Sie sind auf Seite 1von 135

Letzte Änderung / Last Change: 30.10.

2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

1 * Hinweis z. Position (B/L/R) $00011 0005 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


0RTSSTEUERSCHRANK 8DP3 051 +S1
MIT SCHWENKRAHMEN UND MONTAGE- * SOELL_P
SOCKEL , AUSFUEHRUNG GEMAESS
PTD H26 SCHALTUNGSUNTERLAGEN,
SIEHE ANORDNUNGSPLAENE
(3)E50125-B0602-V...,BL.1-3
LEITUNGSENDBEZEICHNUNGEN
FIRMA WEIDMUELLER TM2/18,
BESTELLNR.:171704,
FARBE GELB 1687
ADERMARKIERUNG AN DEN GERAETEN
UND AN DER KLEMMENLEISTE.
BEZEICHNUNG KOMPLETT(KEINE
ZIELBEZEICHNUNG!)Z.B.:-X301:10
(KLEMMENLEISTE),-F100:12(GERAET
*
LOCAL CONTROL CUBICLE 8DP3
SEE DRAWING (3)E50125-B0602-
V...,SHEET 1-3 LOCATION DIAGRAM
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
24 * Hinweis z. Position (B/L/R) 184Y20 0010 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
KUNSTSTOFF-KABELVERSCHRAUBUNG 070 +S1
PG21, FA.PFLITSCH * SOELL_P
*
PLASTIC CABLE SCREW CONNECTION
PG21, FA.PFLITSCH
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
24 * Hinweis z. Position (B/L/R) 754/5 0015 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
GEGENMUTTER PG21 071 +S1
FA. PFLITSCH * SOELL_P
*
CHECKNUT PG21
FA. PFLITSCH
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2 * Hinweis z. Position (B/L/R) 185Y25 0020 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
KUNSTSTOFF-KABELVERSCHRAUBUNG 072 +S1
PG29, FA.PFLITSCH * SOELL_P
*
PLASTIC CABLE SCREW CONNECTION
PG29, FA.PFLITSCH
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 1 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

2 * Hinweis z. Position (B/L/R) 755/5 0025 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


GEGENMUTTER PG29 073 +S1
FA. PFLITSCH * SOELL_P
*
CHECKNUT PG29
FA. PFLITSCH
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * Hinweis z. Position (B/L/R) 8TK1268-2BK25-5GA3 0030 =D04 X-012842-2-2-20-160 005 30.10.2002
ELEKTRON.SCHALTFEHLERSCHUTZGER. 074 +S1
FUER 2-FACH SAMMELSCHIENEN, * -A211 SOELL_P
ABZWEIGGERAET:LEITUNG/KABEL
FERNST. "EIN" / ORTST. "AUS"
ARBEITSERDER GETR.ANGESTEUERT,
GERAETEGR.28 SEP,SCHUTZART IP20
NENNHILFSSPANNUNG DC 125 V
LAUFZEIT TRENNSCHALTER 30S
LAUFZEIT LEISTUNGSSCHALTER 1S
MIT ZWANGSKOMMANDOVOLLSTRECKUNG
GERAETEBESCHRIFTUNG: ENGLISCH
*
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
F.DOUBLE-BUS SYSTEM
REMOTE CONTROL "ON"
LOCAL CONTROL "OFF"
WORK-IN-PROGRESS EARTH.SWITCH
CONTROLLED SEPARATE
28-SPS-SIZE,DEG.OF PROTECT.IP20
RATED AUXILIARY SUPPLY DC 125 V
MONITORG.OF OPERATG.TIME 30S
OF ISOLATOR
MONITORG.OF OPERATG.TIME 1S
OF CIRCUIT-BREAKER
W.FORCED COMMAND EXECUTION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 8TK3911-0AA00 0035 =D04 X-012842-2-2-20-161 005 30.10.2002
LEITUNGSSTECKER MIT KONTAKTEN, 001 +S1
OHNE WIEDERSTAENDE, FUER * -A211 SOELL_P
FREIGABE- UND KONTAKTVERVIEL-
FACHUNGSBAUGRUPPE, FUER
DIGIT. SCHALTFEHLERSCHUTZSYSTEM
*
PLUG-CONNECTOR W.CONTACTS FOR

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 2 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

ENABLING AND CONTACT-MULTIPLIER


MODULE; FOR
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 8TK3911-0AA15 0040 =D04 X-012842-2-2-20-102 005 30.10.2002
LEITUNGSSTECKER MIT KONTAKTEN, 001 +S1
MIT WIDERSTAENDEN * -A211 SOELL_P
FUER ABRIEGEL- UND
BETAETIGUNGSBAUGRUPPE,FUER
DIGITAL. SCHALTFEHLERSCHUTZGER.
STECKERCODIERUNG X801
NENNHILFSSPANNUNG DC 125 V
(4700 OHM)
*
PLUG-CONNECTOR W.CONTACTS FOR
ISOLATG.AND CONTR.MODULE, FOR
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
CONNECTOR CODING X801
RATED AUXILIARY SUPPLY DC 125V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 8TK3911-0AA25 0045 =D04 X-012842-2-2-20-103 005 30.10.2002
LEITUNGSSTECKER MIT KONTAKTEN, 001 +S1
MIT WIDERSTAENDEN * -A211 SOELL_P
FUER ABRIEGEL- UND
BETAETIGUNGSBAUGRUPPE,FUER
DIGITAL. SCHALTFEHLERSCHUTZGER.
STECKERCODIERUNG X802
NENNHILFSSPANNUNG DC 125 V
(4700 OHM)
*
PLUG-CONNECTOR W.CONTACTS FOR
ISOLATG.AND CONTR.MODULE, FOR
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
CONNECTOR CODING X802
RATED AUXILIARY SUPPLY DC 125V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 8TK3911-0AA35 0050 =D04 X-012842-2-2-20-104 005 30.10.2002
LEITUNGSSTECKER MIT KONTAKTEN, 001 +S1
MIT WIDERSTAENDEN * -A211 SOELL_P
FUER ABRIEGEL- UND
BETAETIGUNGSBAUGRUPPE,FUER
DIGITAL. SCHALTFEHLERSCHUTZGER.

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 3 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

STECKERCODIERUNG X803
NENNHILFSSPANNUNG DC 125 V
(4700 OHM)
*
PLUG-CONNECTOR W.CONTACTS FOR
ISOLATG.AND CONTR.MODULE, FOR
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
CONNECTOR CODING X803
RATED AUXILIARY SUPPLY DC 125V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 8TK3911-0AA45 0055 =D04 X-012842-2-2-20-105 005 30.10.2002
LEITUNGSSTECKER MIT KONTAKTEN, 001 +S1
MIT WIDERSTAENDEN * -A211 SOELL_P
FUER ABRIEGEL- UND
BETAETIGUNGSBAUGRUPPE,FUER
DIGITAL. SCHALTFEHLERSCHUTZGER.
STECKERCODIERUNG X804
NENNHILFSSPANNUNG DC 125 V
(4700 OHM)
*
PLUG-CONNECTOR W.CONTACTS FOR
ISOLATG.AND CONTR.MODULE, FOR
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
CONNECTOR CODING X804
RATED AUXILIARY SUPPLY DC 125V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 8TK3911-0AA55 0060 =D04 X-012842-2-2-20-106 005 30.10.2002
LEITUNGSSTECKER MIT KONTAKTEN, 001 +S1
MIT WIDERSTAENDEN * -A211 SOELL_P
FUER ABRIEGEL- UND
BETAETIGUNGSBAUGRUPPE,FUER
DIGITAL. SCHALTFEHLERSCHUTZGER.
STECKERCODIERUNG X805
NENNHILFSSPANNUNG DC 125 V
(4700 OHM)
*
PLUG-CONNECTOR W.CONTACTS FOR
ISOLATG.AND CONTR.MODULE, FOR
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
CONNECTOR CODING X805
RATED AUXILIARY SUPPLY DC 125V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 4 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

1 * Hinweis z. Position (B/L/R) 8TK3010-0AA05 0065 =D04 X-012842-2-2-20-107 005 30.10.2002


ELEKTRON.SCHALTFEHLERSCHUTZ 001 +S1
LEUCHTDIODENBAUGRUPPE DC 125V * -A211 SOELL_P
*
SOLID-ST.SWITCHG.INTERLOCK UNIT
LED INDICATOR MODUL
RATED AUX. VOLTAGE 125V DC
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 8TK3911-0AA70 0070 =D04 X-012842-2-2-20-205 005 30.10.2002
LEITUNGSSTECKER MIT KONTAKTEN, 001 +S1
OHNE WIDERSTAENDE,FUER * -A211 SOELL_P
LEUCHTDIODENBAUGRUPPE
STECKERCODIERUNG X807
* other texts from migration
PLUG-CONNECTOR SWG.INTERL.UNIT
FOR LED INDICATOR MODULE
CONNECTOR CODING X807
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5NL5215 0075 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
ISO-OVALLEUCHTE TRANSPARENT 001 +S1
GEHAEUSE GRAU, 1X 60W E27 * -E101 SOELL_P
*
OVAL-LUMINAIRE, TRANSPARENT C.
HOUSING GREY 1/GLS40W, E27
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
BELEUCHTUNG
ILLUMINATION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5PA1104-1AF 0080 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
STANDARD-LAMPE INNENMATTIERT 053 +S1
40W E27 220-235V * -E101 SOELL_P
*
STANDARD LAMP
INTERNAL FROSTING 40W E27
220-235V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX2304-7 0085 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-WECHSELSTROM-AUTOMAT 415V 001 +S1
6KA, C, 3POLIG, 4A * -F100 SOELL_P
*
N-TYPE AC MIN.CIRC.-BREAK.415V
6KA, C CHARACTERIST.,3-POLE, 4A

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 5 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use


HEIZUNG HS-GERAETE
HEATING HV-DEVICE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11 * 5SX9100 0090 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHALTER, ANBAUBAR 001 +S1
1S+1OE,F.LS-SCHALTER >N< 5SX2-5 * -F100 -,-F140 SOELL_P
*
AUXILIARY SWITCH 1NO + 1NC
FOR 5SX.... M.C.B. S
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX2106-7 0095 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-WECHSELSTROM-AUTOMAT 415V 001 +S1
6KA, C, 1POLIG, 6A * -F101 SOELL_P
*
N-TYPE AC MIN.CIRC.-BREAK.415V
6KA, C CHARACTERIST.,1-POLE, 6A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
BELEUCHTUNG, STECKDOSE,HEIZUNG
ILLUMINATION, SOCKET, HEATING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5206-7 0100 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 6A * -F110 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA
C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 6A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
LS-STEUERUNG 1
C.B.-CONTROL 1
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5203-7 0105 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 3A * -F111 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA
C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 3A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
STROMVERSORGUNG 8TK1
POWER SUPPLY 8TK1

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 6 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5204-7 0110 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 4A * -F112 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA
C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 4A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
ALLGEMEINE STEUERSPANNUNG UND RUECK
MELDUNG
GENERAL CONTROL VOLTAGE AND CHECK B
ACK
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5206-7 0115 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 6A * -F120 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA
C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 6A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
LS-STEUERUNG 2
C.B.-CONTROL 2
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5210-7 0120 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 10A * -F130 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA
C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 10A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
LS-HYDRAULIK MOTOR
C.B.-HYDRAULIC MOTOR
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5204-7 0125 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 4A * -F131 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 7 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 4A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
MOTORANTRIEBSSPANNUNG 12L+/-
MOTOR DRIVE 12L+/-
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5206-7 0130 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 6A * -F132 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA
C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 6A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
MOTORANTRIEBSSPANNUNG 13L+/-
MOTOR DRIVE 13L+/-
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5SX5203-7 0135 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
N-ALLSTROM-AUTOMAT 380V, 220V- 001 +S1
4.5KA, C, 2POLIG, 3A * -F140 SOELL_P
*
N-TYPE AC/DC MIN.CIRC.-BREAKER
380V, DC 220V, 4,5KA
C CHARACTERISTIC, 2-POLE, 3A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
HILFSSPG. MESSUMFORMER 9L+/L-
AUX.VOLT.MEASURING TRANSDUCER
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3RV1611-1DG14 0140 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
SPANNUNGSWANDLER- 001 +S1
SCHUTZSCHALTER, BGR. S00, * -F451 SOELL_P
3A, N-AUSLOESER 20A,
QUERL. HILFSSCHALTER 1W
*
CIRCUIT-BREAKER FOR VOLTAGE
TRANSFORMER, 1CO, S00, 3A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
MESSUNG, SYNCHRONISIERUNG
MEASURING, SYNCHRONIZING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 8 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

1 * 3RV1901-1B 0145 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 001 +S1
2S, FUER LEISTUNGSSCHALTER, * -F451 SOELL_P
BGR. S00...S3
*
AUXIL. SWITCH, LATERALLY FITT.
2NO, F. CIRCUIT-BREAKER,
SIZE S00...S3
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2 * 3RV1611-1CG14 0150 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
SPANNUNGSWANDLER- 001 +S1
SCHUTZSCHALTER, BGR. S00, * -F452,-F453 SOELL_P
2,5A, N-AUSLOESER 10,5A,
QUERL. HILFSSCHALTER 1W
*
CIRCUIT-BREAKER FOR VOLTAGE
TRANSFORMER, 1CO, S00, 2.5A
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
SCHUTZ 1 / SCHUTZ 2
PROTECTION 1 / PROTECTION 2
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2 * 3RV1901-1C 0155 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 001 +S1
2OE, FUER LEISTUNGSSCHALTER, * -F452,-F453 SOELL_P
BGR. S00...S3
*
AUXIL. SWITCH, LATERALLY FITT.
2NC, F. CIRCUIT-BREAKER,
SIZE S00...S3
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3SB1118-6BD20 0160 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
LEUCHTVORSATZ 30MM 001 +S1
FUER ELEMENTE MIT 1 SCHALTGLIED * -H1 SOELL_P
MIT KONZENTRISCHEN RINGEN
LEUCHTMELDER GELB, METALL-RING
*
LENS ASSEMBLY 30MM
F.CONT.BLOCKS W.1 CONTACT
W. CONCENTRIC RINGS
INDICAT.LIGHT YELLOW,METAL RING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 9 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

1 * 3SB1400-2B 0165 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


LAMPENFASSUNG, 22 UND 30 MM 001 +S1
FUER FRONTPLATTENBEFESTIGUNG * -H1 SOELL_P
MIT SCHRAUBANSCHLUSS
BA 9S MIT INTEGR. WIDERSTAND
LAMPE 130V, BETR.-SPANNUNG 130V
*
LAMPHOLDER 22 AND 30MM
FOR FRONT PLATE MOUNTING
WITH SCREW TERMINALS
BA9S WITH INTEGRATED RESISTOR
130V LAMP,OPERATG.VOLTAGE 130V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * Hinweis z. Position (B/L/R) 3SB1901-1XZ 0170 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
UNTERLEGSCHILD KOMPLETT K0Y +S1
FUER 3SB1, NENNDURCHMESSER 30MM 001 -H1 SOELL_P
TEXT: FEEDER FAILURE *
*
UNTERLEGSCHILD KOMPLETT
FUER 3SB1, NENNDURCHMESSER 30MM
GRAVIERT NACH WAHL
K0Y=SONDERBESCHRIFTUNG
*
COMPLETE NAMEPLATE
F. 3SB1, NOMINAL DIA. 30MM
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3TH4280-0BG4 0175 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 80E DIN EN 50011 001 +S1
8NO, SCHRAUBANSCHLUSS * -K200 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 80E EN50011
8 NO , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
ZWANGSGLEICHLAUF
ENFORCED TRIPLE POLE OPERATION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 10 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

6 * 3TX7402-3A 0180 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


UEBERSPANNUNGSBEGRENZER 001 +S1
ENTSTOERDIODE * -K200...,-K451 SOELL_P
MIT LEITUNGSABSTANDSHALTER
DC 24-250V
ZUM ANBAU AN SPULENKLEMME
FUER SCHUETZE BAUGR. 0 BIS 2
*
SURGE SUPPRESSOR
SUPPRESSION DIODE
WITH WIRING SPACER
DC 24 TO 250V
F.MOUNTING TO THE COIL TERMINAL
FOR CONTACTORS SIZE 0 TO 2
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3TH4040-0BG4 0185 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 40E DIN EN 50011 001 +S1
4NO, SCHRAUBANSCHLUSS * -K201 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 40E EN 50011
4 NO , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
LEISTUNGSSCHALTER AUS
CIRCUIT BREAKER OFF
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * Hinweis z. Position (B/L/R) BASU 0190 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
ZEITRELAIS 055 +S1
6 EINSTELLBEREICHE 0,1S - 10H * -K205 SOELL_P
MULTISPANNUNGSBEREICH: 10-260 V
FA. FALKENBERG
*
TIME RELAY
FA. FALKENBERG
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
ZWANGSGLEICHLAUF
ENFORCED TRIPLE POLE OPERATION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 11 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

1 * 3TH4022-0BG4 0195 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


HILFSSCHUETZ 22E DIN EN 50011 001 +S1
2NO+2NC, SCHRAUBANSCHLUSS * -K211 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 22E EN 50011
2NO+2NC , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
SPANNUNGSUMSCHALTUNG
VOLTAGE CHANGEOVER
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2 * 3TH4022-0BG4 0200 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 22E DIN EN 50011 001 +S1
2NO+2NC, SCHRAUBANSCHLUSS * -K212,-K213 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 22E EN 50011
2NO+2NC , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
STAFFELSCHALTUNG, HYDR.MOTOR
SEQUENCE CLOSING, HYDR.MOTOR
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7 * 3TH2040-0BG4 0205 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 40E DIN EN 50 011 001 +S1
4NO, SCHRAUBANSCHLUSS * -K221 -,-K227 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 40E EN 50011
4 NO , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
GEFAHRMELDUNG
ALARM SIGNALLING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 12 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

18 * 3TX4490-3A 0210 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


UEBERSPANNUNGSBEGRENZER 001 +S1
ENTSTOERDIODE DC 12-250V * -K221...,-K253 SOELL_P
ZUM AUFSTECKEN AUF SCHUETZE
OHNE/MIT HILFSSCHALTERBLOECKEN
*
SURGE SUPPRESSOR
SUPPRESSION DIODE
DC 12 TO 250V
FOR PLUGGING ONTO CONTACTORS
WITHOUT/WITH AUXIL.CONT.BLOCKS
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3TH2031-0BG4 0215 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 31E DIN EN 50 011 001 +S1
3NO+1NC, SCHRAUBANSCHLUSS * -K229 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 31E EN 50011
3NO+1NC , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
ZWANGSGLEICHLAUF
ENFORCED TRIPLE POLE OPERATION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2 * 3TH2040-0BG4 0220 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 40E DIN EN 50 011 001 +S1
4NO, SCHRAUBANSCHLUSS * -K231 -,-K232 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 40E EN 50011
4 NO , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
GEFAHRMELDUNG
ALARM SIGNALLING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 13 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

1 * 3TH2031-0BG4 0225 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


HILFSSCHUETZ 31E DIN EN 50 011 001 +S1
3NO+1NC, SCHRAUBANSCHLUSS * -K233 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 31E EN 50011
3NO+1NC , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
SPANNUNGSWANDLERSCHUTZSCHALTER GEFA
LLEN
VOLT.TRANSFORMER MCB TRIP
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4 * 3TH2040-0BG4 0230 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 40E DIN EN 50 011 001 +S1
4NO, SCHRAUBANSCHLUSS * -K241 -,-K244 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 40E EN 50011
4 NO , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
GEFAHRMELDUNG
ALARM SIGNALLING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3 * 3TH2040-0BG4 0235 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 40E DIN EN 50 011 001 +S1
4NO, SCHRAUBANSCHLUSS * -K251 -,-K253 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 40E EN 50011
4 NO , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
GEFAHRMELDUNG
ALARM SIGNALLING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 14 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

3 * Hinweis z. Position (B/L/R) SUA143 0240 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002


SPANNUNGSRELAIS SUA143 056 +S1
MESSBEREICH 20-60V 50HZ * -K401 -,-K403 SOELL_P
OHNE HILFSSPANNUNG
KONTAKT 1 WECHSLER
FA. BENDER
*
VOLTAGE RELAY SUA143
SETTING RANGE 20-60V 50HZ
WITHOUT AUX. VOLTAGE
1 CHANGEOVER CONTACT
FIRM BENDER
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
SPANNUGNSUEBERWACHUNG 220KV
220KV TENSION SUPERVISION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3TH4244-0BG4 0245 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HILFSSCHUETZ 44E DIN EN 50011 001 +S1
4NO+4NC, SCHRAUBANSCHLUSS * -K451 SOELL_P
GLEICHSTROMBETAETIGUNG
DC-MAGNETSYSTEM DC 125V
*
CONTACTOR RELAY 44E EN 50011
4NO+4NC , SCREW TERMINALS
DC SOLENOID SYSTEM 125 V
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
LEITUNGSSPANNUNGSUEBERWACHUNG KONTA
KTVERVIELFACH.
LINE TENSION SUPERVISION CONT.MULTI
PLICATION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3 * M01604-E3990-Z 0250 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
ANZEIGER 96X96MM, TYP V-AQS96 B16+G01+Y06 +S1
MIT DREHEISENMESSWERK 002 -P301,-P302,-P303 SOELL_P
SKALE 90 GRAD *
FRONTRAHMENFARBE SCHWARZ
FUER WECHSELSTROM
GEHAEUSE BEDINGT TROPENFEST
GLAS REFLEXARM
MESSBEREICH: 0...1,2A
STROMWANDLER: 1250A/1A
SKALA: 0...1500A

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 15 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

*
INDICATOR FOR ALTERN. CURRENT
96X96 BLACK
SCALE 90 GRAD, POLY SERIES
CONDITION. TROPIC-PROOF DESIGN.
ANTI-CLARE GLASS
MEASURING RANGE: 0... 1.2A
C.T.: 1250A/1A
SCALE: 0...1500A
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * M01604-E5299-Z 0255 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
ANZEIGER 96X96MM, TYP V-AQS96 B16+G01+Y06 +S1
MIT DREHEISENMESSWERK 001 -P401 SOELL_P
SKALE 90 GRAD *
FRONTRAHMENFARBE SCHWARZ
FUER WECHSELSPANNUNG
GEHAEUSE BEDINGT TROPENFEST
GLAS REFLEXARM
MESSBEREICH 0...135V
SPGS.WDL.: 220KV:1,73/110V/1,73
SKALA: 0...270KV
*
INDICATOR FOR ALTERN. VOLTAGE
96X96 BLACK
SCALE 90 DEGREE , POLY SERIES
CONDITION. TROPIC-PROOF DESIGN
ANTI-CLARE GLASS,
MEASURING RANGE: 0...135V
V.T.: 220KV:1.73/110V:1.73
SCALE: 0...270KV
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * Hinweis z. Position (B/L/R) $00012 0260 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
HEIZUNGSWIDERSTAND 90W 057 +S1
THERMOSTATISCH GESTEUERT * -R101 SOELL_P
FA. LM-THERM
*
HEATING RESISTOR 90W
WITH THERMOSTATIC CONTROLLER
FIRM LM-THERM
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
SCHRANKHEIZUNG
CUBICLE HEATING

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 16 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3SE4206 0265 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
KLEIN-POSITIONSSCHALTER 380V 001 +S1
SPRUNGSCHALTGLIEDER 1S+1 OE * -S101 SOELL_P
*
MINIATURE POSITION SWITCH 380V
SNAP-ACTION CONTACTS 1NO+1NC
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3SB1120-4MA20 0270 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
BETAETIGUNGSELEMENT 30MM 001 +S1
CES-SCHLOSS,0-I,TASTEND * -S202 SOELL_P
FUER ELEM. MIT 2 SCHALTGLIEDERN
SCHLIESS-NR. SSG 10
SCHLUESSEL ABZIEHBAR BEI 0
MIT METALL-FRONTRING
*
ACTUATOR 30MM
CES SAFETY LOCK,SEQUENCE O-I
MOMENTARY-CONTACT
F.CONT.BLOCKS W.2 CONTACTS
KEY WITHDRAW.IN 0 POSITION
CLOSURE NO. SSG 10
WITH METAL FRONT RING
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
QUITTIERUNG N2-VERLUST UND ZWANGSGL
EICHLAUF
ACKNOWLEDGE LOSS OF N2 CB POLE DISC
REP.TRIP
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3SB1400-0H 0275 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
SCHALTELEMENT, 22 UND 30 MM 001 +S1
2 OE * -S202 SOELL_P
*
CONTACT BLOCK 22 AND 30 MM
2 NC
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 3SB1901-2AA 0280 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
BEZEICHNUNGSSCHILD FUER 3SB1 001 +S1
GRAVUR:ACKNOWLEDGE: * -S202 SOELL_P
LOSS OF N2
ENF.POL OPER
*

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 17 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

INSCRIPTION PLATE F. 3SB1


WITH INSCRIPTION
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * CH10 A007-624 EF 0285 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
SPANNUNGSMESSER-UMSCHALTER 082 +S1
U=500V/THERM. NENNSTROM I = 20A * -S401 SOELL_P
L3L1-L2L3-L1L2-0-L1N-L2N-L3N
FRONTEINBAU,VIERLOCHBEFESTIGUNG
FRONTSCHILD 48X48 MM, KNEBEL
FA. KRAUS & NAIMER
*
VOLTMETER SELECTOR SWITCH
U=500V/RATED CURRENT I = 20A
L3L1-L2L3-L1L2-0-L1N-L2N-L3N
FRONT MOUNTING,FOUR-HOLE FIXING
FRONT PLATE 48X48MM,KNOB
FIRM KRAUS & NAIMER
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * S0 F991/A0B/C-PRA 0290 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
ZUBEHOER FUER CH10 A007-624 EF 083 +S1
ZUSATZFRONTSCHILD UNBESCHRIFTET * -S401 SOELL_P
GRAVUR:VOLTAGE SELECTOR SWITCH
FIRMA KRAUS & NAIMER
*
ACCESSORY FOR CH10 A007-624 EF
SUPPLEMENTARY FRONT PLATE
GRAVUR: VOLTAGE SELECTOR SWITCH
FIRM KRAUS & NAIMER
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3 * 7KG6000-8AA 0295 =D04 X-012842-2-2-20-202 005 30.10.2002
SIMEAS-UNIVERSALMESSUMFORMER 001 +S1
FUER STARKSTROMGROESSEN * -U401,-U402,-U403 SOELL_P
MIT SCHNITTSTELLE RS232
ZUM SELBSTPARAMETRIEREN UEBER
WINDOWS-SOFTWARE SIMEAS T PAR
HILFSENERGIE DC 24 BIS 60V
*
SIMEAS-UNIVERSAL TRANSDUCER
FOR ELECTRICAL QUANTITIES IN
POWER SYSTEMS
WITH RS232 INTERFACE
CUSTOMER PARAMETERIZATION USING

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 18 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

WINDOWS-SOFTWARE SIMEAS T PAR


AUX. POWER SUPPLY DC 24 TO 60V
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09300240301 0300 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
ANBAUGEHAEUSE 059 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
HOUSING
FIRM HARTING
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
-X06,-X08,-X016A,-X016B,-X016C -X01
7A,-X017B,-X017C
-X1,-X2,-X6,-X8,-X9 -X51,-X52,-X99
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09330242702 0305 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
STECKDOSENEINSATZ HAN 24E 060 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
FEMALE INSERT
FIRM HARTING
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
-X06,-X08,-X016A,-X016B,-X016C -X01
7A,-X017B,-X017C
-X1,-X2,-X6,-X8,-X9 -X51,-X52,-X99
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
330 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09330006204 0310 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
CRIMPKONTAKT, BUCHSES 1,5 061 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
CRIMP TYPE CONTAKT
FIRM HARTING
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
-X06,-X08,-X016A,-X016B,-X016C -X01
7A,-X017B,-X017C
-X1,-X2,-X6,-X8,-X9 -X51,-X52,-X99
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
90 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09330006206 0315 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
CRIMPKONTAKT, BUCHSE 3,0 134 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
CRIMP TYPE CONTACT
FIRM HARTING

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 19 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use


-X06,-X08,-X016A,-X016B,-X016C -X01
7A,-X017B,-X017C
-X1,-X2,-X6,-X8,-X9 -X51,-X52,-X99
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09300240521 0320 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
GEHAEUSEOBERTEIL HAN 24E 063 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
HOOD
FIRM HARTING
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
-X06,-X08,-X016A,-X016B,-X016C -X01
7A,-X017B,-X017C
-X1,-X2,-X6,-X8,-X9 -X51,-X52,-X99
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09330242602 0325 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
STECKEREINSATZ HAN 24E 064 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
MALE INSERT
FIRM HARTING
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
-X06,-X08,-X016A,-X016B,-X016C -X01
7A,-X017B,-X017C
-X1,-X2,-X6,-X8,-X9 -X51,-X52,-X99
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09000005106 0330 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
SPEZIALKABELVERSCHRAUBUNG 065 +S1
AUS METALL,MIT ZUGENTLASTUNG * -X... SOELL_P
UND KNICKSCHUTZ PG 29
FA. HARTING
*
SPECIAL CABLE CLAMP
FIRM HARTING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09000005031 0335 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
AUSSCHNEIDBARER DICHTRING PG 29 066 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
MULTIPLE SEAL PG 29
FIRM HARTING

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 20 +
Letzte Änderung / Last Change: 30.10.2002
Menge/ Benennung / Description Erz. Nr. / Id. No. Pos/ Kennzeichnung / Plan- PSP-El/WBS-El VA Letz. Änd.
Quantity Kurzangaben/Short Code Item Identification abschn/ KZ/ der Pos./
PME Sec FAI Last Item
* * Change
Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use Date
Name

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
390 * Hinweis z. Position (B/L/R) 09330006104 0340 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
CRIMPKONTAKT, STIFT 1,5 067 +S1
FA. HARTING * -X... SOELL_P
*
PIN CONTAKT
FIRM HARTING
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
-X06,-X08,-X016A,-X016B,-X016C -X01
7A,-X017B,-X017C
-X1,-X2,-X6,-X8,-X9 -X51,-X52,-X99
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
64 * 09330009908 0345 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
FUEHRUNGSSTIFT 068 +S1
* * -X... SOELL_P
GUIDE PIN
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
64 * 09330009909 0350 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
FUEHRUNGSBUCHSE 069 +S1
* * -X... SOELL_P
PILOT BUSH
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 * 5UB4710 0355 =D04 X-012842-2-2-20 999 30.10.2002
DELTA FLAECHE IP44 AUFPUTZ 001 +S1
SCHUKO-STECKDOSE 10/16A 250V * -X101 SOELL_P
1-FACH, MIT KLAPPDECKEL
*
DELTA-FLAECHE PROGRAM, IP44
FOR SURFACE MOUNTING
SCHUKO SOCKET OUTLET 10/16A
250V, 1-WAY SWITCH,
WITH HINGED COVER
* Bemerk. z. Verwendung/Rem. f. Use
STECKDOSE
SOCKET
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stat:R2 EDL KABELABZWEIG 220KV T =D04 /ZZ


Date:11.11.2002 CABLE FEEDER 220KV +S1

Na:SÖLL,PIA Beddawi Reconstruction


Date:30.10.2002 Afrika/ Nahost 9000002268/0201/0201 000 X-012842
PTD H 26 Africa/Middle Ea List of Equipment (3 )E50125-B0602-L134-R2 Sh.No.
W.No. 600 569 ST.INGBERT st 51000043/Z00 1,00 ST 21 -