7#$  ' $#   7($#8  $?$ *'#'#>
Z /!  H!. 
#  * $#$#* 8(#$*  *$3 6
'  /2G (O * $#3 :#*  (# $( $#
Z #I! &&$ * 4# $# * (* ##>*3 9#(?#$*3
#('#*3 $(6( ) $F*3 4 $; $( (#* $8'#$*
  6$ *'#'#>
Z "!  " ! ) ' B !! 43 $( * % *M3 *#(6
:#*  $# '  6$ *6'#'#> )  *6* 6 6  5#
'#'#>3 F* *? ($% ()  6$** $( #7(#*3 $( * 
'#'#>##* )  6###* * ;#( $$   (#7#$$#8 8(#$  *$
$  6#$#8  * ** 6#*3 )  $ (  #4# '#'#> $
(?* #* #*6#* )3 *6$#(3  *6* #(## (?* #* 
%*6


*  6  >#* *$3   6$ *'#'#> * 6*# #*#'# *
9*  $#9$#*3 %* $# 6 # #(#*
 & '
$     
2 O  * #7$# #$( 6 
6$ *6'#'#> (?* 68:#(  (' '#'#> ) 6 * (#*
$8'#$* 4 ' * #*$#8 ! $(6*#$#8 (#$# >  * () *#(#
 4F (#?  (#$# '(6*##> $*##  * $#* 6
&'( )*#*  + ,
$%* *  & ./
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

! *'#* !(##* ! '#5 ! #*  >#*$**  *##  $#* ) 


($%$#  *# (?* 6#$3  6$#  :#$$#8 * >#( (?*
53  4 $#$# * $#* :#** !#' 6(# * #*
7$#>*3 $( $#()$* *663 #J $*  I(6%#* *663 ) (#F
$#* #* *#$* $( $#( *663 N#7#$#( *66 ) O#
*66
 7###>3 * $#*  * $#9$#8 *? * * *  6 
%*#8  *67#$#* *3 ) * *( 8 $( * 9 *  4
6$#*( :6#(  () $#   (##9$#83 * ** (#*3
6**   4# '#'#>3 6$#6#  6I $# %#  *$ '#'#>
, & '
$
     
2   * #*#'  * >9 *
7(* %#  6## ) 7 * ;#( * #*6   %#  # )
 %#  6##3 ) * $#* 4  $*#)  * ($#*(* 
%*#8 6 *  $# '  ''$#8 ) $''$#8 * #*  *
* :* ) 6* :#* (#9 #(#$# * $#* 4 7( * 6$
7 $(6 $#* '('#>* #* 7$#>* ) #*
*#$* 6$)6%' *663  $* (6)$ *663 $#$#*
$#()$($(#*3 6%)(* !663 > *66 *$#( *663
6#$%# $$#* ) !(*, *66  * 9* (?* 67*3 * $?
6(* * B$( >(* (*   6(( #$ # 
$#> 6#$#6$#8   'F*#*   *#* >D $#9* $( *#(6 
 6$#  :#$$#8 * (?* 5  '3  6*$#3 *$# )
$#  (#$'#*(*   6$ 7 *? $# $  * 
*  7( 6#3 ) 4 * ** $#* * 4 6*  ()
6  *$$#8  6# * *#*   6$ %#  6## *
> *$** * $*## 6 (#$'#*(* $ $6$# %*#> 
5#* * *6$#( (# 7#(#*3 $(  $#()$($(#*
6%)(* '#'#>#* > (#'#$3 6$)6%' *663
!(* !663 *$#( *66 ) *

51  
/  8 + 

  !6#$%* $(6 $#*  7( %#$# ) (8>#*3 $) (M


*$#  G3-,/G (  $% ) 1,.1G (  '#  ()  * *6$#* *
 ># #3 (#* 4 * *8 6 >#>#  %*6* #(*  %(*3
(*  ** $** ' *6$#7#$#  %*6 '* *6$#* *
68'*
! (7' #7#    * $#*  4 * $##$*3 6* 
6 $ 7:#3 ) *? *   ;( >#  7##* #* $
*$  7'*  4 * (# **  7#(* :#*= * ;(
*$#  . ) -GG 6 $F3 6#   *6$# * ** (#$'#*(*
6*  (( : #(# $(6* 6 6#*3 6#*$?#* )
6*3 *#(#   (( :  * $#* '('#>*  3 *
*#;  $#  (  $$ $  (( $#6?*(#$ 4 #(# 
$## $#6?*(#$   ( )  (( : * $#9 *
.0 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

7'* 4   $## 4 $*#)  $#6*(3   7( 4  
* (#$#*  $ 7' * #*   6  $##3 4  
:( #

 4
  !6#$%* *? $(6* 6 * 7(##*

Z  7(## !6#$%$ *? #' 6 $ 'F* !6#$%3 #*#*6#


6( ) N#
Z  7(## 6*6#$ *? 7( *( 6  'F 6*6#

53 6  + /


* *6$#*  'F 6( 4 #7$  %( *  63  $(
) 6#(3 6$*3 *6$#>(3  6#3 6# *7##* ) *7##* F(#$  5
(63 (?*3 >#* *6$#* $) %?# *  $3  #*# ) * '#*
* 6(* * $#* '*3 7#*3  7( %#$#3 $  '#
 2,.G (3 )  '*  G3-A (
! % *>  * 6(* 68'* 4 :#*  $6 : 
**$# ($# \*#(]3 *# 6 7   63  * 6(* 68'*3
4 $##  * >#$#
* *6$#* $(** * $#>   #3 (#* 4 * 68'*
 * $#>*3 6  4 * *$$ $*#  * * 7#*#' ) $(6*#$#8
4(#$ * #'  4 * #>#*#8  *6$#* * *  $$*#$* $#$* )
6#(#8'#$*
+ /
 

  #"" ' !C!&"-


!    $5  6(*3 #* *#$*3 4 * *  *
(#$'#*(* 4 4#  (?* 5 6$#  8:#,$$#8 ! ()
:#'* *  6  >#* #$#3 4 6 $#>* # >#  (#*
*6$#( #4$#*
 6(?#$ $#>  ** (#$'#*(* % (# 4 * :(
 %) *  *7#$#( $ %* %$ #>( 6$ #(6 I$
'* M*3 * #7$#$#8 * 7$ 6 $$* () *5#>*3 * $(
 ;(  7#(* :#*   #?( $ I) * #*6  (#* 4
6(# * #7$#$#8 )  *#  * *$ #'F#$
*3 $( * #*#' *# *6$#* '*  * $ ##6* )
**6$#*3  7$#8  $$*#$* #4(#$* ) *8'#$* *6$7#$*
!"  B!'" ! " " B ")  !" & B!"-

Z !" I " " !- ! (6 *  $5 #$#>  -G 6 -GG !
' 4 * *6$#*  $3  >#$##3  *$##(3  8 ) 

&'( )*#*  + ,
$%* *  & .1
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

($#( * $ 6#(* # '  (#*(  *


(#?$#*3 )  ;#(  * $%#*
Z !" I " A!" & "!"   ! - (6 * *6$#* 
6$#>( 4 4#3 (?* 6$#3 )  *$*J## (* (#9
'* %#*  $3 4  6$#>(  7(  '$* #'
##9 * (#?$#* $( (* 'F#$*

!!&#
* #*#* *6$#*  6(* $(** 4 %#   $>#  *
$ 7((   *$ '#'#>3  * $#$#* 
#*#* 6(# * $$#(#  *>#>#   6$#8 $#
--
:(( > $(  6*  #$% 9 B-/ : -G $#*<'D )
*53 6 3   ' $(6$# 6 * #*  (#3 * 6(*
 6*  >*##  $  * $6$#  ##9 #>** ***
*3 + #! * $69  $#9 ' $#  (#?$#* *
6(* #3 6  $#3  ' *$#># 6  **3 *#
:$*#>( 6$##$*=  6*  * *6$##9$#8  **3 $(6# $
F:# $ * (#$'#*(*  * %?#3 # 6(  4 '*
$#* #* B6 53 *$#( *663 > *663 6%)(* *66
6*6$$$* *66D :$ *6$#( $(6** ##9* 6 *
6(* B6 5 ?$#* '**  $ $D
 * 7(3 **
(#$'#*(*  >F*  7* #$#*  $#*3 * $(6
$( #>** *$#* E$%*  * $#* #* *M* 6$
*$$#8 #* B6 53 %#8#*#*  ?$# '$8#$ ) $## *7D3 4  *
>9 (#  6#$#8  *** *#(#* 6 * *6#4*
* * % 6*  #(6$#  #$$#*  (#*
6*6$$$* ) 6(* *
(?*3 * *6$#*  $ )  >#$##3 6$ 9#(*3 $(
*** ) 7*7**3 $6$*  $ * #>** ***
4 * $# 4  ;(  *6#4* (  * '* 7$*
6 * 7(* 6#*3  * * *# *(6M  66 6#(#  
##$#$#8 ) 6'*#8   7(  *#3 $( * % *M #(3 *
#>** *$#* $) ;( ( #  * $(#* (#*
#'#* 6 * $#*
  7( 6#  * % 6** ** 6#*3 (*
 /GH     (#$7 * 6(* *3 6 $  6# 
$ * ** $#* $(6 (*  -H
E$%* *#* % 6 4  (  *6$7#$* 6(* *
$(  6( $ )  6( 6$#>( 7 $*  
(#$7   7( 6#3 6    '#'#>##* * 6(* *
6*  $#># 6#$ ) '#$#$ $   #(6   #'  
6###*
#>*  6(* * %(* % *# #(#* 6 * $(65
.2 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

4#(# #$# ) ** $#$#* *#$*  #*#*

5:  + 7 5 +   / / +  8



#>  *>  $#8   *#* > $ #* 7$* $
6#$##* ) 7( 6# !'; #7* *  $# 4
$(6# $ * * 4#(#* 6 *  *6*   *#* > * 
6( $3 $ $#># 7###$ 73 #  4 :6#$ 
%#*#* )  ( *3 $# (6#( $  7( 6# ) 
6#$##*3 * (#$'#*(  *? 6*  #M* )  * 58>*3
(?*3 *#* #9* (* 4  #$$#8  6( $ 
'* $#*  '8  #7$$#8 $ : 6   $># 
* $ ' $#  $#* $ $#># 7###$3  *6$$ N
%(#$3  *7#$$3   $#* (#'F#$*3 6 6 4 * '
7###*#* $*# *  '* $$$#*3  4 ' 
> #7$$#8 $ : 6  ' $#  $#*  $(
*  $#  6#8'* 4 *#(  7###*#* 6(># 
$>*#8  6$#>  $#>3 * 7(  6*(# ) * #*  $'3
6$#  *#* > BC3-.3.@30.D
   *#* >  $(6*  7#*#'   6$#8 8*
!#  6#  $' *' 6#(# *   4 * *67#$#* >*
*? *$** )  4  %) >** ##>*3 $*  *67#$# * 
%*  *  $*# $( $4#  *67#$#  %* 3
) *  $7#  * (F*  6$#8 8* * 6 ' 
$6$#8 7# )  * #';  (F 4 6# 7$  6$* 
$$#8
 *#* > *  *67#$# 8* 3  %*  *
#3 6  4 * 6$ * 6$#83  %*  * >>
$8#$3 )  :#6* *  * (69 6 %* (
 *
6#  '#8 $#' ?*  >F * 6'# $  #>*#8 
(#$'#*(* 6#8'*   >F *F6#$3 *#  * %$ 6 >* 
># * 6 %* 4  ($#*(  6$#8 * #* 6 (69 
*$ *>##9
* 6$* 6  ' (  *  * *(*3 *';  $6$# 
'$#8  ##>#  (# * $#$3  6 > *>##9 *
*$* ($(   (*3  #(#( ?*   * $
 $6 7* '  5# $$#> 5>3 4  #( #*$# 
 >$ ) :6#( **#$#8 8* B0D

11 4  

+ 46
   6 

* *8'* )  $*>  %* )  #'# *4F#$3 )3 6 3 
6'   (5 $  *6*#* * *8'* $*>  $$# 
#$(  7#$#$#   *$#8 #*# )  (5  $*>$#8  

&'( )*#*  + ,
$%* *  & .@
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

(#*(  M#3 6$   7$ #$ *  7$#8  *
*** 4 * *8'* 6 #*(## $ 7#$$#  6F#  %*3
6 #>#3  ' #(# $ F* * $# $ *6*#*
* $#* *'# 4  6'* # (#F  7$#8 6
$*>  *# 8*  6'* 6$ 6(>  7($#8  %* 
(  $#>#  * ***
* *8'* 6'   (5 $ * 7(* $#>*$*3 
*  $#6 $# )  $$# >*$ $ E;#6* *#* 
$%* )  $** *#' % 6*  (#7#* 4 * *8'* #*(#) 
#*'   #7  (#$# $(  $$# >*$ $  1GH*
*8'* 7(  *6>#>$# #$* $ * $ 6*
'#'?7#$*  #6 $#
! >#* * ($#*(* (# * $* * *8'* 6'  $98
 (?* #(6 6$ *  7$  F** * * 6#* ) * #66* 
* (?*3 * $$$#* $#$*  #66*  5 *#
#*(#) ) * #$(  $#  #66*   *#  
#*(#$#8 *  $*  $(  #$(   *  #66*
  ) 5 *# 6$ *  6'*   #6 $#
! % *#( 4 * *8'* $*#) .G  1GH  7$ 6$  )
$ * 7(* $#>*$*  * % ##7#$  '  $ *
6'*?'* 6 #*(## * 7$3 *# * 4  %$
* *8'* (#F 5$  7$ * * >** *'* $ 
*$*#* * 6$ * *3  63   7$ #$ * * >**
*'* 4  #># * 6'*?'* * *8'* 6$ *
#:#* 4 #*(#)  7($#8  6:#**  * 6#*  4 6
#*(##  *$*#*  >> (#(  :#$#8  $*  #66* 
5 *#3 #$ 6   7($#8  6$  * >**
 $ 7$ F7#$ *    >*#$#8$ %3  7$ #$
* * $F* #*  * >** *'* 4 ' >*#$#8
#(#3 (# 4#9?* 6 * $6*  *8'*

11; 4  

+ 46
   6 4
 7$ 7# *  4 $ *  $'$#8 * *8'* '
#*(#$#8 *$#$   $6$#  $'$#8  #*(##  ''$#8
64#3  7##8' )  #%##  7($#8  6*(#8' * 7$ 6$
6* $ * *#* (?* >*  *8'* B6 53 -.1 ('  *8'*
$5'*D  *#* #$* (?* >*3 * #$(  $6$#  $'$#8
B1D
* 6(#*  * $$$#* (*  *8'* B*#D * G2..
'<( 6  7* 7#$ B$*6#  6(# 6#  (F  #( *
$# * A 6#(* *D3   (#  $#$  ..- '<( B$*6#  *'

.A &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

6#  (F  #(D )  -G2 '<( 6  7* ; B$*6#  $
6#  (F  #(DB-1D

11< =+   +-


! *  4* (5* 4 #  $#$ (* ' B.A * 6:D3
(#     >$#8 4 $*6   -03 #  4  8> 6
>#># $( (?:#( .0 %*3 ) 4 * *6(9#* 6 >#># %* @. %* *
( 1 * * ) 1 * *6F*   >$#8 $( 6#  6#'  4
(93 5  *  * 6 6  $#* *:*
B-^   $#$ (*D
-3 .3 /3 03 13 23 @3 A3
* #( 6# 6  $#* *:*
C3 -G3 --3 -.3 -/3 -033 -13 -23 -@3 -A3 -C3
* !' 6# #  6#'
B$*6   >$#8D
.G3 .-3 ..3 ./3 .03 .13 .23 .@3 .A3
* $ 6#   $#*
*:* B2D

11>   
+  
 $#$ (* %( ( * 6 #>##  * *'(*  $#$ >?#$ ) 
$#$ #3 $ *   8' 4 * :(#  $   $#$ >?#$ 6
#>##*3 (?*3  7** 7#$ ) ;3   4  $#$ # * #>#  *
7** 6#7#> ) *$# $*6#*
* 7**  $#$ # * $$#9 $( *#'
 9 2  #($#8 %( 6(>  *  
 *8 7$ (#3 4  (   (#  $#$ ) 66* 6 
>$#8  $#8 6(#   7* 7#$ %( >#  -G ) -0 *3 ) 
>###  * $#8 *  $*   () 6  * >#$#*  
$#8   $#$
1 9 : 2 * $  #(6 *$#   >$#8 )  6#$#6# 
 (*$#83 $  $#8 6(#  -0 *
 $#$ (* ( >#  .- ) /1 *3 $ *  *#* *  75
*' )  6(#  6F#  *'  .G  2G (3 *# ('3 * *#*
 '* ;(*  (5* $ $#$* (* % (* 4 *8 $$ 
* $* 6*  * (5* * # $#$* 4   .-  /1 * *
:(*   ># 6$#> B*6F*   (4# )   6#
6#(6?*#$D * $$#9 6  6$5 (?* >  $#$* >#*
 4 $ $ #'#
/  $!  " $ !" !$A "  " % D! '!"   !!
 ! '"  ! '

&'( )*#*  + ,
$%* *  & .C
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

Z  6#$#6#  $ $#$ (* * $$$#*  *#* '* *


5*3 ) % * #*(#) *  7#   7* ;  $#$ 6>#
Z  6*  $6 ;3 (6#9  #$(* * $$$#*  !I )
* $  $%  7$*  $$#(#    ** 7$* *$
$#* $ >9 ()*  *8'* $7( $$ 6 '   7*
7#$ *  * >93 *  *#( 6  6#7$#8 (# #
Z * $$$#* $$#*  *8'* 6$ #($#8 '#>
*  *$$#8 %#67#*#  !I3 4 (6#9  *>$* %$#  6
(#   7* 7#$   #>*3  6$$#8  I * *#(  6#$#6# 6
 *$$#8  *8'*    7* 7#$
Z  7#   7* 7#$ B5* *   >$#8D * $ $6*  I
#$#* 6  !I  * $F* '** )3  $##  *#($#8   I3
(  *$$#8  6'*
Z
*6F*   ' *7#$#  *#($#8 *'F#$ * *$  7*
?6#  *$$#8  I 6  %#687#*#*3 4 *  $* (?* #$   >$#8
4 * 6$ .0  /2 %* (?*   >$#8 $#  *#$#8 %$# *
7** ; ) *$#
Z
#*(#)  $$$#8  *8'*   6#$#6#   7* ; $(
$#$#8   6$* 4 * ##$# 5* *   >$#83 ) 6*#' %*
 6 (#   7* ;3 ((   $ (6#9  #$(* #$%
$$$#8  > $( *  *$$#8 6  $6 ;
Z * $$$#*  6'* * #$(  ( 6$#6# *6F*
  >$#8 ) * 6 (6 $( 6*# *#'  4 F* % $#
Z * $$$#*   *8'* $(  6'* * $*>
>*    >#  $6 ;3 )  $#$#8 * *>$ $
* 6# * ;#(3 )3 6 3 *$  6 6  *#'# $#$

  6 @ 
/ 
 /  5
    7  


+ 46
J
+ K  +    
+   /  

/G &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

)*3 I#' ) $J B-C1GD *$#3 * $(#* %#*8'#$* $$#$* 
(#   (5  ** $(#* 6*#'  (  $(
$$#8   6$$#8 %( $$#$  * >#*  $#$ %#*8'#$ 
(# * 6 $*# (5  * 6* * '?* (#* ) 
*( $#$ * * $#* *67#$#*  (# $*#)  9 4
6#73 ) 4 $ 6 *6* $ $ $#$ *#  *>#  (9
* 6$#8 $$#$  (# * $$ $( $# 7$#3 ) *? $(6*
6  9 #(# 67 B$6 *65*D )  9 $(6$ *67#$#
B$6 $(6$D  $# * *  '#8 (?* 67  (#3 ) 
:6#( 6#7$#8 (* #(6 E5 #$% *  $'  
'$#8 (# *6F*  $ (*$#8
" B !) $
 $** '3  6#(    %('# >'# * (# 6#( 
 $#$ (*
*6F*   (*$#83  $# * *? $(6* 6
'?* 6#(#* ) *( * *$*  * $#9$#8 )$ 
(#(#  7* 6#7#> * $$#9 6 $$#(# (#8*#$ 6'*#>  
$# 7$# $( 66$#8 6 4 * #(6  (#8  $$#8  *
$$$#* $#$* $$#*  *8'*
*6F*  ##$#*  7*
6#7#>  (# * #>( ' B-  . ((D  $(# 6(#
4 * *>  * F6$ *  >$#8  * '?* (#* 
6#$#6# $*3 *$%* ) $* 6 $>#*  (* (?* '* ) **

*  6  >#* %#*8'#$ ** '?* 6#7#>* # $F* (#8*#$*
(;#6*3 ) * '#9$#8 $(# *  68 $##$ 5   6#
6#7#> (6 %*  68 **#7#$ *   >$#8  *(
*  $6 $(6$ *   * #(6  6$ 7$$# *
$ (* >*$*

&'( )*#*  + ,
$%* *  & /-
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

" " ! 



  $#$ 6#$  .A *3  >$#8 * 6$   -0  69  0A 
@. %* *6F*  $#  >$#83  ##$#   *$$#8  6'*
6$  $(#   *6$ %#*8'#$  (# %$#  7* *$#3
(# * 6  6*$# $  6$* *$#* *#7#$* #$* 
6*   9 '  $* $  7* 6#7#>3  7* *$# 
$#$ (* * $$#9 6 * 7$* $*   6'* (?*  *
6$#* 6 * *8'*  '3 * 7$*   6'* *
'#**  * 7$*  * *8'*3 ) $ #*(#$#8 6'*#>  
$$$#8  $6*  *8'*   $F (# ( *3
  *' (#  $#$ *># '#*(   **#* 

#$# 6 * *8'*3 )   (#*#* $

  7* *$#3 * '?* (#* 7( >$* 4
$# '$8' ) 4 * 6*##>*   $$#8 6#8#$ ?$#  !$%#77 B!D
** >$* 6$ 6#(  #> *$ B%$#   -2  $#$D3 ) 
$#$#8 6'* %$#  9 '
* ;$* * 6 >   6$#8 (#  * $F* %$#   -@ 
$#$3 ) 6 ;#( :6#( *$$#8 6$# %$#  9 '  * *
-C ) .G  $#$
 * * *: ) *F6#( *6F*   >$#8  $#>#
*$#  * '?* * (?:#( )  (# * $ 66  #>
86#( 6  #(6$#8  *$#*
 *(   7* *$# * $*> *# $(#* *  6  >#*
%#*8'#$ %*  *F6#(  **$   >$#83 ((   4 (6#9
 #$(*  ( 6'*#>  (   >9 4 %) ( (?:#( 
*(   7* *$# 3 * #* *6#* * >> $(
>#*#* )  $#$#83 (  '# ) *  6'*#>(  
*   7* *$#
I$#   .0 * >#*#  68  $$#8 *#87# $# $(
&7($#8  ('#*&   *( 6#>*$  *#7## 6'* 
$#$#8 6 7( #**   *( *'#* 6 9*  $7-$# *
68  $$#8  *( (* * (# &*$#&  $*  *
*(59 $  68 4 $   (9 $  * * *  
(*$#8 $  ( #(6*#   ;(  #7$#*
6#(7$* 4 (#' *  *#*( >*$ * &#7#$#8 $$##&
$#  $6*  *( (# )  ##$#$#8  75 (*
" 
 *$#  #(6$#83 * #(6  *$$#8 ' ) $ 
*#'$#8 #'   $# 7$#  *  *6#(#  *
$6  (# *  6$* (# (*$#8  *$$#8  $6
; )  * 6$$#8  *8'* ) 6'* *  $* (?* #$ 
*6#(#  *6$ * *7#* *:*3 $  *6*( 67
 * #* *6#* 43 6 ;#(3 6$ #*4(# (#
 (
*#(? * 6$ *#'$#8  * #**(* ) *$'  9#(*
/. &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

6#$*3 4 6(>  () ' ;  *$$#8  5# $ 
$#$#8 * *6 * $6  (#3 ) 5   $# * $( 
#'  $$#(# (# **$

   $#$ (* * 6$ 6*'#*3 ) * $$$#8 (?*
> $   (*$#8
* **   (*$#8 * $  * (#>* (?* 7$*
4 %$ 4 * (5* *#$# *#*$# (F#$ 4  ## 6 7(
 6 #'8*#$  6F#$3 * (*  75 (*  * $#
#$( $ $** ;#$*
D  !" 'C!"  !' !
 9 6$#*  * $(#* %#*8'#$* 4 * 6$   (#
*$#  $#8 $  7* ?6#  *$'  I 6(#  >$#8  
&(#&  * (#  *  4F ((  6$# * 6*
># *  6  >#* $8'#$3 *? 6*#  (** 
(# $  #6*# (# ) (# *#  *  (#
$*6   7*  $#$ 4# #*$6$#  ' (M B6# () 
* *D * (# 7$   7* ;3 ) * % $#  $ 7  
#(6$#8 $( $ 6# (6  (9 * 6 #'8*#$3 * 
#(6$# $##$ (# 6#(  4F (( $  >$#8  >9
*$#  ((3 * #>*#'* % '#3 #$#( -G  -. *
*6F*   >$#8 $(  (( $ 6  #6*# !# ('3 *
$#* *'# 4 6 * (?* 6$#*  $#8  (* (#* 
 ((   #(6$#8 B*#*  $% * *6F*   >$#8D
$
 7* ?6#  *$'  I   (#  $#$3 *  $*  #$(
#(6*#  * $$$#* $*  6*'#* ) 9#(* 6#$*
  6 7#$ ** **$#* ##  ( 6'*#>   6 7#$
) 6(#3 6 ;#(3 4 * 7(  67$#8
 >$#8 6* $ () 6##  :6*#8   $# 
>F*  *    7$3 (?* 4  *(#   *$ 7#$

 %$%3 * % '#* (#$#* #$*  * 6*#* #7#$* )  *


% 6# (* * *$* :6*#>
*$  $6 ;
*6F*   >$#83  $9 7#$ * *
*7(   ' 6#(#   7* ;  $6 ; * $F*
'** ) ((** 4 4   7$ (6#9  $6 4#* )
*  6#'( (# $$*#$   3  $*   $ % $##
* ( ** $F* * *$* *$#* $#>* 4 6$ 6'*3
4 # 6)  (#   7* ;  M#3 * 6$ *8'*
 #%##  $#* #(6*  #7$#  7$  *3  ((
*  $6 ; ' ) *># #>*#8   $6  $F* '** )
;* 6 >** *'* 6#7* $( $$#8   *$$#8  7$*
$* * $$#8 '#8' 6(# 4  '* $#*  %(*

&'( )*#*  + ,
$%* *  & //
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

;*   $#$$#8 '


$#8 ) '$#8 %(* * $(#* %(*   7* ; *
$$#9 6  *#  #$$#*  #($#8 '#> #*M* 6
6$# '*#8  $6 ; *#  *>#  (9 * %(* 4
7$  $6 ; B*# ) 6'*D 6$ #($#8 $
'#>  (#*( 4 #*(#$#8  * *$$#*  !I ) %( 86#$ 
*$$#8 **#  (* *#* #*(##? * *(* 6  $(#
7#$ **$
 ( *(53  *$$#8 ;  #%## 6$#
(#F  *6*#8  %( *#(  7$   >#  6$$#8 $
 6'* * #%###  * )  $(# #*  7$*
#$#*
 7$#8 **#  $6 ; 6   6$$#8 **# 
%( 86#$  *$#  * *#($#83  $6 ; '*? 
( #># *6F*  -.  -2 * ) 7(?  $6 $3  #6 $#$#9
 *? $3 *# ('3  ($#*( 6$#*8   8#*#*3 ) * () 6 4
4 (#F 7$* 6$#* $*  *$#  (9  $6 ;
:6#( '*#8 ) * *>$ * $$$#*  *8'* )
6'*
*3  * >93 #(#  #%##$#8 $   *$$#8  '6# )
6(# 4 * #$(  > * $$$#*  !I ) I3 ) $  
$%  7$* B132D

11?  4  += 

Z $#>* 7###$* (6** $*   '#*( 4  *


$#>* >  *#( ##$(  #*#*   7##  $#>  6*(#8'
Z $ $# 6  (#$'#*(* 4 * %#   *67#$# # 6
*$#$#8 $ '$6* 6>#*   (#$# *#>
Z $ $# *'#'#> $ $# $#9   *$ '#'#> $
6(##  $#* #*
Z ''$#8 64# !' ($#*(   %(**# *  
'6(#  64* 6 *$ *#  >* *#
Z #$ (* $#$ 6#8#$   (5 $  5#>  66  (#
6 4 * #(6  8> 7$3 $$#9 6  *#  $(#*
%(*
Z EF  #( (F #$$6#>  *   *#$# 6#8#$ 
 $#* *:*

13 / + +  / 5


/0 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

13 @  / 5 -
  $#  *#* > *  $(6#$$#8 4 *#' 6*?*
*6F*  * :$$#* #*= 6*    #7($#8 4 * # * *
6 #' > * 6*   6(#  2,@H  $** *6F*  *
:$#*3 )   -1  -2H *6F*  * :$#*  $* (*  $(
* #7#   >#*#8 #9  (3 * 6 *M 4 * * #'3
:#* * *= ** *   ###$  N# )   $# 
#93 6 % * * 4    :$)    ) 6*  4 6
:6#$  'F*#*   *#* > )  * ( 6>#3 ; * *#'
6*   6$5 #(6= * * * %  7$*
6#*6*   6#$#8   *#* >  4 6 :6#$ 64 
$#* '6* * 6*   () 6$5 4  *3 6$ * 4 
$(#$#8    :6* *#  $*   *#* >   (#>3
$*#(* 4 *   $#5 #* $$ 6( * ( ) *
7$  (5 (#  * $ $#$
 6* 5 * $   '6 6$# *6$7#$ $( * *
(5*   7F# B-1  /1 M* D3  $3 * * 4 6*  ()
7$$#3  $#8  *: (*$#= * $#8  7$%  4 * 65 
:$$#8 #  $    $#$ (*3 $  6#$#8   *#*
>= 6 * * #>##8  $#$  * 6#* *?*   EF
#$$6#>  #( B*';  E!D3 * *$8  $#8   >#$#8 
*8'* B*#D 4 # * (5* 5* *   >$#8 ) 5* * 
##$#  (*$#8 $  *#* > ! * 4 * *8'* B*#D 
$*  $#* >*   '#*(3 6 7#*#8'#$*3 $( * 4
$  * 6#$* %(*  *8'* B*#D3 6>$  #*(#$#8
$#$   $6$#  $'$#8  #*(##  ''$#8 64# ) 
7##8'3 * 7$ * 6#  *#* (?* >* $( *  * #$$6#>*
*  *  *8'*3 ' #$*  7>$  $'$#8 )  7($#8
 (*

131 + 4  / 5 -


!  #6'#   *#* > :#* * * 4 :6#$ * #'3 
7###$ )  $#3 (?*   6*$#  7$* 6#*6* 6 
6#$#8   (#*(
  6* 5 * #>*#'8  $#8 4 :#*   >#$#8 
*8'* B*#D  * 6#*  $#$ (*3 6 * * #>##8 
$#$ (* 6(#  .A *3  * 6*3 *?*   Q(F
#$$6#>  #(R  $ #>#  6#( 6# $ A *  *' $ --
* )  $ $ C *3 (  *' 6# $*6#   >$#83
$(  6  () >$#8  *8'*   (53 * (  '6 
(5*  * -1 ) /1 M*   4 *   7F# 7(# ) * $#8 $

&'( )*#*  + ,
$%* *  & /1
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

 7$%  4 * #98  :$$#8 # ) $>8   6#$#8   *#*


>

133   4  / 5 -


QW? *  $#8 4 :#*   7$$#  *#* > )  >#$#8 
*8'* B*#D  * 6#*  $#$ (*  4 * #9 
:$$#8 #3  (5* 4 $  *>#$#  '   %*6#
 !' !' )  6#$#$ %#$% B !!
DXR

13: ,
+ 4-
 *#'# *# * #9 #  4   $#   6*3  :#*
*#* *6$   #7$#   >$#8 7#*#8'#$  * *8'*  
$#$ (* $  6#$#8  *#* > ! * 4 * *8'* '
#*(#$#8 $#$   $6$#  $'$#8  #*(##  ''$#8 64#
B*' ($#*(   %(**#D ) #*(##  7##8' B4 6#$#6  
$ ($#*(   %(**#3  $>#*  7## ) $*##  $?'
*'D3  4 $>    7($#8  $?' *'3  4 6
4 >#$# $ * *8'* B*#D * $   '#*( 
* (5*  () $#3  4 6 *  7$ *$   *#*
>3  ($%* (5*3 * $ *   >$#8 B -/D ) 5* * 
 (*$#8 B .@D3 6 * * #>##8  $#$ (*  * 6#*
*?*   (F  #(3 *';  E!3  $ #>#  $#$ (* 
6#( 6#  -,A *3  *'  C,-C *3 )  $  .G,.A *  4 *
*$ $ * 5 * ##7#$ *# 7$#>( :#*  $#83 ) *# * *3
(# $ * *3 $( :6* '* 5*   :5 )  *
( 6  $($#* *6$  $  $* * * ((* (?*
6* 6 #9 :$$#* 6'(*  * (5* B$#'  $*
(*  *D3 *6  * ( #*(##  7$$#  *#* > )
* $# * $** 4 #(6#$ * (#

13 + 

Z * >#$#*  #(6 4   $#$ (*  (5*3 6  4 *
(? 4* 4 '  $#$ (*  .A * _<, . *
Z * $$$#*  *8'* B*#D 4 >  $ (53 6  4 *
(8 * 6(#* 6 $ 6#  $#$ (* B-1D
Z  #>  $(6#$$#8  * :$$#* #*

13; 5,+
  
+6 4

/2 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
1   +4  

5,+ 6 -

(#  $#8 4 :#*   7$$#  *#* > )  >#$#8
 *8'* B*#D  * 6#*  $#$ (*  4 * #9 
:$$#8 #3  (5*   7F#
5,+

/ 7 
-
,
(#  7$$#  *#* >  * 6#*  (3 (# )
() >#$#8  *8'*   $#$ (*
, (6  7$$#  *#* >  * #7* 6#*  $#$
(*

13< 8/4+

-

Z I#68*#* '

Q :#*  $#8 6*##>   7$$#  *#* > )  >#$#8 


*8'* B*#D   $#$ (*  * (5*   7F#R

Z I#68*#* *6$#7#$*

` I- :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  () >#$#8 
*8'*3 *'   $#$ (*  (5*   7F#
` I  :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  () >#$#8
 *8'* *'   $#$ (*  (5*   7F#
` I. :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  (# >#$#8
 *8'*3 $   $#$ (*  (5*   7F#
` I  :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  (#
>#$#8  *8'*3 $   $#$ (*  (5*   7F#
` I/ :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  ( >#$#8 
*8'* 6#(   $#$ (*  (5*   7F#
` I  :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  ( >#$#8
 *8'* 6#(   $#$ (*  (5*   7F#
` I0 :#* #7$#* *#'#7#$#>*   $(6$#8   7$$#  *#*
>  * #7* 6#*  $#$ (*
` I  :#* #7$#* *#'#7#$#>*   $(6$#8   7$$#  *#*
>  * #7* 6#*  $#$ (*

13>   5

 4  /+     5


-
!  ! O   $#$ 4 * $$#9 6  6#  $?'

&'( )*#*  + ,
$%* *  & /@
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

*' 6*#   :$$#8 #3 ) 4 * $(6M 6 3 )
**### #*
O ! I E  !
! a ! O#$#* 4 ((
$   $#$ (* 6(#3  * 6#$*3  6#(3 *  
>$#8 )  *'3 *   (*$#8
ON
  



 -1  /1 M*
! U  7(#
/  G 4    5

/A &'( )*#*  + ,
$%* *  &
3  +  
 =+ 

3  +  
 =+ 

3 +/  


+6 4-

! O ,  E O  4 6 $$#93 $#7#$ ) $(6
 7$$# *#* > $ * 6#*  () ) ( >#$#8  *8'*3
 $#8 $ * * 6#*  $#$ (*  (5*   7F#
 !O ! 64 * *#8 * >#*   (# ((3 *#
(  $ * >$#8   #(6

31 /5 4  


+

31 /5 4


*## 6 * * 6$#*  *: 7(#3  -1 ) /1 M*  3 4
6* *#* > ) 4 $#  !>#$#  '  I*6#
 !' )  #$#$ %#$% B **D   M .GG.3 * 6$#8 7 

&'( )*#*  + ,
$%* *  & /C
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

-GG 6$#*

311 
+
*## 6 .1 (5*    -1  /1 M*   4 6*? *#*
> ) 4 $  *>#$#  '  I*6#  !' )  
#$#$ %#$% B **D= 4 $*6  .1H   6$#8  *#

313 + 
  
4

Z E5*   7F# -1  /1 M*


Z
#'8*#$ *#* >
Z (6# $ * ##$*  #'8*#$
Z ##*  #'8*#$

` I* #9 6>#(  :$$#8 #


` *  6* 6# 6 (?*  / *
` *>    ( 7($#8  $?'  $#$#9$#8
` * **###   *67#$#  >

+ 
 9 
4

Z $#* (5* 4  * $   '    -1 ) /1 M*


Z $#* 4 6*  $#$ (* #' B#7  .A _<, . *D
Z $#* 4 ( #$$6#>* *
Z  #'*#$ #7  *#* >

31: 
/ 4   
+
! '6   (* 6 '6* ?* $*#) $ '6*

+ 5  " C  ) " C"!" % $"   '" E "&L & B! A !

6 / +      5
+      +
-1,.G b ! . AH
.-,.1 b ! / -.H
.2,/G b ! 0 -2H
/-,/1 b ! -2 20H
++  .1 -GGH

  #*#$#8   *#* > ) * '6* ?* * $8 4  

0G &'( )*#*  + ,
$%* *  &
3  +  
 =+ 

'6  /-  /1 M*  7$$#  -2 $*6#F  21H  * $**3 


 /1H * #*#)8  * *  -1  /G M* $  7$$#  C 
$5

+ 5 1 " C  ! '"  % "    #"

/  
 /
  / 
+ 4      +
- # -  A>  A * .CH
. # C  -C>  -- * /CH
/ # .G>  .A>  C * /.H
 .A * -GGH

 $#$ (* * #>##8  * 6#* *?*   (F


#$$6#>  #(3  * $*  *' 6# *  () $ $$  0G H
   *

31 +/  


+ 
 NN!   #6   
 * ( .1 6$#* $ *#*
>

33  

 


33  

8 

Z >*#'
Z **  6)$ )   #>*#'$#8
Z .1 (5*  -1 ) /1 M*

331  

 +  

Z *(

` 1G 6*  '* *$*


` 1G 6*  (*$#* *$*
` 1G 6*  $(6* 6#* *$*
` G- *5  $(6 6#
` -G *65* $* 6* c 1
` '8
` G- * 6# $#
` G0 6#9*  '8
&'( )*#*  + ,
$%* *  & 0-
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

` **

Z O*#(

` G- (# $
` G. $%4* $*

Z '7

` G- $?( 7'?7#$
` G- *  6$ 7'?7#$  /2 (*

Z *

` #$%*  :( $#$ B:D


` 6#$*

333 / 
/
+


8*
N;*4 ##'?7#$3 B3 $6#*3 $$#*D CG
#6  6)$ BG0 $6#*D ) #* AG
1G 6*  '* *$* -1
1G (*$#* *$* -1
G- *5  $(6 6# G.
1G $(6* *$* GA
-G *65* $* 6* c 1 1G
'8 G.
G- * 6# $# AG
G0 6#9*  '8 -1
** -G
1G 7#$%*  :( $#$ G.
6#$* G-
G-   6$* 7'?7#$*  /2 (* -G
++  /AG 8*

33:    4

+ 5 3 "  '!

0. &'( )*#*  + ,
$%* *  &
3  +  
 =+ 

+     +


6  >*#' 6   #*#$#8 
E  8* .2/ 8* --@ 8* /AG 8*
$5 1/1H 021H -GGH

 6   *#$#8 * *  $** (#* *6$7#$(   4


*6$  #*(3 (#* 4  6  #>*#' 7  $$# 
>*#(3 '**  #6  #(6*#83 '**  7'73 ) (#  *$## )
*>#$#*

3: /   +
 += 

 6$# 7 >   !>#$#  '  I*6#  !'
!' )  #$#$ %#$% B **D $#  6*> * $#$#*
$*  *6*#  #>*#'$#8 * *8  $  * $##*  #$*#8
  6* *# * :(# * 6$#* (?* * $$*#$*
$#$*   > # ) * '#*   #*( * * * >#
 * $** 4 * 6* %* $(6  (*  .1 6$#*
 :( * #98  * $*#*  '3 $#$# $
#(#$#8 ) (### $*#* B# 3 #*( $D
#$#( * $*#' * *  6$#3 (* ) 6#*3 3
;(  %#*# $#$  $  *   4 $*6

  I#*# $#$ * $*#'8  #'8*#$ 6  4 * 65  :$$#8
# )  ;(   6#9 # :
  $$#  $#$ (* * 6'  6$# *# * ;#(* 2 (**
* (*$#8 * % ##$#  7( 6#8#$ $  6*  .A _<, . * 
* (*$#* $*$#>*3  * 7#(#>  *6* * 6*#'#8  $#
$  7#$% $#$3 6 6'  7$%  ##$#   ;#( '3 )   %#*#
$#$   7$%   :$$#8   6#9 # 4 % 6$#  *#*3
$ * * #* * ##7#$  4 6#  $#$ (* * 65 
:$$#8 # ) $>   6#$#8   *#* >
' * 6$#8  #9  :( $#$  6$#3 6 >   
6>$ )   6>$ B**###D 6 *3 * %#9 *   *$ O
 $) '$#8 *  3  >3  (3  #*3 
6 ) ) $* B-CC.D3 * $( (#F * '#*  $##  3  #6 ) 
6*$#8  
 >9 (#  ( * * * #>  * 6$#* 6  (#
*6$#>

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 0/
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

3 /  
+  +

3 =+ 

+ 7
+ 
-

Z ! 6*8 * * **#$*  *  #*#$#8  7$$#


Z ! * '?7#$*  $  * * 6**
Z  * * #* ) '#**  * *6$#>* * * 6$#8  #9 
?#*#* **#$3 6  $ * (68  6 
#7$#  66$#* 
98 $#$  #7$#  66$#* B..D



4-[ - ` -
4.[ - ` .
-[ 6$5 *6
.[ 6$5 #
-[ 6 - B6 *6*D
.[ 6 . BE*D
(#F * (68    I $ B..D3 $) 78( *



00 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
3  +  
 =+ 

 $$# *>
 $$# *6

31 
+ + 
 /    4  +
-
 #*( (6 6  $$$#8  * 7  7#$% $#$ B U D

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 01
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

02 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
: 
+ 

: 
+ 

+ 5  " C   !"#" $! % !" B !!"  ! '" 

/ !!"  !    


"  C"! $
-^ # 1 .GH
.^ # -0 12H
/^ # 2 .0H
 .1 -GGH

" C   !"#" $! %  B !!  ! '"  I "
B "

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 0@
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

/! (  !"#" $! %  B !!  ! '"  I " B "

  #*#$#8   *#* > )  6#  $#$ (*  4 *


#98  :$# * $8   *' 6#  () 7$$#
$*6#  12H  * $** $  7$$#  -03 (#* 4  
6#( ) $ 6# * 6$5* 7 $*# *#(#* $*6#F  .G ) .0
H *6$#>(3 $  7$$#  1 ) 2 6 (* 6#*

+ 5 ; " C   !"#" $! %  "  !!

"     


!! C"! $
> / -.H
E A /.H
* -0 12H
 .1 -GGH

" C   !"#" $! %  "  !! B!"!B ! !

/! (  !"#" $! %  "  !!

0A &'( )*#*  + ,
$%* *  &
: 
+ 

  #*#$#8   *#* > )  #*#   * *> 4 


 #* 7  (?* 6(#   ()  * 6$#*3 $  7$$#
 -0 $*6#F  12H  * $**3 A 6$#* 6*  
( $*6#  /.H3 ) * / 6$#* (#7* 4    >
$*6#  -.H  * $**

+ 5 < " C   !"#" $! %  !  !!

!     


!! C"! $
# -@ 2AH
(# A /.H
++  .1 -GGH

" C  !"#" $! %  !  !!

/! (   !"#" $! %  !  !!

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 0C
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

  #*#$#8   *#* > )  $##   * *> 4 


()  * 6$#* (#7* 4    6*  7( $# $
 7$$#  -@ $**3 $*6#  2AH )  A $**   7
#(#3 6* 6#*#*  * 6*   ) ' *
*6$3 6##F*  $#$3 $  7$$#  A3 $*6#  /.H 
* $** * $#  $ 6   (*

+ 5 > " C   !"#" $! %  B!  !!

+B!     


!! C"! $
*?# -1 2GH
! -G 0GH
 .1 -GGH

" C   !"#" $! %  B!  !!

/! (   !"#" $! %  B!  !!

1G &'( )*#*  + ,
$%* *  &
: 
+ 

  #*#$#8   *#* > )  #6   * $8 -1 $** $


 #6 6*?#3 * $# * 6$#* 7 4    $( 69*  4
$*6  2G H3 )  -G $** * 6$#* 7 4    #6 * 
4 $*6  0GH   (*

+ 5 ? " C   !"#" $! %  B "  !!

/ "     


!! C"! $
$ G GH

# / -.H
(* .. AAH
++  .1 -GGH

" C   !"#" $! %  B "  !!

/! (  !"#" $! %  B " !!

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 1-
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

  #*#$#8   *#* > )  6*$#8   * $8 G


$** 4 *  6*   $%  4 $*6  GH3 / $** 4
* 6*      ) 4 $*6  -.H3 ) .. $** 4
6*      )   $% 4 $*6 $*#  CGH  *
$**

+ 5 2 " C   !"#" $! %  ""C   $!!


"C     
$!! C"! $
> / -.H
E -/ 1.H
* C /2H
 .1 -GGH

" C  !"#" $! %  ""C  $!!

/! (  !"#" $! %  ""C   "B ) $!

1. &'( )*#*  + ,
$%* *  &
: 
+ 

  #*#$#8   *#* > )  **###   *67#$# > *


$8 4  / $** 7 > $*6#  -.H3  -/ $** 7 (
$*6#  1.H )  C $** 7 #* $*6#  /2H3 *>
4  $*#  CGH  * $**  **### *>  (  #*3 * 
*$% $#8   #*#   4 6*  6$#

+ 5  " C   !"#" $! %  BM   H #

/M    


  C"! $
##$ @ .AH
E##$ -A @.H
++  .1 -GGH

" C   !"#" $! %  BM   H #

/! (  !"#" $!  BM   H #

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 1/
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

  #*#$#8   *#* > )  6#9 # : * $8 @


$**  6#9* #* ##$* B.AHD 4 ># *#* > 6#
* ** #$#*#>*  6(*   * 9 ) -A $**  6#9* #*
(##$ B@.HD 4 ># *#* > 6# * ** (* 
6,(*  * $*

+ 5 1 " C   !"#" $! %  C   BM  

C     C"!   $


E:# #7# -2 20H
E:# *6# C /2H
 .1 -GGH

" C   !"#" $! %  C   BM  

/! (  !"#" $! %  C   BM  

  #*#$#8   *#* > )  #$$#8   6#9 # 4 *


10 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
: 
+ 

:53 * $8 -2 $**   (:# #7#  4 $*6  20H ) C $**


  (:# *6#  4 $*6  /2H  * $**3 *>?* $(
 () 6$5  *#* >   (:# #7#

+ 5 3 " C   !"#" $! %  &!"!   BM   I "  DM! 
H!!

&"!    


C"! $
#$##* / -.H
7( 66 -2 20H
E6*#$#8 2 .0H
#
+! .1 -GGH

" C   !"#" $! %  &"!   BM  

/! (  !"#" $! %  &"!   BM  

  #*#$#8   *#* > )  #'8*#$   6#9 # 6 


4 *  %#9  :$#3 * $8 / $** 6 6#$##* B-.HD3 2 $** 6 (
6*#$#8 # B.0HD ) -2 $** #'#*  7( 66 B20HD3   *
#'#* 6 7( 66 (* * 66##*3 $*#*3 *$** #* $3
 * :5 6#9* #* 6 6###* ) 4  * $  
*#3 * * :6#$ 6     (*
&'( )*#*  + ,
$%* *  & 11
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

@


+ 7
+ 
  $(6#(#  * 5#>*   6* #>*#'$#8 * 6  
*6* Q () >#$#8  *8'*   $#$ (* () 7$$# 
*#* > )  ( >#$#8  *8'* ( 7$$#  *#* >R3
 #  I B-1D *M * *#'#* 6(#*  *8'* B*#D 6
* 6#*  $#$ (* - 6# G2.. '<(  *8'*3 6  .
6# ..- '<(  *8'* ) 6  / 6# -G2 '<(  *8'*3 $(
* 6 *>    -0

+ 5 : ! " B !'!" % ) " !C"   !   " &!"  !
'" 

/ !! / !'!   $ JDK


-^ # G2.. -2H
.^ # ..- 1@H
/^ # -G2 .@H
/AC. -GGH

   -0 * *> 4  6(#  *' 6# *   ()


$$$#8 6* $$  * * $* 6*
' * $#7#$8 * **   $$$#8   #7($#8   (*
$( * *>   N 1
+ 5 
#*#$#8   *#* > ) * 6#*  $#$ (*

/ !!"  !    


"  C"! $
-^ # 1 .GH
.^ # -0 12H
/^ # 2 .0H
+! .1 -GGH

   1 * *> 4  *' 6# 6* (?*   (#  *


$**
 $7#(  '  %#68*#* ' * *  6  I$ 6
 4 * (8 * 6(#*    -0 $( 7$$#* ** *6* ) *
**    - $( 7$$#* ** #* $( * (*  
 -1

+ 5  " C  ) " C"!" "B " % ) " C"!" !C"  !"
) " B !!"  ! '" 

12 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
: 
+ 

/  
  C"!   C"!
"B  !C
-   
G2.. 1
.
 
..- -0
/   
-G2 2
/AC. .1

.
U [ G0-A/
! d [ GG1
. .
 I # * ( 4  I 8#$  4 * 4# $# 4  %)
#7$#* *#'#7#$#>  $#8   7$$# *6 $  #3  4 *
##$ 4 * ** * %  $( * *6 6  4 * $6  %#68*#*
' Q :#*  $#8 6*##>   7$$#  *#* > )  >#$#8
 *8'* B*#D   $#$ (*  * (5*   7F#R
 $7#(  $%9 * %#68*#* *6$#7#$* * 6#$8   
#7$#
 6$#*  98 ##$ 
#7$#*  6$#*

+ 5 ; ! " !C!"   !'B    B! ( "B ! % !C!

/ !!   $   $ /( "


"B  !C NMO
-^ # -2H .GH , G-C@A !
.^ # 1@H 12H GG/@/ !
/^ # .@H .0H G-.0/ !

eG1
   ^ -2 * 6 *>  *#'#

Z   - 6# * >  9[ , G-C@A3  4 ##$ 4  %) #7$#
*#'#7#$#> $  #>  $7#9  C1H3 6  4 B  DB"" 3
7  4 Q :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  (
>#$#8  *8'* 6#(   $#$ (*  (5*   7F#R
Z   . 6# * >  9[ GG/@/3  4 ##$ 4  %) #7$#
*#'#7#$#>   $(6$#83 6  4 * B  DB"" 1 7  4
Q :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  (# >#$#8 
*8'*3 $   $#$ (*  (5*   7F#R
Z   / 6# * >  9[ G-.0/ 4 ##$ 4  %) #7$#
*#'#7#$#>   $(6$#83 6  4 * B  DB""  7  4
Q :#* $#8 6*##>   *#* > )  6#  () >#$#8 
*8'*3 *'   $#$ (*  (5*   7F#

+ 5 < ! " !C!"   !'B   !" B !!"

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 1@
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

/ 4  / 4 1 / 4 3


# - # . # - # / # . # /
$5* #* .G 12 .G .0 12 .0
5 Q9R , .0C21 , G.-.0 -02G1

$#*#8 GG1  ! GG1

eG1
  $(6$#8  * 6#* * $8 4   $(6$#8 - ) / *# %)
#7$#* *#'#7#$#>* )   $(6$#8 .  %) #7$#* *#'#7#$#>* 6  4
* $6 6 ()  %#68*#* 0 4 *M Q :#* #7$#* *#'#7#$#>*  
$(6$#8   7$$#  *#* >  * #7* 6#*  $#$
(*R

1A &'( )*#*  + ,
$%* *  &
 

4

 

4

  6* 5 * % *#  $#8 4 :#*  * >#$#* 


*8' B*#D   $#$ (* )  7$$#  *#* >3 
(5*  -1 ) /1 M*  
 * ** #*   5 * 6 *M

 5#> ' * $8  $#8 6*##>  * >#$#* 
*8'*  * #7* 6#*  $#$ (* $  7$$# % 
*#* >3 ##$ 4 :#*  $#8  (* 6  4 * 6
*M  $#8  6#*6*#$#8  (*3 * $$ $  5
6* 6 ( B/0D 4# $8   7$$#  *#* >3
 4* (5* 4 7 #>#*   >$#8 ) $ * *#* 
% B-GD 4# * *M 4  #$(  #*'  6$# *#* > *
6 $# $*#  $#$ (*   (5 B>$#8D3  4*
$#'* 4 * 6 6'(
* $#8 6*##> 4 :#*   7$$#  *#* > ) *
>#$#*  ()3 (3 ) (# $$$#8  *8'* B*#D  
'  $#$ (*3 $(6#F*  5#> *6$#7#$ ;( -3  %$ *#
$7#(  66  * *8'* $( 7$ 6#*6 6  6#$#8  
*#* >3 * *8'*   '  $#$ (* * $ 
$$$#* >*  *' ?*#$(  * ((*3  6#(3 * 
 >$#8= *$* 6#$#6( 6 * 7$*3 $  5#>  66 
(# 6  #(6$#8 ) 6(##  (   I B%( ##9D

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 1C
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

6 6  ##$#   >$#83   (( * *   (*$#83


*$* % 6  $6 ; $  5#>  $* * $$#*  
6'* *  (#3 * 6 7#(  #(6$#  * *8'* 
 *#  $(#* 4 $   '#*(3  * * 4 $  
$'$#8 B#*(#)  ''$#8 64# )  7##8'D3  4  6
$(  7$ #(6   6*$#8   *#* >  * ((* 4
* $  () $$$#8  *'
 $(6#  5#> *6$#7#$ ;( . * $(68  7$$#  *#*
>  * #7* 6#*  $#$ (* ) * $8 4  ;( 
$**  *#* > 7 *#'#7#$#>( ()   *' 6#
*6$  6#( ) $ 6#3   *' 6# *  * >  #9
6$#  >$#8 ) *   * 6*  () 6#$ %(  *8'*3
7$ 6*#(  6$*   $'$#8  #*(##  ''$#8
64# )  7##8'3 ' *  *#$#8  >## 6 
6*$#8   *#* >3  #7#    $*#$#8  $?' *'
  >3 5 :6*  $>#  (# (#
4  * 5#>  * 5 $ ($# *6$  *#* #9*
$ *8'*  7(  #$$6#>* *  * $( * ,
* B-CD $ 4  *  #$$6#>* *  *  *8'*
  *$#$#8  $  7$$#  *#* >3 (?* # B--D
*M  $#8  * #$$6#>* *3 4  *  #$$6#>* *
*$# $  #$( **#$( *#'#7#$#>   7$$#   *#*
> * #  *8'  ** #$$6#>*3 (* *M  66 
* *8'*   $'$#8 )  #$(  $**  *#* >3 *#
# * $# * >#$#*  *8'* 6 $*#* $( 7$*
6#*6* #(6*  * * ;#$*3 $( ) * % >#*   ($
8#$ :#* * ($%* 7$* 4 6#$#6   'F*#*  * $3  
*# * '#*8 * *#'#*
 $#8     () 7$$#  *#* > *   (# 4 
 ( * $#$# $ *#* #9* #(3 $(   E 
 B/.D  * $8 4 %)  #7$# **#$( *#'#7#$#>  *
'6* (*  .1 M* $ * ()*  .1 M*3  6 :6#$$#8 6
*  4  E    *' 4  * (5* ()*  .1 M*
6* ()* $(#* %(* 4 * (*3  * $** 6  *
 #$$6#>*3  '*$#83  6:#(#   (6*#3  *
 $#8  #6  # :  @.H  * #* :*  (* 
6(*  * $*3  #7$#  .AH  * $** 4 *  ##$*3
* * 4 6 *#* #* $(    B00D 4  () #$#$# 
*#* > *   #>   '#8 (3 (?*   (:# #7# 4  
*6#3 * * 6 :6#$ 6  () ( 4#;'#$ 4 4#  :$$#8
 * (*3 ) 4  $  * $* *  7$ 6#*63 
$#8   #$$#8   6#9 #  21H 7   (:# #7#  4
$$ $ *#* #* $(   K'#) B02D   *#  %*
$(6   #(6  *  ( (?* * 4  (:# )  * (

2G &'( )*#*  + ,
$%* *  &
 

4

#7#$     *'   >



 $  * $$*#$* $#$*   *#* * * $*
$7#(  3  *$## * $ $#$ $    #6 #* B12HD3
$# B2AHD3 6*?# B2GHD3 $) **###   9 * #* B/.HD

 $  #'8*#$   6#9 #  21H  * $** 7 6#9*
#* 4 ># 4 :* $) #' 7  6' 663 * $# 
' () >  6' 6:#*  4 $#$# 4 * 6* 
*#* > 6*#( 6 6(##  $(#$#8  * $#* 
6( $3  #7$#   .0H 4 * *  6#9  4
:* 6 (#>* $#$*
* #(6 *M 4 *# #   ($ 8#$ * % *M $( *
* * 4 :6#$ () #  'F*#*   *#* >3 **  6
6** *# %#  6#*6*#$#8 6  '#*(3 * 6#*6*#$#8  
(;#6 7$*3  * * *8'*3 4   *# * % (* *
#(6$#3 ) * *$% $#8 $  6#$#8   *#* >

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 2-
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

2. &'( )*#*  + ,
$%* *  &
 


 


Z ! $8  $#8 6*##>   7$$#  *#* > )  >#$#8


 *8'* B*#D   $#$ (*  (5*  -1  /1 M*
Z ! $8  $#8 6*##>   *#* > )  6#  ()
>#$#8  *8'* *'   $#$ (*  (5*  -1  /1 M*
Z ! $8  $#8 6*##>   *#* > )  6#  (#
>#$#8  *8'* $   $#$ (*  (5*  -1  /1 M*
Z ! $8  $#8 6*##>   *#* > )  6#  (
>#$#8  *8'* 6#(   $#$ (*  (5*  -1  /1 M*
Z ! $8 #7$#* **#$( *#'#7#$#>*   7$$#  *#*
>   *' )  6#( 6#
Z ! $8 #7$#* **#$( *#'#7#$#>*   7$$#  *#*
>   *' ) $ 6#
Z  * $8 #7$#* **#$( *#'#7#$#>*   7$$#  *#*
>   6#( ) $ 6#
Z  $( 7#'  * ** 8#$* * $(6 * *#'#* $$*#$* $#$*

`  () ;(  $** * 6*8   (:# #7#


`  *#* > * #'#8  () 6$5 *6F*   :$# 
#* (##$*

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 2/
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

`  $ $#$ * $$#98 6    #6 #* B12HD3 $# B2AHD3
6*?# B2GHD3 $) **###   9 * #* B/.HD
`  () $#  $**  *#* > * #'#8  :$$#* #*
6 6' 66 B21HD

20 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
  

  

Z ! $(# $*#  $#$ (*3 *6$7#$( * >#$#*


%(*3 $(  7$  6#*6*#$#8 #(6 6  6*$#8 
*#* >
Z  *  * ** #* * $(# ># * :$$#* #*
  *' 6#  $#$ (*  C  -C3   (# 4 * 6
6'( B$#'  $* (*D
Z ! $(# %$  *#  *5  %(*  *8'   $#$
(*3 6 $ 6$# )  * (   6:#($#8 (?* :$
  $#8   *#* > )  $$$#8  *8'*
Z ! $(# %$ *#*  $(6$#8 $ '6*  (5* '** )
(5* 4 (6 #$$6#>* * 6 *> * >#$#*  *
'6*

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 21
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

22 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
  
556 @

  
556 @

ALMEIDA y col. “Estudo estatistico de fatores pre-disponentes de alveolite” Rev. Bras.


Cir. Protese implant. 1999 jan-mar; 6(1): 7-10.
ANASTASIOS T. TSIRLIS. “Alveolitis seca: frecuencia de presentación tras anestesia
intraligamentosa”. Quintessence. Vol 7. Num 5. 1994.
BHASKAR-S-N. “Patología Bucal”.6° ed.. El Ateneo. Argentina. 1984.
BELLO SANTOS y col. “ Osteítis alveolar aguda”. Med Oral, Vol II, Jul-Set 2000, N°3,
Pags 87-89.
BEREK JONATHAN, “Ginecología de Novak”. 12ava ed. McGraw-Hill Interamericana
Editores. 1998. México.
BOTERO JAIME y col. “Obstetricia y Ginecología”. 5ta ed. S.H.S. Comunicación Visual,
Medellín, Colombia. 1994.
BONINE-F-L. “Effect of chlorhexidine rinse on the incidence of dry socket in impacted
mandibular third molar extraction sites”. Oral Surg. Oral Med. Oral Pathol. 1995; 79:
154-158.
CAWSON-R-A. “Clínica y patología odontológicas”.3°ed. El Manual Moderno S.A.
México D.F.1983.
CARVALHO-P; MARIANO-R; OKAMOTO-T. “Treatment of Fibrinolytic Alveolitis with
Rifamycin B Diethylamide Asóciate with Gelfoam A Histological Study”. Braz. Dent. J.
(1997) 8(1): 3-8.

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 2@
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

COHEN ME, SIMECEK JW. “Effects of gender-related factors on the incidence of


localized alveolar osteitis”. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1995
Apr, 79(4): 416-22.
CASTELLINI JE, HARVEY S, ERICKSON SH, CHERKIN D. ”Effect of oral
contraceptive cycle on dry socket (localized alveolar osteitis)”. J Am Dent Assoc.1980
Nov; 101(5): 777-80.
CHAPNICK P, DIAMOND LH. “A review of dry socket: a double-blind study on the
effectiveness of clindamycin in reducing the incidence of dry socket”. J Can Dent
Assoc. 1992 Jan; 58(1): 43-52.
CHIAPASCO MATTEO y col. “Side effects and complications associated with third
molar surgery”. Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1993; 76: 412-20
De BOER- M, y col. “Complicaciones tras la extracción de un tercer molar mandibular”.
Quintessence Int.1995; 26: 779-784.
DOCUMENTACIÓN DE ROCHE (Estudios N°: BOOPO23 y COOPO32- de Diciembre
del 2001)
EFIMOV IV. “ A method for the prevention and treatment of alveolitis”. Stomatologiia
(Mosk). 1994 Jul-Sep; 73(3): 83-4.
EGAZ Z. “Osteítis Alveolar”. Rev. Fac. Odonto. Univ. Valparaíso. 1994 Apr;
1(4):168-72.
GUYTON-A. “Tratado de fisiología medica”. 6° Edición. Editorial Pueblo y Educación.
Cuba. 1985.
GERSEL-PEDERSEN N. “Tranexamic acid in alveolar sockets in the prevention of
alveolitis sicca dolorosa”. Int J Oral Surg 1979 Dec; 8(6): 421-9.
GOFFREY-L.”Cirugía Bucal Menor”. 3° Edición. Editorial El Manual Moderno. México.
D. F.1987.
GIUNTA-J.”Patología Bucal”.3° ed. Interamericana S.A. México D.F.1991.
HEASMAN PA, JACOBS DJ. “A clinical investigation into the incidence of dry socket”.
Br J Oral Maxillofac Surg. 1984 Apr; 22(2): 115-22.
HERNANDEZ-S. “Metodología de la investigación”. McGraw-Hill Interamericana de
México, SA. Colombia.1996.
HORCH-H-H. “Cirugía Odontoestomatológica”. Científicas y técnicas S.A.
Barcelona.1992.
JOHN BREKKLE y col. “Influence of polylactic acid mesh on the incidence of localized
osteitis”. Oral Surg. Sept. 1983.
KRUGER-G. “Tratado de Cirugía Bucal”. 4° ed. Interamericana. México.1978.
KUPFER SR. “Prevention of dry socket with clindamycin. A retrospective study”. N Y
State Dent J. 1995 Jun-Jul; 61(6): 30-3.
LASKIK-D. “Cirugía Bucal y Maxilo Facial”. Médica Panamericana. Argentina.1987.
LARSEN PE. “Alveolar osteitis after surgical removal of impacted mandibular third
molars. Identification of patient at risk”. Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1992 Apr;
73(4): 393-7.
LOPEZ ARRAZ-J.S.: ”Cirugía Oral”. Interamericana de España. Madrid.1991.
2A &'( )*#*  + ,
$%* *  &
  
556 @

MATOCHA DL. “Post-surgical Complications”. Emerg Med Clin North Am. 2000 Aug;
18(3): 549-64.
MARTIN de BOER y col. “Complicaciones after third molar extraction”. Quintessence
International. Vol 26. Num11/1995.
MUHONEN A, VENTA I, YLIPAAVALNIEMI P. “Factors predisposing to postoperative
complications related to wisdom tooth surgery among universitary students”. J Am
Coll Health. 1997 Jul; 46(1): 39-42.
NORDENRAM A, GRAVE S. “Alveolitis sicca dolorosa after removal of impacted
mandibular tirad molar”. Int J Oral Surg 1983 Aug; 12(4): 226-31
OLIVEIRA y col. “Pos-operatorio: controle de hemorragias; tratamento das alveolittes”.
Momento y perspectiv. Saude. 1987 Jan- Jun; 1(1): 88-95.
RASPALL-G.”Cirugía Oral”. Médica Panamericana. Madrid.1994.
RIES CENTENO-G. “Cirugía Bucal”. El Ateneo. Argentina.1987.
READY y cols. “Management of acute pain: A practical guide. Seattle, IASP
Publications; 1992.
REGEZI-J, SCIUBBA-J. “Patología Bucal”. Interamericana. México D.F. 1991.
SHAFER-W-G y col. “Tratado de Patología Bucal”.4° ed. Interamericana. México D.F.
1986.
SWEET JB, BUTLER DP. “ The relation ship of smoking to localized osteitis”. J Oral
Surg. 1979 Oct; 37(10): 732-5.
SORENSEN DC, PREISH JW. “The effect of tetracycline on the incidence of
postextraction alveolar oseitis”. J Oral Maxillofac Surg. 1987 Dec; 45(12): 1029-33.
TSISRLIS-A; IAKOVIDIS-D y PARISSIS-N. “ Alveolitis seca frecuencia de presentación
tras anestesia intraligamentosa”. Quintessence Int. 1992; 23: 575-577.
TURNER PS. “A clinical study of dry socket”. Int J Oral Surg 1982 Aug; 11(4): 226-31.
VOGLER JC, KARUZA J, MILLER WA. “Oral-surgeron-reported incidence of
complications related to simple extractions in adults”. Specc Care Dentist. 1994
May-Jun; 14(3): 92-5.
WAGAIYU EG, KAIMENYI JT. “Frequency of alveolar osteitis (dry socket) at Kenyatta
National Hospital Dental Outpatient Clinic-a retrospective study. East Afr Med J. 1989
Oct; 66(10): 658-62.

&'( )*#*  + ,
$%* *  & 2C
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

@G &'( )*#*  + ,
$%* *  &
9

9

D #

&'( )*#*  + ,
$%* *  & @-
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

    !"
# 
$


"  $
%&'  (  )
*& 

+ 
 ( 
   


@. &'( )*#*  + ,
$%* *  &
9

  )  !"
# 
$


"  $
%&'  (  '
*& 

+ 
 (  
,      

  -  !"
# 
$


"  $
%&.&  (  /
* 

,      


  % 0


  

 

1
  

&'( )*#*  + ,
$%* *  & @/
    !"#" $! %  $   " &!"    ! '"  
'( "   )* 

  . 2
   )3
*  
,    #
"
 
$


"
 $
&%&  +
(  
,   
  


  4   

 

1
  

  5 2
   -3
*  
,    #
"

"  $

)&%&  +
(     
,   
  


@0 &'( )*#*  + ,
$%* *  &
9

  ' 2
   -3
*  
,    #
"

"  $

%&4  +
(  
,   
  


  / 2
   ).
*  
,    #
"

"  $

%&4  +
(     
,   
  


  3 2
   ))
*  
  
,    #
"

"
 $
)&.  +
(     
,   
  


&'( )*#*  + ,
$%* *  & @1

Das könnte Ihnen auch gefallen