LEY DE VOLUNTAD ANTICIPADA PARA EL DISTRITO FEDERAL

1. ¿Qué es la voluntad anticipada?

La Voluntad Anticipada es la decisión que toma una persona de ser sometida o no a
medios, tratamientos o procedimientos médicos que pretendan prolongar su vida
cuando se encuentre en etapa terminal y, por razones médicas, sea imposible
mantenerla de forma natural, protegiendo en todo momento la dignidad de la persona

Se trata de una Ley de Orden Público e Interés social por lo que su aplicación e
interpretación no queda al arbitrio de los particulares, ni cabe la renuncia a sus
disposiciones so pena de nulidad.

Establece de manera muy precisa que su objeto es regular las normas, requisitos y
formas de realización de la voluntad de cualquier persona, con capacidad de ejercicio,
respecto a la NEGATIVA a someterse a medios, tratamientos y/o procedimientos
médicos que pretendan prologar de manera innecesaria su vida protegiendo en todo
momento la dignidad de la persona, cuando por razones médicas, fortuitas o de fuerza
mayor, sea imposible mantener su vida de manera natural, dejando muy en claro que
la presente ley no permite, ni faculta bajo ninguna circunstancia la realización de
conductas que tengan como consecuencia el acortamiento intencional de la vida
(eutanasia

DOCUMENTO DE VOLUNTAD ANTICIPADA: Consiste en el documento público suscrito

ante Notario, en el que cualquier persona con capacidad de ejercicio y en pleno uso de
sus facultades mentales, manifiesta la petición libre, consiente, seria, inequívoca y
reiterada de no someterse a medios, tratamientos y/o procedimiento médicos, que
propicien la Obstinación Médica

ENFERMO EN ETAPA TERMINAL: ES el que tiene un padecimiento mortal o que por

caso fortuito o causas de fuerza mayor tiene una esperanza de vida menor a seis
meses, y se encuentra imposibilitado para mantener su vida de manera natural, con
base en las siguientes circunstancias:
a) Presenta diagnóstico de enfermedad avanzada, irreversible, incurable, progresiva y/
o degenerativa:

b) Imposibilidad de respuesta a tratamiento específico; y/o

c) Presencia de numerosos problemas y síntomas, secundarios o subsecuente.

De los requisitos del documento de voluntad anticipada

Partiendo de la definición que la propia

Ley hace del Documento de Voluntad Anticipada, considerándolo el instrumento legal
por el que una persona manifiesta libre y conscientemente su voluntad de no
someterse a medios o tratamientos médicos que propicien la obstinación médica; en
este capítulo se establecen los requisitos formales del mismo y nos ofrece dos
posibilidades:

a) OTRORGAMIENTO ANTE NOTARIO: Cualquier persona con capacidad de ejercicio o

enfermo terminal que pueda concurrir ante notario público manifestará de manera
personal, libre e inequívoca su voluntad de no someterse a tratamientos, medios o
procedimientos extraordinarios que propicien la obstinación médica, al notario, quien
redactará por escrito el instrumento que contendrá la voluntad anticipada, así como el
nombramiento de un Representante encargado de corroborar la realización del
Documento de Voluntad anticipada, quien preferentemente deberá asistir al
otorgamiento del instrumento a fin de aceptar su nombramiento, y en su caso, también
contendrá, la manifestación respecto a la disposición de órganos susceptibles de ser
donados.

El notario una vez que se haya cerciorado

de la identidad del otorgante y de que se encuentra en su cabal juicio y libre de
coacción dará lectura en voz alta al documento, a fin de que el solicitante estampe su
nombre y su firma. Las formalidades previstas por la ley se practicarán en un solo
acto, y el notario dará fe de haberse cumplido aquellas. Se prohibe a los notarios, en el
otorgamiento de este instrumento, dejar hojas en blanco y servirse de abreviaturas o
cifras, bajo pena de multa (cabe advertir que dichas prohibiciones ya se encuentran
previstas en la Ley del Notariado del Distrito Federal). Finalmente, el notario deberá
dar aviso a
la Coordinación Especializada para los efectos a que haya lugar.

b) OTORGAMIENTO ANTE PERSONAL DE SALUD CORRESPONDIENTE: En caso de

que el enfermo en etapa terminal se encuentre imposibilitado para acudir ante el
notario, podrá personalmente o por conducto de sus familiares, cuando además se
encuentre de manera inequívoca impedido para manifestar su voluntad, suscribir el
documento de voluntad anticipada ante el personal de salud correspondiente y dos
testigos en términos del formato emitido por la Secretaría de Salud del Distrito
Federal, mismo que deberá ser notificado a la Coordinación Especializada. Igualmente
podrán otorgarlo los padres o tutores del enfermo terminal menor de edad o incapaz
legalmente declarado.

En cuanto a los "FAMILIARES" la ley establece el siguiente orden subsecuente: 1.

Cónyuges. 2. Concubinos o convivientes. 3. Hijos mayores de edad consanguíneos
o adoptados. 4. Padres o adoptantes, 5. Nietos mayores de edad. 6. Hermanos
mayores de edad o emancipados. Y respecto a los menores de edad o incapaces
legalmente declarados podrán suscribir el documento: 1. Padres o adoptantes. 2.
Familiares o personas que ejerzan la
patria potestad del menor 3. Los hermanos mayores de edad o emancipados. El
familiar signatario en ambos casos,
fungirá a su vez como representante del mis-mo para los efectos de cumplimiento a
que haya lugar. El cargo de representante es voluntario y
gratuito y tiene obligación de desempeñarlo, pero no podrán ser representantes: Los
menores de dieciséis años, los que no disfruten de cabal juicio, los que no entienden
el idioma o los condenados por delito de falsedad. Así mismo podrán excusarse de ser
representantes, los empleados y funcionarios públicos, los militares en servicio
activo, los que por su mal estado habitual de salud o por no saber leer o escribir, por
caso fortuito o fuerza mayor no puedan realizar el encargo o los que tengan a su cargo
otra representación. Por último, el cargo de representante concluye de manera natural,
por muerte, incapacidad legal declarada, excusas o revocación o remoción. Respecto
a los testigos, se prohíbe que lo
sean los menores de dieciséis años, los que no disfruten de su cabal juicio, los
familiares del enfermo terminal hasta el cuarto grado, los que no entiendan el idioma o
los que hayan sido condenados por delito de falsedad.
Finalmente, y una vez que el documento de voluntad anticipada haya sido suscrito
nte notario o personal de salud correspondiente, y haya sido notificado a la
Coordinación Especializada, esta deberá hacerlo del conocimiento del Ministerio
Público para los efectos a que haya lugar y del personal de salud correspondiente
para integrarlo al expediente clínico del enfermo en etapa terminal.

de la nulidad y revocación de la voluntad anticipada

En este capítulo, se preven diversos supuestos de nulidad que en el fondo, no son

distintos a los de cualquier acto jurídico, pues será nulo el documento de voluntad
anticipada por falta de forma, influencia de amenazas contra el signatario, sus bienes
o contra su cónyuge, parientes o concubinario (no especifica hasta qué grado el
parentesco), captado por dolo o fraude, vicios del consentimiento o cuando no
expresa clara e inequívocamente su voluntad, sino por señales o monosílabos. El
documento de voluntad anticipada podrá ser revocado por el signatario del mismo en
cualquier momento y será valido el último documento de voluntad anticipada firmado
por el signatario.

Del Testamento Privado

Artículo 1565.- El testamento privado está permitido en los casos siguientes:

I. Cuando el testador es atacado de una enfermedad tan violenta y grave que no dé

tiempo para que concurra Notario a hacer el testamento;

II. Cuando no haya Notario en la población, o juez que actúe por receptoría;

III. Cuando, aunque haya Notario o juez en la población, sea imposible, o por lo menos
muy difícil, que concurran al otorgamiento del testamento;

IV. Cuando los militares o asimilados del ejército entren en campaña o se encuentren
prisioneros de guerra.

Artículo 1566.- Para que en los casos enumerados en el artículo que precede pueda
otorgarse testamento privado, es necesario que al testador no le sea posible hacer
testamento ológrafo.

Artículo 1567.- El testador que se encuentre en el caso de hacer testamento privado,

declarará en presencia de cinco testigos idóneos su última voluntad, que uno de ellos
redactará por escrito, si el testador no puede escribir.

Artículo 1568.- No será necesario redactar por escrito el testamento, cuando ninguno
de los testigos sepa escribir y en los casos de suma urgencia.

Artículo 1569.- En los casos de suma urgencia bastarán tres testigos idóneos.

Artículo 1570.- Al otorgarse el testamento privado se observarán en su caso, las

disposiciones contenidas en los artículos del 1512 al 1519.

Artículo 1571.- El testamento privado sólo surtirá sus efectos si el testador fallece de
la enfermedad o en el peligro en que se hallaba, o dentro de un mes de desaparecida
la causa que lo autorizó.

Artículo 1572.- El testamento privado necesita, además, para su validez, que se haga la
declaración a que se refiere el artículo 1575, teniendo en cuenta las declaraciones de
los testigos que firmaron u oyeron, en su caso, la voluntad del testador.

Artículo 1573.- La declaración a que se refiere el artículo anterior será pedida por los
interesados, inmediatamente después que supieren la muerte del testador y la forma
de su disposición.

Artículo 1574.- Los testigos que concurran a un testamento privado, deberán declarar
circunstanciadamente:

I. El lugar, la hora, el día, el mes y el año en que se otorgó el testamento;

II. Si reconocieron, vieron y oyeron claramente al testador;

III. El tenor de la disposición;

IV. Si el testador estaba en su cabal juicio y libre de cualquiera coacción;

V. El motivo por el que se otorgó el testamento privado;

VI. Si saben que el testador falleció o no de la enfermedad, o en el peligro en que se

hallaba.

Artículo 1575.- Si los testigos fueron idóneos y estuvieron conformes en todas y cada
una de las circunstancias enumeradas en el artículo que precede, el juez declarará que
sus dichos son el formal testamento de la persona de quien se trate.

Artículo 1576.- Si después de la muerte del testador muriese alguno de los testigos, se
hará la declaración con los restantes, con tal de que no sean menos de tres,
manifiestamente contestes, y mayores de toda excepción.

Artículo 1577.- Lo dispuesto en el artículo anterior se observará también en el caso de

ausencia de alguno o algunos de los testigos, siempre que en la falta de
comparecencia del testigo no hubiere dolo.

Artículo 1578.- Sabiéndose el lugar donde se hallan los testigos, serán examinados
por exhorto.

CAPITULO VI Del Testamento Militar

Artículo 1579.- Si el militar o el asimilado del Ejército hace su disposición en el

momento de entrar en acción de guerra, o estando herido sobre el campo de batalla,
bastará que declare su voluntad ante dos testigos, o que entregue a los mismos el
pliego cerrado que contenga su última disposición, firmada de su puño y letra.

Artículo 1580.- Lo dispuesto en el artículo anterior se observará, en su caso, respecto

de los prisioneros de guerra.

Artículo 1581.- Los testamentos otorgados por escrito, conforme a este Capítulo,
deberán ser entregados, luego que muera el testador, por aquel en cuyo poder
hubieren quedado, al jefe de la corporación, quien lo remitirá a la Secretaría de la
Defensa Nacional, y éste a la autoridad judicial competente.

Artículo 1582.- Si el testamento hubiere sido otorgado de palabra, los testigos

instruirán de él desde luego al jefe de la corporación, quien dará parte en el acto al
Ministerio de guerra, y éste a la autoridad judicial competente, a fin de que proceda
teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos del 1571 al 1578.

CAPITULO VII Del Testamento Marítimo

Artículo 1583.- Los que se encuentren en alta mar, a bordo de navíos de la Marina
Nacional, sean de guerra o mercantes, pueden testar sujetándose a las prescripciones
siguientes.

Artículo 1584.- El testamento marítimo será escrito en presencia de dos testigos y del
Capitán del navío, y será leído, datado y firmado, como se ha dicho en los artículos
1512 al 1519; pero en todo caso deberán firmar el Capitán y los dos testigos.

Artículo 1585.- Si el Capitán hiciere su testamento, desempeñará sus veces el que

deba sucederle en el mando.

Artículo 1586.- El testamento marítimo se hará por duplicado, y se conservará entre

los papeles más importantes de la embarcación, y de él se hará mención en su Diario.