Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Revisión de tema
Palabras clave: Órbita de los satélites geoestacionarios, recurso órbita-espectro, Unión Internacional de Telecomunica-
ciones, Régimen jurídico especial, Tratado de 1967.
Keywords: Geoestationary earth orbit, spectrum-orbit resource, International Telecommunication Union, Special legal
regulation, 1967 Treaty.
Acesso à órbita dos satélites geoestacionários. Proposta para um regime jurídico especial
Resumo
O texto tem como objetivo estudar as possibilidades de regulação jurídica da órbita dos satélites geoestacionários. O ar-
tigo estuda a problemática ao redor do acesso e uso desta regulação com o fim de analisar os esforços por regulamentar
juridicamente seu uso. Expõe, além disso, a necessidade de desenvolver pontualmente a proposta do documento (A/
AC.105/738, anexo III) aprovado como resolução pelas Nações Unidas, e vigente para o cumprimento dos princípios que
regem o direito do espaço ultra terrestre, para concluir com uma proposta de regulamentação jurídica que busca acabar
com a problemática em torno do espaço.
Palavras-chave: Órbita dos satélites geoestacionários, recurso órbita/espectro, União Internacional de Telecomunica-
ções, Regime jurídico especial, Tratado de 1967
Sumario
Los satélites tienen estructuras ligeras metáli- Si se tiene claro el concepto de satélite artifi-
cas que les permiten girar alrededor de la Tie- cial, es más fácil acercarse al de órbita. La Real
rra. Tienen antenas que reciben y transmiten Academia Española define una órbita como la
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 5
“trayectoria que, en el espacio, recorre un cuer- el satélite está siempre en el mismo punto con
Sylvana Peña Saffon
6 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
cualquier signo, escrito, señal, imagen, sonido o geoestacionarios. Para ese entonces, tanto la
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 7
permanecen en el mismo punto con relación a Para efectos del tema bajo estudio es menester
Sylvana Peña Saffon
8 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
Estado. Ulrike Bohlmann (2005) subraya: “The cuerpos celestes, de conformidad con el dere-
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 9
riales reivindicaron soberanía sobre el mismo. internacionales. (Núm. 4)
Sylvana Peña Saffon
10 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
general sobre un tema en particular. Esto ten- Cuando una decisión se toma por consenso, se
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 11
1. Artículo II del Tratado de 1967 ción de Bogotá se refiere a la “órbita geoesta-
Sylvana Peña Saffon
y artículo 101 de la Constitución Política cionaria”. Como se vio, las órbitas solo existen
de Colombia si un objeto las describe. Sin un objeto, la órbi-
ta deja de existir. Este punto en el espacio, por
Ya hemos visto cómo la declaración de Bogotá tanto, no puede ser físicamente apropiable. Es
desafió el artículo 2 del Tratado de 1967, que erróneo entonces referirse a la “órbita geoesta-
consagra la no apropiación del espacio ultrate- cionaria”; por esto, en este artículo nos hemos
rrestre. La reivindicación de soberanía que pro- referido a la “órbita de los satélites geoesta-
claman los países ecuatoriales —a excepción de cionarios”. A pesar de que los segmentos de la
Brasil— viola la estipulación de no apropiación, circunferencia que describen los satélites a 35
pues los países consideran como propio el seg- 865 kilómetros de altura sobre la Tierra no va-
mento de la órbita de los satélites geoestaciona- rían respecto de un punto del planeta, sí varían
rios que suprayace cada uno de sus territorios. respecto de su posición en el espacio, pues gi-
En el caso de Colombia, ese segmento se en- ran alrededor de la Tierra y no están nunca en
cuentra entre los grados 75 34’ 57’’ W – 70 02’ un mismo punto.
37’’.3W oeste (Instituto Agustín Codazzi, 1981).
Ahora bien, en la declaración se resalta que la
De la reivindicación de la soberanía surgen los órbita no está en el espacio ultraterrestre. Pues-
siguientes problemas: en primer lugar, la órbi- to que el fenómeno que se produce en el punto
ta de los satélites geoestacionarios hace parte señalado sobre los objetos es resultado, en par-
del espacio ultraterrestre.4 Como tal, le aplican te, de la fuerza que ejerce la Tierra, los firmantes
todos los principios y tratados que sobre él se señalaron que este punto no debe considerarse
refieran. Como se vio, el artículo II del Tratado parte del espacio ultraterrestre. Sin embargo, no
de 1967 prohíbe expresamente la apropiación es lógico estipular que, debido a la utilidad que
por reivindicación de soberanía o cualquier otro este punto ofrece, deba considerarse ajeno al
medio. Así las cosas, la reivindicación viola un espacio ultraterrestre. Cada objeto que describe
tratado internacional, y, por lo tanto, va en con- alguna de las órbitas señaladas se comporta de
tra de la Convención de Viena y el principio pac- manera diferente, teniendo en cuenta la fuerza
ta sunt servanda, “lo pactado obliga”. que ejerce la Tierra sobre ellos. El hecho de que
sea un punto de especial utilidad para las tele-
En segundo lugar, la terminología usada por los comunicaciones no lleva a que se puedan violar
países que reivindican la soberanía es errónea, los preceptos internacionales pactados.
pues se refiere a algo que no existe. La declara-
Es cierto, no se ha establecido, puntualmente,
un límite superior al espacio ultraterrestre. Sin
4 A pesar de que no hay consenso al respecto, en la práctica los Es-
tados aceptan que cien kilómetros, perigeo mínimo de un satélite, es embargo, se ha podido deducir que este es in-
el límite entre el espacio aéreo en donde se ejerce soberanía, y el
espacio ultraterrestre en el cual no se ejerce. finito y, por lo tanto, todo lo que se encuentre
12 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
más allá del espacio aéreo de la Tierra es parte narios de la Unión Internacional de Telecomuni-
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 13
2. Convenio de Málaga-Torremolinos si se tiene en cuenta que las condiciones físicas
Sylvana Peña Saffon
Es claro, entonces, que el recurso órbita-espec- 1. Los Miembros procurarán limitar el número
tro que conforman las frecuencias radioeléctri- de frecuencias y el espectro utilizado al míni-
cas y la órbita de los satélites geoestacionarios mo indispensable para asegurar el funciona-
miento satisfactorio de los servicios necesa-
es, ante todo, un recurso natural limitado. Más
14 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
rios. A tales fines, se esforzarán por aplicar, a bros tendrán en cuenta que las frecuencias y
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 15
Antes de esto, cabe aclarar que todos los países 5.2. Procedimiento para la adjudicación de
Sylvana Peña Saffon
16 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
las transmisiones de la información, entre un Si no se llega a un acuerdo, la administración
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 17
el más apropiado para cumplir con los princi- rectores del derecho del espacio y se contara
Sylvana Peña Saffon
pios de equidad y racionalidad de los convenios con el respaldo de todos los países, con el fin
mencionados. de evitar dificultades sobre los parámetros de la
UIT en lo relativo a la asignación de frecuencias
El procedimiento refleja el principio de first
y posiciones orbitales.
come, first served, en otras palabras, “primero
en tiempo, primero en derecho” o “primer llega- En 2000, se aprobó una resolución titulada “Al-
do, primer servido”. El país que primero registre gunos aspectos relativos a la utilización de la
ante la UIT una posición orbital y una frecuencia órbita geoestacionaria”, con una nueva tesis
radioeléctrica, tendrá derecho de uso. Además, presentada por Alfredo Rey Córdoba, quien in-
el procedimiento es largo, complejo y dispen- trodujo una nueva concepción de la órbita de los
dioso. Para aquellos países con gran capacidad satélites geoestacionarios. La tesis de Rey Cór-
económica, y pioneros en materia espacial, no doba fue acogida por el Gobierno colombiano, y
representa mayor problema. No pasa lo mismo autorizada para ser presentada en el seno de la
con los países en vía de desarrollo, o con paí- Subcomisión Jurídica.
ses sin programas espaciales fuertes. De cara
al procedimiento de coordinación, es evidente la Los países ecuatoriales proclamaban soberanía
desventaja para este tipo de países. sobre los segmentos de órbita geoestacionaria
que los suprayacían, y, por tanto, se considera-
El documento que se expone a continuación ban los únicos autorizados para ubicar satélites
buscó resolver la problemática presentada por allí, o dar permisos para que otros países lo hicie-
los países ecuatoriales, teniendo en cuenta, ran. El resto de países se ciñó al Reglamento de
no solo los principios generales expuestos en Radiocomunicaciones, pues el acceso a las posi-
el Tratado de 1967, sino los señalados por la ciones orbitales se daba de acuerdo con el princi-
UIT respecto del uso de la órbita de los satélites pio de “quien llega primero, tiene prioridad”.
geoestacionarios.
Rey Córdoba partió de dos supuestos: primero,
E. “Algunos aspectos relativos a la el artículo II del Tratado del 67 es de obligatorio
utilización de la órbita cumplimiento, por lo tanto, no debe aceptarse
geoestacionaria”, documento la tesis de la soberanía en el espacio exterior.
aprobado por la Segundo,
Subcomisión de Asuntos Jurídicos
en su 39.o período de sesiones […] no se puede negar que en el espacio ultra-
(A/AC.105/738, anexo III) terrestre existe un lugar a los 35 865 kilóme-
tros sobre la línea ecuatorial de la Tierra, en el
Desde 1976, tras el largo debate de los países cual un objeto allí colocado se comporta con
ecuatoriales, fue necesario llegar a un punto respecto a la Tierra de una manera diferente a
medio, en el que tuvieran cabida los principios como se comportaría en cualquier otro lugar de
18 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
ese mismo espacio ultraterrestre. (Comunica- o de los países que aún están por acceder a
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 19
IV. RÉGIMEN JURÍDICO ESPECIAL país que ya tenga acceso a dicho recurso y un
Sylvana Peña Saffon
en caso de solicitudes equiparables para acce- No obstante, se pueden encontrar otros casos
der al recurso órbita-espectro por parte de un diferentes a los expuestos en el documento
20 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
en donde un país solicite una posición orbital 9. País que no ha accedido - país que no ha ac-
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 21
muy cerca de donde iba a operar el colombiano. El procedimiento de publicación anticipada debe
Sylvana Peña Saffon
Estados Unidos terminó por correr el satélite en mantenerse pues permite identificar dónde ac-
órbita. tuará un nuevo satélite o sistema satelital. Solo
en el caso en que se presenten interferencias
El régimen que propongo, en desarrollo del do- con un satélite operativo se debe entrar al pro-
cumento citado, pretende evitar estos procesos ceso de coordinación. De lo contrario, se pasará
de coordinación. Así, cuando un país en vía de a la notificación y posterior registro de la asigna-
desarrollo, o un país que no ha accedido a la ór- ción del ROE para un país en vía de desarrollo
bita, solicita el uso de una porción del ROE, esta o para un país que no haya accedido, según las
debería serle adjudicada. Si se causan interfe- posibilidades y condiciones expuestas anterior-
rencias con proyectos de satélites, los países mente. Esto logrará ejecutar a total cabalidad
desarrollados o con satélites en órbita deberían los principios rectores del derecho espacial, así
resolver las interferencias, ya sea, al desplazar como los atribuidos a la órbita de los satélites
la posición orbital, cambiar la forma de la ante- geoestacionarios por la Unión Internacional de
na o usar frecuencias distintas. Telecomunicaciones.
22 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
La reglamentación internacional que se le ha tar dos puntos importantes. Primero, se deben
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 23
tes. Aprobado por la Asamblea General en su Diccionario de Astronomía. Geoestacionario. Re-
Sylvana Peña Saffon
Biblioteca Salvat de Grandes Temas (1973). Los Equatorial Countries. Declaration of the First
satélites artificiales. Barcelona: Biblioteca Meeting of Equatorial Countries, adopted on
Salvat. december 3, 1976. Recuperado de http://
www.jaxa.jp/library/space_law/chapter_2/2-2-1-
Bohlman, U. (2005). Legal Aspects of the Space 2_e.html
Exploration Initiatives. Essential Air and Spa-
ce Law 2 - Space Law: Current problems and Ferrer, E. (1991). Las resoluciones de la asam-
perspectives for future regulation. Utrecht: blea general de las Naciones Unidas como
Eleven International Publishing. fuente de Derecho Internacional. Desarrollo
Progresivo del Derecho Internacional. Bue-
Broomhead, L. y Sassier, D. (1983). A la con- nos Aires: Publicaciones de la Fundación
quista del espacio. Madrid: EDAF. Casa de la Cultura de Córdoba.
Clarke, A. (1945). Extra-terrestrial Relays, Can Gómez, S. (2013). Los satélites y sus órbitas:
Rocket Stations Give World-wide Radio Co- Régimen Jurídico del Registro y puesta en ór-
verage? Recuperado de http://lakdiva.org/ bita de los satélites geoestacionarios (tesis
clarke/1945ww/1945ww_oct_305-308.html de grado para optar por el título de abogado).
Universidad de Los Andes, Bogotá, Colombia.
Cocca, A. A. (1991). Contribución del consenso
al desarrollo progresivo del derecho interna- Instituto Geográfico Agustín Codazzi, Subdirec-
cional en las Naciones Unidas. Desarrollo ción Cartográfica (1981). Longitudes geográ-
Progresivo del Derecho Internacional. Bue- ficas de los puntos donde el Ecuador Geo-
nos Aires: Publicaciones de la Fundación gráfico corta los límites con Ecuador y Brasil.
Casa de la Cultura de Córdoba. Documento 5/7786.
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Or- Portal del Estado Colombiano. Preguntas y res-
ganización Internacional (1945). Carta de las puestas frecuentes de Espacio Radioeléctri-
Naciones Unidas, firmada el 26 de junio de co en Colombia. Recuperado de http://www.
1945. Recuperado de http://www.un.org/spa- gobiernoenlinea.gov.co/web/guest/encyclopedia/-/
nish/aboutun/charter.htm wiki/Enciclopedia%20del%20Estado/Preguntas+y+
respuestas+frecuentes+de+Espectro+Radioeléctric
24 Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho
Kopal. V. (2009). Tratado sobre los principios de Asuntos Jurídicos en su 39.o período de
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 11 - ISSN: 1909-7786 - Enero-Junio de 2014 - Universidad de los Andes - Facultad de Derecho 25