Sie sind auf Seite 1von 2


Overcurrent Protection

The SIPROTEC 7SJ66 unit is a numerical protection, control
and monitoring device, designed to use in Medium Voltage
and Industry applications.
SIPROTEC 7SJ66 is featuring the "flexible protection
functions". Up to 20 protection functions can be added
according to individual requirements. Thus, for example,
a rate-of-frequency-change protection or reverse power
protection can be implemented.
The relay provides control of the circuit-breaker, further
switching devices and automation functions. The
integrated graphical logic editor (CFC) allows the user to
implement its own functions, e. g. for the automation of SIPROTEC 7SJ66
switchgear (interlocking).
• Sensitive directional ground-fault detection
The communication interfaces support the easy
• Displacement voltage
integration into modern communication networks.
• Intermittent ground-fault protection
Application Areas
Line and feeder protection: • Directional intermittent ground fault protection
Protection of high and medium voltage networks with
• High-impedance restricted ground fault
earthed (grounded), low-resistance grounded, isolated or
compensated neutral point. • Inrush restraint
Motor Protection: • Motor protection
Suitable for asynchronous machines of all sizes.
• Overload protection
Backup Protection:
• Temperature monitoring
The relay performs all functions of backup protection
supplementary to transformer differential protection. • Under-/overvoltage protection
Functionality • Under-/overfrequency protection
Protection functions • Rate-of-frequency-change protection
• Overcurrent protection • Power protection (e.g. reverse, factor)
• Directional overcurrent protection • Undervoltage controlled reactive power protection
Compact and reliable

• Breaker failure protection Languages

• Negative-sequence protection • English, Spanish, Russian, Polish and Turkish

• Phase-sequence monitoring Communication interfaces

• System interface protocols:
• Synchro-check
IEC 60870-5-103, IEC 61850, Modbus RTU, DNP3
• Fault locator
• Electrical and optical interface
• Lockout
• RSTP, PRP (Redundancy Protocol for Ethernet)
• Auto-reclosure
• Service interface for DIGSI 4 or RTD-Box
Control functions and graphical logic editor
• Front USB interface for DIGSI 4
• Commands for control of CB and of isolators
• Time synchronization via IRIG B, DCF77
• Graphical visualization of switch positions
• Control via keyboard, binary inputs, DIGSI 4 or
• Screw-type current terminals
SCADA system
• Spring or Screw-type Voltage and Binary I/O terminals
• User-defined logic with CFC (e.g. interlocking)
• 4 current and 4 voltage transformers
Monitoring functions
• Operational measured values V, I, f • 16/22/36 binary inputs

• Energy metering values Wp, Wq • 7/10/23 output relays

• Circuit-breaker wear monitoring • Graphic or 8 line text display

• Slave pointer Benefits

• Space saving through high density of IOs
• Trip circuit supervision
• Fast installation through spring-type terminals
• Fuse failure monitor
• Easy operation via graphical display and keyboard
• 8 fault records
• Motor statistics

For all products using

security features of
OpenSSL, the
Siemens AG following shall apply:
Energy Management Division This product includes
Freyeslebenstraße 1 software developed
91058 Erlangen, Germany by the OpenSSL
Project for use in the
SIPROTEC 7SJ66 Ed4_Profile.docx OpenSSL Toolkit
Printed in Germany | © 03.18 Siemens AG cryptographic soft-
ware written by Eric
E-Mail: Young
Tel: +49 180 524 70 00 (
and software devel-
oped by Bodo