CARTA DE COMPROMISO

De acuerdo a la condición del servicio/bien prestado por Pacific Perú Cargo dentro
de las instalaciones de sus operaciones, el representante se compromete a cumplir
con los parágrafos que apliquen:

PARAGRAFO I: CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES APLICABLES A SU

ACTIVIDAD:

Pacific Perú Cargo es el único responsable ante Volcán Compañía Minera S.A.A. y
ante las autoridades internacionales, nacionales y locales por el cumplimiento de los
requisitos y obligaciones de acuerdo a la naturaleza de su actividad económica.
Pacific Perú Cargo acepta dar cumplimiento a normatividad legal vigente y a los
requisitos exigidos por la ley de acuerdo a la actividad realizada por Pacific Perú
Cargo y reconoce tener disposición para las inspecciones, visitas, solicitud de
documentación pertinente, con el fin de que los funcionarios o delegados de Volcán
Compañía Minera S.A.A. puedan verificar su cumplimiento de acuerdo a la
normatividad aplicable siempre que sea requerida. Las verificaciones pueden
realizarse dentro de las instalaciones de Volcán Compañía Minera S.A.A. y en su
empresa. Pacific Perú Cargo es el único responsable por garantizar que toda la
información y documentación que presenta es legible, completa y exacta brindando
la confianza para Volcán Compañía Minera S.A.A. sobre la actividad realizada.

PARAGRAFO II:

OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR Y/O CONTRATISTA EN MATERIA DE

SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE:
Pacific Perú Cargo es el responsable exclusivo por cualquier incumplimiento en
Seguridad y Salud en relación con sus trabajadores, comunidades vecinas,
autoridades gubernamentales, sus Subcontratistas y el medio ambiente. Pacific Perú
Cargo se obliga a acatar la normatividad vigente Nacional y de Volcán Compañía
Minera S.A.A., en seguridad y salud ocupacional, dentro de las instalaciones de la
misma, así como desarrollar y asegurar para el Contrato los siguientes elementos
mínimos de gestión:

 Estándares de Protocolos de Peligros Mortales.

 Trabajo Seguro.
 Investigación de accidentes y otros estándares de Volcán Compañía Minera
S.A.A. que se han de implementar.

Teniendo en cuenta que la violación de los estándares establecidos es causal de

retiro inmediato del proyecto y término de contrato.

COMPROMISO

Pacific Perú Cargo está absolutamente comprometido a hacer de Trabajo Seguro

una realidad y esto sólo se puede lograr con el compromiso combinado de cada
miembro de nuestros equipos y otros interesados relevantes. Trabajo Seguro sólo
será tan efectivo como el compromiso que hagamos para aplicar los Protocolos a la
vez que continuemos atentos a nuestra seguridad y la de los otros.

“Los accidentes mortales se pueden evitar, debemos buscar tener cero fatalidades a
lo largo de nuestro negocio y hacer de esto nuestra mayor prioridad”.

EL CÓDIGO DE CONDUCTA DE GLENCORE TAMBIÉN MANIFIESTA:

“Pacific Perú Cargo cree en la posibilidad de operaciones sin daños. Creemos que
todas las enfermedades y lesiones ocupacionales pueden ser prevenidas y que por
lo tanto todos debemos tomar la responsabilidad de evitar enfermedades y lesiones
ocupacionales” “Reconocemos que todos nosotros tenemos la autoridad específica
de apartarnos de las situaciones que ponen en peligro nuestra seguridad. Usted
nunca debe trabajar a menos que se encuentre capacitado, calificado, medicamente
apto y bien descansado para el trabajo”. “Los líderes deben buscar prevenir las
brechas en el código mediante un fuerte liderazgo, y asegurando que las políticas
internas y procedimientos relacionados sean adecuadamente aplicados y
observados”.

¡SI NO ES SEGURO PARE EL TRABAJO! ¡NO MÁS ACCIDENTES MORTALES!

Estampo mi firma y sello en señal de conformidad de lo expuesto.