Juzgado Primero de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal

ACTA SUCINTA
AUDIENCIA DE PRIMERA DECLARACIÓN
PROCESO: 01063-2019-00037 OF. 4

FECHA DE AUDIENCIA: 16-ABRIL-2019

HORA DE INICIO: 11:33
JUEZ: CAROL YESENIA BERGANZA CHACÓN
ADOLESCENTES: MARIO ANTONIO ALVARADO REN, de dieciséis años de edad, soltero,
guatemalteco, con instrucción, estudió hasta sexto primaria, nació el tres de junio
de dos mil dos, hijo de Antonio Estuardo Alvarado García y de Isabel Ren Xocol, y
con residencia en Pinares del Norte, zona dieciocho, ciudad de Guatemala, tiene
como veinte días de vivir alli. Es la primera vez que lo detienen. Número de
teléfono 4444-8374 (tía Rosa)
ABOGADO: INGE MAYTHE NAJERA VILLATE. (Defensa Pública Penal, se apersonó en audiencia.)
MINISTERIO PÚBLICO: JORGE OSWALDO OSORIO
I. El representante del Ministerio Público, realizó la imputación correspondiente en contra del
adolescente MARIO ANTONIO ALVARADO REN, encuadrando la conducta del mismo en el
delito de PORTACION ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS y
ENCUBRIMIENTO PROPIO, solicitando se ligue a proceso por el delito referido, se exhibió la
evidencia material.
II. El adolescente MARIO ANTONIO ALVARADO REN no declaró.
III. El representante del Ministerio Público solicitó, se declare la legalidad de la detención del
adolescente sindicado y se le ligue a proceso por el delito de PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE
FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS y ENCUBRIMIENTO PROPIO.
IV. La defensa técnica planteó sus argumentos y se opuso a la solicitud del Ministerio Público;
solicitando se decrete LA FALTA DE MÉRITO, a favor del adolescente MARIO ANTONIO
ALVARADO REN.
V. La Juzgadora resolvió: De acuerdo a las declaraciones presentadas y de la evidencia
presentada, es procedente declarar la legalidad de la detención del adolescente referido y
LIGAR A PROCESO al adolescente MARIO ANTONIO ALVARADO REN por el delito de
PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS; con relación
al delito de ENCUBRIMIENTO PROPIO, por la motocicleta encontrada que tiene
reporte de robo, se decreta la FALTA DE MERITO POR ESTE DELITO.
VI. El Ministerio Público solicitó se dicte la medida cautelar de privación de libertad, toda vez que
no hay recurso idóneo; y se establezca el plazo de dos meses para la investigación. La defensa,
solicitó se dicte una medida no privativa de libertad; y se conceda mes y medio, como plazo de
investigación.
VII. La juez resolvió: se impone al adolescente MARIO ANTONIO ALVARADO REN, la medida
cautelar consistente en privación de libertad, en un centro especial de custodia, toda vez que
no se ha acreditado su arraigo, existe peligro de fuga y obstaculización a la averiguación de la
 verdad.
VIII. Vencimiento del plazo de Investigación: 14-JUNIO-2019 (dos meses).
IX. Audiencia intermedia: 28 de JUNIO 2019 A LAS 10:30 HORAS.
X. El equipo multidisciplinario deberá realizar las entrevistas e informes correspondientes.
XI. Se hace constar que la presente audiencia fue grabada en el equipo de audio de este Juzgado, y
que se les entregó copia de dicha grabación a los sujetos procesales. Todos quedan
debidamente notificados de conformidad con el artículo 169 del Código Procesal Penal.
 Guatemala, 16 de abril de 2019.
C-01063-2019-00037 Of. 4º.

SEÑOR DIRECTOR:
CENTRO JUVENIL DE DETENCIÓN PROVISIONAL –CEJUDEP- ETAPA
FINCA SAN ANTONIO, ALDEA EL PLATANAR,
MUNICIPIO DE SAN JOSE PINULA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

PRESENTE

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de que se sirva girar sus órdenes a donde

corresponda, a efecto de darle ingreso en ese Centro a su cargo al adolescente MARIO ANTONIO

ALVARADO REN, quien quedó ligado a proceso penal en este Juzgado por el delito de

PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS; debiendo

resguardar y garantizar la seguridad y la Integridad Física del mismo.

Deberá presentar a dicho adolescente a este Juzgado, ubicado en 4ª. Calle 4-44, zona 9,

de esta ciudad, el 28 DE JUNIO DE 2019, A LAS 10:00 HORAS, para celebrar audiencia donde

se conocerá el Acto Conclusivo, presentado por el Ministerio Público. Bajo apercibimiento de

CERTIFICAR LO CONDUCENTE en caso de incumplimiento.-

Sin otro particular, deferentemente;

ABOGADA. CAROL YESENIA BERGANZA CHACÓN.

JUEZ PRIMERO DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL.