'-&*4$)8*44&/ 4$)65;(&#Ñ)3



—

'-&J4$)
&/&3(*&
6/%
'&55(&)"-5
70/
'-&*4$)
3*/%

'JMFU
-FOEF


3PBTUCFFG

L+LDBM





'FUUHFIBMU
JO


 
8J44&/
*/'03."5*0/&/
36/%
6.
%"4
5)&."
'-&*4$)
)PIF
3JQQF


3PVMBEFO


#SBUFOGMFJTDI
4DIVMUFS



(VMBTDIGMFJTDI
)BMT



4$)8&*/
L+LDBM
'FUUHFIBMU
JO

'JMFU
-FOEF



,PUFMFUU


/BDLFO,BNN


4DIOJU[FMGMFJTDI


#BVDIGMFJTDI


-"..
L+LDBM
'FUUHFIBMU
JO

.BHFSFT
-BNNGMFJTDI
3´DLFOGJMFU



)6)/
L+LDBM
'FUUHFIBMU
JO

#SVTU
PIOF
)BVU

 
HBO[FT
)VIO


165&
L+LDBM
'FUUHFIBMU
JO

4DIOJU[FM
'JMFU


'M´HFM
NJU
)BVU



"OHBCFO
QSP

H

2VFMMF
"*%
*.13&446.

)&3"64(&#&3
6/%
7&3-"(
3&%",5*0/4#&*3"5

#-
.FEJFO(FTFMMTDIBGU
NC)

$P
,( .JDIBFM
%VSTU
%'77PSTUBOE
VOE
0.
*OOVOH

.BY7PMNFS4USB•F


)JMEFO
)BNCVSH
%S
#FUUJOB
)BSEUFSU
0.
*OOVOH

0CKFLUMFJUVOH
1FUFS
(SPMM 8FU[MBS
5IPNBT
3FJDIFSU
0.
'SBOLGVSU.BJO

5FMFGPO




+´SHFO
1JDBSE
*OOVOH
0GGFOCBDI

'BY




 3&%",5*0/

&.BJM
JOGP!CMNFEJFOEF
#-
.FEJFO(FTFMMTDIBGU
NC)

$P
,(
*OUFSOFU
XXXCMNFEJFOEF 3IFJOUBMTUSB•F


#BE
#SFJTJH
%FVUTDIFS
'MFJTDIFS7FSCBOE
F7 5FM




'BY





,FOOFEZBMMFF


'SBOLGVSU. 7FSBOUXPSUMJDI5FYU
.JDIBFM
+BLPCJ
5FMFGPO





 -BZPVU
3BNPOB
.PPH
XXXGMFJTDIFSIBOEXFSLEF 'PUPT
XXXGPUPMJBEF 'MFJTDI
VOE
&SOÊISVOH
t
4UFDLCSJFG
3JOEn
FJTDI
4DIXFJOFn
FJTDI

,BMCn
FJTDI
VOE
-BNNn
FJTDI
t
2VBMJUÊU
CFJN
'MFJTDILBVG
 ' -&*4$)8*44&/
 %"4
305&
v'i
*. &%*503*"-
'-&*4$)&3'"$)(&4$)ç'5 '-&*4$)
565
(65
% BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V
-BZPVU[XFDLFO
VOE

XJSE
TQÊUFS
EVSDI
EFO
0SJHJOBMUFYU
FSTFU[U
%BT
JTU

FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V
-BZPVU[XFDLFO
VOE
XJSE
TQÊUFS

EVSDI
EFO
0SJHJOBMUFYU
FSTFU[U
%BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS

EJFOU
[V
-BZPVU[XFDLFO
VOE
XJSE
TQÊUFS
EVSDI
EFO
0SJ
HJOBMUFYU
FSTFU[U
%BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V
-BZ
PVU[XFDLFO
VOE
XJSE
TQÊUFS
EVSDI
EFO
0SJHJOBMUFYU
FS
TFU[U
%BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V
-BZPVU[XFDLFO

VOE
XJSE
TQÊUFS
EVSDI
EFO
0SJHJOBMUFYU
FSTFU[U

%BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V
-BZPVU[XFDLFO
VOE
XJSE
TQÊUFS
EVSDI
EFO
0SJHJ
OBMUFYU
FSTFU[U
%BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V
-BZPVU[XFDLFO
VOE
XJSE
TQÊUFS
EVSDI

EFO
0SJHJOBMUFYU
FSTFU[U
%BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V
-BZPVU[XFDLFO
VOE
XJSE

TQÊUFS
EVSDI
EFO
0SJHJOBMUFYU
FSTFU[U
%BT
JTU
FJO
#MJOEUFYU
FS
EJFOU
[V

*)3
."/'3&%
3:$,&/
1SÊTJEFOU
EFT
%FVUTDIFO
'MFJTDIFS7FSCBOEFT ■
'MFJTDI

-BOEXJSUTDIBGU


* / ) " -5
Fleischerhandwerk 1BSUOFS
EFT
)BOEXFSLT

'MFJTDI
CMFJCU
CFMJFCU
■
'MFJTDI

&SOÊISVOH


30) 8JDIUJHF
.JOFSBMTUPGGF


'JU
TUBUU
'FUU
■
'MFJTDI

2VBMJUÊU

%BT
SPUF
vGi
LFOO[FJDIOFU
EJF
'MFJ 1SPEVLUJPO
EJF
"VTCJMEVOH
TPXJF
EJF
5JQQT
G´S
EFO
&JOLBVG

TDIFS'BDIHFTDIÊGUF
JO
%FVUTDIMBOE
#FEJFOVOH
VOE
#FSBUVOH
'MFJTDIFS
)FSLVOGUTTJDIFSIFJU
8FS
FT
G´ISFO
XJMM
NVTT
FJOFS
*OOVOH
'BDIHFTDIÊGUF
XFSEFO
JN
4´EFO
■
'MFJTDI

8JTTFO

BOHFI¹SFO
VOE
TJDI
WFSUSBHMJDI
[VS
&S .FU[HFSFJFO
VOE
JN
/PSEFO
4DIMBDI %FS
3FEBLUJPOTCFJSBU
BVG
FJOFO
#MJDL
.JDIBFM
%VSTU
4UFDLCSJFGF
4DIXFJOF

IBMUVOH
CFTUJNNUFS
IBOEXFSLTUZQJ UFSFJFO
HFOBOOU
"MMF
IBCFO
TJDI
FJ
WS

1SÊTJEJVNTNJUHMJFE
EFT
%FVUTDIFO
'MFJTDIFS
3JOE
-BNN
VOE
,BMCGMFJTDI
7FSCBOEFT
VOE
0CFSNFJTUFS
0.

EFS
*OOVOH
)BN
TDIFS
,SJUFSJFO
WFSQGMJDIUFO
)JFS[V
OFN
IPIFO
IBOEXFSLMJDIFO
2VBMJUÊUT CVSH
%S
#FUUJOB
)BSEUFSU
0.
*OOVOH
8FU[MBS
5IP ■
'MFJTDI

,´DIF

NBT
3FJDIFSU
MJOLT

0.
EFS
*OOVOH
'SBOLGVSU
VOE
%BNJU
EFS
#SBUFO
HFMJOHU

HFI¹SFO
IPIF
"OGPSEFSVOHFO
BO
EJF
BOTQSVDI
WFSQGMJDIUFU
+´SHFO
1JDBSE
WPO
EFS
*OOVOH
0GGFOCBDI
CFHVUBDIUFO
"VG
EFO
1VOLU
[VCFSFJUFU
v'-&*4$)8*44&/i

' -&*4$)8*44&/ 
 '-&*4$)

-"/%8*354$)"'5

'-&*4$)
6/%
-"/%8*354$)"'5 '-&*4$)
#-&*#5
#&-*&#5

%JF
4JUVBUJPO
EFS
-BOEXJSUTDIBGU
IBU
TJDI
JO
EFO
WFSHBOHFOFO
%FS
XFMUXFJUF
'MFJTDILPOTVN
XJSE
JO
EFO

+BISFO
XFJUFS
WFSCFTTFSU
/FCFO
HS¹•FSFO
CÊVFSMJDIFO
#FUSJFCFO
LPNNFOEFO
[FIO
+BISFO
BVGHSVOE
EFS

JTU
JO
%FVUTDIMBOE
HFSBEF
BVDI
EFS
LMFJOFSF
)PG

FJO
HFSO
HFOVU[UFS
XBDITFOEFO
8FMUCFW¹MLFSVOH
VOE
EFS

1BSUOFS
G´S
EBT
'MFJTDIFSIBOEXFSL
"VGHSVOE
EFS
¹SUMJDIFO
/ÊIF
XJSUTDIBGUMJDIFO
&OUXJDLMVOH
LPOUJOVJFSMJDI

LFOOFO
TJDI
-BOEXJSUF
VOE
'MFJTDIFS
VOE
XJTTFO
VOE
TDIÊU[FO
BOTUFJHFO
%JF
KÊISMJDIFO
;VXBDITSBUFO

EJFTF
2VBMJUÊUT1BSUOFSTDIBGU E´SGUFO
TJDI
BVG
LOBQQ
[XFJ
1SP[FOU
CF
MBVGFO
VOE
EBNJU
MFJDIU
VOUFS
EFN
8BDIT
UVN
EFS
WFSHBOHFOFO
+BISF
MJFHFO

% FS
EFVUTDIF
'MFJTDILPOTVN
MJFHU
JN
7FSHMFJDI
[V
EFO
FVSP
QÊJTDIFO
/BDICBSMÊOEFSO
JN
HVUFO
.JUUFMGFME
%VSDI
TDIOJUUMJDI
WFS[FISFO
EJF
%FVUTDIFO
 
,JMPHSBNN
'MFJTDI
JN
+BIS


%BNJU
FSSFJDIUF
EFS
7FS[FIS
XJFEFS
TFJOFO
I¹DITUFO
8FSU
TFJU

EFS
8JFEFSWFSFJOJHVOH

'-&*4$)7&3;&)3 VOE
FJOF
(S¹•FOPSE
OVOH
XJF
.JUUF
EFS

QSP
,PQG
EFS
#FW¹MLFSVOH
 
LH
FS
+BISF
.PUPS
EJF
4DIXFJOFGMFJTDI  
LH TFS
&OUXJDLMVOH
TJOE
WPS

BMMFN
EJF
7FSCSBVDITBO
(FGM´HFM  
LH
TUJFHF
CFJ
4DIXFJOF
3JOE
VOE
,BMCGMFJTDI  
LH GMFJTDI
VOE
(FGM´HFM
TPOTUJHFT
'MFJTDI  
LH
TDIFSIBOEXFSL
o
%BT
0SJHJOBMi

XJSE
EJF
7FSCVOEFOIFJU
[VS
v)FJ 4DIBG
VOE
;JFHFOGMFJTDI  
LH
NBUi
EFVUMJDI
BVGHF[FJHU
4P
CF *OOFSFJFO  
LH
HJOOU
EJF
2VBMJUÊU
EFT
SFJDIIBMUJ 1GFSEFGMFJTDI  
LH
HFO
1SPEVLUTPSUJNFOUT
JN

2VFMMF
%'7

'MFJTDIFSIBOEXFSL
CFJN
#BVFSO

%JF
/ÊIF
[VS
-BOEXJSUTDIBGU
JTU

5 SBEJUJPOFMM
HVUF
1BSUOFS
EFS
'MFJTDI

FS[FVHFOEFO
-BOEXJSUTDIBGU
JTU
EBT

'MFJTDIFSIBOEXFSL
"VG
EJFTFO
;VTBN
NFOIBOH
XFJTU
BVDI
EJF
BLUVFMMF
8FS
CFLBNQBHOF
EFT
%FVUTDIFO
'MFJTDIFS


'MFJTDIRVBMJUÊU

7FSCBOEFT
IJO
6OUFS
EFN
.PUUP
v'MFJ
 ' -&*4$)8*44&/
FOUTDIFJEFOE
G´S
FJOF
UJFSHFSFDIUF
)BM
UVOH
VOE
'´UUFSVOH
TPXJF
G´S
LVS[F
5SBOT
QPSUXFHF
%BT
8PIM
EFS
5JFSF
TUFIU
JN

7PSEFSHSVOE
4P
LBOO
EBT
'MFJTDIFS
IBOEXFSL
(FTDINBDL
VOE
'SJTDIF
NJUCFTUJNNFO
' -&*4$)8*44&/ 
'-&*4$)

&3/ç)36/(

("/;
7*&-
%3*/ .*/&3"-450''&
o

'MFJTDI
WFSTPSHU
VOTFSFO
,¹SQFS
NJU
("/;
8*$)5*(
FJOFS
3FJIF
MFCFOTXJDIUJHFS

&*4&/
JTU
#BVTUFJO
EFT
SPUFO
#MVUGBSCTUPGGFT

/ÊISTUPGGF
7PS
BMMFN
EFS
)ÊNPHMPCJO
VOE
TPNJU
VOFOUCFISMJDI
G´S
EFO

(FIBMU
BO
&JXFJ•
JTU
JN
4BVFSTUPGGUSBOTQPSU
JN
0SHBOJTNVT

7FSHMFJDI
[V
QGMBO[ ,"-*6.
JTU
CFEFVUFOE
G´S
EJF
3FHVMJFSVOH
EFT

8BTTFSIBVTIBMUFT
G´S
EJF
.VTLFMLPOUSBLUJPO
TPXJF


MJDIFO
-FCFOTNJU G´S
EJF
"LUJWJFSVOH
WPO
&O[ZNFOTZTUFNFO
UFMO
SFMBUJW
IPDI
;*/,
JTU
FJO
XFTFOUMJDIFS
#FTUBOEUFJM
WPO
´CFS


/FCFO
EFS
&O[ZNFO
VOE
WPO
XFTFOUMJDIFS
#FEFVUVOH
G´S
FJO

TUBSLFT
*NNVOTZTUFN
&JXFJ•NFOHF
JTU
,61'&3
JTU
BO
WJFMFO
&O[ZNGVOLUJPOFO
VOE
CFJN

KFEPDI
EJF
CFTPOEFST
IPDI "CCBV
WPO
GSFJFO
3BEJLBMFO
CFUFJMJHU

XFSUJHF
&JXFJ•RVBMJUÊU
JN
'MFJTDI
4&-&/
TUÊSLU
o
[VTBNNFO
NJU
EFO
7JUBNJOFO
$
&
VOE

#FUBLBSPUJO
o
EJF
"CXFISLSÊGUF
VOTFSFT
,¹SQFST
EJF
TP
HFOBOOUF
v#JPMPHJTDIF

8FSUJHLFJUi
IFSWPS[VIFCFO


&JXFJ• 40
-*&'&3/
;6.
#&*41*&-


.JOFSBMTUPGGF
VOE
4QVSFOFMFNFOUF


'FUU 
H
,BMCGMFJTDI

EFS
FNQGPIMFOFO
5BHFTNFOHF
BO
,BMJVN


8BTTFS

H
5BGFMTQJU[




EFS
FNQGPIMFOFO
5BHFTNFOHF
BO
;JOL

" V•FSEFN
MJFGFSU
VOT
'MFJTDI
WPS
BM

MFN
XBTTFSM¹TMJDIF
7JUBNJOF
EFS
#
(SVQQF
7JUBNJO
#
FUXB
JTU
OPUXFOEJH




C[X

.ÊOOFS

EFS

G´S
EFO
,PIMFOIZESBUBCCBV
VOE
JTU
G´S

FJO
OPSNBMFT
'VOLUJPOJFSFO
WPO
/FSWFO
%BT
JN
'MFJTDI
FOUIBMUFOF
/JBDJO
JTU
G´S
EFO

1SP[FTT
EFS
&OFSHJFHFXJOOVOH
OPUXFOEJH
7JUBNJO
#
JTU
G´S
#MVUCJMEVOH
VOE
8BDIT

H
3JOEFSCSBUFO





'SBVFO
FNQGPIMFOFO
5BHFTNFOHF
BO
&JTFO
UVNTWPSHÊOHF
FSGPSEFSMJDI
%VSDITDIOJUUMJDI

XFSEFO
EJFTF
7JUBNJOF
[XJTDIFO


VOE

'*5
45"55
'&55
TZTUFN
)FS[
VOE
%BSN
VOFOUCFISMJDI 

´CFS
'MFJTDI
BVGHFOPNNFO

40
-*&'&3/
;6.
#&*41*&- %FN
8VOTDI
EFT
FSOÊISVOHTCFXVTTUFO
,POTVNFOUFO
GPMHFOE
XVSEF
JO
EFO
MFU[UFO

+BISFO
EBT
'MFJTDI
[´DIUVOHTCFEJOHU
GFUUÊSNFS
"V•FSEFN
LBOO
NBO
TDIPO
CFJN
&JOLBVG


H
4DIXFJOFLPUFMFUU


EFS
FNQGPIMFOFO
5BHFTNFOHF
JO
7JUBNJO
# FSLFOOFO
XJF
WJFM
'FUU
EBT
'MFJTDI
FOUIÊMU
"VGHSVOE
EFT
BOIBGUFOEFO
4QFDLSBOE

C[X

FJOHFXBDITFOFO
'FUUFT
.BSNPSJFSVOH

LBOO
NBO
EFO
'FUUHFIBMU
JN
'MFJTDI
FJOGBDI
BC

H
(FGM´HFM



EFS
FNQGPIMFOFO
5BHFTNFOHF
JO
7JUBNJO
/JBDJO TDIÊU[FO
(BO[
NBHFSFT
'MFJTDI
FHBM
WPO
XFMDIFS
5JFSBSU

IBU
MFEJHMJDI
 
CJT


'FUU


H
3JOEFSGJMFU



EFS
FNQGPIMFOFO
5BHFTNFOHF
JO
7JUBNJO
# %FS
(SP•UFJM
EFS
'MFJTDI
C[X
'FUULBMPSJFO
TUFDLU
OJDIU
TFMUFO
JO
EFS
v7FSQBDLVOHi
8FS

GFUUF
;VCFSFJUVOHTBSUFO
1BOJFSUFT
JO
SFJDIMJDI
'FUU
)FSBVTHFCBDLFOFT

VOE
´QQJHF
4P
•FO
NFJEFU
CFMBTUFU
TFJO
,BMPSJFOLPOUP
EBIFS
LBVN
 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 
'-&*4$)

26"-*5ç5

5*114
'Ñ3

%&/
&*/,"6'
'MFJTDIFJOLBVG
JTU

7FSUSBVFOTTBDIF
-BTTFO

4JF
TJDI
WPN
'MFJTDIFS
CFSB
UFO
&S
JOGPSNJFSU
4JF
HFSOF

XFMDIFT
'MFJTDITU´DL
TJDI

BN
CFTUFO
G´S
EBT
WPO
*IOFO

HFXÊIMUF
(FSJDIU
FJHOFU
"VG
&DIUFT
)BOEXFSL

8VOTDI
XJSE
FS
EBT
'MFJTDI
%BT
'MFJTDIFSIBOEXFSL
WFSUSBVU
BVG
TFJO

L´DIFOGFSUJH
WPSCSFJUFO


EFN
EFVUTDIFO
'MFJTDIFS

WPSCFJ
*ISFS
&JOLBVGTRVFMMF

%FTIBMC
JTU
FT
O´U[MJDI

BVG
3PI
VOE
;VTBU[TUPGGF
TDIPOFOE
VOE
TPSH
FJOJHF
,SJUFSJFO
[V
BDIUFO
%JF
G.BSLF
o
*IS

8FHXFJTFS
[VN
0SJHJOBM

IPDIXFSUJHF
1SPEVLUF

%JF
G.BSLF
JTU
*IS
v&JOLBVGTXFHXFJTFSi


EJF
EFO
7FSCSBVDIFSO
[V
GBJ
G´S
'SJTDIF
VOE
4FSWJDF
)JFS
CJFUFU
*IS


#FHFJTUFSVOH
VOE
,SFBUJWJ SFO
1SFJTFO
BOHFCPUFO
XFSEFO
'BDIHFTDIÊGU
FJO
CSFJUFT
4PSUJNFOU
BO

'MFJTDI
VOE
'MFJTDIFS[FVHOJTTFO
BVT

.FJTUFSIBOE

FCFO
FDIUFT
)BOEXFSL TPXJF
IPDIXFSUJHF
*NCJTTHFMFHFOIFJUFO

%BCFJ
BDIUFU
EBT
'MFJTDIFSIBOE
XFSL
WPO
"OGBOH
BO
TPSHGÊMUJH
BVG
EJF


SF 8VSTUXBSFO
QSÊTFOUJFSU
XFSEFO
JO
'BDIHF
)FSLVOGU
EFS
3PITUPGGF
*O
,PPQFSBUJPO

NJU
-BOEXJSUFO

;VMJFGFSFSO

,VOEFO
&SOÊISVOHTCFE´SGOJTTFO
JOTQJSJFSFO
VOE
,PMMFHFO
TUÊSLU
EBT
)BOEXFSL
TP

EJF
SFHJPOBMF
8JSUTDIBGU
VOTFSFS
)FJ
NBU
%BCFJ
XJSE
EFO
-JFGFSBOUFO
HF
SFDIUF
1SFJTF
G´S
CFTUF
2VBMJUÊUFO

[VHFTJDIFSU
%BSBVT
XFSEFO
OBU´SMJ
DIF

IPDIXFSUJHF
1SPEVLUF
IFSHF BVDI
EFS
7FSCSBVDIFS
.JU
CFJEFO
XFS
TUFMMU

EJF
FJOFO
RVBMJUBUJWFO
-FCFOTHFOVTT
EFO
MBOHF

OBDIIBMUJHF
(FTDIÊGUTCF[JF BVG
XJSLMJDIF
'SJTDIF

HSP•F
(FTDINBDLT
G´S
EJF
7FSCSBVDIFS
CFEFVUFO

EBT
WJFMGBMU
VOE
FDIUFO
(FOVTT
HFXFDLU

 ' -&*4$)8*44&/
´CFS
+BISIVOEFSUF
HFQGMFHUFT
8JTTFO
VOE

TUÊOEJH
WFSUJFGUFT
8JTTFO
%BCFJ
XFSEFO

G´S
HVUFT
'MFJTDI
VOE
HVUF
8VSTU
TBN
FJOHFTFU[U
%BT
)BOEXFSL
HBSBOUJFSU

4JDIFSIFJU
VOE
5SBOTQBSFO[

.PEFSOF
1SP
EVLUJPOTUFDIOJL
XJSE
CFTPOOFO
FJOHFTFU[U

*OOPWBUJWF
7FSBSCFJUVOHTUFDIOPMPHJF
JO

7FSCJOEVOH
NJU
IBOEXFSLMJDIFN
,¹OOFO

TJOE
(BSBOUFO
G´S
5PQ1SPEVLUF

.JU
&ISHFJ[
UÊU
CJFUFU
EBT
)BOEXFSL
FJO
WJFMGÊMUJHFT
VOE

IPDIXFSUJHFT
'MFJTDI
VOE
8VSTUBOHFCPU

VOE
.JUUBHTUJTDIF
)JFSCFJ
MÊTTU
TJDI
EBT

'BDIHFTDIÊGU
TPXPIM
WPO
USBEJUJPOFMMFO
HJPOBMFO
3F[FQUVSFO
BMT
BVDI
[FJUHFNʕFO

LBVG
CFEFVUFU
BVDI
JNNFS
PGGFOF
VOE
QFS
'BJSF
1BSUOFS
o
'BJSF
1SFJTF
%JF
IBOEXFSLMJDIFO
'MFJTDIFS
TJOE
FISMJ
DIF
1BSUOFS
TPXPIM
EFS
-BOEXJSUF
BMT

LVMJOBSJTDIF
;VCFSFJUVOH
%BNJU
XJSE
-VTU

IVOHFO
HFQGMFHU
%BT
CFEFVUFU
' -&*4$)8*44&/

4DIBVFO
4JF
EPDI
FJOGBDI
CFJN

03*(*/"-
IBOEXFSL
)BOEXFSL
[BIMU
TFJOFO
-JFGFSBOUFO
HF
SFDIUF
1SFJTF
G´S
CFTUF
2VBMJUÊU
%BSBVT

XFSEFO
OBU´SMJDIF
IFSHFTUFMMU
*IS
'MFJTDIFSGBDIHFTDIÊGU
%JF
IBOEXFSLMJDI

FS[FVHUFO
'MFJTDI
VOE

TDIÊGUFO
NJU
-JFCF
VOE
4UJM
QSÊTFOUJFSU
7FS
T¹OMJDIF
#FSBUVOH
%BT
7FSLBVGTQFSTPOBM

XFJ•
VN
EJF
FSOÊISVOHTQIZTJPMPHJTDIF

2VBMJUÊU
WPO
'MFJTDI
VOE
8VSTU
&T
XÊIMU

EJF
QBTTFOEF
;VTDIOJUUF
VOE
1SPEVLUF
BVT

VOE
HJCU
GBDIMJDIF
&NQGFIMVOHFO
G´S
EJF


'-&*4$)

26"-*5ç5

'-&*4$)
o
&*/

4*$)&3&4
-&#&/4.*55&-
'MFJTDI
JTU
FJOFT
EFS
NFJTULPOUSPMMJFSUFO
-FCFOTNJUUFM

7PN
#BVFSOIPG
CJT
JOT
7FSLBVGTHFTDIÊGU
XJSE

FJOF
7JFM[BIM
BO
,POUSPMMFO
EVSDIHFG´ISU

)&3,6/'544*$)&3)&*5 "N
#BVFSOIPG
&T
XJSE
´CFSQS´GU
XJF
WJFMF
5JFSF
EPSU
MF
TDIBVi
EFT
4DIMBDIUL¹SQFST
8FOO
BVDI


IJFS
BMMFT
JO
0SEOVOH
JTU
XJSE
EFS
v(FOVTT
UBVHMJDILFJUT4UFNQFMi
BOHFCSBDIU
VOE
EBT

#&*
3*/%'-&*4$)
6 N
EBT
7FSUSBVFO
EFS
,POTVNFOUFO

JO
'MFJTDI
[V
TUÊSLFO
VOE
VN
FJOF

FOUTQSFDIFOEF
5SBOTQBSFO[
VOE
4JDIFS

LPOUSPMMJFSFO

IFJU
CFJN
&JOLBVG
[V
CJFUFO

XVSEF
FVSP

EJF
WPSIBOEFOFO
)Z
QBXFJU
FJOF
WFSQGMJDIUFOEF
,FOO[FJDI
OVOH
WPO
3JOE
VOE
,BMCGMFJTDI
FJOHFG´ISU

"VGCBVFOE
BVG
FJOFS
,FOO[FJDIOVOH
KF

XJSE
BVDI

EFT
5JFSFT
NJUUFMT
0ISNBSLFO
VOE
FJOFS

[FOUSBMFO
3FHJTUSJFSVOH
XVSEFO
CFI¹SE
MJDI
BOFSLBOOUF
4ZTUFNF
[VS
,FOO[FJDI

EBTT
IFJUT[VTUBOE
KFEFT
5JFSFT
-FCFOEUJFSVOUFS
OVOH
EFT
'MFJTDIFT
JOTUBMMJFSU
%JF
&JOG´I

/BDI
EFS
4DIMBDIUVOH
FSGPMHU

SVOH
FJOIFJUMJDIFS
%PLVNFOUF
TPXJF

TQF[JFMMFS
&UJLFUUFO
VOE
,POUSPMMTZTUFNF

XBS
EJF
'PMHF
7PN
4UBMM
CJT
BVG
EFO

5JTDI
BVT
´CFSQS´GFO
7FUFSJOÊSF
TPXJF
&YFLVUJW
7PN
4UBMM
CJT
BVG
EFO
5JTDI
%BT
HFTBNUF
[VN
7FSLBVG
BOHFCPUFOF

3JOE
VOE
,BMCGMFJTDI
NVTT
NJU
EFUBJMMJFSUFO

"OHBCFO
HFLFOO[FJDIOFU
TFJO
VOE
EBS´
CFS
FOUTQSFDIFOEF
"VG[FJDIOVOHFO
HF
G´ISU
XFSEFO
4PNJU
JTU
TJDIFSHFTUFMMU
4BVCFSLFJU
JO
EFS
7FSBSCFJUVOH
HFBDIUFU

EFS
6STQSVOH
VOE
8FH
EFT
'MFJTDIFT

"V•FSEFN
FSGPMHFO
MBVGFOE
,POUSPMMFO
CF
M´DLFOMPT
S´DLWFSGPMHCBS
JTU
CFO
VOE
PC
TJF
FOUTQSFDIFOE
HFLFOO[FJDI
OFU
VOE
SFHJTUSJFSU
TJOE
#FUSFVVOHT
VOE

"NUTUJFSÊS[UF
´CFSXBDIFO
EJF
&JOIBMUVOH

EFS
5JFSTDIVU[CFTUJNNVOHFO
EFO
&JOTBU[
WPO
VOFSMBVCUFO
'VUUFSCFJNJ
TDIVOHFO
PEFS
"S[OFJNJUUFMO
%BS´CFS
IJO
MJDIFO
"VTTUBUUVOH
CFBNUF
EJF
&JOIBMUVOH
EFS
5SBOTQPSUCF
TUJNNVOHFO
WPO
5JFSFO
7PS
EFS
4DIMBDIUVOH
&JO
5JFSBS[U
´CFS[FVHU
TJDI
WPN
(FTVOE
TVDIVOH
WPN
'MFJTDI6OUFSTVDIVOHTUJFSBS[U
EJF
v#F
'MFJTDI
[VN
7FSLBVG
GSFJHFHFCFO
%JF
4DIMBDIUI¹GF

VOE
;FSMFHFCFUSJFCF
7FUFSJOÊSF
´CFSXBDIFO
TUÊOEJH
EJF
CBV
HJFOF
VOE
EJF
PSEOVOHTHFNʕF
,´IMVOH

%B
'SJTDIGMFJTDI
IJOTJDIUMJDI
7FSEFSC
FJO

TFIS
TFOTJCMFT
-FCFOTNJUUFM
JTU
WPO
EFO
7FUFSJOÊSFO
EJF
&JOIBMUVOH
EFS

,´IMLFUUF
LPOUSPMMJFSU
TPXJF
BVG
BCTPMVUF

USFGGFOE
PSEOVOHTHFNʕFS
,FOO[FJDIOVOH

EFT
'MFJTDIFT

*O
EFO
7FSLBVGTHFTDIÊGUFO
)JFS
FSGPMHFO
FCFOGBMMT
SFHFMNʕJHF
,PO
USPMMFO
EFT
BOHFMJFGFSUFO
'MFJTDIFT
IJOTJDIU
MJDI
LPSSFLUFS
"VT[FJDIOVOH
,´IMVOH
VOE

%PLVNFOUBUJPO
v-FCFOTNJUUFMLPOUSPMMFVSF

´CFSQS´GFO
EJF
)ZHJFOF
VOE
1SÊTFOUBUJPO

TPXJF
EJF
PSEOVOHTHFNʕF
,FOO[FJDI
OVOH
%BS´CFS
IJOBVT
XFSEFO
8BSFOQSP
CFO
[VS
6OUFSTVDIVOH
BVG
'SJTDIF
VOE
6O
CFEFOLMJDILFJU
G´S
EFO
(FOVTT
HF[PHFO

VOE
BOTDIMJF•FOE
JO
[FSUJGJ[JFSUFO
-FCFOT
NJUUFM6OUFSTVDIVOHTBOTUBMUFO
BOBMZTJFSU
 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 
'-&*4$)

26"-*5ç5

8"36.
%"4





;&*$)&/

8*$)5*(
*45
(VU
HFG´ISUF
'MFJTDIFS 
7PSCFSFJUFUF

'BDIHFTDIÊGUF
TJOE
TDIPO
PEFS
GFSUJHF
(FSJDIUF
WPO
XFJUFN
HVU
[V
FSLFOOFO
%JF
,VOEFO
TPMMFO
BO
EFS
;FJU
TQBSFO
OJDIU

BN
(FOVTT
%BIFS
CJFUFO
EJF
'MFJTDIFS
%BT
NBSLBOUF
SPUF
G;FJDIFO
'BDIHFTDIÊGUF
L´DIFOGFSUJH
WPSCFSFJUFUF

[FJHU
BMMFO
7FSCSBVDIFSO
(FSJDIUF
BVT
EFOFO
NBO
[V
)BVTF
SVDL

[VDL
FJO
GFSUJHFT
&TTFO
[BVCFSO
LBOO
JO
XFMDIFO
(FTDIÊGUFO
IBOE
XFSLMJDI
IFSHFTUFMMUF
VOE

)FJTTF
5IFLF
VOE
*NCJTT
RVBMJUBUJW
IPDIXFSUJHF
'MFJTDI
%BT
&TTFO
BVG
EJF
4DIOFMMF
CFLPNNU
JN
VOE
8VSTUXBSFO
BOHFCPUFO
NFS
NFIS
#FEFVUVOH
8FS
BVDI
CFJ
TFJ
OFN
TDIOFMMFO
*NCJTT
OJDIU
BVG
EJF
.FU[
XFSEFO
%BT
TJOE
EJF
7PSUFJMF
HFS2VBMJUÊU
WFS[JDIUFO
N¹DIUF
NVTT
JOT

FJOFT
'MFJTDIFS'BDIHFTDIÊG 'MFJTDIFS'BDIHFTDIÊGU
LPNNFO
"VDI

#FJMBHFO
VOE
WFHFUBSJTDIF
(FSJDIUF
XFS
UFT
NJU
EFN
G;FJDIFO EFO
WJFMGBDI
BOHFCPUFO


1BSUZTFSWJDF
VOE
$BUFSJOH
8FS
FJO
'FTU
QMBOU
TJDI
BCFS
MJFCFS
VN
TFJ
OF
(ÊTUF
BMT
VN
EJF
,´DIF
L´NNFSO
N¹DI

*OEJWJEVFMMF
#FSBUVOH 
'SFVOEMJDIFS
4FSWJDF UF
GJOEFU
JO
EFO
NFJTUFO
'MFJTDIFS'BDIHF
"MMF
'SBHFO
[VS
8BSFOLVOEF
[VS
;VCF /VS
XFOO
EJF
"UNPTQIÊSF
TUJNNU
NBDIU
TDIÊGUFO
FJOFO
FYRVJTJUFO
1BSUZTFSWJDF
7PO

SFJUVOH
WPO
'MFJTDIHFSJDIUFO
[VS
&SOÊI EBT
&JOLBVGFO
4QB•
*N
'MFJTDIFS'BDIHF EFS
7PSCFSFJUVOH
´CFS
EJF
;VTBNNFOTUFM
SVOH
[VS
)FSLVOGU
EFS
4DIMBDIUUJFSF
TP TDIÊGU
XFSEFO
EJF
,VOEFO
WPO
FOHBHJFS MVOH
CJT
IJO
[VS
-JFGFSVOH
LMFJOFS
VOE
HSP
XJF
[V
BMMFO
;VUBUFO
XFSEFO
TDIOFMM
VOE
UFO
.JUBSCFJUFSO
JNNFS
NJU
4BDIWFSTUBOE
•FS
#VGGFUT
XFSEFO
EFO
,VOEFO
BMMF
8´O
LPNQFUFOU
CFBOUXPSUFU CFEJFOU
VOE
CFJ
4POEFSX´OTDIFO
LPNNU
TDIF
FSG´MMU
)JFS
HFMJOHU
KFEFT
.FO´
VOE

NBO
KFEFN
,VOEFO
HFSO
FOUHFHFO KFEFS
)BQQFO
#FTPOEFSF
(FSJDIUF
EJF

LBVN
OPDI
KFNBOE
LPDIFO
LBOO
XFSEFO


)BOEXFSLMJDIF
FCFOTP
BOHFCPUFO
XJF
SFHJPOBMF
PEFS
TBJ
.FJTUFS2VBMJUÊU 
3FHJPOBMF
4QF[JBMJUÊUFO TPOBMF
4QF[JBMJUÊUFO
2VBMJGJLBUJPO
JTU
XJDIUJH
%BT
HJMU
CFTPO +FEFS
'MFJTDIFSNFJTUFS
IBU
TFJOF
FJHFOFO
7JFMF
'MFJTDIFS'BDIHFTDIÊGUF
MJFGFSO

EFST
XFOO
FT
VN
EJF
#F
VOE
7FSBSCFJ 3F[FQUVSFO
VOE
SFHJPOBMFO
#FTPOEFSIFJ JISF
4QF[JBMJUÊUFO
BVDI
JOT
#´SP
PEFS
EJSFLU

UVOH
FJOFT
TP
IPDIXFSUJHFO
VOE
TFOTJC UFO
%JF

'MFJTDIFS'BDIHFTDIÊGUF
OBDI
)BVTF
"VG
FJOF
BVTHFXPHFOF
VOE

MFO
1SPEVLUFT
XJF
'MFJTDI
HFIU
8FS
EJF
JO
%FVUTDIMBOE
CFXBISFO
FJOF
7JFMGBMU
BO
TDINBDLIBGUF
&SOÊISVOH
CSBVDIU
LFJOFS
[V

G.BSLF
G´ISU
NVTT
NJOEFTUFOT
EJF
2VB 4QF[JBMJUÊUFO
VN
EJF
VOT
BOEFSF
-ÊOEFS
WFS[JDIUFO
EFS
FJO
'MFJTDIFS'BDIHFTDIÊGU

MJGJLBUJPO
FJOFT
'MFJTDIFSNFJTUFST
IBCFO
CFOFJEFO
1SPCJFSFO
MPIOU
TJDI
JNNFS JO
TFJOFS
/ÊIF
IBU
 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 
'-&*4$)

8*44&/

45&$,#3*&'
4$)8&*/&'-&*4$) 




,PUFMFUU
4DIOJU[FM
PEFS
4DIXFJOFCSBUFO
EBT
 


TJOE
XFJUFSIJO
EJF
)JUT
JO
%FVUTDIMBOE
4DIXFJOFGMFJTDI
 
JTU
EBT
-JFCMJOHTGMFJTDI
EFS
%FVUTDIFO
 

' BTU
[XFJ
%SJUUFM
EFT
HFTBNUFO
WFS

[FISUFO
'MFJTDIT
TUBNNFO
WPN

4DIXFJO
.JU
3FDIU
EFOO
EBT
CFTPOEFSF

0CTU
WPSUSFGGMJDI
VOE
MÊTTU
EBNJU
3BVN
G´S

PSJHJOFMMF
VOE
LSFBUJWF
;VCFSFJUVOHTBS
UFO
%BNJU
4DIXFJOFGMFJTDI
TDI¹O
TBGUJH
.*5
%&.
3*$)5*(&/
45Ñ$,
70.
4$)8&*/
(&-*/(54
"SPNB
EFT
4DIXFJOFGMFJTDIT
IBSNPOJFSU
CMFJCU
TPMMUF
EJF
;VCFSFJUVOHTBSU
[VN


/BDLFO
4DIXFJOFOBDLFO
BVDI
)BMT
PEFS
,BNN

XJSE
BVTHFM¹TU
PEFS
NJU

NJU
,SÊVUFSO
(FX´S[FO
(FN´TF
VOE
5FJMTU´DL
QBTTFO
VOE
VNHFLFISU


,OPDIFO
BMT
4UFBL
C[X
4DIOJU[FM
BOHFCPUFO
%BT
'MFJTDI
JTU
EVSDI



XBDITFO
EBEVSDI
HVU
[VN
CSBUFO
TDINPSFO
PEFS
HSJMMFO
HFFJHOFU




(FQ¹LFMU
VOE
MFJDIU
HFSÊVDIFSU
XJSE
FT
BMT
,BTTFMFS
BOHFCPUFO



4DIVMUFS
%JF
4DIXFJOFTDIVMUFS
XJSE
BVTHFM¹TU
BMT
BVDI
NJU
,OPDIFO
BOHFCPUFO




VOE
FJHOFU
TJDI
[VN
CSBUFO
VOE
TDINPSFO
TPXJF
BMT
(VMBTDIGMFJTDI



3´DLFOTQFDL
%FS
3´DLFOTQFDL
,FSOTQFDL
PEFS
'FUUFS
4QFDL

GJOEFU
WJFMGÊMUJHF




"OXFOEVOH
JO
EFS
,´DIF
XJSE
BCFS
BVDI
[VN
TQJDLFO
WPO
#SBUFO



TU´DLFO
VOE
[VS
6NI´MMVOH
u#BSEJFSFOA

WPO
1BTUFUFO
BMT
4DIVU[
WPS




"VTUSPDLOVOH
WFSXFOEFU


 
,PUFMFUU
"VT
EFN
,PUFMFUU
,BSSFF

XFSEFO
4UJFMLPUFMFUU
VOE
'JMFULPUFMFUU
HF



TDIOJUUFO
"VTHFM¹TU
XFSEFO
BVT
EFN
,PUFMFUUTU´DL
4UFBLT
PEFS
4DIOJU



[FM
BOHFCPUFO
*N
4U´DL
TFIS
HVU
[VN
CSBUFO
PEFS
TDINPSFO
HFFJHOFU




'JMFU
%BT
´CFSBVT
[BSUF
TBGUJHF
VOE
GFUUBSNF
'MFJTDITU´DL
[FJDIOFU
TJDI
EVSDI



TFJOF
7FSXFOEVOHTWJFMGBMU
BVT
JN
(BO[FO
[V
.FEBMMJPOT
HFTDIOJUUFO




HFX´SGFMU
G´S
4QJF•DIFO
VOE
'POEVF
PEFS
[BSUFT
(FTDIOFU[FMUFT



,FVMF
#FTUFIFOE
BVT
0CFSTDIBMF
6OUFSTDIBMF
/VTTTDIJOLFO
VOE
4DIJOLFO


4DIJOLFO
TQFDL
FJHOFU
TJF
TJDI
[VN
LPDIFO
CSBUFO
TDINPSFO
VOE
HSJMMFO
%JF




6OUFSTDIBMF
JTU
CFTUFOT
G´S
#SBUFO
HFFJHOFU
BVT
EFS
0CFSTDIBMF
XFS



EFO
TBGUJHFO
4DIOJU[FM
HFTDIJUUFO
%JFTF
5FJMTU´DLF
XFSEFO
BVDI
[V




SPIFN
VOE
HFLPDIUFN
4DIJOLFO
XFJUFSWFSBSCFJUFU



7PSEFS
VOE
%BT
&JTCFJO
XJSE
BVDI
4DIJOLFOCFJO
PEFS
)BYF
HFOBOOU
'SJTDI
PEFS




)JOUFSFJTCFJO
HFQ¹LFMU
FJHOFU
TJDI
EBT
&JTCFJO
[VN
CSBUFO
PEFS
LPDIFO



)BYFO


 
#BVDI
%FS
4DIXFJOFCBVDI
XJSE
NJU
PEFS
PIOF
3JQQDIFO
TPXJF
NJU
PEFS




PIOF
4DIXBSUF
BOHFCPUFO
&S
FJHOFU
TJDI
[VN
LPDIFOu
CSBUFO



TDINPSFO
VOE
HSJMMFO



%JDLF
3JQQF
%JF
EJDLF
3JQQF
CFTUFIU
BVT
GFTUFN
HSPCGBTFSJHFO
'MFJTDI
4JF
FJHOFU



#SVTUTQJU[F
TJDI
[VN
LPDIFO
CSBUFO
TDINPSFO
VOE
HSJMMFO

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 

'-&*4$)

8*44&/

45&$,#3*&'
3*/%'-&*4$) .*5
%&.
3*$)5*(&/
45Ñ$,
70.
3*/%
(&-*/(54


'JMFU
#FTPOEFST
[BSU
VOE
GFJOGBTFSJH
BVT
EJFTFN
4U´DL
TDIOFJEFU
NBO
EJF




LMBTTJTDIFO
'JMFUTUFBLT
PEFS
BVDI
5PVSOFEPT
'JMFU
.JHOPO
VOE
.F
3JOEGMFJTDI
[ÊIMU
[V
EFO



EBJMMPOT
%JF
'JMFUTQJU[FO
JO
8´SGFM
HFTDIOJUUFO
FJHOFO
TJDI
[V
v#PFVG

XFSUWPMMTUFO
'MFJTDI


4USPHBOPGGi
PEFS
'JMFUHVMBTDI



)PDISJQQF
%VSDI
GFJOF
.BSNPSJFSVOH
NJU
'FUU
EVSDIXBDITFO

CFTPOEFST
TBGUJH

BSUFO
´CFSIBVQU


3PBTUCFFG
VOE
BSPNBUJTDI
%FS
WPSEFSF
5FJM
EFT
3´DLFOT
XJSE
JO
EBT
IPIF
3PBTU
%PDI
BVGHFQBTTU


&OUSFD»UF
CFFG
EBT
GMBDIF
3PBTUCFFG
VOE
EBT
;XJTDIFOSJQQFOTU´DL
FJOHFUFJMU




3PBTUCFFG
TPMMUF
NBO
HSVOETÊU[MJDI
SPTB
CSBUFO
XFOO
N¹HMJDI
BN
8FS
FJO
'JMFU


,OPDIFO
TP
CMFJCU
FT
CFTPOEFST
TBGUJH
"VT
EFN
3PBTUCFFG
TDIOFJEFU

TUFBL
NJU
FJOFS



NBO
BVDI
EJF
3VNQTUFBLT



)´GUF
#FTPOEFST
NBHFS
FJOF
MPDLFSF
'BTFSTUSVLUVSFO
NBDIFO
EJF
)´GUF
TFIS

3JOEFSCSVTU



[BSU
VOE
TBGUJH
;VN
CSBUFO
TDINPSFO
PEFS
G´S
3PVMBEFO
HFFJHOFU
BVT
WFSHMFJDIU
NFSLU



EFS
)´GUF
XFSEFO
BVDI
EJF
3JOEFSI´GUTUFBLT
HFTDIOJUUFO



,VHFM
%JF
,VHFM
FJHOFU
TJDI
BMT
4DINPSCSBUFO
G´S
3PVMBEFO
5BSUBS
PEFS
4UFBLT
TPGPSU
XFMDIF
(F


6OUFS
VOE
%JF
0CFSTDIBMF
FJHOFU
TJDI
G´S
3PVMBEFO
VOE
#SBUFO
BCFS
BVDI
G´S
TDINBDLTXFMUFO
EB

0CFSTDIBMF
'POEVFGMFJTDI
%JF
6OUFSTDIBMF
JTU
HFFJHOFU
[VN
LPDIFO
VOE
TDINPSFO



BCFS
BVDI
G´S
#SBUFO
(VMBTDI
PEFS
3PVMBEFO

[XJTDIFO
MJFHFO


 
/BDLFO)BMT
/BDLFO
VOE
)BMT
JTU
LSÊGUJHFT
EVSDIXBDITFOFT
.VTLFMGMFJTDI
EBT
TJDI



EBEVSDI
TFIS
HVU
[VN
LPDIFO
VOE
TDINPSFO
FJHOFU

" VDI
CFJ
EFO
5FJMTU´DLFO
HJCU
FT
HSP•F

6OUFSTDIJFEF
+F
OBDIEFN
XFMDIFT

5FJMTU´DL
NBO
XÊIMU
FSIÊMU
NBO
GFUUFSFT

TJDI
HVU
G´S
EBT
(SJMMFO
PEFS
G´ST
,VS[CSB
UFO
4UÊSLFS
CFBOTQSVDIUF
.VTLFMQBSUJFO

XJF
[#
EJF
,FVMFO
CFTUFIFO
BVT
LSÊGUJHF


'FIMSJQQFO



)PIF
3JQQF

%JF
)PIF
3JQQF
FJHOFU
TJDI
IFSWPSSBHFOE
[VN
LPDIFO
TDINPSFO

VOE
CSBUFO
JTU
BCFS
BVDI
JEFBM
G´S
4BVFSCSBUFO
EFGUJHF
&JOU¹QGF
VOE




(VMBTDIHFSJDIUF


NBHFSFT
[BSUFSFT
PEFS
GFTUFSFT
'MFJTDI
SFO
'BTFSO
EJF
TJOE
EBIFS
JEFBMF
5FJMTU´


4DIXBO[SPMMF
4FIS
NBHFS
[VN
TDINPSFO
VOE
CSBUFO
BCFS
BVDI
G´S
LMFJOFSF
3PVMBEFO

8FOJH
CFBOTQSVDIUF
.VTLFMQBSUJFO
XJF
DLF
G´S
MFDLFSF
#SBUFO
HFTDINPSU
PEFS




HFFJHOFU
#SBUFO
TPMMUF
NBO
XÊISFOE
EFT
(BSFOT
NJU
'POE
´CFSHJF•FO
EFS
3´DLFO
TJOE
GFJOGBTFSJH
4JF
FJHOFO
HFLPDIU


VN
EBT
"VTUSPDLOFO
[V
WFSIJOEFSO



%´OOVOH
,MBTTJTDIF
4VQQFO
PEFS
,PDIGMFJTDI

   

#BVDIMBQQFO


 
#SVTU#SVTU
4FIS
HVU
[VN
LPDIFO
HFFJHOFU
EB
FT
BVDI
OBDI
EFN
(BSFO

 

TQJU[F#SVTU
BOHFOFIN
TBGUJH
CMFJCU



LFSO-FJUFSTUDL


 
 

4QBOOSJQQF
4FIS
HVU
G´S
&JOU¹QGF
VOE
4VQQFO
HFFJHOFU
EB
TJF
G´S
FJOF
LSÊGUJHF


2VFSSJQQF
#S´IF
TPSHFO





4DIVMUFS
"VT
EFS
4DIVMUFS
EFS
EJDLFS
#VH
EBT
4DIBVGFM
VOE
.JUUFMCVHTU´DL





TPXJF
EBT
GBMTDIF
'JMFU
HFUFJMU
%BT
GBMTDIF
'JMFU
FJHOFU
TJDI
G´S
4QJDL

 


VOE
4DINPSCSBUFO
PEFS
G´S
HFTDINPSUF
3BHPVUT
&JOU¹QGF
VOE
4BVFS



CSBUFO
"MMF
5FJMTU´DLF
EFT
#VHT
FJHOFO
TJDI
[VN
CSBUFO
VOE
TDINPSFO


7PSEFS
VOE

 %JF
)FTTF
XJSE
JO
'PSN
WPO
#FJOTDIFJCFO
BMT
,PDIGMFJTDI
WFSXFOEFU




)JOUFSIFTTF


4DIXBO[
0DITFOTDIXBO[
JTU
FJOF
%FMJLBUFTTF
[VN
LPDIFO
PEFS
TDINPSFO

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 

'-&*4$)

8*44&/

45&$,#3*&'
,"-#'-&*4$)  
   


,BMCGMFJTDI
FJO
-VYVTHVU
%JFTF
;FJUFO
TJOE
 
MÊOHTU
WPSCFJ
BMT
EJFTFT
'MFJTDI
CFTPOEFST
UFVFS
VOE

 
OJDIU
EBT
HBO[F
+BISF
´CFS
WFSG´HCBS
XBS

( FCMJFCFO
TJOE
EFS
CFTPOEFST
GFJOF

VOE
NJMEF
(FTDINBDL
EFT
,BMC
GMFJTDIFT
VOE
TFJOF
GFJOF
'BTFSTUSVLUVS

[FOHFG´IM
#FJ
[V
MBOHFS
(BS[FJU
PEFS

GBMTDIFS
5FNQFSBUVS
XJSE
EBT
TPOTU
TP

[BSUF
'MFJTDI
MFJDIU
[ÊI

.*5
%&.
3*$)5*(&/
45Ñ$,
70.
,"-#
(&-*/(54

 
)BMT/BDLFO
'FJO
EVSDIXBDITFO
FJHOFU
FS
TJDI
CFTPOEFST
[VN
CSBUFO
VOE
TDINPSFO
%BT
IFMMSPTBGBSCFOF
'MFJTDI
IBU
WPO



BCFS
BVDI
[VN
LPDIFO
PEFS
G´S
'SJLBTTFF
(VMBTDI
VOE
3BHPVU
'JO

/BUVS
BVT
FJOFO
I¹IFSFO
8BTTFSHFIBMU
(FSBEF
CFJ
,BMCGMFJTDI
TPMMUFO
4JF
BVG

 
3´DLFO
#FTPOEFST
[BSU
FJHOFU
FS
TJDI
[VN
CSBUFO
VOE
TDINPSFO
TPXJF
HF
BMT
BOEFSF
'MFJTDITPSUFO
%BIFS
WFS EJF
SJDIUJHF
&JOLBVGTTUÊUUF
BDIUFO
*N



TDIOJUUFO
G´S
4UFBLT
4DIOJU[FM
VOE
,PUFMFUUT
[VN
LVS[CSBUFO

MBOHU
EJF
;VCFSFJUVOH
FUXBT
'JOHFSTQJU 'MFJTDIFS'BDIHFTDIÊGU
XFSEFO
4JF
HVU



'JMFU
%BT
[BSUFTUF
4U´DL
WPN
,BMC
VOE
FJOFT
EFS
UFVFSTUFO
'MFJTDITU´DLF

CFSBUFO


´CFSIBVQU
&T
LBOO
BN
4U´DL
PEFS
BMT
.FEBJMMPOT
HFCSBUFO
XFSEFO




,BMCTGJMFU
TPMMUF
JNNFS
SPTB
HFCSBUFO
XFSEFO
EB
FT
TPOTU
USPDLFO
XJSE

 
,FVMF
%JF
,FVMF
TFU[U
TJDI
BVT
0CFSTDIBMF
)´GUF
6OUFSTDIBMF
VOE
/VTT
[V



TBNNFO
VOE
FJHOFO
TJDI
G´S
,BMCTDIOJU[FM
VOE
[VN
#BSUFO
BN
4U´DL



6OUFSTDIBMF
VOE
)´GUF
FJHOFO
TJDI
BVDI
G´S
3PVMBEFO
VOE
(FTDIOFU[FM



UFT
,BMCTOVTT
FJHOFU
TJDI
G´S
(VMBTDI
(FTDIOFU[FMUFT
VOE
#SBUFO
%JF




0CFSTDIBMF
JTU
CFTPOEFST
[BSUFT
'MFJTDI
VOE
XJSE
G´S
3PVMBEFO
PEFS




EBT
PSJHJOBMF
v8JFOFS
4DIOJU[FMi
WFSXFOEFU


 
7PSEFS
VOE
%JF
)BYFO
XFSEFO
HBO[
PEFS
JO
4DIFJCFO
BOHFCPUFO
VOE
TJOE
TFIS
BSP


)JOUFSIBYF
NBUJTDI
VOE
LFSOJH
JN
#JTT
(FHSJMMU
JTU
EJF
,BMCTIBYF
FJOF
FDIUF
%FMJLB



UFTTF
BCFS
BVDI
HFCSBUFO
TDINFDLU
TJF
IFSWPSSBHFOE
%JF
JUBMJFOJTDIF





4QF[JBMJUÊU
u0TTP
#VDDPA
XJSE
BVDI
BVT
,BMCTIBYFOTDIFJCFO
[VCFSFJUFU


%´OOVOH
%JF
%´OOVOH
#BVDI

VOE
WPS
BMMFN
EJF
,BMCTCSVTU
FJHOFO
TJDI
CFTPO


#BVDI
EFST
G´S
3PMMCSBUFO
NJU
WFSTDIJFEFOFO
'´MMVOHFO
,BMCTCSVTU
FJHOFU
TJDI




BVDI
[VN
CSBUFO
LPDIFO
VOE
[V
3BHPVU
VOE
'SJLBTTFF


4DIVMUFS#VH
#FTUFIFOE
BVT
EFS
WPSEFSFO
4DIVMUFS
VOE
EJF
IJOUFSF
4DIVMUFS
NJU
EFN



4DIVMUFSGJMFU
%JF
WPSEFSF
4DIVMUFS
FJHOFU
TJDI
[VN
LPDIFO
VOE
TDINP



SFO
"VT
EFN
CFTPOEFST
[BSUFO
4DIVMUFSGJMFU
L¹OOFO
#SBUFO
(VMBTDI




VOE
'SJLBTTFF
[VCFSFJUFU
XFSEFO


#SVTU
;VN
G´MMFO
VOE
TDINPSFO
HFFJHOFU


,BMCTMFCFS
(VUFS
(FTDINBDL
VOE
FJOF
[BSUF
,POTJTUFO[
NBDIFO
EJF
,BMCTMFCFS




[V
FJOFS
%FMJLBUFTTF
VOUFS
EFO
*OOFSFJFO


,BMCTCSJFT
8FHFO
TFJOFS
;BSUIFJU
VOE
EFT
GFJOFO
(FTDINBDLFT
WPO
(FOJF•FSO




HFTDIÊU[UF
%FMJLBUFTTF
,BOO
HFLPDIU
HFE´OTUFU
HFTDINPSU
VOE
JO




4DIFJCFO
HFCSBUFO
HFHSJMMU
PEFS
HFCBDLFO
XFSEFO

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 

'-&*4$)

8*44&/

45&$,#3*&'
-"..'-&*4$)
%VSDI
EJF
OFVF
NFEJUFSSBOF
,´DIF
CFLPNNU
-BNNGMFJTDI

BVDI
JO
%FVUTDIMBOE
MBOHTBN
BCFS
TJDIFS
FJOFO
I¹IFSFO


4UFMMFOXFSU
%JF
7FSLBVGT[BIMFO
[FJHFO
KFEFOGBMMT
OBDI
PCFO
 


* N
FVSPQÊJTDIFO
7FSHMFJDI
MJFHFO
EJF

%FVUTDIFO
CFJN
-BNNGMFJTDI7FS[FIS

BVG
EFO
IJOUFSFO
3ÊOHFO
&DIUF
(F
EFS
WJFMFO
(FSJDIUFO
EJF
CFTPOEFSF

/PUF
HJCU
(BO[
TUBSL
JN
5SFOE
TJOE

-BNNLPUFMFUUT
G´S
EFO
(SJMM
PEFS
EJF






OJF•FS
XJTTFO
EBTT
-BNNGMFJTDI
BVT
1GBOOF

%FVUTDIMBOE
WPO
5JFSFO
TUBNNU
EJF

NBYJNBM
[X¹MG
.POBUF
BMU
TJOE
*IS
-BNNGMFJTDI
XJSE
JNNFS
IÊVGJHFS
JO
EFO

'MFJTDI
[FJDIOFU
TJDI
EVSDI
FJOFO
BSP CFMJFCUFO
57,PDITIPXT
BMT
JEFBMFT
(F
NBUJTDIFO
X´S[JHFO
(FTDINBDL
BVT
SJDIU
G´S
EFO
NPEFSOFO
&SOÊISVOHT'BIS
QMBO
BOHFQSJFTFO
-BNNGMFJTDI
JTU
FJO









XJDIUJHFS
#FTUBOEUFJM
JO
EFS
NFEJUFS










SBOFO
,´DIF .*5
%&.
3*$)5*(&/
45Ñ$,
70.
-"..
(&-*/(54


)BMT/BDLFO
&JHOFU
TJDI
CFTPOEFST
G´S
3BHPVUT
VOE
(VMBTDI
BCFS
BVDI
G´S



&JOU¹QGF
VOE
TFIS
HVU
[VN
TDINPSFO
PEFS
LPDIFO

 
3´DLFO
#FTUFIFOE
BVT
'JMFU
,PUFMFUU
VOE
-FOEFOLPUFMFUU
JTU
FS
TFIS
HVU
[VN




CSBUFO
LVS[CSBUFO
HSJMMFO
VOE
TDINPSFO
HFFJHOFU
"VT
EFN
3´DLFO



TDIOFJEFU
NBO
BVDI
-BNNDIPQT
"N
4U´DL
SPTB
HFCSBUFO
JTU
FS
FJOF



CFTPOEFSF
%FMJLBUFTTF
%BT
-BNNGJMFU
JTU
EBT
[BSUFTUF
4U´DL
VOE
FJHOFU





TJDI
CFTUFOT
[VN
HSJMMFO
VOE
CSBUFO


,FVMF
'´S
FJOF
[BSUF
VOE
N´SCF
'MFJTDIRVBMJUÊU
TPMMUF
TJF
HVU
BCHFIBOHFO
TFJO




4JF
FJHOFU
TJDI
CFTPOEFST
HVU
[VN
CSBUFO
CFWPS[VHU
BN
,OPDIFO
HF



CSBUFO
%BEVSDI
CMFJCU
TJF
TBGUJHFS
VOE
CFIÊMU
BVDI
CFTTFS
EJF
'PSN




"VT
EFS
,FVMF
XJSE
EJF
-BNNOVTT
HFTDIOJUUFO
EJF
TJDI
G´S
4UFBLT
PEFS




BMT
#SBUFO
FJHOFU


%´OOVOH
%JF
%´OOVOH
FJHOFU
TJDI
[VN
CSBUFO
TDINPSFO
LPDIFO
VOE
HSJMMFO




XJSE
BCFS
BVDI
G´S
3PMMCSBUFO
WFSXFOEFU


4DIVMUFS#VH
-BNNTDIVMUFS
MÊTTU
TJDI
NJU
VOE
PIOF
,OPDIFO
TDINPSFO
VOE
CSBUFO






WPS
EFS
;VCFSFJUVOH
TPMMUF
EJF
'FUUBCEFDLVOH
FOUGFSOU
XFSEFO
TJF




FJHOFU
TJDI
BVDI
G´S
(VMBTDI

 
#SVTU
&JHOFU
TJDI
XFHFO
EFT
IPIFO
'FUUBOUFJM
CFTPOEFST
[VN
LPDIFO


7PSEFS
VOE
-BNNIBYF
XJSE
[VN
CSBUFO
PEFS
TDINPSFO
WFSXFOEFU


)JOUFSIBYF

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 

'-&*4$)

,Ñ$)&

❆
%".*5
%&3 40
-"/(&
*45
'-&*4$)

VOE
PSEOVOHTHFNʕFS

MVGU

TP
LBOO
NBO
EJF


[VN
'BTFSWFSMBVG
/VS
TP




[BSUF
'MFJTDIGBTFSO
6N


TPMMUF
EBT


TP
X¹MCU
TJDI
EJF

13"9*45*11
❆
#3"5&/
(&-*/(5 5*&'(&,Ñ)-5
)"-5#"3
1PSUJPOJFSFO
4DIOFJEFO
4JF
EBT
'MFJTDI
JNNFS
RVFS
JEFBM

# FJ
GBDIHFSFDIUFS
5JFGL´IMVOH
JEFBM

î$
GSFJFS
7FSQBDLVOH
IÊMU
TJDI
'MFJTDI
XJF
JO

(65
;6
8*44&/
'SJFSU
NBO

'SJTDIGMFJTDI
FJO
JN
SFDIUFO
8JOLFM
2VBMJUÊU
CFTUFOGBMMT
FSIBMUFO
EFS
5BCFMMF
BOHFHFCFO
(SVOETÊU[MJDI

FSHFCFO
TJDI
LVS[F
LFJOFTGBMMT
WFSCFTTFSO
HJMU
'FUUFT
'MFJTDI
JTU
UJFGHFL´IMU
XFOJHFS

FJOF
HMBUUF
4DIOJUUGMÊDIF
[V
FS[JFMFO
.FTTFS
HSP•
VOE
TDIBSG
TFJO
4ÊHFNFTTFS
TJOE

MBOH
IBMUCBS
BMT
NBHFSFT '";*5
#FTTFS
[VCFSFJUFU
FJOGSJFSFO
VOHFFJHOFU
'FUUSÊOEFS
NFISGBDI
RVFS
CJT
[VN

'MFJTDIBOTBU[
FJOTDIOFJEFO
'MFJTDIBSU
.BY
FNQG
-BHFSEBVFS
5,&JHOVOH
5SBODIF
CFJN
#SBUFO
OJDIU 3JOEGMFJTDI
NBHFS

.POBUF
TFIS
HVU
4DIXFJOFGMFJTDI
NBHFS

.POBUF
HVU
4DIXFJOFGMFJTDI
GFUU

.POBUF
CFEJOHU


%BT
'FUU
JTU
XFTFOUMJDI
G´S
EFO
(FTDINBDL
VOE

EJF
4BGUJHLFJU
WFSBOUXPSUMJDI
4DIOFJEFO
4JF
EFT ,BMCGMFJTDI

.POBUF
HVU
IBMC
TJDIUCBSFT
'FUU
OJDIU
WPS
EFS
;VCFSFJUVOH
(FGM´HFM

.POBUF
HVU
XFH
4QBSFO
4JF
TUBUUEFTTFO
NJU
EFS
;VHBCF
WPO

,PDIGFUU
ÖM
#VUUFSTDINBM[
.BSHBSJOF
FUD
 ,OPDIFO

.POBUF
HVU
,MPQGFO -BNN
NBHFS

.POBUF
HVU
,MPQGFO
4JF
EJF
4DIOJU[FM
N¹HMJDITU
WPSTJDIUJH
VOE
HMFJDINʕJH
NJU
HMBUUFO
(FHFOTUÊO -BNN
GFUU

.POBUF
CFEJOHU
EFO
1GBOOFOCPEFO
#SFJUTFJUF
FJOFT
HSP•FO
.FTTFST
PEFS
,´DIFOCFJMT
FUD

.JU
FJOFN
'FSUJHHFSJDIUF

.POBUF
TFIS
HVU
QSPGJMJFSUFO
'MFJTDILMPQGFS
PEFS
CFJN
v4UFBLFOi
XFSEFO
EJF
'MFJTDIGBTFSO
[FSTU¹SU
%B
EVSDI
LBOO
EBT
'MFJTDI
BVGHSVOE
FJOFS
TUBSLFO
"VTTBGUVOH
CFJN
;VCFSFJUFO
USPDLFO

XFSEFO
0EFS
MBTTFO
4JF
EBT
'MFJTDI
GBDIHFSFDIU
WPO
*ISFN
'MFJTDIFSNFJTUFS
LMPQGFO
8JF
4JF
SJDIUJH
BVGUBVFO
13"9*45*11 5JFGHFL´IMUFT
'MFJTDI
BN
CFTUFO
JN
,´IMTDISBOL
BVGUBVFO
o

EVSDI
EBT
MBOHTBNF
"VGUBVFO
MÊVGU
XFOJHFS
4BGU
BVT
7FSNFJ


%FDLFO
4JF
EBT
'MFJTDI
NJU
E´OOFS
1MBTUJLGPMJF
BC
4P
CMFJCU
EBT
,´DIFO
XFSL[FVH
TBVCFS
VOE
EJF
'MFJTDIGBTFSO
XFSEFO
[VTÊU[MJDI
HFTDIPOU
EFO
4JF
EBTT
'MFJTDITBGU
BVG
BOEFSF
-FCFOTNJUUFM
USPQGU
;V

4DIOJU[FM
TPMMUFO
DB

DN
E´OO
TFJO
,PUFMFUUT
VOE
4UFBLT
XFSEFO
OJDIU
TDIOFMM
BVGHFUBVUFT
'MFJTDI
WFSMJFSU
WJFM
'M´TTJHLFJU
VOE
LBOO

HFLMPQGU
.BO
ES´DLU
TJF
MFEJHMJDI
MFJDIU
NJU
EFN
)BOECBMMFO
GMBDI CFJN
;VCFSFJUFO
USPDLFO

VOE
vTUSPIJHi
XFSEFO

(FGSPSFOFT
'MFJTDI
LFJ 13"9*45*11
4BM[FO

OFTGBMMT
JN
XBSNFO
8BT (SVOETÊU[MJDI
TPMMUF
NBO
'MFJTDI
OVS
TP
MBOHF
UJFG
#FJN
4BM[FO
HJMU
GPMHFOEF
'BVTUSFHFM
EBT
'MFJTDI
JNNFS
TFS
BVGUBVFO
5JFGL´IM(F HFL´IMU
MBHFSO
XJF
VOCFEJOHU
OPUXFOEJH
o
KF
L´S
FSTU
LVS[
WPS
PEFS
XÊISFOE
EFS
;VCFSFJUVOH
TBM[FO
4BM[
GM´HFM
WPS
EFN
;VCFSFJUFO
[FS
EFTUP
CFTTFS
,POUSPMMJFSFO
4JF
NJUUFMT
5IFSNP
FOU[JFIU
EFN
'MFJTDI
'M´TTJHLFJU
[V
GS´I
HFTBM[FOFT
'MFJTDI
VOCFEJOHU
JNNFS
HBO[
NFUFS
EJF
5FNQFSBUVS
JO
*ISFN
5JFGL´IMHFSÊU
+F

LBOO
EFTIBMC
USPDLFO
TDINFDLFO BVGUBVFO
MBTTFO I¹IFS
EJF
5FNQFSBUVS
EFTUP
L´S[FS
EJF
-BHFS[FJU
 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 
'-&*4$)

,Ñ$)&

"6'
%&/
16/,5
;6#&3&*5&5
# FJ
EFO
;VCFSFJUVOHTBSUFO
WPO
'MFJTDIHFSJDIUFO
TJOE

*ISFS
'BOUBTJF
JN
1SJO[JQ
LBVN
(SFO[FO
HFTFU[U

%JF
WJFMTFJUJHFO
&JOTBU[N¹HMJDILFJUFO
FSMBVCFO
JNNFS

,PDIFO
4JFEFO

8JMM
NBO
FJOF
HFTDINBDLWPMMF
4VQQF
XJSE

EBT
'MFJTDI
NJU
LBMUFN
8BTTFS
8VS[FMHF
OFVF
LVMJOBSJTDIF
&YQFSJNFOUF
G´S
VOWFSHMFJDIMJDIF

N´TF
,SÊVUFSO
VOE
4BM[
[VHFTUFMMU
"OTPOT
(FTDINBDLTFSMFCOJTTF
&JOFT
BMMFSEJOHT
TPMMUFO
4JF
CF
UFO
TPMMUF
EBT
'MFJTDI
JO
EBT
CFSFJUT
LPDIFOEF

EFOLFO
%JF
8´S[F
TPMM
EFO
(FTDINBDL
EFT
'MFJTDIFT

8BTTFS
HFHFCFO
XFSEFO
%BEVSDI
TDIMJF•FO

VOUFSTUSFJDIFO
OJDIU
´CFSU¹OFO
TJDI
EJF
'MFJTDIQPSFO
SBTDI
FT
CMFJCU
TBGUJH

VOE
XJSE
OJDIU
BVTHFMBVHU
%ÊNQGFO
v,¹DIFMOi
8BTTFSPCFSGMÊDIF
JTU
OVS
MFJDIU

#FJ
EJFTFN
ÊV•FSTU
TDIPOFOEFO
(BSWPSHBOH
VOUFS

HFLSÊVTFMU

IBU
HFHFO´CFS
EFN
XBMMFOEFO

%BNQG
LPNNFO
EJF
'MFJTDITU´DLF
NJU
EFS
'M´TTJHLFJU

,PDIFO
EFO
7PSUFJM
EBTT
4FIOFO
'MBDITFO


HBS
OJDIU
JO
#FS´ISVOH
4JF
MJFHFO
BVG
FJOFN
JN
,PDI
XFJDI
XFSEFO
EBT
'MFJTDI
TBGUJHFS
CMFJCU
VOE

HFTDIJSS
CFGJOEMJDIFO
&JOTBU[
%FS
4VE
FWFOUVFMM
4VQ
EJF
4VQQF
OJDIU
US´C
XJSE
QF

LBOO
NJU
(FX´S[FO
PEFS
,SÊVUFSO
BOHFSFJDIFSU

XFSEFO
%BT
(FGʕ
NVTT
NJU
FJOFN
%FDLFM
N¹HMJDITU

EJDIU
WFSTDIMPTTFO
XFSEFO
%ÊNQGFO
FNQGJFIMU
TJDI

CFTPOEFST
G´S
[BSUF
'MFJTDITU´DLF

%´OTUFO 13"9*45*11



%BCFJ
XJSE
EBT
'MFJTDI
JN
FJHFOFO
4BGU
C[X
JO
FUXBT
t
;VN
"VGHJF•FO
OVS
LBMUFT
8BTTFS
WFSXFOEFO
%BEVSDI
TUFJHFO
'FUU
VOE

'M´TTJHLFJU
TBOGU
XFJDIHFHBSU
%´OTUFO
JTU
CFTPOEFST
G´S
4DIXFCTUPGGF
BO
EJF
0CFSGMÊDIF
VOE
L¹OOFO
MFJDIU
BCHFTDI¹QGU
XFSEFO
EVSDIXBDITFOF
'MFJTDITU´DLF
HFFJHOFU
%´OTUFO
JTU
CF t
8ÊISFOE
EFT
,¹DIFMOT
EFO
TJDI
CJMEFOEFO
4DIBVN
MBVGFOE
BCTDI¹QGFO
TPOEFST
G´S
EVSDIXBDITFOF
'MFJTDITU´DLF
HFFJHOFU

t
%VSDI
#FJHBCF
FJOFS
IBMCJFSUFO
5PNBUF
PEFS
FJOFT
-FCFSTU´DLDIFOT
XFSEFO

%VSDI
EBT
MBOHTBNF
4DINPSFO
XFSEFO
EJF
4FIOFO

EJF
v4DIXFCTUPGGFi
HFCVOEFO
VOE
EJF
4VQQF
CMFJCU
LMBS
HBMMFSUBSUJH
XFJDI
FJOF
TÊNJHF
4BVDF
FOUTUFIU
VOE

EBT
'MFJTDI
CMFJCU
TBGUJH t
,FJO
4VQQFOQVMWFS
PEFS
4VQQFOX´SGFM
WFSXFOEFO
TPMBOHF
EBT
'MFJTDI
HBSU

o
FT
X´SEF
TJDI
BVGHSVOE
EFT
EBSJO
FOUIBMUFOFO
/JUSJUQ¹LFMTBM[FT
S¹UMJDI

WFSGÊSCFO
#SBUFO
JO
"MVGPMJF
t
(FCFO
4JF
EFS
4VQQF
NJU
(FN´TF
,SÊVUFSO
VOE
(FX´S[FO
1PSSFF

4FIS
TDIPOFOEFS
(BSVOHTWPSHBOH
CFJ
EFN
LBVN

4FMMFSJF
,BSPUUFO
3´CFO
-JFCTU¹DLFM
1FUFSTJMJF

(FTDINBDL
o
TFJFO
4JF

FJOF
#SÊVOVOH
EFT
'MFJTDIFT
FJOUSJUU
%BT
#SBU
KFEPDI
TQBSTBN
NJU
4BM[
7PSTJDIU
;V
WJFM
4FMMFSJF
GÊSCU
EBT
'MFJTDI
SPU
[V

HVU
XJSE
HFX´S[U
FWFOUVFMM
HFG´MMU
VOE
JO

WJFMF
,BSPUUFO
HFCFO
EFS
4VQQF
FJOFO
T´•MJDIFO
(FTDINBDL
;V
WJFM
1PSSFF

NJU
#VUUFS
CFTUSJDIFOFS

"MVGPMJF
FJOHF
GÊSCU
EJF
4VQQF
HS´OMJDI
EFTIBMC
FIFS
EJF
HFMCFO
#MÊUUFS
WFSXFOEFO

XJDLFMU
(FHBSU
XJSE
JN
WPSHFIFJ[
UFO
#BDLSPIS

CJT
î$

t
(FN´TF
CMFJCU
CJTTGFTU
VOE
LOBDLJH
XFOO
NBO
FT
FSTU
VOHFGÊIS
FJOF
IBMCF

PEFS
BVDI
BN
(SJMM 4UVOEF
WPS
&OEF
EFT
,PDIWPSHBOHFT
CFJG´HU

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 

 '-&*4$)

,Ñ$)&

"6'
%&/
16/,5
;6#&3&*5&5
4DINPSFO 4BVUJFSFO
(BSTDIXFOLFO

4DINPSFO
JTU
FJOF
,PNCJOBUJPO
BVT
#SBUFO
VOE
%´OT *O
4DIFJCFO
8´SGFM
PEFS
4USFJGFO
HFTDIOJUUFOFT

UFO
%JF
'MFJTDITU´DLF
XFSEFO
SVOEVN
LSÊGUJH
BOHF 'MFJTDI
XJSE
JO
LMFJOFO
.FOHFO
CFJ
HSP•FS
)JU[F

CSBUFO
EJF
)JU[F
XJSE
FUXBT
SFEV[JFSU
VOE
(FN´TF
JO
EFS
1GBOOF
8PL

BOHFCSBUFO
[#
(FTDIOFU
NJUHFE´OTUFU
*O
EFS
BOTDIMJF•FOE
BVGHFHPTTFOFO
[FMUFT
4USPHBOPGG

#FJ
[V
HSP•FS
'MFJTDINFOHF

'M´TTJHLFJU
8BTTFS
4VQQF
PEFS
8FJO
FUD

XJSE
EBT
X´SEF
EFS
1GBOOFOCPEFO
[V
TFIS
BCL´IMFO
VOE

'MFJTDI
JO
FJOFN
HFTDIMPTTFOFO
5PQG
BVG
EFN
)FSE
'MFJTDITBGU
BVTUSFUFO
%JF
'MFJTDITU´DLF
X´SEFO

PEFS
JN
3PIS
CFJ

CJT
î$
XFJDIHFTDINPSU
PIOF
'BSCF
E´OTUFO


%JFTF
;VCFSFJUVOHTBSU
JTU
JEFBM
G´S
#SBUFOTU´DLF
BMMFS

(S¹•FO
TPXJF
G´S
3PVMBEFO
VOE
4DIOJU[FM #BDLFO
JO
EFS
1GBOOF
#SBUFO
JN
#SÊUFS %JF
'MFJTDITU´DLF
XFSEFO
CFJ
î$
HSP•F

4U´DLF

CJT
î$
LMFJOFSF
4U´DLF

MFJDIU

(BO[F
#SBUFOTU´DLF
XFSEFO
HFX´S[U
VOE
SVOEVN
TDIXJNNFOE
JN
'FUU
CFJETFJUJH
HFCBDLFO
%B
LSÊGUJH
BOHFCSBUFO
%BOBDI
XFSEFO
TJF
JN
#BDLPGFO
CFJ
TPMMUF
EBT
'MFJTDI
JO
EFS
1GBOOF
TUÊOEJH
MFJDIU
HFTDIXFOLU
XFSEFO
CFJ
OJDIU
[V
TUBSLFS
USPDLFOFS
)JU[F
î
CJT
î$


CJT
[VS
HFX´OTDIUFO
(BSTUVGF
XFJUFSHFHBSU
13"9*45*11
/JFEFSUFNQFSBUVSFOHBSFO
13"9*45*11

t
;VN
1BOJFSFO
LVS[
WFSTDIMBHFOFT
&J
PIOF
;VHBCF
WPO
8BTTFS
.JMDI
PEFS

(SP•F
#SBUFOTU´DLF
HFSBUFO
CFJ
HFSJOHFO
ÖM
WFSXFOEFO
o
TP
IÊMU
EJF
1BOBEF
CFTUFOT


6N
CFJN
4DIXFJOFCSBUFO
FJOF

5FNQFSBUVSFO
BN
TBGUJHTUFO
VOE
CMFJCFO
JO
LOVTQSJHF
4DIXBSUF
[V
FSIBMUFO
t
7FSXFOEFO
4JF
IJU[FCFTUÊOEJHF
'FUUF
[#
#VUUFSTDINBM[
PEFS
,PLPTGFUU


OFO
[BSUSPTB
8JDIUJH
JTU
EBT
&S[JFMFO

TPMMUF
HFHFO
&OEF
EFS
(BS[FJU
KFEPDI
LFJOF
LBMU
HFQSFTTUFO
ÖMF
[#
%JTUFM¹M
FUD

EFS
FOUTQSFDIFOEFO
v,FSOUFN

HSP•F
4U´DLF
[#
#BDLIVIO


QFSBUVSi
%B[V
TPMMUF
NJU


EBG´S


HFCBDLFO
XFSEFO
FJOFN
#SBUFOUIFSNP
NFUFS
EFS
5FNQFSBUVS


WFSMBVG
JN
'MFJTDI
´CFS

4PNJU
XJSE

QS´GU
XFSEFO
%JF

v,FSOUFNQFSBUVSi
TPMM


TP
CMFJCU
EBT
'MFJTDI
TBG
KFXFJMT
OVS
LOBQQ
´CFS


HBSU
HMFJDINʕJH
VOE

EFN
(FSJOOVOHTQVOLU

EFT
'MFJTDIFJXFJ•FT
MJF

13"9*45*11

'FUUF
OVS
FJONBM
[V
WFSXFOEFO
(FCSBVDIUFT
ÖM
GBDIHF
LFJOFTGBMMT
NFIS
NJU
#SBUFOTBGU
t
,MFJOF
'MFJTDITU´DLF
N´TTFO
IFJ•
DB
î$
BVGHFHPTTFO
XFSEFO
CFJ
NʕJHFS
)JU[F
DB
î$
KFEPDI
EJF
5FNQFSBUVS
BVG

t
#FJN
#BDLFO
EJF
"OGBOHTUFNQFSBUVS
OJFESJH
XÊIMFO

CJT
î$
DB
î$
FSI¹IU
XFSEFO
HFHFO
&OEF
TPMM
EJF
5FNQFSBUVS
FSI¹IU
XFSEFO

CJT
î$
EBT
(FCBDLFOF
LOVTQSJH
C[X
EJF
1BOBEF
vUSPDLFOi
HFO
UJH
t
;VS
5FNQFSBUVSCFTUJNNVOH
EFT
'FUUFT
IÊMU
NBO
FJO
;JQGFMDIFO
EFT
QBOJFSUFO

XJSE
EBCFJ
HFSJOHTUFN
(F 'MFJTDIFT
LVS[
JO
EBT
'FUU
#S¹TFM
TPMMUFO
JN
IFJ•FO
'FUU
TDIÊVNFO
PQUJNBM
DB

XJDIUTWFSMVTU
TFIS
N´SCF î$
t
/BDI
EFN
#BDLFO
TPMMUFO
4JF
EJF
'MFJTDITU´DLF
BVG
,´DIFOLSFQQ
BCUSPQGFO

MBTTFO
t
&T
FNQGJFIMU
TJDI
SFDIU
FOUTPSHFO


4P
XJSLU
TJDI
EJF
#SBUUFNQFSBUVS
BVT
#FJTQJFM
3PBTUCFFG

LH

t
CFJ
DB
î$

4UE
,FSOUFNQFSBUVS
î$
SPTB

#SBUWFSMVTU
DB

 t
"OTUFMMF
WPO
4FNNFMCS¹TFMO
L¹OOFO
BVDI
,PLPTGMPDLFO
$PSOGMBLFT
/´TTF

t
CFJ
DB
î$

4UE
,FSOUFNQFSBUVS
î$
EVSDIHFHBSU

#SBUWFSMVTU
DB

 PEFS
HFSJFCFOFS
,ÊTF
WFSXFOEFU
XFSEFO

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 

'-&*4$)

,Ñ$)&

"6'
%&/
16/,5
;6#&3&*5&5
#SBUFO
JO
EFS
1GBOOF 4UFBLT
SJDIUJH
CSBUFO
(SVOESFHFMO
v3BTDI
BOCSBUFO
4UFBLT
.FEBJMMPOT
,PUFMFUUT
FUD
XFSEFO

o
MBOHTBN
GFSUJH
CSBUFOi JO
FJOFS
HVU
FSIJU[UFO
1GBOOF
BVT
&EFM
+F
EJDLFS
EJF
'MFJTDITU´DLF
TJOE
EFTUP
NFIS
TUBIM
PEFS
(VTTFJTFO
NJU
EJDLFN
#PEFO


NVTT
EJF
)JU[F
CFJN
GFSUJH
#SBUFO
SF EFSFO
#PEFO
NJU
XFOJH
'FUU
CFEFDLU
JTU

EV[JFSU
XFSEFO
5SBODIFO
TPMMUFO
SBTDI
BOHFCSBUFO
FUXBT
î$

%FS

CFJN
#SBUFO
JO
EFS
1GBOOF
OVS
PQUJNBMF
;FJUQVOLU
[VN
8FOEFO
JTU
EBOO

FJONBM
HFXFOEFU
XFSEFO HFHFCFO
XFOO
BO
EFS
0CFSGMÊDIF
EFT

'MFJTDIFT
EFS
4BGU
BVT
EFO
1PSFO
USJUU
VOE

TJDI
WJFMF
LMFJOF
"OTBNNMVOHFO
WPO
'M´T
TJHLFJU
JO
EFO
6OFCFOIFJUFO
EFS
[FSLM´GUF
UFO
'MFJTDIGMÊDIF
CJMEFO

8JDIUJH
'MFJTDI
OVS
FJONBM
XFOEFO
VOE

13"9*45*11 GFSUJH
CSBUFO
CJT
BO
EFS
BOHFCSBUFOFO


t
'MFJTDITU´DLF
DB

.JOVUFO
WPS
EFN
0CFSGMÊDIF
FCFOGBMMT
EFS
4BGU
BVT[VUSF
#SBUFO
[VN
5FNQFSJFSFO
BVT
EFN
,´IMTDISBOL
OFINFO UFO
CFHJOOU
%BOBDI
VOCFEJOHU

.J
OVUFO
SVIFO
MBTTFO
4P
FOUTQBOOU
TJDI

t
5VQGFO
4JF
EBT
'MFJTDI
TPSHGÊMUJH
BC
CFWPS
4JF
FT
JO
EJF

EBT
HFCSBUFOFO
'MFJTDI
VOE
JTU
JN
,FSO

1GBOOF
MFHFO
EB
FT
EBOO
CFTTFS
CSÊVOU
VOE
EBT
'FUU
OJDI

MFJDIU
SPTBGBSCJH
VOE
XVOEFSCBS
TBGUJH

TP
TFIS
TQSJU[U
t
7FSXFOEFO
4JF
G´ST
#SBUFO
OVS
IJU[FCFTUÊOEJHF
'FUUF
t
ÑCFSIJU[FO
4JF
EBT
'FUU
LFJOFTGBMMT
%BT
WFSEJSCU
EFO

(FTDINBDL
VOE
FT
L¹OOFO
HFTVOEIFJUTTDIÊEMJDIF

4VCTUBO[FO
FOUTUFIFO
t
#SBUFO
4JF
'MFJTDITU´DLF
JNNFS
[VFSTU
BVG
EFS
GFUUSFJDIFO

4FJUF
BO
o
EBT
TQBSU
#SBUGFUU
t
+F
NBHFSFS
VOE
EJDLFS
EJF
5SBODIF
JTU
EFTUP
XFOJHFS

)JU[F
TPMMUF
CFJN
#SBUFO
WFSXFOEFU
XFSEFO

t
8JDIUJH
JTU
EBTT
4JF
EBT
'MFJTDI
CFJ
IPIFS
)JU[F
TDIOFMM

BOCSBUFO
EB
TJDI
EBEVSDI
EJF
'MFJTDIQPSFO
BO
EFS

0CFSGMÊDIF
TDIMJF•FO
VOE
EBT
'MFJTDI
TBGUJH
CMFJCU
t
#FTUÊVCFO
4JF
/BUVSTDIOJU[FM
,PUFMFUUT
FUD
OBDI
EFN

8´S[FO
TQBSTBN
NJU
HSJGGJHFN
.FIM
4P
FOUTUFIU
CFJN

#SBUFO
FJOF
[BSU
LOVTQSJHF
,SVTUF

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/ 

 '-&*4$)

,Ñ$)&

"6'
%&/
16/,5
;6#&3&*5&5
%JF
(BSTUVGFO
CFJN
,VS[CSBUFO (SJMMFO
)FMMFT
'MFJTDI
XJSE
JO
EFS
3FHFM
EVSDI (SJMMFO
JTU
FJOF
TFIS
GFUUBSNF
;VCFSFJUVOHTBSU
[V
EFS

HFCSBUFO
#FJ
EVOLMFN
'MFJTDI
SJDI TJDI
SPCVTUFSFT
'MFJTDI
NJU
LSÊGUJHFN
&JHFOHFTDINBDL

UFO
TJDI
EJF
(BSTUVGFO
OBDI
EFO
CFTUFOT
FJHOFU
"MT
'BVTUSFHFM
HJMU
"MMFT
XBT
NBO
JO

QFST¹OMJDIFO
7PSMJFCFO
EFS
1GBOOF
CSBUFO
LBOO
FJHOFU
TJDI
BVDI
[VN
(SJMMFO

#MBV
CMFV
SBSF

BV•FO
SBTBOU

BOHFCSBUFO
JOOFO
SPI
VOE

13"9*45*11


LBVN
XBSN t
%BT
(JMMHVU
JNNFS
FSTU
EBOO
BVG
EFO
3PTU
PEFS
JO
EJF
(SJMMQGBOOF

&OHMJTDI
TBJHOBOU
NFEJVN
SBSF

MFHFO
XFOO
EJFTF
XJSLMJDI
IFJ•
TJOE
4P
TDIMJF•FO
TJDI
EJF
'MFJTDIQPSFO

BV•FO
BOHFCSBUFO
JOOFO
SPI
BCFS
TPGPSU
VOE
EBT
'MFJTDI
CMFJCU
TBGUJH

13"9*45*11 XBSN t
"DIUFO
4JF
CFJN
(SJMMFO
JNNFS
EBSBVG
EBTT
LFJO
'FUU
JO
EJF
(MVU
USPQGU
#FJN

)BMC
FOHMJTDI
IBMC
EVSDI

Î
QPJOU
7FSCSFOOFO
EFT
'FUUFT
FOUTUFIFO
HFTVOEIFJUTTDIÊEMJDIF
4UPGGF
XJF
[#
EBT


"VG
HBS
LFJOFO
'BMM
TPMMUF
'MFJTDI
CFJN

(BSFO
BOHFTUPDIFO
PEFS
BOHFTDIOJUUFO
NFEJVN

JOOFO
[BSU
SPTB
#FO[QZSFO
&T
TUFJHU
NJU
EFN
3BVDI
BVG
VOE
CMFJCU
UFJMXFJTF
BO
EFS
'MFJTDIP
XFSEFO
%FS
'MFJTDITBGU
X´SEF
BVTUSFUFO
vBVG
EFO
1VOLU
HFCSBUFOi CFSGMÊDIF
IBGUFO
%BIFS
FOUXFEFS
3PTU
VOE
"MVGPMJF
CFEFDLFO
"MV(SJMMTDIB
VOE
EBT
'MFJTDI
TFJOF
4BGUJHLFJU
WFSMJFSFO
%VSDI
CJFO
DVJU
XFMM
EPOF

W¹MMJH
MFO
CFOVU[FO
PEFS
EJF
'FVFSTUFMMF
TFJUMJDI
WPN
(SJMMHVU
QMBU[JFSFO
6N
GFTU[VTUFMMFO
XJF
TUBSL
EVSDIHFCSBUFO
EVSDIHFCSBUFO
'MFJTDITBGU
[FJHU
t
%JF
%BVFS
EFT
(SJMMWPSHBOHFT
IÊOHU
EBWPO
BC
XJF
NBO
EBT
'MFJTDI

FT
JTU
HJCU
FT
GPMHFOEF
FJOGBDIF
.¹HMJDILFJU LFJOF
3PUGÊSCVOH
OJDIU
FNQGFIMFOT [VCFSFJUFU
IBCFO
XJMM
8FS
TBGUJHFT
[BSU
SPTJHF
'MFJTDI
CFWPS[VHU
TPMMUF
FT

XFSU
 XFOEFO
TPCBME
'MFJTDITBGU
BVT
EFS
'MFJTDIPCFSGMÊDIF
BVT[VUSFUFO
CFHJOOU

/BDI
EFN
8FOEFO
OVS
OPDI
LVS[F
;FJU
GFSUJH
HSJMMFO
3VIFO
MBTTFO
'JOHFSESVDL1SPCF t
7FSXFOEFO
4JF
[VN
(SJMMFO
TUFUT
FJOF
(SJMM[BOHF
XJSE
EBT
'MFJTDI
BOHFTUP
/FCFO
EFS
PQUJTDIFO
'FTUTUFMMVOH
EFS
(BSTUVGF
LBOO
NBO
EJFT
BVDI
NJU
EFO
)ÊOEFO
DIFO
SJOOU
XFSUWPMMFS
'MFJTDITBGU
BVT
VOE
EBT
(SJMMHVU
LBOO
[ÊI
VOE
USPDLFO

GFTUTUFMMFO
EBCFJ
ES´DLU
NBO
MFJDIU
HFHFO
EJF
0CFSGMÊDIF
EFT
'MFJTDIFT
VOE
WFS XFSEFO

HMFJDIU
EBOBDI
EJF
#FTDIBGGFOIFJU
NJU
FJOFS
HBO[
CFTUJNNUFO
4UFMMF
BVG
EFN
FJHFOFO
13"9*45*11
)BOES´DLFO


'MFJTDI
FOUXFEFS
JO
"MVGPMJF

3VIFO
MBTTFO FJOXJDLFMO
JN
BVTHFTDIBMUFUFO


%BT
'MFJTDI
JTU
OPDI
vCMBVi
SBSF

XFOO
FT
TJDI
HFOBVTP
XJF
EFS

'MFJTDI
TPMMUF
NBO
OBDI
EFN
(B #BDLPGFO
CFJ
MFJDIU
HF¹GGOFUFS

.VTLFM
[XJTDIFO
%BVNFO
VOE
;FJHFGJOHFS
BOG´IMU
XÊISFOE
NBO

SFO
KF
OBI
(S¹•F
FJOJHF
.JOVUFO
5´S
PEFS
JO
FJOFS
CFEFDLUFO

EJF
)BOE
MPDLFS
MÊTTU
VOE
EFO
%BVNFO
OJDIU
BOXJOLFMU

SVIFO
v[JFIFOi

MBTTFO
8ÊI ,BTTFSPMMF
SVIFO
MBTTFO

%BT
'MFJTDI
JTU
vIBMC
EVSDI
NFEJVN

XFOO
FT
SFOE
EJFTFS
;FJU

TJDI
XJF
EJFTFMCFS
4UFMMF
CFJ
MPDLFS
BOHF WFSUFJMU
TJDI
EFS
'MFJTDI
MFHUFN
%BVNFO
BOG´IMU TBGU
HMFJDINʕJH
VOE

XJSE
XJFEFS
WPN



%BT
'MFJTDI
JTU
vEVSDIi
XFMM
EPOF

XFOO
'MFJTDI
HFCVOEFO
TP
FT
TJDI
XJF
EJFTFMCFS
4UFMMF
BOG´IMU
EBTT
CFJN
BOTDIMJF
XÊISFOE
NBO
EFO
%BVNFO
HFHFO
EJF
)BOE
•FOEFO
"OTDIOFJEFO

QSFTTU XFOJH
4BGU
BVTUSJUU

 ' -&*4$)8*44&/ ' -&*4$)8*44&/