Sie sind auf Seite 1von 15

Society for Arabian Studies Monographs No.

10
Series editors D. Kennet & St J. Simpson

Death and Burial


in Arabia and Beyond
Multidisciplinary perspectives

Edited by

Lloyd Weeks

BAR International Series 2107


2010
Published by

Archaeopress
Publishers of British Archaeological Reports
Gordon House
276 Banbury Road
Oxford OX2 7ED
England
bar@archaeopress.com
www.archaeopress.com

BAR S2107
Society for Arabian Studies Monographs 10

Death and Burial in Arabia and Beyond: Multidisciplinary perspectives

© Archaeopress and the individual authors 2010

ISBN 978 1 4073 0648 3

Printed in England by CMP (UK) Ltd

All BAR titles are available from:

Hadrian Books Ltd


122 Banbury Road
Oxford
OX2 7BP
England
bar@hadrianbooks.co.uk

The current BAR catalogue with details of all titles in print, prices and means of payment is available
free from Hadrian Books or may be downloaded from www.archaeopress.com
The Arabian Iron Age funerary stelae
and the issue of cross-cultural contacts
Jérémie Schiettecatte
Abstract
Studies on South Arabian anthropomorphic funerary stelae often suggest that there is North Arabian influence in their iconography,
and some claim that there was a migration of North Arabian populations, bringing their own practices. The issue of northern
influence will be debated here through the study of two types of South Arabian stelae: Eye stelae from the Jawf valley and square
stelae from Qatabān. The paper demonstrates that neither onomastics nor chronology yield evidence for a northern origin or
influence. This is followed by a wider discussion of the origins of South Arabian culture. Two hypotheses are discussed: the first is
the acculturation of southern populations by northern groups, or even the migration of people from Southern Levant or North Arabia
and the second is endogenous development. The second hypothesis appears to be more convincing.

Keywords: Arabia, funerary stelae, South Arabian culture, cultural contacts, acculturation.

Introduction South Arabian funerary stelae can be explained either by


an acculturation process, or by the settlement of North
The deceased were often represented on funerary stelae in Arabian populations in the south of the Peninsula (e.g.
South Arabia in the 1st millennium BC. These Garbini 1976: 313; Garbini 1977: 378, n. 18).
anthropomorphic stelae have been found in three areas:
the Jawf valley, which corresponded roughly to the The recent acquisition by the National Museum of Sanaa
ancient kingdom of MaΚīn, the site of MaΜrib, capital city of 581 funerary stelae and the discovery of several others
of the ancient kingdom of SabaΜ, and the site of Дayd Ibn during the excavation of a necropolis at Barāqish
ΚAqīl, the cemetery of TamnaΚ, capital city of the ancient (Antonini and Agostini, this volume) makes it possible to
kingdom of Qatabān (Fig. 1). The stelae have common reopen the discussion on iconographic and wider cultural
features: the main elements of the face are schematically links between South and North Arabia.
represented, either in relief or incised. Nevertheless, all
these representations have their own unique qualities. As the different categories of Arabian funerary stelae
North Arabia has also yielded anthropomorphic stelae, have already been detailed elsewhere (see Arbach &
whether funerary or not, that show close iconographic Schiettecatte 2006 and Arbach, Schiettecatte & al-Hadi
and onomastic parallels with those of South Arabia. 2008 for the Jawf stelae; for the Arabian funerary stelae
Therefore, it has been argued that the origin of these in general see Schiettecatte in press), only the possible

Figure 1. Political map of Southern Arabia in the 4th century BC.

191
DEATH AND BURIAL IN ARABIA AND BEYOND: MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVES

Figure 2. Different types of anthropomorphic funerary stelae from the Jawf (Yemen): a – Eye stela (YM 28033, Arbach, Schiettecatte
& al-Hadi 2008, fig. 2 p. 37); b – Bas relief stela (YM 26595, Arbach, Schiettecatte & al-Hadi 2008, fig. 37 p. 49); c – Stela with
incised face elements (YM 28353, Arbach, Schiettecatte & al-Hadi 2008, fig. 330 p. 147); d – High relief stela (YM 29120, Arbach,
Schiettecatte & al-Hadi 2008, fig. 400 p. 171).

northern origin of South Arabian stelae will be discussed reconsidered in the light of the recent discoveries. Next
here. we will turn to the larger issue of the formation and
development of the South Arabian culture, as it has been
There are two categories of stelae, for which a North suggested in the past that South Arabian culture was the
Arabian origin has been postulated: Eye stelae from the result of a strong northern influence, or even of incoming
Jawf valley and Qatabānian square stelae (Garbini 1976; populations (e.g., Knauf 1989; Sedov 1996; Nebes 2001;
Garbini 1977; Antonini, Arbach & Sedov 2002). These Garbini 2004). The study of funerary stelae, together with
categories will be presented and then the chronological linguistic and archaeological evidence, leads to an
and onomastic arguments for a northern origin will be alternative hypothesis – an endogenous culture.

192
JÉRÉMIE SCHIETTECATTE: THE ARABIAN IRON AGE FUNERARY STELAE AND THE ISSUE OF CROSS-CULTURAL CONTACTS

Anthropomorphic funerary stelae from the Jawf Secondly, even when a name is reflective of the
geographic origin of its bearer, one cannot compare the
Description names attested in the Ancient South Arabian inscriptions
(Hadramitic, Sabaic, Qatabanic or Madhabic), called by
The stelae from the Jawf are carved from roughly shaped default “South Arabian names”, to those mentioned in the
rectangular stone slabs. The material is hard limestone, or so-called North Arabian inscriptions (Lihyanite,
less frequently sandstone or alabaster. Four main types Thamudic and Safaitic), considered “North Arabian
can be distinguished in the Jawf valley: names”, without taking chronological and geographical
considerations into account. Indeed, such a comparison
Eye stelae (Fig. 2a): this category was documented by C. would imply names attested in languages that are not
Rathjens’ ‘Augenstelen’ (1955: 81). They only show a necessarily in use at the same time. For example, most
pair of eyes, incised or in relief. inscriptions in Safaitic were written at a time when
Madhabic was no more in use. Similarly, Thamudic
Bas relief stelae (Fig. 2b): the whole face is represented inscriptions are often considered North Arabian yet they
in a low, generally sunken relief, the stone being cut are found throughout the western half of the Peninsula,
away around the ornament, which is left in slight relief. from Yemen in the south to the extreme north of Arabia.

Stelae with incised face elements (Fig. 2c): this type Thirdly, the significance of such comparisons is limited
adopts the iconography which developed on the bas relief by the fact that they are most often based on G. Lankester
stelae; it is an incised, less time-consuming variant. Harding’s practical but now dated and very incomplete
index (1971). For example, three out of the five names
High relief stelae (Fig. 2d): these consist of plain defined by G. Garbini as exclusively North Arabian have
rectangular slabs with a high relief representation of the now been attested in South Arabian inscriptions.2
face. Some of these are sculpted in the round, probably to Therefore, the proposed connection between the names
be inserted in a niche, as were the alabaster portraits of attested on the Jawf Eye stelae and North Arabian
the Awwām temple at MaΜrib (Gerlach 2002). onomastics are no proof of a North Arabian onomastic
tradition in South Arabia, even less of an ethnic North
The alleged North Arabian origin of the Eye stelae: a Arabian fabric.
reconsideration
Having discussed the problems with the previously held
Two arguments have been put forward to suggest that Eye theory, how can the Jawf Eye stelae data be understood?
stelae came from or reflect North Arabian influence: the A study of 381 names displayed on funerary stelae
use of names that differ from the South Arabian (Arbach, Schiettecatte & al-Hadi 2008), led Arbach and
onomastic tradition and the anteriority of the North the author to point out some singularities of the Jawf
Arabian anthropomorphic stelae in relation to that of onomastics. These are the scarcity of mimations and
South Arabia. Recent work does not support these nunations at the end of the names (11%) and the rarity of
differences. family names (8.9%), both very frequent features in the
monumental inscriptions in the Jawf.
The onomastic issue
These observations can be explained two ways: by an
The anthroponomy of Jawf funerary Eye stelae was first external influence or by a difference in social status. As
studied by G. Garbini in 1976. Because the only known these peculiarities are frequent in the Central and North
names on inscriptions were written in the so-called North Arabian onomastic tradition, it is tempting to interpret the
Arabian languages, Garbini inferred that there was a data as the evidence for a northern influence. Yet, this
strong North Arabian component in the onomastics of feature may also reflect the tradition of a lower social
these stelae, and consequently in the ethnic fabric of the class, which is rarely represented in the large monumental
Jawf.1 inscriptions from the Jawf area, the only onomastic
source until the recent discovery of the stelae. As the
Several points contradict this hypothesis. Firstly, the percentage of stelae names that are only attested outside
geographic or ethnic origin of a name does not South Arabia is very low for the 381 stelae (2.9%) and
necessarily reflect the geographic or ethnic origin of its zero for Eye stelae, the theory that these individuals
bearer. Examples are legion in our modern societies. Of belong to a different social class appears to be more
course, a name can sometimes be associated with an probable.3
ethnic group or a territory, such as when it includes the
name of a local deity, but these cases are rare and do not
appear in Garbini’s study. 2
These are Еzf (al-Kāfir 14); Mrdn (Mrd in CT 22, RÉS 2761, MaΚīn
94, Mrdm in MuB 717, Aylward 1); Κnbr (RÉS 4994 and Antonini, AAE
9, fig. 11; Κnbrm in BAQ 4+2).
3
See Arbach, Schiettecatte & al-Hadi 2008: 15. A. Avanzini had
already put forward the hypothesis that the presence or absence of
1
Garbini (1976: 313): “Appare pertanto innegabile la forte componente mimation/nunation could mark a social differentiation between the
nordarabica nell'onomastica (ed evidentemente nel tessuto etnico) names used by the ruling classes and those used by the rest of the
yemenita non-sabea nel periodo più antico della documentazione.” population (Avanzini 1979: 218).

193
DEATH AND BURIAL IN ARABIA AND BEYOND: MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVES

The chronological issue G. Garbini showing written forms characteristic of the


period lasting from the 8th to the 6th century BC. This is
Regarding the anthropomorphic funerary stelae, G. also the case for two out of the three Eye stelae housed in
Garbini suggested in a second study (1977) a direct the Aden Museum, NAM 244 and NAM 1721, whereas
influence of North Arabian cultural trends in the Jawf stela NAM 95 seems to have been produced in a later
region. His explanation, amongst others, was the period, c. 3rd century BC (Aqīl 1984: 58-59, 62, fig. 3-4,
anteriority of North Arabian anthropomorphic stelae from 11). Eye stelae thus appear to be an archaic form of the
TaymāΜ in relation to the South Arabian Eye stelae.4 anthropomorphic stelae. They are mainly known from the
Leaving aside the clear stylistic differences between these 8th to the 5th century BC and not later than the 4th-3rd
two groups, the hypothesis of this anteriority requires centuries BC.6
closer examination.

Dating the Eye-stelae from the Jawf

There are two ways to date the stelae: their archaeological


context and/or a palaeographic analysis of their
inscriptions. For most of the stelae, the excavation data is
absent as they come from illegal excavations. Only the
excavations of Barāqish yielded provisional dating for the
funerary stelae in the Jawf. They are thought to date to
the last two centuries BC, although the excavation data
are still under study and the precise chronological span
remains to be determined.5 No Eye stela has been found
so far in this site. All the stelae discovered at Barāqish are
Stelae with incised face elements or Stelae in relief.
Figure 3. Chronological distribution of the stelae against their
In order to date the Eye stelae, it is therefore necessary to palaeographic dating (based on stelae published in Arbach &
rely on a palaeographic study of the inscriptions. It must Schiettecatte 2006; Arbach, Schiettecatte & al-Hadi 2008)
be highlighted that some limits are inherent in such
dating methods. In general the funerary stela inscriptions Are there earlier North Arabian funerary stelae?
are roughly carved; their texts were probably not
inscribed by trained stone-cutters. The dating possibilities The TaymāΜ stelae mentioned by G. Garbini are the
are therefore limited to the proportions of the letters in Aramaic stelae.7 These are rectangular slabs with a rather
respect to one another, the flared footings at the end of standardized face representation (Fig. 4). The inscription
the vertical strokes or the evolution of the curved shape they bear reveals Imperial Aramaic script, which is dated
of the letters. Therefore, the stelae can only be dated from the 6th/5th to the 4th/3rd centuries BC (Edens &
palaeographically to within a range of one or two Bawden 1989: 62, footnote 44). In the seventies G.
centuries. Garbini, an advocate of a short chronology for South
Arabia which dated the most ancient South Arabian stelae
M. Arbach and the author have carried out the no earlier than the 5th century BC, could only postulate
palaeographic classification of 446 stelae (including 17 the anteriority of the North Arabian stelae to the South
Eye stelae) from the Jawf region, now in the Sanaa Arabian ones. Yet since then adherence to the short
National Museum (Arbach & Schiettecatte 2006; Arbach, chronology has been abandoned by almost all scholars for
Schiettecatte & al-Hadi 2008). The chronological a longer chronology in which the earliest South Arabian
distribution of the different stela types and their monumental inscriptions and stelae are dated to the 8th
palaeographic dating is represented in Fig. 3. century BC. Therefore, there is no evidence which
confirms the anteriority of the Aramaic stelae from
The Eye stelae are all dated between the 8th and 4th TaymāΜ. Despite this, G. Garbini’s northern influence
centuries BC. They tend to become rarer from the 5th theory is still regularly accepted in works dealing with
century BC onward. Concurrently, other types of funerary funerary practices in South Arabia.8
anthropomorphic stelae develop. This chronological
distribution also applies to the 21 Eye stelae published by Other North Arabian stelae may be considered. A second
category of TaymāΜ stelae was discovered after G.
Garbini published his paper. It includes two coarse stelae
4
Garbini (1977: 378): “... si tratta di categorie monumentali funerarie di
evidente origine settentrionale, introdotte in Yemen, presumibilmente,
6
da gruppi etnici nord-arabici e da quei minei che per ragioni The latest examples are NAM 95 and the wooden stela RÉS 4746
commerciali erano in più stretto contatto con questi ultimi [...] Le (Hamburg Museum für Völkerkunde): Rathjens 1955: phot. 245, Höfner
Augenstelen trovano il loro immediato precedente nelle stele funerarie 1964: fig. 1.
7
aramaiche di Teima.” See Degen (1974: 89, 93), al-Rāshad (dir.) (2003: 107), Abu Duruk
5
The excavation of the cemetery of Barāqish was conducted by S. (1986: pl. LI).
8
Antonini in 2005, as part of the Italian Archaeological Mission directed Note alongside the contribution of A. de Maigret in the catalogue of
by Alessandro de Maigret. She kindly communicated some of the main the exhibition held at the Institut du Monde Arabe (Robin & Vogt (eds)
results to the author. 1997: 167). See also Roux (1997: 209) and Vogt (2002: 184).

194
JÉRÉMIE SCHIETTECATTE: THE ARABIAN IRON AGE FUNERARY STELAE AND THE ISSUE OF CROSS-CULTURAL CONTACTS

Figure 4. Aramaic Stelae from TaymāΜ (Photographic acknowledgment: William Facey): a – TaymāΜ Museum WF. 00808; b –
TaymāΜ Museum WF. 00813; c – TaymāΜ Museum WF. 00871; d – TaymāΜ Museum WF. 00861

much more similar to the South Arabian ones from an T. 1007). Radiocarbon dates place the occupation of the
iconographic point of view. The first comes from the area between the 9th and the 5th centuries BC.9 The stela is
“Industrial Site” graveyard at TaymāΜ (Abu Duruk 1989: a simple limestone slab on which the face elements are
pl. 8), dated between the 2nd millennium and the second roughly pecked. As with the previous example, nothing
half of the 1st millennium BC. It is not possible to
determine whether it was produced earlier or later than
the South Arabian stelae. The other (TA 514) was found
at TaymāΜ (Area S) by the Saudi-German archaeological 9
Unpublished data provided by Dr. Arnulf Hausleiter (DAI, Orient
joint project, in a disturbed stratigraphical context (Tomb Abteilung). Concerning the datings, see Eichmann 2009: 62-63,
footnote 14.

195
DEATH AND BURIAL IN ARABIA AND BEYOND: MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVES

Figure 5. Qatabanian stelae: a – Square stelae with face representation (TC 1668, Cleveland 1965, pl. 37); b – Rectangular stelae with
face representation (TC 1692, Cleveland 1965, pl. 38); c – Non figurative stelae (TC 2183, Cleveland 1965, pl. 74); d – Stelae with
bull head (TC 1686, Cleveland 1965, pl. 65); e – Stelae with head sculpted in the round (TC 1884, Cleveland 1965, pl. 24); f – Stelae
with high relief representation of the deceased (TC 1557, Cleveland 1965, pl. 45).

indicates whether this stela is older or younger than the therefore cannot be the forerunners of earlier South
Eye stelae from the Jawf. Arabian stelae.

Finally, there are often parallels drawn between the stelae Thus, there is no North Arabian anthropomorphic
from Petra (Roche 1985; Moutsopoulos 1990), wādī funerary stela which can be clearly dated prior to the 8th
Ramm (Grohmann 1963: Abb. 31), and MadāΜin СāliΉ century BC, the time of the appearance or the Jawf Eye
(Grohmann 1963: Abb. 30) and the South Arabian stelae. No influence from North to South can be mapped
stelae.10 The influence of one region on the other is not out so far.
usually mentioned, though this could be considered.
These stelae generally represent the eyes and nose on a Anthropomorphic Qatabanian square stelae
stone slab in a very schematic way (Fig. 7a). They differ
from the South Arabian or TaymāΜ stelae because they are Description
not funerary stelae but betyls, i.e. representations of
deities. Those found in stratigraphical context date at the Hundreds of funerary stelae were unearthed at Дayd ibn
latest to the first centuries of Christian era11 and ΚAqīl, the graveyard of the Qatabānian capital TamnaΚ

10
For example: Cleveland (1965: 16-17) or Roche (1985: 143-144, 153-
154).
11
The anthropomorphic betyls discovered in stratigraphical context are
dated between the 1st and the 4th centuries AD: stela from the Temple of dated to the end of the 1st century AD (Bignasca, Desse-Berset,
the Winged Lions in Petra dated to the 1st century AD (Baratte 1978: Fellmann Brogli et al. 1996: 26-30, 337-38, Abb. 943-44); another in a
42); a betyl discovered in the destruction level of Haus III – Raum XXI 4th century context in Petra (Zayadine 1974: 147-148).

196
JÉRÉMIE SCHIETTECATTE: THE ARABIAN IRON AGE FUNERARY STELAE AND THE ISSUE OF CROSS-CULTURAL CONTACTS

Figure 6. Qatabanian Square Stelae: a – TC 1366 (Cleveland 1965: pl. 39); b – TC 2039 (Cleveland 1965: pl. 39); c – TC 920
(Cleveland 1965: pl. 38); d – TC 1604 (Cleveland 1965: pl. 39); e – TC 1822 (Cleveland 1965: pl. 37); f – TC 1668 (Cleveland 1965:
pl. 37); g – Van Lesen 11 (Bron 1992: 24); h – Hon 8 (Honeyman 1962: pl. 8).

(Jamme 1952; Cleveland 1965; Antonini, Arbach & An alleged North-Arabian origin: reconsideration
Sedov 2002). This corpus is divided into six categories:12
S. Antonini published two of these stelae, suggesting that
- Square stelae with face representation (Fig. 5a) they were produced at the turn of Christian era, had
- Rectangular stelae with face representation (Fig. 5b) Arabian names, and were evidence for the arrival of
- Non figurative stelae (Fig. 5c) nomadic tribes in South Arabia from northwestern
- Stelae with bull head (Fig. 5d) Arabia, where similar stelae have been found.14
- Stelae with head of the deceased sculpted in the round
(Fig. 5e) The onomastic issue
- Stelae with high relief representation of the deceased
as head-and-shoulders or full-length portraits (Fig. 5f) Antonini does not specify the basis on which she
considers the names to be Arabian and therefore a few
The first category, the Qatabānian Square stelae, show comments are necessary. With regard to these two names,
close similarities with some Taymanite and Nabataean Arbach indicates in the same volume that the first of
stelae, and are worth closer examination. About 80 these names is partly reconstructed and that it is the name
examples are known so far.13 This category has been of the lineage Rdmt, attested as a personal name in the
divided up into two types by R. L. Cleveland (1965: 16- Qatabānic inscriptions, but which is unknown to the Arab
20, pl. 36-40). In type A, the facial features are elegantly tradititonists (Antonini, Arbach & Sedov 2002: 77). The
stylized, with the nose forming a thin vertical band second is a theophoric name, LΉyΚm, that comprises the
connected to the eyebrows and almond-shaped eyes. name of the main deity of the Qatabānian pantheon,
Type B is extremely simplified and limited to the ΚAmm, which is therefore characteristic of the Qatabānian
symbolic U-shaped representation of the eyes, to which a sphere. It is followed by the patronymic ДΨmt, not
nose, represented by a vertical line, is sometimes added. attested yet in the Qatabānic texts but known in South
However, the distinction between these two types is not Arabia as a Sabaean lineage name (Ir 69, Ja 567). In both
always clear. A synoptic presentation of several of these cases, the onomastics suggest that the names on the stelae
artefacts reveals the stylistic continuity between types A are not Arabian.
and B (Fig. 6). It is not possible to decide whether the U-
shaped eyes are an ancient and archaic production Furthermore, the inscriptions born by other stelae in this
evolving toward the type A form, or whether the category show several compound names using the name
simplified treatment reflects an economy of means. of the Qatabānian deity ΚAmm (Κmkhl, LΉyΚm).
Patronymics and names of common lineages in the
Qatabān area (S1flyn, Гrbm, СlfΚn, Лbw, etc.) also appear
regularly. All these pieces of evidence tend to support the
hypothesis of a local onomastic tradition.
12
The four first categories have been identified by Antonini, Arbach &
14
Sedov (2002). Antonini, Arbach & Sedov (2002: 4-5): “Questo tipi di stele, entrato
13
Lankester-Harding (1964: 48, pl. XLIII), Cleveland (1965), Aqîl in uso nel costume funerario sudarabico intorno all’era di Cristo, […]. I
(1984), Robin & Vogt (eds) (1997: 173), Antonini, Arbach & Sedov nomi dei defunti sono arabi, e testimoniano l’arrivo di nuove tribù di
(2002: 4-5, tav. IIIc-d), Avanzini (2004: n° 382, 636, 658, 777, 780, nomadi in Arabia meridionale, probabilmente dal nord-ovest della
781, 931, 1057, 1066). Penisola arabica, dove sono state trovate stele molto simili a queste.”

197
DEATH AND BURIAL IN ARABIA AND BEYOND: MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVES

Figure 7. Jordanian anthropomorphic stelae: a – Betyl from Petra (Petra archaeological Museum, Bienkowski (ed.) 1991: fig. 49); b –
Betyl from the Temple of the winged lions, Petra (Amman archaeological Museum, Bienkowski (ed.) 1991: fig. 47); c –
Anthropomorphic stela from Khirbet Rizqeh (Amman archaeological Museum, Bienkowski (ed.) 1991: fig. 50).

The chronological issue Three areas have yielded comparable anthropomorphic


stelae in North Arabia: TaymāΜ (Aramaic stelae), Petra in
The important issue is whether Qatabānian Square stelae Jordan (stela from the temple of the winged lions) and
appear at the turn of Christina era, as postulated by S. Khirbet Rizqeh in southern Jordan (Figs. 4 and 7).
Antonini. Do they appear earlier or later than the North
Arabian productions bearing iconographic parallels and As we established earlier, TaymāΜ Aramaic stelae should
can they be the result of any North Arabian influence? be dated from the 6th/5th to the 4th/3rd centuries BC.
Qatabānian Square stelae should be dated to the second
Dating these productions is not easy. There is no half of the 1st millennium BC. Therefore there is no
information regarding the precise stratigraphic context of evidence that the latter appear later than the former.
the square stelae from the Дayd ibn ΚAqīl necropolis. Furthermore, Qatabānian U-shaped-eyes Square stelae
Moreover, the frequent lack of inscriptions on Square (Fig. 6a-6d) are a simplified version of face
stelae with U-shaped eyes or the coarse written form of representation Square stelae (Fig. 6e-6h). If these U-
the inscriptions makes any palaeographic study difficult. shaped-eyes stelae can be interpreted as “cheap” funerary
stelae, contemporaneous to the finer productions, it is
It is not clear why Antonini dated the two stelae so late. also possible to think them as an archaic form leading to
Especially as Arbach dates them, in the same volume, to more carefully carved productions —many of them bear
an earlier period according to the written form of the no inscriptions and therefore cannot be dated. If this were
inscriptions, one dating to the 2nd century BC and the the case, they could date back to the beginning of the
other to the 1st century BC (Antonini, Arbach & Sedov occupation of the Дayd ibn ΚAqīl necropolis in the 7th
2002: 77, 81). century BC, and therefore may have appeared two
centuries earlier than the TaymāΜ stelae. If this were the
As a whole, it is difficult to date the inscriptions on the case it would not be possible that the North Arabian
stelae. All the stelae the author could gather were stelae were older.
examined by Arbach who dated them from the 5th to the
1st century BC. They are representative of a written form The iconography of a stela from Petra (Fig. 7b) is very
that is characteristic of the second half of the 1st similar to the TaymāΜ Aramaic stelae and the Qatabanian
millennium BC, but it is not possible to be more precise. square stelae. It has been found in the Temple of the
The only reliable chronological limits for this type would Winged Lions at Petra and it is dated to the 1st century
be the terminus post quem given by the beginning of the AD (Baratte 1978: 42). However, this stela did not have a
occupation of the necropolis (7th-6th centuries BC) and the funerary purpose; it was a betyl representing the goddess
terminus ante quem of the date of abandonment of the Hayyan. Due to the different function and the later date, it
site, at the beginning of Christian era (Glanzmann 1997: is highly probable that these stelae reflect South Arabian
171). Although there is no strong evidence that this type or Taymanite influence rather than the opposite, solely
of stela appears after the turn of Christian era, TamnaΚ, from an iconographic point of view.
the city linked to the Дayd ibn ΚAqīl necropolis, may not
have been abandoned until the 2nd century AD (de
Maigret 2003).

198
JÉRÉMIE SCHIETTECATTE: THE ARABIAN IRON AGE FUNERARY STELAE AND THE ISSUE OF CROSS-CULTURAL CONTACTS

Figure 8. Synoptic table of anthropomorphic stelae from North and South Arabia

The final anthropomorphic stelae to be compared to the 1st millennium BC (Kirkbride 1960; 1969; Schiettecatte
Qatabanian square stelae come from the Jordanian site in press). Nothing supports a dating to the 1st century
of Khirbet Rizqeh (Fig. 7c) (Kirkbride 1960; 1969; BC/AD as it has been suggested elsewhere (Bienkowski
Bienkowski (ed.) 1991: fig. 50). They are full-length (ed.) 1991: fig. 50). Without any precise dating, it is
statues with the eyes and nose simply represented, which problematic to suggest that there is a link between the
have a similar iconography to the Aramaic stelae of southern Jordanian stelae and the South Arabian ones.
TaymāΜ or of the Qatabanian square stelae.
Thus, it cannot be maintained that Petra, Khirbet Rizqeh,
These stelae, set in a circle, form what D. Kirkbride has or TaymāΜ stelae were made earlier than the Qatabān ones
interpreted as a sanctuary devoted to an ancestors’ cult. – or even the stelae from the Jawf – and that they
Fragments of these stelae were reemployed in later influenced the South Arabian examples. On the contrary,
graves. Therefore, they appear not to have had a funerary the connections that have been established all indicate
purpose. As for their dating, the only known element is contemporaneousness or that the South Arabian stelae
the setting of the sanctuary, which dates the production of pre-date the North Arabian examples.
the stelae to between the Chalcolithic and the end of the

199
DEATH AND BURIAL IN ARABIA AND BEYOND: MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVES

Figure 9. Map a: South Arabian Cultural Area (C) resulting from acculturation or migration from the North (B); Map b: South
Arabian Cultural Area (C) and North Arabian Cultural Area (B) as the legacy of a common cultural background (A).

Acculturation versus endogenous evolution ДaΡramawt and Northern Arabia (Knauf 1989; Sedov
1996; Nebes 2001; Garbini 2004).15
The available chronological data for the dating of the
stelae from South and North Arabia (Fig. 8) does not However, this settlement process remains largely
support cultural diffusion, either from North to South or hypothetical. It was suggested largely because of the
the other way around. The only observation that can be absence of documents from Central Arabia and, until
made at this point is the general contemporaneity of many recently, due to gaps in the South Arabian archaeological
of these artefacts. As was discussed above, the data.16 Without denying that there were contacts with
onomastics also do not support the hypothesis of a North North Arabian populations and that foreign influences
Arabian origin for the South Arabian anthropomorphic impacted on South Arabia, a migratory settlement model
stelae. Therefore this discussion should be taken further. should be treated with caution, as very recently put
The idea of a formation of the South Arabian culture at forward by A. Avanzini,17 especially as the theory is
the beginning of the 1st millennium BC by acculturation based only on the transmission of an alphabetical order.18
or adoption of northern cultural elements has been This diffusionist pattern sees the 1500 kilometres
regularly put forward not only for the anthropomorphic separating the southern Levant and South Arabia as a
funerary stelae, but also for South Arabian culture as a cultural void without any capacity for indigenous
whole. By the 8th century BC, South Arabians were living innovation.
in fortified cities surrounded by vast irrigated areas. The
use of an alphabetic script, the construction of
monumental stone architecture, and the production of
original artistic works was well established. These major 15
Concerning ceramic parallels: Sedov (1996: 74-76, 1997: 45);
developments appear to have taken place rather suddenly concerning migrations: Sedov (1996: 86).
16
around the beginning of the first millennium BC. These gaps were filled in by a series of studies insisting on the
continuity of settlement between the Bronze Age and the Iron Age: in
the Tihāma (Vogt, Buffa & Brunner 2002; Keall 2004; Khalidi 2006), in
How are we to explain this leap forward? The 20-year-old the Lowlands (Brunner 1983, 1997; Overstreet & Grolier 1996), in the
debate on this issue is still dominated by a diffusionist ДaΡramawt (McCorriston 2000; Benoist, Mouton & Schiettecatte
approach that maintains South Arabian culture was the 2007), or in the Highlands (Wilkinson, Edens & Gibson 1997;
Wilkinson & Edens 1999).
product of northern innovations, brought with the 17
Avanzini (2009: 206): “Much of the Near East historiography which
migrations of South Levantine or North Arabian has emerged in recent years has deemed the exogenous model for the
populations, who arrived in South Arabia and came into formation of a culture methodologically obsolete.”
18
contact with local populations. The arguments put Avanzini (2009: 207-208): “[Garbini] has not altogether abandoned
his idea of several groups of nomads from Mesopotamia stopping first
forward for this migration theory are of a linguistic and in Palestine and then happily arriving in that desolate area bordering the
archaeological nature, and include the transmission of a desert at the foot of the Yemeni high plateau to find their Arabia Felix
South Semitic alphabet originating in the southern Levant […]. Even if we accept the alphabetical order as a north-western
and a series of ceramic parallels between pottery from the creation, it does not mean that south Arabian culture was brought by
groups who came from Palestine. Nobody has ever attributed the origin
of the Greeks to a mass movement of peoples from the East despite the
alphabetical order of Greek clearly deriving from Phoenician.”

200
JÉRÉMIE SCHIETTECATTE: THE ARABIAN IRON AGE FUNERARY STELAE AND THE ISSUE OF CROSS-CULTURAL CONTACTS

Yet, recent archaeological research within this previously References


insufficiently-explored area has begun to sketch the
progressive appearance of a common cultural Aqīl A.A. 1984. Les stèles funéraires du Yémen antique.
background. Several observations support this idea: Paris: Université Paris 1. [unpublished master’s
dissertation].
- Bronze age architectural similarities between the Abu Duruk H.I. 1986. Introduction to the Archaeology of
Yemeni Highlands (de Maigret 1990), the Jawf valley Tayma’. A Critical and Comparative Discussion of
(Cleuziou, Inizan & Robin 1988), the Rajājil area in Certain Ancient Monuments (part of the City-wall,
North Arabia, Be’er Resisim in the Negev (Cohen & Qasr ar-Radm, and Qasr al-Hamrâ’), in the North-
Dever 1980) and Sheikh Awad, Nabi Salah and Arabian City of Taymâ’ in the light of evidence
Sheikh Muhsen in the Sinai (Beit-Arieh 1974; 1981; furnished by excavations. Riyadh: Deputy Ministry of
Zarins 1992). Antiquities and Museums.
- Shared Bronze Age funerary practices in Sinai, the Abu Duruk H.I. 1989. Preliminary Report on the
southern Levant, and western and southern Arabia Industrial Site Excavation at Tayma, First Season,
(Newton & Zarins 2000; Steimer-Herbet 2004). 1408/1987. Atlal 12: 9-19.
- A convergent development of Bronze Age pottery in Antonini S., Arbach M. & Sedov A.V. 2002. Collezioni
the Yemeni Highlands and in Palestine (Edens 1999: sudarabiche inedite. Gli oggetti dalla missione
125). archeologica italo-francese a TamnaΚ, Yemen (1999-
- Similarities between domestic tripartite South Arabian 2000). (Supplemento n. 91 agli ANNALI - vol. 60-
architecture of the first half of the 1st millennium BC 61). Naples: Istituto Universitario Orientale.
and that of Palestine, built around the 11th century BC Arbach M. & Schiettecatte J. 2006. Catalogue des pièces
and possibly inspired by nomadic populations in the archéologiques et épigraphiques du Jawf au musée
South Arabian and Levantine steppe (Fritz 1980: 122; national de СanΚāΜ. Sanaa: UNESCO.
de Maigret 2005). Arbach M., Schiettecatte J., al-Hadi I. 2008. СanΚāΜ
- The possible existence of a ‘proto-western verb National Museum. Part III. Collection of Funerary
system’, shared by populations settled in the western Stelae from the Jawf Valley. Sanaa: Printart.
half of the Arabian Peninsula, from Syria to Yemen Avanzini A. 1979. Alcune Osservazioni sulla
(Avanzini 2009). documentazione epigrafica preislamica dell’oasi di al-
’Ulā. Egitto e Vicino Oriente II: 215-224.
Avanzini A. 2004. Corpus of South Arabian Inscriptions
Thus, rather than explaining the formation of South I-III. Qatabanic, Marginal Qatabanic, Awsanite
Arabian culture by a migratory model implying an Inscriptions. (Arabia Antica 2). Pise: Edizioni Plus.
acculturation of autochthonous populations to the culture Avanzini A. 2009. Origin and Classification of the
of North Arabia or South Levantine groups of population Ancient South Arabian Languages. Journal of Semitic
(Fig. 9: left), the hypothesis of cultural convergences Studies 54.1 (Spring 2009): 205-220.
between groups B and C, made possible by a pre-existing Baratte F. 1978. Un royaume aux confins du désert, Pétra
West Arabian common cultural background – of which et la Nabatène. Lyons: Muséum de Lyon.
groups B and C are direct cultural heirs – should be Beit-Arieh I. 1974. An Early Bronze Age II site at Nabi
proposed (Fig. 9: right). Although the caravan incense Salah in Southern Sinai. Tel Aviv 1: 144-156.
trade was clearly a means by which technical, cultural Beit-Arieh I. 1981. A Pattern of Settlement in Southern
and artistic innovations were transmitted from Sinai and Southern Canaan in the Third Millennium
Mesopotamia and the Levant to South Arabia, it is BC. Bulletin of the American Schools of Oriental
equally clear that South Arabian funerary stelae – and Research 243: 31-55.
South Arabian culture in general – cannot be understood Benoist A., Lavigne O., Mouton M. & Schiettecatte J.
solely through the lens of this “northernisation”. 2007. Chronologie et évolution de l’architecture à
Makaynûn: la formation d’un centre urbain à l’époque
Acknowledgments sudarabique dans le Hadramawt. Proceedings of the
Seminar for Arabian Studies 37: 17-35.
I wish to express my gratitude to Mounir Arbach for the Bienkowski P. (ed.). 1991. Treasures from an Ancient
palaeographic analysis he provided for me, as well as Dr Land: The Art of Jordan. Stroud: Alan Sutton
Arnulf Hausleiter and Mrs Sabina Antonini-de Maigret Publishing.
for having informed me of the results of recent Bignasca A., Desse-Berset N., Fellmann Brogli R. et al.
unpublished fieldwork. I sincerely thank Prof. Michael 1996. Petra. Ez Zantur I. Ergebnisse der
Macdonald for giving me access to photographs of Schweizerisch-Liechtensteinischen Ausgrabungen
unpublished stelae from the TaymāΜ Museum, and Mr 1988-1992. (Terra Archaeologica II). Mainz: Philipp
William Facey for allowing me to use some of them here. von Zabern.
Finally, I thank Dr Astrid Emery for her thorough reading Bron F. 1992. Memorial Mahmud al-Ghul. Paris: P.
of this paper. Geuthner.
Brunner U. 1983. Die Erforschung der antiken Oase von
Mārib mit Hilfe geomorphologischer
Untersuchungsmethoden. (ABADY II). Mainz:
Verlag Philipp von Zabern.

201
DEATH AND BURIAL IN ARABIA AND BEYOND: MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVES

Brunner U. 1997. Geography and Human Settlements in Honeyman A.M. 1962. Ephigraphic South Arabian
Ancient Southern Arabia. Arabian Archaeology and Antiquities. Journal of Near Eastern Studies 21: 38-
Epigraphy 8: 190-202. 43.
Cleuziou S., Inizan M.-L. & Robin Ch. 1988. Premier Jamme A. 1952. Les pièces épigraphiques de Heid bin
rapport préliminaire sur la prospection des vallées ΚAqīl, la nécropole de TimnaΚ (Hagar Kohlān).
nord du wādī al-Jawf. République Arabe du Yémen. (Bibliothèque du Muséon 30). Leuven: Publications
[Unpublished circulated report]. universitaires.
Cleveland R.L. 1965. An ancient South Arabian Keall E. 2004. Possible connections in antiquity between
Necropolis. Objects from the Second Campaign the Red Sea coast of Yemen and the Horn of Africa.
(1951) in the Timna Cemetery. (Publications of the Pages 43-56 in P. Lunde & A. Porter (eds), Trade and
American Foundation for the Study of Man IV). Travel in the Red Sea Region. Proceedings of Red Sea
Baltimore: The Johns Hopkins Press. Project I Held in the British Museum, October 2002.
Cohen R. & Dever W.G. 1980. Be’er Resisim. Israel (BAR International Series 1269, Society for Arabian
Exploration Journal 30: 228-231. Studies Monographs No. 2). Oxford: Archaeopress.
Degen R. 1974. Die aramäischen Inschriften aus TaimāΜ Khalidi L. 2006. Settlement, Culture-Contact and
und Umgebung. Neue Ephemeris für Semitische Interaction Along the Red Sea Coastal Plain, Yemen:
Epigraphik 2: 79-98. The Tihamah cultural landscape in the late
Edens Ch. 1999. The Bronze-Age of Highland Yemen: prehistoric period, 3000-900 BC. University of
Chronological and Spatial Variability of Pottery and Cambridge. [Unpublished PhD Dissertation].
Settlement. Paléorient 25/2: 105-128. Kirkbride D. 1960. Khirbet Rizqeh. Revue Biblique
Edens Ch. & Bawden G. 1989. History of TaymāΜ and LXVII (1960): 232-235.
Hejaz trade during the first millenium BC. Journal of Kirkbride D. 1969. Ancient Arabian Ancestor Idols, part
the Economic and Social History of the Orient 32: 48- I. Archaeology 22.2 (April 1969): 116-121; part II.
103. Archaeology 22.3 (June 1969): 188-195.
Eichmann R. 2009. Archaeological evidence of the pre- Knauf E.A. 1989. The Migration of the Script, and the
Islamic period (4th–6th c. AD) at TaymāΜ. Pages 59-66 Formation of the State in South Arabia. Proceedings
in J. Schiettecatte & Ch. Robin (eds), L’Arabie à la of the Seminar for Arabian Studies 19: 79-91.
veille de l’Islam. Bilan clinique. (Orient et Lankester-Harding G. 1964. Archaeology in the Aden
Méditerranée 3). Paris: De Boccard. Protectorates. London: Her Majesty’s Stationery
Fritz V. 1980. Die kulturhistorische Bedeutung der Office.
früheisenzeitlichen Siedlung auf der Hirbet el-Msas Lankester-Harding G. 1971. An index and concordance of
und das Problem der Landnahme. Zeitschrift des pre-Islamic Arabian names and inscriptions. (Near
Deutschen Palästina-Vereins 96: 121-135. and Middle East Series 8). Toronto: University of
Garbini G. 1976. Iscrizioni sudarabiche. Annali Toronto Press.
dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli 36 de Maigret A. 2003. TamnaΚ, ancient capital of the
(N.S. XXVI): 293-315. Yemeni desert. Information about the first two
Garbini G. 1977. Su alcuni tipi di stele e statuette excavation campaigns (1999-2000). Pages 135-140 in
sudarabiche con iscrizione. Annali dell’Istituto M. Liverani & F. Merighi (eds), Arid Lands in Roman
Universitario Orientale di Napoli 37 (N.S. XXVII): Times. Papers from the International Conference
375-381. (Rome, July 9th-10th 2001). (Arid Zone Archaeology,
Garbini G. 2004. The origins of South Arabians. Pages Monographs 4). Rome: Edizioni all’insegna del
203-209 in A.V. Sedov (ed.), Scripta Yemenica. Giglio.
Studies in Honor of M.B. Piotrovkij. Moscow. de Maigret A. 2005. Some Reflections on the South-
Gerlach I. 2002. Der Friedhof des Awām-Tempels in Arabian Bayt. Pages 101-110 in I. Gerlach (ed.),
Mārib. Bericht der Ausgrabungen von 1997 bis 2001. Archäologische Berichte aus dem Yemen X. Mainz:
Pages 41-91 in I. Gerlach & B. Vogt (eds), Verlag Philipp von Zabern.
Archäologische Berichte aus dem Yemen IX. Mainz: de Maigret A. (ed.) 1990. The Bronze Age Culture of
Philipp von Zabern. Khawlan at-Tiyāl and al-Hadā’ (Republic of Yemen),
Glanzmann W.D. 1997. Le cimetière de Tamna. Pages A First General Report. (Memoirs and Reports
171-177 in Ch. Robin & B. Vogt (eds), Yémen, au XXIV). Rome: IsMEO.
pays de la reine de SabaΜ, catalogue de l’exposition McCorriston J. 2000. Early Settlement in Hadramawt:
présentée à l’Institut du Monde Arabe. Paris: Preliminary report on prehistoric occupation at ShiΚb
Flammarion. Munayder. Arabian Archaeology and Epigraphy 11:
Grohmann A. 1963. Kulturgeschichte des alten Orients – 129-153.
Arabien. Munich: C.H. Beck’sche Verlagsbuch- Moutsopoulos N.C. 1990. Observations sur les
handlung. représentations du panthéon nabatéen. Pages 53-75 in
Höfner M. 1964. Altsüdarabische Stelen und Statuetten. F. Zayadine (ed.), Petra and the Caravan Cities.
Pages 217-232 in E. Haberland, M. Schuster & H. Amman: Department of Antiquities.
Straube (eds), Festschrift für A.E. Jensen. Munich: K. Nebes N. 2001. Die Genese der altsüdarabischen Kultur:
Renner. Eine Arbeitshypothese. Pages 427-435 in R.
Eichmann & H. Parzinger (eds), Migration und
Kulturtransfer. Der Wandel vorder- und

202
JÉRÉMIE SCHIETTECATTE: THE ARABIAN IRON AGE FUNERARY STELAE AND THE ISSUE OF CROSS-CULTURAL CONTACTS

zentralasiatischer Kulturen im Umbruch vom 2. zum Wilkinson T.J., Edens Ch. & Gibson McG. 1997. The
1. vorchristlichen Jahrtausend, Berlin-Bonn. Archaeology of the Yemen High Plains: A
Newton L.S. & Zarins J. 2000. Aspects of Bronze Age art preliminary chronology. Arabian Archaeology and
of southern Arabia: The pictorial landscape and its Epigraphy 8: 99-142.
relation to economic and social political status. Zarins J. 1992. Pastoral nomadism in Arabia:
Arabian Archaeology and Epigraphy 11: 154-179. ethnoarchaeology and the archaeological record - a
Overstreet W.C. & Grolier M.J. 1996. Summary of case study. Pages 219-240 in O. Bar-Yosef & A.
Environmental Background for the Human Khasanov (eds), Pastoralism in the Levant,
Occupation of the al-Jadidah Basin in Wadi al-Jubah, Archaeological Materials in Anthropological
Yemen Arab Republic. Pages 337-429 in M.J. Perspectives. Madison: Prehistory Press.
Grolier, R. Brinkmann & J.A. Blakely (eds), The Zayadine F. 1974. Excavations at Petra (1973-74).
Wādī al-Jubah Archaeological Project, vol.5: Annual of the Department of Antiquities of Jordan
Environmental Research in Support of Archaeological XIX (1974): 135-150.
Investigations in the Yemen Arab Republic, 1982-
1987. Washington: American Foundation for the Author’s Address
Study of Man. Jérémie Schiettecatte
Al-Rāshad S. (ed.). 2003. AΕār manΓaqat Tabūk. Riyadh: Post-doctoral Researcher
Ministry of Knowledge, Antiquities and Museums. CNRS - UMR 8167 “Orient et Méditerranée”
Rathjens C. 1955. Sabaeica. Bericht über die 27 rue Paul Bert
archäologischen Ergebnisse seiner zweiten, dritten 94204 Ivry-sur-Seine Cedex
und vierten Reise nach Südarabien. II. Teil. Die France
unlokalisierten Funde. (Mitteilungen aus dem jeremie.schiettecatte@mae.u-paris10.fr
Museum für Völkerkunde, 24). Hamburg.
Robin Ch. & Vogt B. (eds). 1997. Yémen, au pays de la
reine de SabaΜ, catalogue de l’exposition présentée à
l’Institut du Monde Arabe. Paris: Flammarion.
Roche M.-J. 1985. Niches à bétyles et monuments
apparentés à Pétra. Unpublished PhD dissertation,
University of Paris 10.
Roux J.-C. 1997. Le monde des morts. Pages 205-215 in
Ch. Robin & B. Vogt (eds), Yémen, au pays de la
reine de SabaΜ, catalogue de l’exposition présentée à
l’Institut du Monde Arabe. Paris: Flammarion.
Schiettecatte J. In press. Considérations sur les stèles
funéraires sudarabiques, leurs origines et la formation
de la culture sudarabique. Arabia 4.
Sedov A.V. 1996. On the Origin of the agricultural
settlements in Hadramawt. Pages 67-86 in Ch. Robin
& I. Gajda (eds), Arabia Antiqua, Early Origins of
South Arabian States, Proceedings of the First
International Conference on the Conservation and
Exploitation of the Archaeological Heritage of the
Arabian Peninsula. (Serie Orientale Roma LXX, 1).
Rome: IsMEO.
Steimer-Herbet T. 2004. Classification des sépultures à
superstructure lithique dans le Levant et l’Arabie
occidentale. (BAR International Series 1246). Oxford:
Archaeopress.
Vogt B. 2002. Death and Funerary Practices. Pages 180-
186 in St J. Simpson (ed.), Queen of Sheba. Treasures
from Ancient Yemen. London: The British Museum
Press.
Vogt B., Buffa V. & Brunner U. 2002. MaΚlayba and the
Bronze Age Irrigation in Coastal Yemen. Pages 15-26
in I. Gerlach & B. Vogt (eds), Archäologische
Berichte aus dem Yemen IX. Mainz: Verlag Philipp
von Zabern.
Wilkinson T.J. & Edens Ch. 1999. Survey and
Excavation in the Central Highlands of Yemen:
Results of the Dhamār Survey Project, 1996 and
1998. Arabian Archaeology and Epigraphy 10: 1-33.

203

Das könnte Ihnen auch gefallen