Sie sind auf Seite 1von 62

G.R. Nos.

120744-46 f 25, 2012 Renato Yu, Jaime Pabalan (Pabalan) and Carlos David (David), who were either
members of the Civil Home Defense Force (CHDF) or civilian volunteer officers in
SALVADOR YAPYUCO y ENRIQUEZ, Petitioner, Barangays Quebiawan, Del Carmen and Telebastagan. They were all charged with
vs. murder, multiple attempted murder and frustrated murder in three Informations, the
HONORABLE SANDIGANBAYAN and THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, inculpatory portions of which read:
Respondents.
Criminal Case No. 16612:
x-----------------------x
That on or about the 5th day of April 1988, in Barangay Quebiawan, San Fernando,
G.R. No. 122677 Pampanga, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-
named accused, all public officers, being then policemen, Brgy. Captains, Brgy.
Tanod and members of the Civil Home Defense Force (CHDF), respectively,
MARIO D. REYES, ANDRES S. REYES and VIRGILIO A. MANGUERRA, confederating and mutually helping one another, and while responding to information
Petitioners, about the presence of armed men in said barangay and conducting surveillance
vs. thereof, thus committing the offense in relation to their office, did then and there, with
HONORABLE SANDIGANBAYAN and THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, treachery and evident premeditation, willfully, unlawfully and feloniously, and with
Respondents. deliberate intent to take the life of Leodevince S. Licup, attack the latter with
automatic weapons by firing directly at the green Toyota Tamaraw jitney ridden by
x-----------------------x Leodevince S. Licup and inflicting multiple gunshot wounds which are necessarily
mortal on the different parts of the body, thereby causing the direct and immediate
G.R. No. 122776 death of the latter.

GERVACIO B. CUNANAN, JR. and ERNESTO PUNO, Petitioners, CONTRARY TO LAW.3


vs.
HONORABLE SANDIGANBAYAN and PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Criminal Case No. 16613:
Respondents.
That on or about the 5th day of April 1988, in Barangay Quebiawan, San Fernando,
DECISION Pampanga, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-
named accused, all public officers, being then policemen, Brgy. Captains, Brgy.
PERALTA, J.: Tanod and members of the Civil Home Defense Force (CHDF), respectively,
confederating and mutually helping one another, and while responding to information
about the presence of armed men in said barangay and conducting surveillance
Law enforcers thrust their lives in unimaginable zones of peril. Yet resort to wanton thereof, thus committing the offense in relation to their office, did then and there, with
violence is never justified when their duty could be performed otherwise. A "shoot treachery and evident premeditation, willfully, unlawfully and feloniously, and with
first, think later" disposition occupies no decent place in a civilized society. Never has intent to kill, attack Eduardo S. Flores, Alejandro R. de Vera, Restituto G. Calma and
homicide or murder been a function of law enforcement. The public peace is never Raul V. Panlican with automatic weapons by firing directly at the green Toyota
predicated on the cost of human life. Tamaraw jitney ridden by said Eduardo S. Flores, Alejandro R. de Vera, Restituto G.
Calma and Raul V. Panlican, having commenced the commission of murder directly
These are petitions for review on certiorari under Rule 45 of the Rules of Court by overt acts of execution which should produce the murder by reason of some cause
assailing the June 30, 1995 Decision1 of the Sandiganbayan in Criminal Case Nos. or accident other than their own spontaneous desistance.
16612, 16613 and 16614 – cases for murder, frustrated murder and multiple counts of
attempted murder, respectively. The cases are predicated on a shooting incident on CONTRARY TO LAW.4
April 5, 1988 in Barangay Quebiawan, San Fernando, Pampanga which caused the
death of Leodevince Licup (Licup) and injured Noel Villanueva (Villanueva). Accused
were petitioners Salvador Yapyuco, Jr. (Yapyuco) and Generoso Cunanan, Jr. Criminal Case No. 16614:
(Cunanan) and Ernesto Puno (Puno) who were members of the Integrated National
Police (INP)2 stationed at the Sindalan Substation in San Fernando, Pampanga; Jose That on or about the 5th day of April 1988, in Barangay Quebiawan, San Fernando,
Pamintuan (Pamintuan) and Mario Reyes, who were barangay captains of Pampanga, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-
Quebiawan and Del Carmen, respectively; Ernesto Puno, Andres Reyes and Virgilio named accused, all public officers, being then policemen, Brgy. Captains, Brgy.
Manguerra (Manguerra), Carlos David, Ruben Lugtu, Moises Lacson (Lacson), Tanod and members of the Civil Home Defense Force (CHDF), respectively,
confederating and mutually helping one another, and while responding to information took post and opened fire at him and his companions. He could not tell how many
about the presence of armed men in said barangay and conducting surveillance firearms were used. He recounted that after the shooting, he, unaware that Licup and
thereof, thus committing the offense in relation to their office, did then and there, with Villanueva were wounded, jumped out of the jeepney when he saw from behind them
treachery and evident premeditation, willfully, unlawfully and feloniously, and with Pamintuan emerging from the yard of Naron’s house. Frantic and shaken, he
intent of taking the life of Noel C. Villanueva, attack the latter with automatic weapons instantaneously introduced himself and his companions to be employees of San
by firing directly at the green Toyota Tamaraw jitney driven by said Noel C. Villanueva Miguel Corporation but instead, Pamintuan reproved them for not stopping when
and inflicting multiple gunshot wounds which are necessarily mortal and having flagged. At this point, he was distracted when Villanueva cried out and told him to
performed all the acts which would have produced the crime of murder, but which did summon Salangsang for help as he (Villanueva) and Licup were wounded. He
not, by reason of causes independent of the defendants’ will, namely, the able and dashed back to Salangsang’s house as instructed and, returning to the scene, he
timely medical assistance given to said Noel C. Villanueva, which prevented his observed that petitioner Yu was also there, and Villanueva and Licup were being
death. loaded into a Sarao jeepney to be taken to the hospital.20 This was corroborated by
Villanueva who stated that as soon as the firing had ceased, two armed men,
CONTRARY TO LAW.5 together with Pamintuan, approached them and transferred him and Licup to another
jeepney and taken to the nearby St. Francis Hospital.21
Hailed to court on April 30, 1991 after having voluntarily surrendered to the
authorities,6 the accused – except Pabalan who died earlier on June 12, 1990,7 and Flores remembered that there were two sudden bursts of gunfire which very rapidly
Yapyuco who was then allegedly indisposed8 – entered individual pleas of not guilty.9 succeeded each other, and that they were given no warning shot at all contrary to
A month later, Yapyuco voluntarily surrendered to the authorities, and at his what the defense would say.22 He professed that he, together with his co-passengers,
arraignment likewise entered a negative plea.10 In the meantime, Mario Reyes, were also aboard the Sarao jeepney on its way to the hospital and inside it he
Andres Reyes, David, Lugtu, Lacson, Yu and Manguerra jointly filed a Motion for Bail observed two men, each holding long firearms, seated beside the driver. He
relative to Criminal Case No. 16612.11 Said motion was heard on the premise, as continued that as soon as he and his companions had been dropped off at the
previously agreed upon by both the prosecution and the defense, that these cases hospital, the driver of the Sarao jeepney immediately drove off together with his two
would be jointly tried and that the evidence adduced at said hearing would armed companions.23 He further narrated that the day after the shooting, he brought
automatically constitute evidence at the trial on the merits.12 On May 10, 1991, the Licup to the Makati Medical Center where the latter expired on April 7, 1988. 24 He
Sandiganbayan granted bail in Criminal Case No. 16612.13 Yapyuco likewise applied claimed that all the accused in the case had not been known to him prior to the
for bail on May 15, 1991 and the same was also granted on May 21, 1991.14 incident, except for Pamintuan whom he identified to be his wife’s uncle and with
Pamintuan died on November 21, 1992,15 and accordingly, the charges against him whom he denied having had any rift nor with the other accused for that matter, which
were dismissed. would have otherwise inspired ill motives. 25 He claimed the bullet holes on the
Tamaraw jeepney were on the passenger side and that there were no other bullet
holes at the back or in any other portion of the vehicle.26
At the July 4, 1991 pre-trial conference, the remaining accused waived the pre-trial
inquest. 16 Hence, joint trial on the merits ensued and picked up from where the
presentation of evidence left off at the hearing on the bail applications. Salangsang, also an electrician at the San Miguel Corporation plant, affirmed the
presence of his companions at his residence on the subject date and time, and
corroborated Villanueva’s and Flores’ narration of the events immediately preceding
The prosecution established that in the evening of April 5, 1988, Villanueva, Flores, the shooting. He recounted that after seeing off his guests shortly after the procession
Calma, De Vera, Panlican and Licup were at the residence of Salangsang as guests had passed his house and reminding them to proceed carefully on the pothole-
at the barrio fiesta celebrations between 5:00 and 7:30 p.m.. The company decided to studded roads, he was alarmed when moments later, he heard a volley of gunfire
leave at around 7:30 p.m., shortly after the religious procession had passed. As they from a distance which was shortly followed by Flores’ frantic call for help. He
were all inebriated, Salangsang reminded Villanueva, who was on the wheel, to drive immediately proceeded to the scene on his bicycle and saw Pamintuan by the
carefully and watch out for potholes and open canals on the road. With Licup in the lamppost just outside the gate of Naron’s house where, inside, he noticed a
passenger seat and the rest of his companions at the back of his Tamaraw jeepney, congregation of more or less six people whom he could not recognize. 27 At this point,
Villanueva allegedly proceeded at 5-10 kph with headlights dimmed. Suddenly, as he witnessed Licup and Villanueva being loaded into another jeepney occupied by
they were approaching a curve on the road, they met a burst of gunfire and instantly, three men who appeared to be in uniform. He then retrieved the keys of the Tamaraw
Villanueva and Licup were both wounded and bleeding profusely. 17 jeepney from Villanueva and decided to deliver it to his mother’s house, but before
driving off, he allegedly caught a glance of Mario Reyes on the wheel of an owner-
Both Flores and Villanueva, contrary to what the defense would claim, allegedly did type jeepney idling in front of the ill-fated Tamaraw; it was the same jeepney which he
not see any one on the road flag them down.18 In open court, Flores executed a remembered to be that frequently used by Yapyuco in patrolling the barangay. He
sketch19 depicting the relative location of the Tamaraw jeepney on the road, the claimed he spent the night at his mother’s house and in the morning, a policeman
residence of Salangsang where they had come from and the house situated on the came looking for him with whom, however, he was not able to talk.28
right side of the road right after the curve where the jeepney had taken a left turn; he
identified said house to be that of a certain Lenlen Naron where the gunmen allegedly
Salangsang observed that the scene of the incident was dark because the electric abdomen had entered from the left side and crossed over to and exited at the right,
post in front of Naron’s house was strangely not lit when he arrived, and that none of which suggested that the gunman must have been positioned at Licup’s left side. He
the neighboring houses was illuminated. He admitted his uncertainty as to whether it explained that if this wound had been inflicted ahead of that in the forearm, then the
was Yapyuco’s group or the group of Pamintuan that brought his injured companions former must have been fired after Licup had changed his position as a reaction to the
to the hospital, but he could tell with certainty that it was the Sarao jeepney previously first bullet that hit him. He said that the wound on the leg must have been caused by a
identified by Villanueva and Flores that brought his injured companions to the bullet fired at the victim’s back and hit the jeepney at a downward angle without hitting
hospital.29 any hard surface prior.33

Daisy Dabor, forensic chemist at the Philippine National Police Crime Laboratory in Dr. Solis believed that the wound on Licup’s right forearm must have been caused by
Camp Olivas, affirmed that she had previously examined the firearms suspected to a bullet fired from the front but slightly obliquely to the right of the victim.
have been used by petitioners in the shooting and found them positive for gunpowder Hypothesizing, he held the improbability of Licup being hit on the abdomen,
residue. She could not, however, determine exactly when the firearms were considering that he might have changed position following the infliction of the other
discharged; neither could she tell how many firearms were discharged that night nor wounds, unless there was more than one assailant who fired multiple shots from
the relative positions of the gunmen. She admitted having declined to administer either side of the Tamaraw jeepney; however, he proceeded to rule out the possibility
paraffin test on petitioners and on the other accused because the opportunity therefor of Licup having changed position especially if the gunfire was delivered very rapidly.
came only 72 hours after the incident. She affirmed having also examined the He could not tell which of Licup’s three wounds was first inflicted, yet it could be that
Tamaraw jeepney and found eleven (11) bullet holes on it, most of which had the bullet to the abdomen was delivered ahead of the others because it would have
punctured the door at the passenger side of the vehicle at oblique and perpendicular caused Licup to lean forward and stoop down with his head lying low and steady. 34
directions. She explained, rather inconclusively, that the bullets that hit at an angle
might have been fired while the jeepney was either at a standstill or moving forward in Finally, Atty. Victor Bartolome, hearing officer at the National Police Commission
a straight line, or gradually making a turn at the curve on the road. 30 Additionally, (NAPOLCOM) affirmed that the accused police officers Yapyuco, Cunanan and Puno
Silvestre Lapitan, administrative and supply officer of the INP-Pampanga Provincial had been administratively charged with and tried for gross misconduct as a
Command tasked with the issuance of firearms and ammunitions to members of the consequence of the subject shooting incident and that he had in fact conducted
local police force and CHDF and CVO members, identified in court the memorandum investigations thereon sometime in 1989 and 1990 which culminated in their dismissal
receipts for the firearms he had issued to Mario Reyes, Andres Reyes, Manguerra, from service.35 Dolly Porqueriño, stenographer at the NAPOLCOM, testified that at the
Pabalan and Yapyuco.31 hearing of the administrative case, Yapyuco authenticated the report on the shooting
incident dated April 5, 1988 which he had previously prepared at his office. This,
Dr. Pedro Solis, Jr., medico-legal consultant at the Makati Medical Center, examined according to her, together with the sketch showing the relative position of the
the injuries of Villanueva and Licup on April 6, 1988. He recovered multiple metal responding law enforcers and the Tamaraw jeepney at the scene of the incident, had
shrapnel from the occipital region of Villanueva’s head as well as from the posterior been forwarded to the NAPOLCOM Central Office for consideration.36 The
aspect of his chest; he noted nothing serious in these wounds in that the incapacity Sandiganbayan, in fact, subpoenaed these documents together with the joint counter-
would last between 10 and 30 days only. He also located a bullet wound on the front affidavits which had been submitted in that case by Yapyuco, Cunanan and Puno.
lateral portion of the right thigh, and he theorized that this wound would be caused by
a firearm discharged in front of the victim, assuming the assailant and the victim were Of all the accused, only Yapyuco took the stand for the defense. He identified himself
both standing upright on the ground and the firearm was fired from the level of the as the commander of the Sindalan Police Substation in San Fernando, Pampanga
assailant’s waist; but if the victim was seated, the position of his thigh must be and the superior officer of petitioners Cunanan and Puno and of the accused Yu
horizontal so that with the shot coming from his front, the trajectory of the bullet would whose jurisdiction included Barangays Quebiawan and Telebastagan. He narrated
be upward. He hypothesized that if the shot would come behind Villanueva, the bullet that in the afternoon of April 5, 1988, he and his men were investigating a physical
would enter the thigh of the seated victim and exit at a lower level.32 injuries case when Yu suddenly received a summon for police assistance from David,
who supposedly was instructed by Pamintuan, concerning a reported presence of
With respect to Licup, Dr. Solis declared he was still alive when examined. On the armed NPA members in Quebiawan. Yapyuco allegedly called on their main station in
patient, he noted a lacerated wound at the right temporal region of the head – one San Fernando for reinforcement but at the time no additional men could be
consistent with being hit by a hard and blunt object and not a bullet. He noted three dispatched. Hence, he decided to respond and instructed his men to put on their
(3) gunshot wounds the locations of which suggested that Licup was upright when uniforms and bring their M-16 rifles with them.37
fired upon from the front: one is a through-and-through wound in the middle lateral
aspect of the middle portion of the right leg; another, through-and-through wound at Yapyuco continued that at the place appointed, he and his group met with Pamintuan
the middle portion of the right forearm; and third one, a wound in the abdomen which who told him that he had earlier spotted four (4) men carrying long firearms. As if
critically and fatally involved the stomach and the intestines. He hypothesized that if sizing up their collective strength, Pamintuan allegedly intimated that he and
Licup was seated in the passenger seat as claimed, his right leg must have been barangay captain Mario Reyes of nearby Del Carmen had also brought in a number
exposed and the assailant must have been in front of him holding the gun slightly of armed men and that there were likewise Cafgu members convened at the
higher than the level of the bullet entry in the leg. He found that the wound in the
residence of Naron. Moments later, Pamintuan announced the approach of his "clearing operations" in sugarcane plantations in the barangay. He intimated that days
suspects, hence Yapyuco, Cunanan and Puno took post in the middle of the road at prior to the incident, Yapyuco’s team had already been alerted of the presence of
the curve where the Tamaraw jeepney conveying the victims would make an NPA members in the area. Corroborating Yapyuco’s declaration, he confessed having
inevitable turn. As the jeepney came much closer, Pamintuan announced that it was investigated the shooting incident and making a report on it in which, curiously, was
the target vehicle, so he, with Cunanan and Puno behind him, allegedly flagged it supposedly attached Pamintuan’s statement referring to Flores as being "married to a
down and signaled for it to stop. He claimed that instead of stopping, the jeepney resident of Barangay Quebiawan" and found after surveillance to be "frequently
accelerated and swerved to its left. This allegedly inspired him, and his fellow police visited by NPA members." He affirmed having found that guns were indeed fired that
officers Cunanan and Puno,38 to fire warning shots but the jeepney continued pacing night and that the chief investigator was able to gather bullet shells from the scene. 49
forward, hence they were impelled to fire at the tires thereof and instantaneously,
gunshots allegedly came bursting from the direction of Naron’s house directly at the Cunanan and Puno did not take the witness stand but adopted the testimony of
subject jeepney.39 Yapyuco as well as the latter’s documentary evidence. 50 Mario Reyes, Andres Reyes,
Lugtu, Lacson, Yu and Manguera, waived their right to present evidence and
Yapyuco recalled that one of the occupants of the jeepney then alighted and submitted their memorandum as told.51
exclaimed at Pamintuan that they were San Miguel Corporation employees. Holding
their fire, Yapyuco and his men then immediately searched the vehicle but found no The Sandiganbayan reduced the basic issue to whether the accused had acted in the
firearms but instead, two injured passengers whom they loaded into his jeepney and regular and lawful performance of their duties in the maintenance of peace and order
delivered to nearby St. Francis Hospital. From there he and his men returned to the either as barangay officials and as members of the police and the CHDF, and hence,
scene supposedly to investigate and look for the people who fired directly at the could take shelter in the justifying circumstance provided in Article 11 (5) of the
jeepney. They found no one; the Tamaraw jeepney was likewise gone.40 Revised Penal Code; or whether they had deliberately ambushed the victims with the
intent of killing them.52 With the evidence in hand, it found Yapyuco, Cunanan, Puno,
Yapyuco explained that the peace and order situation in Barangay Quebiawan at the Manguera and Mario and Andres Reyes guilty as co-principals in the separate
time was in bad shape, as in fact there were several law enforcement officers in the offense of homicide for the eventual death of Licup (instead of murder as charged in
area who had been ambushed supposedly by rebel elements, 41 and that he frequently Criminal Case No. 16612) and of attempted homicide for the injury sustained by
patrolled the barangay on account of reported sightings of unidentified armed men Villanueva (instead of frustrated murder as charged in Criminal Case No. 16614), and
therein.42 That night, he said, his group which responded to the scene were twelve acquitted the rest in those cases. It acquitted all of them of attempted murder charged
(12) in all, comprised of Cunanan and Puno from the Sindalan Police Substation, 43 in Criminal Case No. 16613 in respect of Flores, Panlican, De Vera and Calma. The
the team composed of Pamintuan and his men, as well as the team headed by dispositive portion of the June 30, 1995 Joint Decision reads:
Captain Mario Reyes. He admitted that all of them, including himself, were armed. 44
He denied that they had committed an ambuscade because otherwise, all the WHEREFORE, judgment is hereby rendered as follows:
occupants of the Tamaraw jeepney would have been killed. 45 He said that the shots
which directly hit the passenger door of the jeepney did not come from him or from his
fellow police officers but rather from Cafgu members assembled in the residence of I. In Crim. Case No. 16612, accused Salvador Yapyuco y Enriquez,
Naron, inasmuch as said shots were fired only when the jeepney had gone past the Generoso Cunanan, Jr. y Basco, Ernesto Puno y Tungol, Mario
spot on the road where they were assembled.46 Reyes y David, Andres Reyes y Salangsang and Virgilio Manguerra
y Adona are hereby found GUILTY beyond reasonable doubt as co-
principals in the offense of Homicide, as defined and penalized
Furthermore, Yapyuco professed that he had not communicated with any one of the under Article 249 of the Revised Penal Code, and crediting all of
accused after the incident because he was at the time very confused; yet he did know them with the mitigating circumstance of voluntary surrender,
that his co-accused had already been investigated by the main police station in San without any aggravating circumstance present or proven, each of
Fernando, but the inquiries did not include himself, Cunanan and Puno. 47 He admitted said accused is hereby sentenced to suffer an indeterminate
an administrative case against him, Cunanan and Puno at the close of which they had penalty ranging from SIX (6) YEARS and ONE (1) DAY of prision
been ordered dismissed from service; yet on appeal, the decision was reversed and correccional, as the minimum, to TWELVE (12) YEARS and ONE
they were exonerated. He likewise alluded to an investigation independently (1) DAY of reclusion temporal, as the maximum; to indemnify,
conducted by their station commander, S/Supt. Rolando Cinco. 48 jointly and severally, the heirs of the deceased victim Leodevince
Licup in the amounts of ₱77,000.00 as actual damages and
S/Supt Rolando Cinco, then Station Commander of the INP in San Fernando, ₱600,000.00 as moral/exemplary damages, and to pay their
Pampanga acknowledged the volatility of the peace and order situation in his proportionate shares of the costs of said action.
jurisdiction, where members of the police force had fallen victims of ambuscade by
lawless elements. He said that he himself has actually conducted investigations on II. In Crim. Case No. 16613, for insufficiency of evidence, all the
the Pamintuan report that rebel elements had been trying to infiltrate the employment accused charged in the information, namely, Salvador Yapyuco y
force of San Miguel Corporation plant, and that he has accordingly conducted Enriquez, Generoso Cunanan, Jr. y Basco, Ernesto Puno y Tungol,
Mario Reyes y David, Carlos David y Bañez, Ruben Lugtu y – they had no firearms with them, and hence, they had nothing to be scared of. 58 It
Lacson, Moises Lacson y Adona, Renato Yu y Barrera, Andres observed that while Salangsang and Flores had been bona fide residents of
Reyes y Salangsang and Virgilio Manguerra y Adona are hereby Barangay Quebiawan, then it would be impossible for Pamintuan, barangay captain
acquitted of the offense of Multiple Attempted Murder charged no less, not to have known them and the location of their houses which were not far
therein, with costs de oficio. from the scene of the incident; so much so that the presence of the victims and of the
Tamaraw jeepney in Salangsang’s house that evening could not have possibly
III. In Crim. Case No. 16614, accused Salvador Yapyuco y escaped his notice. In this regard, it noted that Pamintuan’s Sworn Statement dated
Enriquez, Generoso Cunanan, Jr. y Basco, Ernesto Puno y Tungol, April 11, 1988 did not sufficiently explain his suspicions as to the identities of the
Mario Reyes y David, Andres Reyes y Salangsang and Virgilio victims as well as his apparent certainty on the identity and whereabouts of the
Manguerra y Adona are hereby found GUILTY beyond reasonable subject Tamaraw jeepney. 59 It surmised how the defense, especially Yapyuco in his
doubt as co-principals in the offense Attempted Homicide, as testimony, could have failed to explain why a large group of armed men – which
defined and penalized under Article 249, in relation to Article 6, allegedly included Cafgu members from neighboring barangays – were assembled at
paragraph 3, both of the Revised Penal Code, and crediting them the house of Naron that night, and how petitioners were able to identify the Tamaraw
with the mitigating circumstance of voluntary surrender, without any jeepney to be the target vehicle. From this, it inferred that petitioners had already
aggravating circumstance present or proven, each of said accused known that their suspect vehicle would be coming from the direction of Salangsang’s
is hereby sentenced to suffer an indeterminate penalty ranging from house – such knowledge is supposedly evident first, in the manner by which they
SIX (6) MONTHS and ONE (1) DAY of prision correccional as the advantageously positioned themselves at the scene to afford a direct line of fire at the
minimum, to SIX (6) YEARS and ONE (1) DAY of prision mayor as target vehicle, and second, in the fact that the house of Naron, the neighboring
the maximum; to indemnify, jointly and severally, the offended party houses and the electric post referred to by prosecution witnesses were deliberately
Noel Villanueva in the amount of ₱51,700.00 as actual and not lit that night.60
compensatory damages, plus ₱120,000.00 as moral/exemplary
damages, and to pay their proportionate share of the costs of said The Sandiganbayan also drew information from Flores’ sketch depicting the position
action. of the Tamaraw jeepney and the assailants on the road, and concluded that judging
by the bullet holes on the right side of the jeepney and by the declarations of Dr. Solis
SO ORDERED.53 respecting the trajectory of the bullets that hit Villanueva and Licup, the assailants
were inside the yard of Naron’s residence and the shots were fired at the jeepney
while it was slowly moving past them. It also gave weight to the testimony and the
The Sandiganbayan declared that the shootout which caused injuries to Villanueva report of Dabor telling that the service firearms of petitioners had been tested and
and which brought the eventual death of Licup has been committed by petitioners found to be positive of gunpowder residue, therefore indicating that they had indeed
herein willfully under the guise of maintaining peace and order; 54 that the acts been discharged.61
performed by them preparatory to the shooting, which ensured the execution of their
evil plan without risk to themselves, demonstrate a clear intent to kill the occupants of
the subject vehicle; that the fact they had by collective action deliberately and The Sandiganbayan summed up what it found to be overwhelming circumstantial
consciously intended to inflict harm and injury and had voluntarily performed those evidence pointing to the culpability of petitioners: the nature and location of the bullet
acts negates their defense of lawful performance of official duty; 55 that the theory of holes on the jeepney and the gunshot wounds on the victims, as well as the trajectory
mistaken belief could not likewise benefit petitioners because there was supposedly of the bullets that caused such damage and injuries; particularly, the number, location
no showing that they had sufficient basis or probable cause to rely fully on and trajectory of the bullets that hit the front passenger side of the jeepney; the
Pamintuan’s report that the victims were armed NPA members, and they have not strategic placement of the accused on the right side of the street and inside the front
been able by evidence to preclude ulterior motives or gross inexcusable negligence yard of Naron’s house; the deliberate shutting off of the lights in the nearby houses
when they acted as they did;56 that there was insufficient or total absence of factual and the lamp post; and the positive ballistic findings on the firearms of petitioners. 62
basis to assume that the occupants of the jeepney were members of the NPA or
criminals for that matter; and that the shooting incident could not have been the This evidentiary resumé, according to the Sandiganbayan, not only fortified
product of a well-planned and well-coordinated police operation but was the result of petitioners’ admission that they did discharge their firearms, but also provided a
either a hidden agenda concocted by Barangay Captains Mario Reyes and predicate to its conclusion that petitioners conspired with one another to achieve a
Pamintuan, or a hasty and amateurish attempt to gain commendation.57 common purpose, design and objective to harm the unarmed and innocent victims.
Thus, since there was no conclusive proof of who among the several accused had
These findings obtain context principally from the open court statements of actually fired the gunshots that injured Villanueva and fatally wounded Licup, the
prosecution witnesses Villanueva, Flores and Salangsang, particularly on the Sandiganbayan imposed collective responsibility on all those who were shown to
circumstances prior to the subject incident. The Sandiganbayan pointed out that the have discharged their firearms that night – petitioners herein.63 Interestingly, it was
Tamaraw jeepney would have indeed stopped if it had truly been flagged down as speculated that the manner by which the accused collectively and individually acted
claimed by Yapyuco especially since – as it turned out after the search of the vehicle prior or subsequent to or contemporaneously with the shooting indicated that they
were either drunk or that some, if not all of them, had a grudge against the employees
of San Miguel Corporation;64 and that on the basis of the self-serving evidence victims by the barangay officials involved or an amateurish attempt on their part to
adduced by the defense, there could possibly have been a massive cover-up of the earn commendation. He theorizes that, if it were the latter alternative, then he could
incident by Philippine Constabulary and INP authorities in Pampanga as well as by hardly be found guilty of homicide or frustrated homicide but rather of reckless
the NAPOLCOM.65 It likewise found very consequential the fact that the other imprudence resulting in homicide and frustrated homicide. 74 He laments that,
accused had chosen not to take the witness stand; this, supposedly because it was assuming arguendo that the injuries sustained by the victims were caused by his
incumbent upon them to individually explain their participation in the shooting in view warning shots, he must nevertheless be exonerated because he responded to the
of the weight of the prosecution evidence, their invocation of the justifying scene of the incident as a bona fide member of the police force and, hence, his
circumstance of lawful performance of official duty and the declaration of some of presence at the scene of the incident was in line with the fulfillment of his duty as he
them in their affidavits to the effect that they had been deployed that evening in the was in fact in the lawful performance thereof – a fact which has been affirmed by the
front yard of Naron’s residence from which the volley of gunfire was discharged as NAPOLCOM en banc when it dismissed on appeal the complaint for gross
admitted by Yapyuco himself.66 misconduct against him, Cunanan and Puno.75 He also invokes the concept of
mistake of fact and attributes to Pamintuan the responsibility why he, as well as the
As to the nature of the offenses committed, the Sandiganbayan found that the other accused in these cases, had entertained the belief that the suspects were
qualifying circumstance of treachery has not been proved because first, it was armed rebel elements.76
supposedly not shown how the aggression commenced and how the acts causing
injury to Villanueva and fatally injuring Licup began and developed, and second, this In G.R. No. 122677, petitioners Manguerra, Mario Reyes and Andres Reyes claim
circumstance must be supported by proof of a deliberate and conscious adoption of that the Sandiganbayan has not proved their guilt beyond reasonable doubt, and the
the mode of attack and cannot be drawn from mere suppositions or from assailed decision was based on acts the evidence for which has been adduced at a
circumstances immediately preceding the aggression. The same finding holds true for separate trial but erroneously attributed to them. They explain that there were two
evident premeditation because between the time Yapyuco received the summons for sets of accused, in the case: one, the police officers comprised of Yapyuco, Cunanan
assistance from Pamintuan through David and the time he and his men responded at and Puno and, two, the barangay officials and CHDFs comprised of David, Lugtu,
the scene, there was found to be no sufficient time to allow for the materialization of Lacson, Yu and themselves who had waived the presentation of evidence. They
all the elements of that circumstance.67 question their conviction of the charges vis-a-vis the acquittal of David, Lugtu, Lacson
and Yu who, like them, were barangay officials and had waived their right to present
Finally as to damages, Villanueva had testified that his injury required leave from evidence in their behalf. They emphasize in this regard that all accused barangay
work for 60 days which were all charged against his accumulated leave credits; 68 that officials and CHDFs did not participate in the presentation of the evidence by the
he was earning ₱8,350.00 monthly;69 and that he had spent ₱35,000.00 for the repair accused police officers and, hence, the finding that they too had fired upon the
of his Tamaraw jeepney.70 Also, Teodoro Licup had stated that his family had spent Tamaraw jeepney is hardly based on an established fact.77 Also, they believe that the
₱18,000.00 for the funeral of his son, ₱28,000.00 during the wake, ₱11,000.00 for the findings of fact by the Sandiganbayan were based on inadmissible evidence,
funeral plot and ₱20,000.00 in attorney’s fees for the prosecution of these cases. 71 He specifically on evidence rejected by the court itself and those presented in a separate
also submitted a certification from San Miguel Corporation reflecting the income of his trial. They label the assailed decision to be speculative, conjectural and suspicious
deceased son.72 On these bases, the Sandiganbayan ordered petitioners, jointly and and, hence, antithetical to the quantum of evidence required in a criminal
severally, to indemnify (a) Villanueva ₱51,700.00 as actual and compensatory prosecution.78 Finally, they lament that the finding of conspiracy has no basis in
damages and ₱120,000.00 as moral/exemplary damages, plus the proportionate evidence and that the prosecution has not even shown that they were with the other
costs of the action, and (b) the heirs of deceased Licup in the amount of ₱77,000.00 accused at the scene of the incident or that they were among those who fired at the
as actual damages and ₱600,000.00 as moral/exemplary damages, plus the victims, and neither were they identified as among the perpetrators of the crime. 79
proportionate costs of the action.
In G.R. No. 122776, Cunanan and Puno likewise dispute the finding of conspiracy.
Petitioners’ motion for reconsideration was denied; hence, the present recourse. They claim that judging by the uncertainty in the conclusion of the Sandiganbayan as
to whether the incident was the result of a legitimate police operation or a careless
plot designed by the accused to obtain commendation, conspiracy has not been
In G.R. Nos. 120744-46, Yapyuco disputes the Sandiganbayan’s finding of proved beyond reasonable doubt. This, because they believe the prosecution has not,
conspiracy and labels the same to be conjectural. He points out that the court a quo as far as both of them are concerned, shown that they had ever been part of such
has not clearly established that he had by positive acts intended to participate in any malicious design to commit an ambuscade as that alluded to in the assailed decision.
criminal object in common with the other accused, and that his participation in a They advance that as police officers, they merely followed orders from their
supposed common criminal object has not been proved beyond reasonable doubt. He commander, Yapyuco, but were not privy to the conversation among the latter, David
believes the finding is belied by Flores and Villanueva, who saw him at the scene only and Pamintuan, moments before the shooting. They posit they could hardly be
after the shooting incident when the wounded passengers were taken to the hospital assumed to have had community of criminal design with the rest of the accused.80
on his jeepney.73 He also points out the uncertainty in the Sandiganbayan’s They affirm Yapyuco’s statement that they fired warning shots at the subject
declaration that the incident could not have been the product of a well-planned police jeepney,81 but only after it had passed the place where they were posted and only
operation, but rather was the result of either a hidden agenda concocted against the after it failed to stop when flagged down as it then became apparent that it was going
to speed away – as supposedly shown by bullet holes on the chassis and not on the testimony – which was adopted by Cunanan and Puno – as well as Manguerra, Mario
rear portion of the jeepney. They also harp on the absence of proof of ill motives that Reyes and Andres Reyes in their affidavits which had been offered in evidence by the
would have otherwise urged them to commit the crimes charged, especially since prosecution,88 explained that their presence at the scene was in response to the
none of the victims had been personally or even remotely known to either of them. information relayed by Pamintuan through David that armed rebel elements on board
That they were not intending to commit a crime is, they believe, shown by the fact that a vehicle described to be that occupied by the victims were reportedly spotted in
they did not directly aim their rifles at the passengers of the jeepney and that in fact, Barangay Quebiawan. It is on the basis of this suspicion that petitioners now appeal
they immediately held their fire when Flores identified themselves as employees of to justification under Article 11 (5) of the Revised Penal Code and under the concept
San Miguel Corporation. They conceded that if killing was their intent, then they could of mistake of fact. Petitioners admit that it was not by accident or mistake but by
have easily fired at the victims directly.82 deliberation that the shooting transpired when it became apparent that the suspect
vehicle was attempting to flee, yet contention arises as to whether or not there was
Commenting on these petitions, the Office of the Special Prosecutor stands by the intention to harm or even kill the passengers aboard, and who among them had
finding of conspiracy as established by the fact that all accused, some of them armed, discharged the bullets that caused the eventual death of Licup and injured Villanueva.
had assembled themselves and awaited the suspect vehicle as though having
previously known that it would be coming from Salangsang’s residence. It posits that The first duty of the prosecution is not to present the crime but to identify the
the manner by which the jeepney was fired upon demonstrates a community of criminal.89 To this end, the prosecution in these cases offered in evidence the joint
purpose and design to commit the crimes charged.83 It believes that criminal intent is counter-affidavit90 of Andres Reyes and Manguerra; the counter-affidavit91 of Mario
discernible from the posts the accused had chosen to take on the road that would Reyes; the joint counter-affidavit92 of Cunanan and Puno; the counter-affidavit93 of
give them a direct line of fire at the target – as shown by the trajectories of the bullets Yapyuco; and the joint counter-affidavit94 of Yapyuco, Cunanan and Puno executed
that hit the Tamaraw jeepney.84 This intent was supposedly realized when after the immediately after the incident in question. In brief, Cunanan and Puno stated therein
volley of gunfire, both Flores and Licup were wounded and the latter died as a that "[their] team was forced to fire at the said vehicle" when it accelerated after
supervening consequence.85 It refutes the invocation of lawful performance of duty, warning shots were fired in air and when it ignored Yapyuco’s signal for it to stop; 95 in
mainly because there was no factual basis to support the belief of the accused that their earlier affidavit they, together with Yapyuco, declared that they were
the occupants were members of the NPA, as indeed they have not shown that they "constrained x x x to fire directly to (sic) the said fleeing vehicle." 96 Yapyuco’s open
had previously verified the whereabouts of the suspect vehicle. But while it court declaration, which was adopted by Cunanan and Puno, is that he twice
recognizes that the accused had merely responded to the call of duty when discharged his firearm: first, to give warning to the subject jeepney after it allegedly
summoned by Pamintuan through David, it is convinced that they had exceeded the failed to stop when flagged down and second, at the tires thereof when it came clear
performance thereof when they fired upon the Tamaraw jeepney occupied, as it that it was trying to escape.97 He suggested – substantiating the implication in his
turned out, by innocent individuals instead.86 affidavit that it was "the whole team [which fired] at the fleeing vehicle" 98 – that the
bullets which hit the passenger side of the ill-fated jeepney could have come only
As to the contention of Mario Reyes, Andres Reyes and Manguerra that the evidence from the CHDFs posted inside the yard of Naron where Manguerra, Mario Reyes and
adduced before the Sandiganbayan as well the findings based thereon should not be Andres Reyes admitted having taken post while awaiting the arrival of the suspect
binding on them, the OSP explains that said petitioners, together with Pamintuan, vehicle.99
David, Lugtu, Lacson and Yu, had previously withdrawn their motion for separate trial
and as directed later on submitted the case for decision as to them with the filing of Mario Reyes and Andres Reyes, relying on their affidavits, declared that it was only
their memorandum. It asserts there was no denial of due process to said petitioners in Manguerra from their group who discharged a firearm but only into the air to give
view of their agreement for the reproduction of the evidence on the motion for bail at warning shots,100 and that it was the "policemen [who] directly fired upon" the
the trial proper as well as by their manifestation to forego with the presentation of their jeepney.101 Manguerra himself shared this statement.102 Yet these accounts do not sit
own evidence. The right to present witnesses is waivable. Also, where an accused is well with the physical evidence found in the bullet holes on the passenger door of the
jointly tried and testifies in court, the testimony binds the other accused, especially jeepney which Dabor, in both her report and testimony, described to have come from
where the latter has failed to register his objection thereto.87 bullets sprayed from perpendicular and oblique directions. This evidence in fact
supports Yapyuco’s claim that he, Cunanan and Puno did fire directly at the jeepney
The decision on review apparently is laden with conclusions and inferences that seem after it had made a right turn and had already moved past them such that the line of
to rest on loose predicates. Yet we have pored over the records of the case and fire to the passengers thereof would be at an oblique angle from behind. It also
found that evidence nonetheless exists to support the penultimate finding of guilt bolsters his claim that, almost simultaneously, gunshots came bursting after the
beyond reasonable doubt. jeepney has passed the spot where he, Cunanan and Puno had taken post, and
when the vehicle was already right in front of the yard of Naron’s house sitting on the
right side of the road after the curve and where Manguerra, Mario Reyes and Andres
I. Reyes were positioned, such that the line of fire would be direct and perpendicular to
it.103
It is as much undisputed as it is borne by the records that petitioners were at the situs
of the incident on the date and time alleged in the Informations. Yapyuco, in his
While Dabor’s ballistics findings are open to challenge for being inconclusive as to information of a suspected rebel infiltration in the locality. Theirs, therefore, is the
who among the accused actually discharged their firearms that night, her report specific duty to identify the occupants of their suspect vehicle and search for firearms
pertaining to the examination of the ill-fated Tamaraw jeepney affirms the irreducible inside it to validate the information they had received; they may even effect a
fact that the CHDFs posted within the yard of Naron’s house had indeed sprayed bloodless arrest should they find cause to believe that their suspects had just
bullets at the said vehicle. Manguerra, Mario Reyes and Andres Reyes seek to committed, were committing or were bound to commit a crime. While, it may certainly
insulate themselves by arguing that such finding cannot be applied to them as it is be argued that rebellion is a continuing offense, it is interesting that nothing in the
evidence adduced in a separate trial. But as the OSP noted, they may not evade the evidence suggests that the accused were acting under an official order to open fire at
effect of their having withdrawn their motion for separate trial, their agreement to a or kill the suspects under any and all circumstances. Even more telling is the absence
joint trial of the cases, and the binding effect on them of the testimony of their co- of reference to the victims having launched such aggression as would threaten the
accused, Yapyuco.104 safety of any one of the accused, or having exhibited such defiance of authority that
would have instigated the accused, particularly those armed, to embark on a violent
Indeed, the extrajudicial confession or admission of one accused is admissible only attack with their firearms in self-defense. In fact, no material evidence was presented
against said accused, but is inadmissible against the other accused. But if the at the trial to show that the accused were placed in real mortal danger in the presence
declarant or admitter repeats in court his extrajudicial admission, as Yapyuco did in of the victims, except maybe their bare suspicion that the suspects were armed and
this case, during the trial and the other accused is accorded the opportunity to cross- were probably prepared to conduct hostilities.
examine the admitter, the admission is admissible against both accused because
then, it is transposed into a judicial admission.105 It is thus perplexing why, despite the But whether or not the passengers of the subject jeepney were NPA members and
extrajudicial statements of Cunanan, Puno and Yapyuco, as well as the latter’s whether or not they were at the time armed, are immaterial in the present inquiry
testimony implicating them in the incident, they still had chosen to waive their right to inasmuch as they do not stand as accused in the prosecution at hand. Besides, even
present evidence when, in fact, they could have shown detailed proof of their assuming that they were as the accused believed them to be, the actuations of these
participation or non-participation in the offenses charged. We, therefore, reject their responding law enforcers must inevitably be ranged against reasonable expectations
claim that they had been denied due process in this regard, as they opted not to that arise in the legitimate course of performance of policing duties. The rules of
testify and be cross-examined by the prosecution as to the truthfulness in their engagement, of which every law enforcer must be thoroughly knowledgeable and for
affidavits and, accordingly, disprove the inculpatory admissions of their co-accused. which he must always exercise the highest caution, do not require that he should
immediately draw or fire his weapon if the person to be accosted does not heed his
II. call. Pursuit without danger should be his next move, and not vengeance for personal
feelings or a damaged pride. Police work requires nothing more than the lawful
apprehension of suspects, since the completion of the process pertains to other
The availability of the justifying circumstance of fulfillment of duty or lawful exercise of government officers or agencies.108
a right or office under Article 11 (5) of the Revised Penal Code rests on proof that (a)
the accused acted in the performance of his duty or in the lawful exercise of his right
or office, and (b) the injury caused or the offense committed is the necessary A law enforcer in the performance of duty is justified in using such force as is
consequence of the due performance of such duty or the lawful exercise of such right reasonably necessary to secure and detain the offender, overcome his resistance,
or office.106 The justification is based on the complete absence of intent and prevent his escape, recapture him if he escapes, and protect himself from bodily
negligence on the part of the accused, inasmuch as guilt of a felony connotes that it harm.109 United States v. Campo110 has laid down the rule that in the performance of
was committed with criminal intent or with fault or negligence.107 Where invoked, this his duty, an agent of the authorities is not authorized to use force, except in an
ground for non-liability amounts to an acknowledgment that the accused has caused extreme case when he is attacked or is the subject of resistance, and finds no other
the injury or has committed the offense charged for which, however, he may not be means to comply with his duty or cause himself to be respected and obeyed by the
penalized because the resulting injury or offense is a necessary consequence of the offender. In case injury or death results from the exercise of such force, the same
due performance of his duty or the lawful exercise of his right or office. Thus, it must could be justified in inflicting the injury or causing the death of the offender if the
be shown that the acts of the accused relative to the crime charged were indeed officer had used necessary force.111 He is, however, never justified in using
lawfully or duly performed; the burden necessarily shifts on him to prove such unnecessary force or in treating the offender with wanton violence, or in resorting to
hypothesis. dangerous means when the arrest could be effected otherwise. 112 People v. Ulep113
teaches that –
We find that the requisites for justification under Article 11 (5) of the Revised Penal
Code do not obtain in this case. The right to kill an offender is not absolute, and may be used only as a last resort, and
under circumstances indicating that the offender cannot otherwise be taken without
bloodshed. The law does not clothe police officers with authority to arbitrarily judge
The undisputed presence of all the accused at the situs of the incident is a legitimate the necessity to kill. It may be true that police officers sometimes find themselves in a
law enforcement operation. No objection is strong enough to defeat the claim that all dilemma when pressured by a situation where an immediate and decisive, but legal,
of them – who were either police and barangay officers or CHDF members tasked action is needed. However, it must be stressed that the judgment and discretion of
with the maintenance of peace and order – were bound to, as they did, respond to police officers in the performance of their duties must be exercised neither
capriciously nor oppressively, but within reasonable limits. In the absence of a clear III.
and legal provision to the contrary, they must act in conformity with the dictates of a
sound discretion, and within the spirit and purpose of the law. We cannot At this juncture, we find that the invocation of the concept of mistake of fact faces
countenance trigger-happy law enforcement officers who indiscriminately employ certain failure. In the context of criminal law, a "mistake of fact" is a misapprehension
force and violence upon the persons they are apprehending. They must always bear of a fact which, if true, would have justified the act or omission which is the subject of
in mind that although they are dealing with criminal elements against whom society the prosecution.118 Generally, a reasonable mistake of fact is a defense to a charge of
must be protected, these criminals are also human beings with human rights. 114 crime where it negates the intent component of the crime. 119 It may be a defense even
if the offense charged requires proof of only general intent.120 The inquiry is into the
Thus, in People v. Tabag,115 where members of the Davao CHDF had killed four mistaken belief of the defendant,121 and it does not look at all to the belief or state of
members of a family in their home because of suspicions that they were NPA mind of any other person.122 A proper invocation of this defense requires (a) that the
members, and the accused sought exoneration by invoking among others the mistake be honest and reasonable;123 (b) that it be a matter of fact;124 and (c) that it
justifying circumstance in Article 11 (5) of the Revised Penal Code, the Court in negate the culpability required to commit the crime125 or the existence of the mental
dismissing the claim and holding them liable for murder said, thus: state which the statute prescribes with respect to an element of the offense.126

In no way can Sarenas claim the privileges under paragraphs 5 and 6, Article 11 of The leading authority in mistake of fact as ground for non-liability is found in United
the Revised Penal Code, for the massacre of the Magdasals can by no means be States v. Ah Chong,127 but in that setting, the principle was treated as a function of
considered as done in the fulfillment of a duty or in the lawful exercise of an office or self-defense where the physical circumstances of the case had mentally manifested
in obedience to an order issued by a superior for some lawful purpose. Other than to the accused an aggression which it was his instinct to repel. There, the accused,
"suspicion," there is no evidence that Welbino Magdasal, Sr., his wife Wendelyn, and fearful of bad elements, was woken by the sound of his bedroom door being broken
their children were members of the NPA. And even if they were members of the NPA, open and, receiving no response from the intruder after having demanded
they were entitled to due process of law. On that fateful night, they were peacefully identification, believed that a robber had broken in. He threatened to kill the intruder
resting in their humble home expecting for the dawn of another uncertain day. Clearly, but at that moment he was struck by a chair which he had placed against the door
therefore, nothing justified the sudden and unprovoked attack, at nighttime, on the and, perceiving that he was under attack, seized a knife and fatally stabbed the
Magdasals. The massacre was nothing but a merciless vigilante-style execution.116 intruder who turned out to be his roommate. Charged with homicide, he was acquitted
because of his honest mistake of fact. Finding that the accused had no evil intent to
Petitioners rationalize their election to aim their fire directly at the jeepney by claiming commit the charge, the Court explained:
that it failed to heed the first round of warning shots as well as the signal for it to stop
and instead tried to flee. While it is possible that the jeepney had been flagged down x x x The maxim here is Ignorantia facti excusat ("Ignorance or mistake in point of fact
but because it was pacing the dark road with its headlights dimmed missed is, in all cases of supposed offense, a sufficient excuse").
petitioners’ signal to stop, and compound to it the admitted fact that the passengers
thereof were drunk from the party they had just been to, 117 still, we find Since evil intent is in general an inseparable element in every crime, any such
incomprehensible petitioners’ quick resolve to use their firearms when in fact there mistake of fact as shows the act committed to have proceeded from no sort of evil in
was at least one other vehicle at the scene – the Sarao jeepney owned by Yapyuco – the mind necessarily relieves the actor from criminal liability, provided always there is
which they could actually have used to pursue their suspects whom they supposedly no fault or negligence on his part and as laid down by Baron Parke, "The guilt of the
perceived to be in flight. accused must depend on the circumstances as they appear to him." x x x

Lawlessness is to be dealt with according to the law. Only absolute necessity justifies If, in language not uncommon in the cases, one has reasonable cause to believe the
the use of force, and it is incumbent on herein petitioners to prove such necessity. We existence of facts which will justify a killing — or, in terms more nicely in accord with
find, however, that petitioners failed in that respect. Although the employment of the principles on which the rule is founded, if without fault or carelessness he does
powerful firearms does not necessarily connote unnecessary force, petitioners in this not believe them — he is legally guiltless of homicide; though he mistook the facts,
case do not seem to have been confronted with the rational necessity to open fire at and so the life of an innocent person is unfortunately extinguished. In other words,
the moving jeepney occupied by the victims. No explanation is offered why they, in and with reference to the right of self-defense and the not quite harmonious
that instant, were inclined for a violent attack at their suspects except perhaps their authorities, it is the doctrine of reason, and sufficiently sustained in adjudication, that
over-anxiety or impatience or simply their careless disposition to take no chances. notwithstanding some decisions apparently adverse, whenever a man undertakes
Clearly, they exceeded the fulfillment of police duties the moment they actualized self-defense, he is justified in acting on the facts as they appear to him. If, without
such resolve, thereby inflicting Licup with a mortal bullet wound, causing injury to fault or carelessness, he is misled concerning them, and defends himself correctly
Villanueva and exposing the rest of the passengers of the jeepney to grave danger to according to what he thus supposes the facts to be, the law will not punish him
life and limb – all of which could not have been the necessary consequence of the though they are in truth otherwise, and he has really no occasion for the extreme
fulfillment of their duties. measure. x x x 128
Besides, as held in People v. Oanis129 and Baxinela v. People,130 the justification of an The records disclose no ill motives attributed to petitioners by the prosecution. It is
act, which is otherwise criminal on the basis of a mistake of fact, must preclude interesting that, in negating the allegation that they had by their acts intended to kill
negligence or bad faith on the part of the accused. 131 Thus, Ah Chong further the occupants of the jeepney, petitioners turn to their co-accused Pamintuan, whose
explained that – picture depicted in the defense evidence is certainly an ugly one: petitioners’ affidavits
as well as Yapyuco’s testimony are replete with suggestions that it was Pamintuan
The question then squarely presents itself, whether in this jurisdiction one can be held alone who harbored the motive to ambush the suspects as it was he who their
criminally responsible who, by reason of a mistake as to the facts, does an act for (petitioners’) minds that which they later on conceded to be a mistaken belief as to
which he would be exempt from criminal liability if the facts were as he supposed the identity of the suspects. Cinco, for one, stated in court that Pamintuan had once
them to be, but which would constitute the crime of homicide or assassination if the reported to him that Flores, a relative of his (Pamintuan), was frequently meeting with
actor had known the true state of the facts at the time when he committed the act. To NPA members and that the San Miguel Corporation plant where the victims were
this question we think there can be but one answer, and we hold that under such employed was being penetrated by NPA members. He also affirmed Yapyuco’s claim
circumstances there is no criminal liability, provided always that the alleged ignorance that there had been a number of ambuscades launched against members of law
or mistake of fact was not due to negligence or bad faith.132 enforcement in Quebiawan and in the neighboring areas supposedly by NPA
members at around the time of the incident. But as the Sandiganbayan pointed out, it
is unfortunate that Pamintuan had died during the pendency of these cases even
IV. before his opportunity to testify in court emerged.141

This brings us to whether the guilt of petitioners for homicide and frustrated homicide Yet whether such claims suffice to demonstrate ill motives evades relevance and
has been established beyond cavil of doubt. The precept in all criminal cases is that materiality. Motive is generally held to be immaterial inasmuch as it is not an element
the prosecution is bound by the invariable requisite of establishing the guilt of the of a crime. It gains significance when the commission of a crime is established by
accused beyond reasonable doubt. The prosecution must rely on the strength of its evidence purely circumstantial or otherwise inconclusive.142 The question of motive is
own evidence and not on the evidence of the accused. The weakness of the defense important in cases where there is doubt as to whether the defendant is or is not the
of the accused does not relieve the prosecution of its responsibility of proving guilt person who committed the act, but when there is no doubt that the defendant was the
beyond reasonable doubt.133 By reasonable doubt is meant that doubt engendered by one who caused the death of the deceased, it is not so important to know the reason
an investigation of the whole proof and an inability, after such investigation, to let the for the deed.143
mind rest easy upon the certainty of guilt.134 The overriding consideration is not
whether the court doubts the innocence of the accused, but whether it entertains
reasonable doubt as to his guilt.135 In the instant case, petitioners, without abandoning their claim that they did not intend
to kill anyone of the victims, admit having willfully discharged their service firearms;
and the manner by which the bullets concentrated on the passenger side of the
The prosecution is burdened to prove corpus delicti beyond reasonable doubt either jeepney permits no other conclusion than that the shots were intended for the
by direct evidence or by circumstantial or presumptive evidence. 136 Corpus delicti persons lying along the line of fire. We do not doubt that instances abound where the
consists of two things: first, the criminal act and second, defendant's agency in the discharge of a firearm at another is not in itself sufficient to sustain a finding of
commission of the act.137 In homicide (by dolo) as well as in murder cases, the intention to kill, and that there are instances where the attendant circumstances
prosecution must prove: (a) the death of the party alleged to be dead; (b) that the conclusively establish that the discharge was not in fact animated by intent to kill. Yet
death was produced by the criminal act of some other than the deceased and was not the rule is that in ascertaining the intention with which a specific act is committed, it is
the result of accident, natural cause or suicide; and (c) that defendant committed the always proper and necessary to look not merely to the act itself but to all the
criminal act or was in some way criminally responsible for the act which produced the attendant circumstances so far as they develop in the evidence.144
death. In other words, proof of homicide or murder requires incontrovertible evidence,
direct or circumstantial, that the victim was deliberately killed (with malice), that is,
with intent to kill. Such evidence may consist in the use of weapons by the The firearms used by petitioners were either M16 rifle, .30 caliber garand rifle and .30
malefactors, the nature, location and number of wounds sustained by the victim and caliber carbine.145 While the use of these weapons does not always amount to
the words uttered by the malefactors before, at the time or immediately after the unnecessary force, they are nevertheless inherently lethal in nature. At the level the
killing of the victim. If the victim dies because of a deliberate act of the malefactors, bullets were fired and hit the jeepney, it is not difficult to imagine the possibility of the
intent to kill is conclusively presumed.138 In such case, even if there is no intent to kill, passengers thereof being hit and even killed. It must be stressed that the subject
the crime is homicide because with respect to crimes of personal violence, the penal jeepney was fired upon while it was pacing the road and at that moment, it is not as
law looks particularly to the material results following the unlawful act and holds the much too difficult to aim and target the tires thereof as it is to imagine the peril to
aggressor responsible for all the consequences thereof. 139 Evidence of intent to kill is which its passengers would be exposed even assuming that the gunfire was aimed at
crucial only to a finding of frustrated and attempted homicide, as the same is an the tires – especially considering that petitioners do not appear to be mere rookie law
essential element of these offenses, and thus must be proved with the same degree enforcers or unskilled neophytes in encounters with lawless elements in the streets.
of certainty as that required of the other elements of said offenses. 140
Thus, judging by the location of the bullet holes on the subject jeepney and the before, during and after the commission of the crime, showing that they had acted
firearms employed, the likelihood of the passenger next to the driver – and in fact with a common purpose and design. Conspiracy may be implied if it is proved that
even the driver himself – of being hit and injured or even killed is great to say the two or more persons aimed by their acts towards the accomplishment of the same
least, certain to be precise. This, we find to be consistent with the uniform claim of unlawful object, each doing a part so that their combined acts, though apparently
petitioners that the impulse to fire directly at the jeepney came when it occurred to independent of each other were, in fact, connected and cooperative, indicating a
them that it was proceeding to evade their authority. And in instances like this, their closeness of personal association and a concurrence of sentiment. Conspiracy once
natural and logical impulse was to debilitate the vehicle by firing upon the tires found, continues until the object of it has been accomplished and unless abandoned
thereof, or to debilitate the driver and hence put the vehicle to a halt. The evidence or broken up. To hold an accused guilty as a co-principal by reason of conspiracy, he
we found on the jeepney suggests that petitioners’ actuations leaned towards the must be shown to have performed an overt act in pursuance or furtherance of the
latter. complicity. There must be intentional participation in the transaction with a view to the
furtherance of the common design and purpose.151
This demonstrates the clear intent of petitioners to bring forth death on Licup who was
seated on the passenger side and to Villanueva who was occupying the wheel, Conspiracy to exist does not require an agreement for an appreciable period prior to
together with all the consequences arising from their deed. The circumstances of the the occurrence.1a\^/phi1 From the legal viewpoint, conspiracy exists if, at the time of
shooting breed no other inference than that the firing was deliberate and not the commission of the offense, the accused had the same purpose and were united in
attributable to sheer accident or mere lack of skill. Thus, Cupps v. State146 tells that: its execution.152 The instant case requires no proof of any previous agreement among
petitioners that they were really bent on a violent attack upon their suspects. While it
This rule that every person is presumed to contemplate the ordinary and natural is far-fetched to conclude that conspiracy arose from the moment petitioners, or all of
consequences of his own acts, is applied even in capital cases. Because men the accused for that matter, had converged and strategically posted themselves at the
generally act deliberately and by the determination of their own will, and not from the place appointed by Pamintuan, we nevertheless find that petitioners had been ignited
impulse of blind passion, the law presumes that every man always thus acts, until the by the common impulse not to let their suspect jeepney flee and evade their authority
contrary appears. Therefore, when one man is found to have killed another, if the when it suddenly occurred to them that the vehicle was attempting to escape as it
circumstances of the homicide do not of themselves show that it was not intended, supposedly accelerated despite the signal for it to stop and submit to them. As
but was accidental, it is presumed that the death of the deceased was designed by aforesaid, at that point, petitioners were confronted with the convenient yet irrational
the slayer; and the burden of proof is on him to show that it was otherwise. option to take no chances by preventing the jeepney’s supposed escape even if it
meant killing the driver thereof. It appears that such was their common purpose. And
by their concerted action of almost simultaneously opening fire at the jeepney from
V. the posts they had deliberately taken around the immediate environment of the
suspects, conveniently affording an opportunity to target the driver, they did achieve
Verily, the shooting incident subject of these petitions was actualized with the their object as shown by the concentration of bullet entries on the passenger side of
deliberate intent of killing Licup and Villanueva, hence we dismiss Yapyuco’s the jeepney at angular and perpendicular trajectories. Indeed, there is no definitive
alternative claim in G.R. No. 120744 that he and his co-petitioners must be found proof that tells which of all the accused had discharged their weapons that night and
guilty merely of reckless imprudence resulting in homicide and frustrated homicide. which directly caused the injuries sustained by Villanueva and fatally wounded Licup,
Here is why: yet we adopt the Sandiganbayan’s conclusion that since only herein petitioners were
shown to have been in possession of their service firearms that night and had fired
First, the crimes committed in these cases are not merely criminal negligence, the the same, they should be held collectively responsible for the consequences of the
killing being intentional and not accidental. In criminal negligence, the injury caused to subject law enforcement operation which had gone terribly wrong. 153
another should be unintentional, it being the incident of another act performed without
malice.147 People v. Guillen148 and People v. Nanquil 149 declare that a deliberate VI.
intent to do an unlawful act is essentially inconsistent with the idea of reckless
imprudence. And in People v. Castillo,150 we held that that there can be no frustrated The Sandiganbayan correctly found that petitioners are guilty as co-principals in the
homicide through reckless negligence inasmuch as reckless negligence implies lack crimes of homicide and attempted homicide only, respectively for the death of Licup
of intent to kill, and without intent to kill the crime of frustrated homicide cannot exist. and for the non-fatal injuries sustained by Villanueva, and that they deserve an
acquittal together with the other accused, of the charge of attempted murder with
Second, that petitioners by their acts exhibited conspiracy, as correctly found by the respect to the unharmed victims.154 The allegation of evident premeditation has not
Sandiganbayan, likewise militates against their claim of reckless imprudence. been proved beyond reasonable doubt because the evidence is consistent with the
fact that the urge to kill had materialized in the minds of petitioners as instantaneously
Article 8 of the Revised Penal Code provides that there is conspiracy when two or as they perceived their suspects to be attempting flight and evading arrest. The same
more persons agree to commit a felony and decide to commit it. Conspiracy need not is true with treachery, inasmuch as there is no clear and indubitable proof that the
be proven by direct evidence. It may be inferred from the conduct of the accused mode of attack was consciously and deliberately adopted by petitioners.
Homicide, under Article 249 of the Revised Penal Code, is punished by reclusion
temporal whereas an attempt thereof, under Article 250 in relation to Article 51,
warrants a penalty lower by two degrees than that prescribed for principals in a
consummated homicide. Petitioners in these cases are entitled to the ordinary
mitigating circumstance of voluntary surrender, and there being no aggravating
circumstance proved and applying the Indeterminate Sentence Law, the
Sandiganbayan has properly fixed in Criminal Case No. 16612 the range of the
penalty from six (6) years and one (1) day, but should have denominated the same as
prision mayor, not prision correccional, to twelve (12) years and one (1) day of
reclusion temporal.

However, upon the finding that petitioners in Criminal Case No. 16614 had committed
attempted homicide, a modification of the penalty is in order. The penalty of
attempted homicide is two (2) degrees lower to that of a consummated homicide,
which is prision correccional. Taking into account the mitigating circumstance of
voluntary surrender, the maximum of the indeterminate sentence to be meted out on
petitioners is within the minimum period of prision correccional, which is six (6)
months and one (1) day to two (2) years and four (4) months of prision correccional,
whereas the minimum of the sentence, which under the Indeterminate Sentence Law
must be within the range of the penalty next lower to that prescribed for the offense,
which is one (1) month and one (1) day to six (6) months of arresto mayor.

We likewise modify the award of damages in these cases, in accordance with


prevailing jurisprudence, and order herein petitioners, jointly and severally, to
indemnify the heirs of Leodevince Licup in the amount of ₱77,000.00 as actual
damages and ₱50,000.00 in moral damages. With respect to Noel Villanueva,
petitioners are likewise bound to pay, jointly and severally, the amount of ₱51,700.00
as actual and compensatory damages and ₱20,000.00 as moral damages. The
award of exemplary damages should be deleted, there being no aggravating
circumstance that attended the commission of the crimes.

WHEREFORE, the instant petitions are DENIED. The joint decision of the
Sandiganbayan in Criminal Case Nos. 16612, 16613 and 16614, dated June 27,
1995, are hereby AFFIRMED with the following MODIFICATIONS:

(a) In Criminal Case No. 16612, petitioners are sentenced to suffer


the indeterminate penalty of six (6) years and one (1) day of prision
mayor, as the minimum, to twelve (12) years and one (1) day of
reclusion temporal, as the maximum; in Criminal Case No. 16614,
the indeterminate sentence is hereby modified to Two (2) years and
four (4) months of prision correccional, as the maximum, and Six
(6) months of arresto mayor, as the minimum.

(b) Petitioners are DIRECTED to indemnify, jointly and severally,


the heirs of Leodevince Licup in the amount of ₱77,000.00 as
actual damages, ₱50,000.00 in moral damages, as well as Noel
Villanueva, in the amount of ₱51,700.00 as actual and
compensatory damages, and ₱20,000.00 as moral damages.

SO ORDERED.
G.R. No. 167147 August 3, 2005 Appellant raised the defenses of denial and alibi. He testified that on August 7, 2001,
he was plying his normal route inside the Villamor Airbase as a tricycle driver from 6:00
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Appellee, a.m. until 7:00 p.m.10 After returning the tricycle to its owner Roberto Gabo at the corner
vs. of 14th and 15th Sts., Villamor Airbase, he reached home at around 7:30 p.m and went
GENARO CAYABYAB y FERNANDEZ, Appellant. to sleep after eating dinner.11 At around 9:30 p.m., he woke up to urinate at the back of
their house when three (3) policemen arrested and mauled him. 12 At the headquarters,
he was forced to admit the rape13 while the victim's father asked for money in exchange
DECISION for his release, which he refused.14

PER CURIAM: The trial court gave credence to the testimonies of the prosecution witnesses. It found
the victim's testimony consistent with the medical findings of the doctors from the PNP
Appellant Genaro Cayabyab y Fernandez was sentenced to death by the Crime Laboratory and CPU, UP-PGH. Moreover, it applied the rule that an
RegionalTrialCourtofPasayCity, Branch 109, in Criminal Case No. 01-1311, for rape unsubstantiated defense of denial and alibi cannot prevail over a positive and
committed against six-year-old Alpha Jane Bertiz.1 categorical testimony of a minor victim. Finally, it appreciated the qualifying
circumstance of minority and imposed the penalty of death. The dispositive portion
Alpha Jane was born on November 26, 1994,2 and the eldest among the six children of reads:
Conrado and Metchie Bertiz.3 She was six years and nine months old when the rape
was committed on August 7, 2001. In view of all the foregoing, the Court opines that the prosecution has proven the guilt
of the accused Genaro Cayabyab y Fernandez beyond reasonable doubt for rape as
On that day, at around 6:00 p.m., Alpha Jane was at home in Manlunas St., Lagoon defined and penalized under Article 335, paragraph 3 and 4 as the victim herein is only
Area, Villamor Airbase, PasayCity, taking care of her younger siblings. Her mother went six (6) years old and hereby sentence accused Genaro Cayabyab y Fernandez to
to buy kerosene, while her father was out. On the guise of teaching arithmetic, appellant DEATH and to pay civil indemnity in the amount of Php 75,000.00 and moral and
went to the victim's house and asked her to lie down on her father's bed. When she exemplary damages in the amount of Php 50,000.00 with subsidiary imprisonment in
refused, appellant removed her clothes and his own clothes, then forced her to lie down case of insolvency.
on the bed and laid on top of her and inserted his penis into her vagina. Alpha Jane
shouted in pain which startled the appellant who sprayed her with tear gas and left. 4 SO ORDERED.15

Her mother, Metchie arrived shortly thereafter and Alpha Jane told her what had The case was directly elevated to this Court for automatic review. However, pursuant
happened. She immediately reported the incident to the barangay officials and brought to our decision in People v. Mateo16 modifying the pertinent provisions of the Revised
Alpha Jane to the Philippine Air Force General Hospital for medical examination. She Rules on Criminal Procedure insofar as direct appeals from the Regional Trial Court to
also sought assistance from the police at the 521st Air Police Squadron who, after the Supreme Court in cases where the penalty imposed is death, reclusion perpetua or
gathering information from the victim, arrested the appellant at his house. 5 Alpha Jane life imprisonment, this case was transferred to the Court of Appeals, 17 which affirmed
was brought to the PNP Crime Laboratory at CampCrame the following day, 6 and on in toto the decision of the trial court, thus:
August 10, 2001, to the Child Protection Unit (CPU) at UP-PGH7 for further medical
examinations, which both found hymenal abrasions and lacerations, respectively, on IN VIEW OF ALL THE FOREGOING, the decision of the trial court finding accused-
the victim's genitalia.8 appellant guilty beyond reasonable doubt of the crime of rape and sentencing him to
suffer the supreme penalty of death is AFFIRMED in toto, and accordingly certifies
On August 10, 2001, appellant was charged with rape before the the case and elevate the entire records to the Supreme Court for review pursuant to
RegionalTrialCourtofPasayCity in an Information that reads: Rule124, Section 13[a] of the Revised Rules on Criminal Procedure, as amended by
A.M. No. 00-5-03-SC.
That on or about the 07th day of August 2001, in Pasay City, Metro , Philippines and
within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, GENARO SO ORDERED.18
CAYABYAB Y FERNANDEZ, did then and there wilfully, unlawfully, and feloniously by
means of force and intimidation have carnal knowledge of ALPHA JEAN BERTIS Y We have painstakingly reviewed the evidence on record and found no cogent reason
JONGCO, a minor six (6) years of age, against her will and consent. to disturb the findings of the trial court and the appellate court. There is no doubt that
appellant raped Alpha Jane on August 7, 2001 inside their house at Villamor Airbase,
CONTRARY TO LAW.9 PasayCity. This credibility given by the trial court to the rape victim is an important
aspect of evidence19 which appellate courts can rely on because of its unique
When arraigned, appellant pleaded not guilty to the charge. Trial then ensued.
opportunity to observe the witnesses, particularly their demeanor, conduct, and Q. Did you follow him?
attitude, during the direct and cross-examination by counsel.
A. No, sir, I did not follow.
On direct examination, Alpha Jane narrated the incident and positively identified
appellant as her assailant, thus: Q. And so what else happened?

Fiscal Barrera: A. He removed my clothes 'hinubaran niya ako; he removed my shorts and panty.

Now at around 6:00 p.m. of August 7, 2001 where were you? Q. After Kuya Jimmy removed your shorts and panty, what happened?

A. I was inside our house. A. 'Pinatungan po niya ako', he laid on top of me.

Q. You mean your house at lagoon area, Villamor Air Base, Pasay City? Q. What happened when he laid on top of you?

A. Yes, sir. A. He inserted his penis inside my private part.

Q. What about you mother and father where were they on that date and time? Fiscal Barrera:

A. My mother bought gas while my father was 'naglalakad ng spray gun for painting. What did you do when this Kuya Jimmy inserted his penis to your private part?

Q. Who were left in your house on August 7, 2001 at 6:00 p.m. while your mother A. I shouted, sir.
bought gas and your father was walking with his spray gun used for painting?
Q. After Kuya Jimmy inserted his penis inside your vagina and you shouted, what
A. My brothers and sisters. happened?

Q. While in your house on said date and time do you know of any unusual incident that A. 'Pinakawalan niya ako', he released me.
happened to you?
Q. Then what happened?
A. Yes, sir.
A. 'Tinergas niya ako.
Q. What was that unusual incident that happened to you?
Q. After Kuya Jimmy teargas you, what happened?
A. Kuya Jimmy entered our house.
A. I run away.
Q. After Kuya Jimmy entered your house, what happened next?
Q. Regarding what Kuya Jimmy did to you, did you report it to your mother?
A. Kuya Jimmy called for me inside our house.
A. Yes, sir.
Q. What did you do when Kuya Jimmy called for you?
Q. This Kuya Jimmy whom you said went inside your house and removed your shorts
A. He asked me one plus one and I answered two. and panty and thereafter inserted his penis inside your vagina on August 7, 2001 can
you point at him if you see him?
Q. After that what else happened?
A. Yes, sir.
A. He asked me to lie down on my father's bed.
Q. If this Kuya Jimmy Cayabyab is inside the courtroom will you be able to identify him? qualifying circumstance. There were a number of cases where no birth certificate was
presented where the Court ruled that the age of the victim was not duly proved. 23 On
A. Yes, sir. the other hand, there were also several cases where we ruled that the age of the rape
victim was sufficiently established despite the failure of the prosecution to present the
birth certificate of the offended party to prove her age.24 Thus, in order to remove any
Q. Is he inside the courtroom? confusion, we set in Pruna the following guidelines in appreciating age, either as an
element of the crime or as a qualifying circumstance.
Interpreter:
1. The best evidence to prove the age of the offended party is an original or certified
Witness pointed to a person who answered by the name of Genaro Cayabyab.20 true copy of the certificate of live birth of such party.

Despite grueling cross-examination by the defense suggesting extortion by the victim's 2. In the absence of a certificate of live birth, similar authentic documents such as
father, Alpha Jane remained steadfast and consistent that it was appellant who raped baptismal certificate and school records which show the date of birth of the victim would
her. The victim's testimony was supported by the medico-legal report of the medico- suffice to prove age.
legal experts from the PNP Crime Laboratory and CPU, UP-PGH, to wit:
3. If the certificate of live birth or authentic document is shown to have been lost or
ANO-GENITAL destroyed or otherwise unavailable, the testimony, if clear and credible, of the victim's
mother or a member of the family either by affinity or consanguinity who is qualified to
EXAMINATION testify on matters respecting pedigree such as the exact age or date of birth of the
offended party pursuant to Section 40, Rule 130 of the Rules on Evidence shall be
sufficient under the following circumstances:
Hymen: Tanner Stage 2, hymenal transection at 5 oclock, Type of Hymen: Anullar
a. If the victim is alleged to be below 3 years of age and what is sought to be proved is
... that she is less than 7 years old;

IMPRESSIONS b. If the victim is alleged to be below 7 years of age and what is sought to be proved is
that she is less than 12 years old;
Evidence of blunt force or penetrating trauma.
c. If the victim is alleged to be below 12 years of age and what is sought to be proved
(Exh. 'L', p. 8, Records) is that she is less than 18 years old.

Dr. Baluyut explained that in her findings, the terms hymenal transection at 5 oclock 4. In the absence of a certificate of live birth, authentic document, or the testimony of
and laceration at 5 oclock are synonymous (TSN, November 20, 2001, p. 6). Dr. Baluyut the victim's mother or relatives concerning the victim's age, the complainant's testimony
further explained that there was prior injury to the victim's hymen which might have will suffice provided that it is expressly and clearly admitted by the accused.78
been caused by the insertion of a blunt object such as an erected penis which was
compatible with the victim's claim that she had been raped (TSN, November 20, 2001, 5. It is the prosecution that has the burden of proving the age of the offended party. The
pp. 6-7).21 failure of the accused to object to the testimonial evidence regarding age shall not be
taken against him.25
The trial court correctly imposed the death penalty.
To paraphrase Pruna, the best evidence to prove the age of a person is the original
Rape, such as committed against a 'child below seven (7) years old', is a dastardly and birth certificate or certified true copy thereof; in their absence, similar authentic
repulsive crime which merit no less than the penalty of death pursuant to Article 266-B documents may be presented such as baptismal certificates and school records. If the
of the Revised Penal Code. This special qualifying circumstance of age must be original or certified true copy of the birth certificate is not available, credible testimonies
specifically pleaded or alleged with certainty in the information and proven during the of the victim's mother or a member of the family may be sufficient under certain
trial; otherwise the penalty of death cannot be imposed. circumstances. In the event that both the birth certificate or other authentic documents
and the testimonies of the victim's mother or other qualified relative are unavailable,
the testimony of the victim may be admitted in evidence provided that it is expressly
In the case of People v. Pruna,22 this Court took note of conflicting pronouncements
and clearly admitted by the accused.
concerning the appreciation of minority, either as an element of the crime or as a
In Pruna, no birth certificate or any similar authentic document, such as the whenever in the case at hand the opponent does not bona fide dispute the contents of
baptismal certificate of the victim was presented to prove her age. The trial court based the document and no other useful purpose will be served by requiring production. 27
its finding that Lizette was 3 years old when she was raped on the Medico-Legal Report,
and the fact that the defense did not contest her age and questioned her qualification In the case at bar, the defense did not dispute the contents of the photocopied birth
to testify because of her tender age. It was however noted that the Medico-Legal Report certificate; in fact it admitted the same. Having failed to raise a valid and timely objection
never mentioned her age and only the testimony of her mother was presented to against the presentation of this secondary evidence the same became a primary
establish Lizette's age. The Court found that there was uncertainty as to the victim's evidence, and deemed admitted and the other party is bound thereby. 28
exact age, hence, it required that corroborative evidence, such as her birth certificate,
baptismal certificate or any other authentic document should be introduced in evidence
in order that the qualifying circumstance of 'below seven (7) years old is appreciated. In fine, we find that the prosecution sufficiently proved that Alpha Jane was only six-
years-old, being born on November 26, 1994, when the rape incident happened on
August 7, 2001.
Unlike in Pruna, the trial court in this case made a categorical finding that Alpha Jane
was only 6 years old at the time she was raped, based not only on the testimonies of
the complainant and her mother, but also on the strength of the photocopy of Alpha Anent the award of damages, we sustain the award of P75,000.00 as civil indemnity
Jane's birth certificate. It is well to note that the defense did not object to the consistent with the prevailing jurisprudence that if the crime is qualified by
presentation of the birth certificate; on the contrary it admitted the same 'as to fact of circumstances which warrant the imposition of the death penalty by applicable
birth. amendatory laws, the accused should be ordered to pay the complainant the amount
of P75,000.00 as civil indemnity.
We are not unaware of our ruling in People v. Mantis26 that a mere photocopy of the
birth certificate, in the absence of any showing that the original copy was lost or The Court notes that the trial court awarded P50,000.00 as moral and exemplary
destroyed, or was unavailable, without the fault of the prosecution, does not prove the damages. Moral damages is distinct from exemplary damages, hence must be awarded
victim's minority, for said photocopy does not qualify as competent evidence for that separately. The award of moral damages is automatically granted in rape cases without
purpose. need of further proof other than the commission of the crime because it is assumed
that a rape victim has actually suffered moral injuries entitling her to such award. 29
However, the award of P50,000.00 must be increased to P75,000.00 in accord with
However, there are other exceptions to the 'best evidence rule as expressly provided prevailing jurisprudence.30 As regards exemplary damages, we held in People v.
under Section 3, Rule 130 of the Rules of Court, which reads: Catubig31 that the presence of an aggravating circumstance, whether ordinary or
qualifying, entitles the offended party to an award of exemplary damages. Conformably,
Sec. 3. Original document must be produced; exceptions. ' When the subject of we award the amount of P25,000.00 as exemplary damages in accord with the
inquiry is the contents of a document, no evidence shall be admissible other prevailing jurisprudence.32
than the original document itself, except in the following cases:
WHEREFORE, the decision of the Regional Trial Court of Pasay City, Branch 109, in
(a) When the original has been lost or destroyed, or cannot be produced in court, Criminal Case No. 01-1311, as affirmed in toto by the Court of Appeals in CA-G.R.
without bad faith on the part of the offeror; CR.-H.C. No. 00258, finding appellant Genaro Cayabyab y Fernandez guilty beyond
reasonable doubt of the crime of rape and imposing the penalty of DEATH33 is
(b) When the original is in the custody or under the control of the party against whom AFFIRMED with the MODIFICATION that appellant is further ordered to pay the
the evidence is offered, and the latter fails to produce it after reasonable notice; victim P75,000.00 as moral damages and P25,000.00 as exemplary damages.

(c) When the original consists of numerous accounts or other documents which cannot SO ORDERED.
be examined in court without great loss of time and the fact sought to be established
from them is only the general result of the whole; and

(d) When the original is a public record in the custody of a public officer or is
recorded in a public office. [Emphasis supplied]

Without doubt, a certificate of live birth is a public record in the custody of the local civil
registrar who is a public officer. Clearly, therefore, the presentation of the photocopy of
the birth certificate of Alpha Jane is admissible as secondary evidence to prove its
contents. Production of the original may be dispensed with, in the trial court's discretion,
G.R. No. 168168 September 14, 2005 Appellant pleaded not guilty to the charges.4 Thereafter, trial on the merits ensued.

PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Appellee, Complainant was born on August 26, 1983, and was 10 years old when she was first
vs. sexually abused in the morning of September 1993. While inside their house in Sucat,
EDGARDO DIMAANO, Appellant. Paraaque, appellant entered her room and laid down beside her. He removed her
clothes and asked her to lie face down then inserted his penis into her anus.
DECISION Complainant cried and felt so much pain, but she kept the incident to herself as her
father might hurt her.5
PER CURIAM:
A few days later, appellant again ravished her. After removing his clothes, he asked
her to lie on her side facing him and to place her thigh over his. While in that position,
On January 26, 1996, Maricar Dimaano charged her father, Edgardo Dimaano with appellant inserted his penis into her vagina which caused tremendous pain.6 As in the
two (2) counts of rape and one (1) count of attempted rape in the complaints which first incident, complainant kept the ordeal to herself. It was only in November 1995
read as follows: that she confided the sexual abuses to her mother.

Criminal Case No. 96-125 On December 29, 1995, appellant again assaulted her daughter. While leaning on the
kitchen sink, he raised her t-shirt, fondled and kissed her breasts. He then removed
That sometime in the year 1993 in the Municipality of Paraaque, Metro Manila, their shorts, fondled her vagina and inserted his penis, but when her brother Edwin
Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named went out of his room, appellant immediately asked her to dress up.7
accused, by means of force and intimidation, did then and there willfully, unlawfully
and feloniously have carnal knowledge of the undersigned complainant Maricar The last sexual assault happened in the afternoon of January 1, 1996. Appellant laid
Dimaano y Victoria, who is his own daughter, a minor 10 years of age, against her will complainant down on the sofa then placed himself on top of her and made pumping
and consent. motion even with their shorts on. Appellant stopped only when he heard the arrival of
his wife.8
CONTRARY TO LAW.1
On January 3, 1996, complainant and her mother visited a relative in Cainta, Rizal,
Criminal Case No. 96-150 who upon learning of the abuses done by the appellant, advised them to go to Camp
Crame where they filed a complaint.9 The Medico-Legal Officer at the PNP Crime
That on or about the 29th day of December 1995, in the Municipality of Paraaque, Laboratory examined complainant and found her to have suffered deep healed
Metro Manila, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the hymenal lacerations and was in a non-virgin state.10
above-named accused, by means of force and intimidation, did then and there
willfully, unlawfully and feloniously have carnal knowledge of the undersigned Appellant denied the accusations against him. He testified that he married Maria
complainant Maricar Dimaano y Victoria, who is his own daughter, a minor 12 years Loreto V. Dimaano on December 25, 1976 and begot three children with her, namely,
of age, against her will and consent. Edwin, Eric, and Maricar. He alleged that he worked in several companies abroad 11
but admitted that he was in the Philippines in September 1993. He contended though
CONTRARY TO LAW.2 that he could not have raped complainant because he was always in the office from
7:00 a.m. until 9:00 p.m. waiting to be dispatched to another assignment overseas.12

Criminal Case No. 96-151


He claimed it was impossible for him to rape his daughter on December 29, 1995 or
January 1, 1996 because there were other people in the house. He argued that had
That on or about the 1st day of January 1996, in the Municipality of Paraaque, Metro he raped complainant, then she would not have accompanied him to the Paraaque
Manila, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above- Police Station and Barangay Hall of San Antonio to apply for police clearance and
named accused, try and attempt to rape one Maricar Dimaano y Victoria, thus barangay I.D., and to Uniwide Shopping Center at Sucat, Paraaque, where they
commencing the commission of the crime of Rape, directly by overt acts, but applied for membership at the Video City Club.13 He also maintained that the fact that
nevertheless did not perform all the acts of execution which would produce it, as a his daughter was in a non-virgin state did not conclusively prove that he was
consequence by reason of cause other than his spontaneous desistance that is due responsible for it because it is also possible that his daughter had sexual intercourse
to the timely arrival of the complainant's mother. with another man her age.14

CONTRARY TO LAW.3
The trial court found the testimony of complainant to be spontaneous and credible. In accordance with Sec. 13, Rule 124 of the Amended Rules to Govern Review of
She narrated the obscene details of her harrowing experience which no girl of tender Death Penalty Cases (A.M. No. 00-5-03-SC, effective 15 October 2004), this case is
age would have known unless she herself had experienced it. It found the delay in CERTIFIED to the Supreme Court for review.
reporting the rape understandable due to the fear complainant had of her father who
had moral ascendancy over her. Also, the quarrel between complainant's parents was Let the entire record of this case be elevated to the Supreme Court.
not sufficient motive for the wife to lodge a serious charge of rape against appellant. It
disregarded the Compromise Agreement and the Salaysay sa Pag-uurong ng
Sumbong since complainant was not assisted by a lawyer when she signed the SO ORDERED.16
same. Besides, she testified in open court that she was pursuing the case against her
father. The dispositive portion of the decision reads: In his Brief, appellant raises the following issues:

WHEREFORE, the accused Edgardo Dimaano is found guilty beyond reasonable I. WHETHER OR NOT THE EVIDENCE ADDUCED BY THE
doubt of the crimes of rape (2 counts) and the crime of attempted rape. For the rape PROSECUTION HAS OVERCOME THE PRESUMPTION OF
committed in September 1993, he is sentenced to a penalty of reclusion perpetua. INNOCENCE OF THE ACCUSED.
For the rape on December 29, 1995, he is imposed the supreme penalty of death.
And for the crime of attempted rape, applying the Indeterminate Sentence Law (Act II. WHETHER OR NOR THE VOLUNTARY AND DUE
No. 4103 as amended), he is sentenced to a penalty of 4 years and 2 months of EXECUTION OF THE AFFIDAVIT OF DESISTANCE BY THE
prision correccional medium to 10 years and 1 day to 12 years of prision mayor PRIVATE COMPLAINANT SHOULD HAVE BEEN DULY
maximum. He is ordered to indemnify the victim the amount of P50,000.00 and to pay CONSIDERED AS A FACTOR WHICH PUT TO DOUBT THE
exemplary damages in the amount of P50,000.00. REASONS BEHIND THE FILING OF THE CRIMINAL CHARGES
OF RAPE AGAINST HEREIN ACCUSED.17
SO ORDERED.15
Appellant contends that if complainant's accusations were true, then she could have
The Court of Appeals affirmed with modifications the decision of the trial court, thus: reported them to the authorities when she accompanied him to Paraaque Police
Station and the Barangay Hall of San Antonio or to their relatives when she had the
WHEREFORE, premises considered, the Decision dated 31 May 2000 of the opportunity to do so. He also argues that had the trial court considered the
Regional Trial Court of Paraaque City, Branch 257 convicting accused-appellant Compromise Agreement and Sinumpaang Salaysay ng Pag-uurong ng Sumbong, it
Edgardo Dimaano of the crime of rape is AFFIRMED with the following would have known that complainant was only pressured by her mother into filing the
MODIFICATIONS: complaint.

In Criminal Case No. 96-125, the accused-appellant EDGARDO DIMAANO as found We are not persuaded.
guilty of rape under Article 335 of the Revised Penal Code and sentenced to a
penalty of reclusion perpetua is also ordered to pay the victim MARICAR DIMAANO This credibility given by the trial court to the rape victim is an important aspect of
Php50,000.00 as civil indemnity; Php50,000.00 as moral damages and evidence which appellate courts can rely on because of its unique opportunity to
Php25,0000.00 as exemplary damages. observe the witnesses, particularly their demeanor, conduct and attitude during direct
and cross-examination by counsel.18 Absent any showing that the trial judge
In Criminal Case No. 96-150, the accused-appellant EDGARDO DIMAANO, as found overlooked, misunderstood, or misapplied some facts or circumstances of weight
guilty of qualified rape under Article 335 of the Revised Penal Code, as amended by which would affect the result of the case, his assessment of credibility deserves the
Section 11 of Republic Act 7659, and sentenced to death penalty, is also ordered to appellate court's highest respect.19
pay the victim MARICAR DIMAANO Php75,000.00 as civil indemnity; Php75,000.00
as moral damages and Php25,000.00 as exemplary damages. It is likewise well established that the testimony of a rape victim is generally given full
weight and credit, more so if she is a minor. The revelation of an innocent child whose
In Criminal Case No. 96-151, the accused-appellant EDGARDO DIMAANO as found chastity has been abused deserves full credit, as her willingness to undergo the
guilty of attempted rape under Article 335 of the Revised Penal Code, as amended by trouble and the humiliation of a public trial is an eloquent testament to the truth of her
Section 11 of Republic Act 7659, is hereby sentenced to an indeterminate penalty of complaint. In so testifying, she could only have been impelled to tell the truth,
4 years, 2 months and 1 day to 6 years of prision correccional as minimum to 8 years especially in the absence of proof of ill motive.20
and 1 day to 10 years of prision mayor as maximum. Accused-appellant is also
ordered to pay the victim MARICAR DIMAANO Php30,000.00 as civil indemnity,
Php25,000.00 as moral damages, and Php10,000.00 as exemplary damages.
In the case at bar, the trial court and the Court of Appeals gave credence to the A: Because he might hurt me.
testimony of the complainant who was only 12 years old when she narrated to the
court the violations of her person as follows: Q: After that incident in September 1993, do you recall any other incident that
occurred?
For rape committed in September 1993:
A: There is, Maam.
ATTY. AMBROSIO:
Q: When was it?
When was the first time that he committed sexual assault upon you?
A: After a few days after the first incident.
A: September 1993.
Q: After he entered your room, what happened next?
COURT:
A: He laid beside me and he removed my clothes.
No specific date?
Q: What did your father do with the clothes he was wearing?
A: I cannot remember, Maam.
A: He removed his clothes.
ATTY. AMBROSIO:
Q: After removing his clothes, what happened next, if any?
Can you remember how old were you at that time?
A: We were lying in my bed and he asked me to lie on my side ' pinatagilid niya ako.
A: 10 years old, Maam.
Q: After he asked you to lie down on your side, what happened next, if any?
Q: So, after he removed your T-shirt, bra and pan(t)y and shorts, what happened
next, if anything happened? A: He asked me to raise my right leg and placed it on his side because he was then
lying on his side.
A: He asked me to lie face down. Pinadapa po niya ako.
Q: After he asked you to place your right thigh over his left thigh, what happened
Q: After he asked you to lie face down, what happened next? next, if any?

RECORD: The witness is crying. A: He inserted his penis into my organ.21

A: He inserted in my anus ' ipinasok niya ang titi niya sa puwet ko. For rape committed on December 29, 1995:

Q: Did you tell anybody about what happened to you? Q: On December 29, 1995, do you remember of any unusual incident that happened?

A: No, Maam. A: There was, Maam.

Q: Why not? Q: What is that incident?

A: Because I was afraid of my father. A: I was raped by my father on that day.

Q: Why are you afraid of your father? Q: Where were you on that day when you said he raped you?
A: I was then at the kitchen of our house. A: He held my organ.

Q: What were you doing at the kitchen at that time? ATTY. MALLARES:

A: I was then sitting at our dining set. At this juncture, Your Honor, may we request witness to be more specific with respect
to organ.
Q: What about your father, what he doing?
ATTY. AMBROSIO:
A: He was cooking.
When you say organ', what do you mean?
Q: What happened while sitting at the dining set, if any?
A: Pekpek.
A: He told me to approach him.
COURT: Proceed.
Q: After you approached him, what happened next?
ANSWER:
A: I was leaning then at the kitchen sink and he asked me to embrace him.
After he held my vagina, he also put down his shorts and brief.
Q: What happened after you embraced him?
Q: After putting down his shorts and brief, what happened next?
A: After that, he raised my T-shirt.
A: He inserted his penis into my vagina.22
Q: After raising your T-shirt, what happened next?
For Attempted rape committed on January 1, 1996:
A: He held my breast.
Q: Do you recall of any incident that happened on Jan 1, 199[6] 3:00 to 4:00 P.M.?
Q: After that, what happened next?
A: We were in our sala on the sofa.
A: He kept kissing my breast.
Q: When you say 'we', who are those you are referring to?
Q: How many times did he kiss your breast?
A: Me and my father.
A: Many times.
Q: While you and your father were in the living room and on the sofa, what
Q: What happened next after he kissed you breast? happened?

A: He put my shorts down. A: While we were on the sofa, my father was then raising my T-shirt and kissing my
breast.
Q: After putting your shorts down, what happened next, if any?
Q: What were you wearing at that time?
A: He also put down my panty.
A: Shorts, T-shirt, bra and panty.
Q: After putting down your panty, what happened next, if any?
Q: What did your father do with your shorts, T-shirt and bra?
A: He raised them. thus considered justified the filing of complaints for rape months, even years, after the
commission of the offense.25
Q: What about your father, how was he dressed at that time?
In the case at bar, the delay of more than two years is not an indication that the
A: Shorts and T-shirt. charges were fabricated for complainant's reactions were consistent with reason. Her
complete obedience to appellant, her lack of struggle and the studied silence she kept
about her ordeal were all brought about by genuine fear posed by her own father
Q: After raising your bra and T-shirt, what happened next? against her.

A: While he was kissing my breast, we were already lying on the sofa, then he went Appellant's reliance on complainant's affidavit of desistance deserves scant
on top of me. consideration. A survey of our jurisprudence reveals that the court attaches no
persuasive value to a desistance, especially when executed as an afterthought. The
Q: After he went on top of you, what happened next, if any? unreliable character of this document is shown by the fact that it is quite incredible
that a victim, after going through the trouble of having the appellant arrested by the
A: He was forcing to insert his penis while we were still wearing shorts. police, positively identifying him as the person who raped her, enduring the
humiliation of a physical examination of her private parts, repeating her accusations in
open court and recounting her anguish in detail, will suddenly turn around and declare
Q: So, you mean to say, you were still wearing shorts at that time? that she is no longer interested in pursuing the case.26

A: Yes, Maam. Too, complainant repudiated the affidavit of desistance in open court by stating that
no lawyer assisted her when she affixed her signature 27 and had shown her resolve to
Q: What happened next when he was forcing to push his penis into your vagina? continue with the prosecution of the cases.28 Besides, the trial court is not bound to
dismiss the cases, as it is still within its discretion whether or not to proceed with the
prosecution,29 considering that the compromise agreement and the affidavit of
A: It did not push through because my mother suddenly arrived.23
desistance were executed long after the cases have been filed in court.

The trial court believed the complainant and held that:


Moreover, a criminal offense is an outrage to the sovereign State and to the State
belongs the power to prosecute and punish crimes.30 By itself, an affidavit of
The testimony of Maricar of her ignominious experience contains all the indicia of desistance is not a ground for the dismissal of an action, once it has been instituted in
truth. It is spontaneous, direct and clear. It is vivid and complete with details. Her court. A private complainant loses the right or absolute privilege to decide whether the
testimony is truthful and convincing. Her credibility is beyond question. rape charge should proceed, because the case was already filed and must therefore
continue to be heard by the trial court.31
The Court believes that at her tender age, Maricar could not make public the offense,
undergo the troubles and humiliation of public trial and endure the ordeal of testifying In addition, a careful scrutiny of the affidavit of desistance reveals that complainant
to all its gory details if she has not in fact been raped. The Court believes that a girl never retracted her allegation that she was raped by her father. Neither did she give
who is only twelve (12) years old would not ordinarily file a rape complaint against any exculpatory fact that would raise doubts about the rape. All she stated in the
anybody, much less her own father, if it is not true.24 affidavit was that she had decided to withdraw the complaints after the appellant
agreed not to disturb the complainant; to consent to annul his marriage; allow his wife
We have painstakingly reviewed the evidence on record and found no cogent reason to solely manage the conjugal properties; and entrust the custody of his children to
to disturb the findings of the trial court and the appellate court. his wife. Rather than contradict, this affidavit reinforces complainant's testimony that
appellant raped her on several occasions.
Contrary to appellant's assertion, complainant's credibility was not diminished by her
failure to report the sexual abuses to the authorities and her relatives despite The gravamen of the offense of rape is sexual congress with a woman by force and
opportunities to do so. Delay in reporting the rape incidents, especially in the face of without consent.1âwphi1 If the woman is under 12 years of age, proof of force and
threats of physical violence, cannot be taken against the victim, more so when the consent becomes immaterial not only because force is not an element of statutory
lecherous attacker is her own father. Strong apprehensions brought about by fear, rape, but the absence of a free consent is presumed. Conviction will therefore lie,
stress, or anxiety can easily put the offended party to doubt or even distrust what provided sexual intercourse is proven. But if the woman is 12 years of age or over at
should otherwise be a positive attitude of bringing the culprit to justice. The Court has the time she was violated, sexual intercourse must be proven and also that it was
done through force, violence, intimidation or threat. 32
We have ruled that in incestuous rape of a minor, actual force or intimidation need not rape the complainant does not satisfy the test of sufficiency of a complaint or
even be employed where the overpowering moral influence of appellant, who is information, but is merely a conclusion of law by the one who drafted the complaint.
private complainant's father, would suffice. The moral and physical dominion of the This insufficiency therefore prevents this Court from rendering a judgment of
father is sufficient to cow the victim into submission to his beastly desires.33 The conviction; otherwise we would be violating the right of the appellant to be informed of
instant case is no exception. Appellant took advantage of his moral and physical the nature of the accusation against him.
ascendancy to unleash his lechery upon his daughter.
The trial court correctly imposed the penalty of reclusion perpetua in Criminal Case
Hence, under the above circumstances, we affirm the trial court's conviction in No. 96-125 as the rape was committed in September 1993 prior to the effectivity of
Criminal Case Nos. 96-125 and 96-150 for the crimes of rape committed in R.A. No. 7659, otherwise known as the Death Penalty Law, on December 31, 1993.
September 1993 and on December 29, 1995. However, we acquit appellant in Prior to R.A. No. 7659, Article 335 of the Revised Penal Code imposes the penalty of
Criminal Case No. 96-151 for the crime of attempted rape for failure to allege in the reclusion perpetua for the the crime of rape, when committed against a woman who is
complaint the specific acts constitutive of attempted rape. under 12 years old or is demented. Anent the rape in Criminal Case No. 96-150 which
was committed on December 29, 1995, Article 335, as amended by R.A. No. 7659,
The complaint for attempted rape in Criminal Case No. 96-151 is again quoted as thus applies. It provides:
follows:
ART. 335. When and how rape is committed. - Rape is committed by having carnal
That on or about the 1st day of January 1996, in the Municipality of Paraaque, Metro knowledge of a woman under any of the following circumstances:
Manila, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-
named accused, try and attempt to rape one Maricar Dimaano y Victoria, thus 1. By using force or intimidation;
commencing the commission of the crime of Rape, directly by overt acts, but
nevertheless did not perform all the acts of execution which would produce it, as a 2. When the woman is deprived of reason or otherwise
consequence by reason of cause other than his spontaneous desistance that is due unconscious; and
to the timely arrival of the complainant's mother.
3. When the woman is under twelve years of age or is demented.
CONTRARY TO LAW.34
The crime of rape shall be punished by reclusion perpetua.
For complaint or information to be sufficient, it must state the name of the accused;
the designation of the offense given by the statute; the acts or omissions
complained of as constituting the offense; the name of the offended party; the The death penalty shall also be imposed if the crime of rape is committed with
approximate time of the commission of the offense, and the place wherein the offense any of the following attendant circumstances:
was committed.35 What is controlling is not the title of the complaint, nor the
designation of the offense charged or the particular law or part thereof allegedly 1. When the victim is under eighteen (18) years of age and the offender is a
violated, these being mere conclusions of law made by the prosecutor, but the parent, ascendant, step-parent, guardian, relative by consanguinity or affinity
description of the crime charged and the particular facts therein recited.36 The acts or within the third civil degree, or the common-law spouse of the parent of the
omissions complained of must be alleged in such form as is sufficient to enable a victim.
person of common understanding to know what offense is intended to be charged,
and enable the court to pronounce proper judgment. No information for a crime will be In Criminal Case No. 96-150, appellant was correctly sentenced to death as the
sufficient if it does not accurately and clearly allege the elements of the crime special qualifying circumstances of minority and relationship were properly alleged in
charged. Every element of the offense must be stated in the information. What facts the information and proved during trial by the testimonies of the complainant, her
and circumstances are necessary to be included therein must be determined by mother and the appellant himself; they were also supported by the photocopy of the
reference to the definitions and essentials of the specified crimes. The requirement of marriage certificate and birth certificate, respectively.
alleging the elements of a crime in the information is to inform the accused of the
nature of the accusation against him so as to enable him to suitably prepare his
defense. The presumption is that the accused has no independent knowledge of the In the case of People v. Cayabyab,38 this Court, in affirming the death penalty, held
facts that constitute the offense.37 that a photocopy of the birth certificate is admissible to prove the age of the victim, as
the original thereof is a public record in the custody of a public officer. The admission
of this secondary evidence is one of the exceptions to the 'best evidence rule under
Notably, the above-cited complaint upon which the appellant was arraigned does not Section 3, Rule 130 of the Revised Rules on Evidence. Further, we held that
allege specific acts or omission constituting the elements of the crime of rape. Neither production of the original may be dispensed with, in the trial court's discretion,
does it constitute sufficient allegation of elements for crimes other than rape, i.e., Acts
of Lasciviousness. The allegation therein that the appellant 'tr[ied] and attempt[ed] to
whenever the opponent does not bona fide dispute the contents of the document and
no other useful purpose will be served by requiring its production.

Indubitably, the marriage and birth certificates are public records in the custody of the
local civil registrar who is a public officer. The presentation, therefore of their
photocopies is admissible as secondary evidence to prove their contents. It is also
well to note that appellant did not dispute their contents when offered as evidence to
prove relationship and minority. Having failed to raise a valid and timely objection
against the presentation of this secondary evidence the same became a primary
evidence, and deemed admitted and the other party is bound thereby.39

Anent the awards of damages, the Court of Appeals correctly modified the awards of
civil indemnity and exemplary damages, which the trial court lumped together for all
the crimes committed, by separately awarding the sums of P50,000.0040 and
P75,000.0041 as civil indemnity in Criminal Case Nos. 96-125 and 96-150,
respectively, and P25,000.0042 as exemplary damages, for each count of rape, in line
with the prevailing jurisprudence.

The award of civil indemnity, which is in the nature of actual or compensatory


damages, is mandatory upon a conviction for rape.43 On the other hand, exemplary
damages is awarded when the commission of the offense is attended by an
aggravating circumstance, whether ordinary or qualifying. 44

Finally, the awards of P50,000.0045 and P75,000.0046 as moral damages in Criminal


Case Nos. 96-125 and 96-150, respectively, by the Court of Appeals are also
sustained in line with the prevailing jurisprudence. The award of moral damages is
automatically granted in rape cases without need of further proof other than the
commission of the crime because it is assumed that a rape victim has actually
suffered moral injuries entitling her to such award. 47

WHEREFORE , the decision of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No.00263


affirming the decision of the Regional Trial Court of Paraaque City, Branch 257, in
Criminal Cases Nos. 96-125 and 96-150, finding appellant Edgardo Dimaano GUILTY
beyond reasonable doubt of the crime of rape committed against his own daughter,
Maricar Dimaano, and sentencing him to reclusion perpetua and DEATH,
respectively; and ordering him to pay the complainant in Criminal Case No. 96-125
the amounts of P50,000.00 as civil indemnity, P50,000.00 as moral damages, and
P25,000.00 as exemplary damages, and in Criminal Case No. 96-150 the amounts of
75,000.00 as civil indemnity, P75,000.00 as moral damages, and P25,000.00 as
exemplary damages, is AFFIRMED. Appellant is however ACQUITTED for the crime
of attempted rape in Criminal Case No. 96-151 for failure of the complaint to allege
the specific acts or omissions constituting the offense.

SO ORDERED.
G.R. No. 142944. April 15, 2005 the properties sold as a one-storey residential house and the 135-square meter lot
whereon it stands even as the subject properties actually consist of a 2-storey
EDENBERT MADRIGAL AND VIRGILIO MALLARI, Petitioners, residential house sitting on a 340-square meter parcel of land.
vs.
THE COURT OF APPEALS AND JOSE MALLARI, Respondents. Things turned for the worse to the unsuspecting Jose Mallari when, without his
knowledge, his son Virgilio, via a document bearing date 25 June 1988 and entitled
DECISION "Kasulatan ng Bilihang Tuluyan", sold the same property for the same amount of
₱50,000.00 to Edenbert Madrigal, a longtime neighbor of the Mallaris in the area.
GARCIA, J.:
True enough, sometime thereafter, to Jose’s great shock, he was demanded by
Edenbert Madrigal to vacate the subject property. It was then that Jose came to know
Under consideration is this appeal by way of a petition for review on certiorari under for the first time of the sale of his property by his son Virgilio in favor of Edenbert
Rule 45 of the Rules of Court to nullify and set aside the following issuances of the Madrigal thru the aforementioned June 25, 1988 "Kasulatan ng Bilihang Tuluyan".
Court of Appeals in CA-G.R. CV No. 45488, to wit:
It was against the foregoing backdrop of events when, on 7 September 1988, in the
1. Decision dated 15 October 1999,1 affirming an earlier decision of the Regional Trial Regional Trial Court at Olongapo City, Jose Mallari filed against his son Virgilio Mallari
Court at Olongapo City in a suit for annulment, redemption and damages with prayer and Edenbert Madrigal the complaint for annulment, redemption and damages with
for preliminary injunction and/or temporary restraining order, thereat commenced by prayer for preliminary injunction/temporary restraining order in this case. In his
the herein private respondent against the petitioners; and complaint, docketed in the same court as Civil Case No. 481-0-88 and raffled to Branch
72 thereof, plaintiff Jose Mallari prayed that the Deed of Absolute Sale executed by him
2. Resolution dated 10 April 2000,2 denying petitioners’ motion for reconsideration. and his wife Fermina on 22 October 1987 in favor of their son Virgilio Mallari be
declared null and void, or, in the alternative, that he be allowed to redeem the subject
The case is cast against the following factual backdrop: property at a reasonable price. He likewise prayed the court for a writ of preliminary
injunction and/or to issue ex parte a temporary restraining order enjoining defendants
Virgilio Mallari and Edenbert Madrigal from entering, demolishing or introducing
Private respondent Jose Mallari and his wife Fermina Mallari are the owners of a 340- improvements on the subject properties, plus an award of actual and moral damages
square meter residential lot with a 2-storey residential house erected thereon, situated and attorney’s fees.
at Olongapo City. The couple had ten (10) children, five (5) of whom are staying with
them in the same house while the other five (5) are either residing abroad or elsewhere
in the Philippines. After due proceedings, the trial court, in a decision dated 29 September 1993,3
rendered judgment for plaintiff Jose Mallari by ordering defendant Edenbert Madrigal
to allow the former to redeem the subject property based on the same amount it was
In need of money for his wife’s planned travel to the United States, Jose thought of sold to him by his co-defendant Virgilio Mallari, and for the two (2) defendants jointly
mortgaging the above property with a bank. However, his son Virgilio Mallari who is and severally to pay plaintiff Jose Mallari moral and exemplary damages, attorney’s
residing with his own family somewhere in San Ildefonso, Bulacan convinced Jose not fees and the cost of suit. More specifically, the trial court’s decision dispositively reads:
to proceed with the intended mortgage and to instead assign to him a portion of the
same property, assuring his father that the latter could continue in occupancy of the
property and that he will allow his sister Elizabeth who operates a store thereat to "PREMISES CONSIDERED, this Court finds and so holds that since plaintiff has
continue with the same. Virgilio told his father, however, that he will occupy one of the sufficiently established preponderance of evidence against the defendants, judgment
rooms in the house in case he goes to Olongapo City on vacation and that he will is hereby rendered ordering defendant Edenbert Madrigal to allow plaintiff to redeem
renovate the other room and reserve it for his mother when she comes back from the the subject property based on the consideration of sale marked as Exhibit ‘B’; and for
States. Virgilio assured his father that he will not dispose of the property without his defendants jointly and severally to pay plaintiff (1) moral damages in the sum of
father’s consent and that the latter could redeem the said property any time he acquires ₱15,000.00; (2) exemplary damages of ₱5,000.00; (3) ₱10,000.00 as attorney’s fees;
money. and (4) to pay the cost of suit.

And so, finding no reason to doubt Virgilio’s words, Jose did not anymore proceed with All claims of defendants are denied for lack of merit.
his original idea of mortgaging the property with a bank. Instead, on 22 October 1987,
he and his wife Fermina executed a document denominated as "Deed of Absolute SO ORDERED."
Sale", whereunder the couple appeared to have conveyed to their son Virgilio Mallari
the house and lot in question for a consideration of ₱50,000.00 although the property Obviously dissatisfied, both defendants went on appeal to the Court of Appeals whereat
easily commands much more at that time. Worse, the deed of conveyance described their recourse was docketed as CA-G.R. CV No. 45488.
As stated at threshold hereof, the Court of Appeals, in a decision dated 15 October subject property with a bank but he was prevailed by his son, herein [petitioner] Virgilio
1999,4 affirmed en toto the appealed decision of the trial court, thus: Mallari, not to proceed with his plan and he gave a tempting offer to his father which
the latter cannot refuse. In dire need of money, coupled with the fact that the one who
WHEREFORE, finding that the lower court did not err in issuing the assailed offered help was his son who agreed to all the conditions such as, the property will not
Decision, this Court hereby AFFIRMS the same in its entirety. be disposed without the consent of [respondent]; petitioner [Virgilio Mallari]will renovate
a room which will be used by his mother upon her return from the US; [petitioner Virgilio
Mallari] will allow his sister to continue using a portion of the property as a store; one
SO ORDERED. room will be for [petitioner Virgilio Mallari’s] use while on vacation; and [respondent
Jose Mallari] would redeem the property as soon as his finances will improve and for
In time, appellants Virgilio Mallari and Edenbert Madrigal moved for a reconsideration [petitioner Virgilio Mallari] to return the same, [respondent Jose Mallari] signed a
but their motion was denied by the appellate court in its Resolution of 10 April 2000.5 document, a Deed of Sale, although the agreement was only a mortgage. The
consideration appearing in the Deed of Sale is grossly inadequate considering the
Hence, their present recourse, submitting for our consideration the following issues: location of the property, the area and the fact that it was a two-storey building or house.
If the intention was really to sell, why was there a need for [petitioner Virgilio Mallari] to
seek the consent of [respondent Jose Mallari] if the property will be sold to third
"I person?"

WHETHER OR NOT THE COURT OF APPEALS ERRED IN RULING THAT THE Consistent with their thesis that the aforesaid Deed of Absolute Sale executed by
QUESTIONED DEED OF SALE IS A MORTGAGE Virgilio’s parents is clearly a document of sale as its very language unmistakably states,
petitioners fault the trial court for receiving parol evidence to establish that the
II instrument in question is actually one of equitable mortgage. Indirectly, petitioners also
put the Court of Appeals to task for giving weight to those evidence instead of rejecting
them, conformably with the Parol Evidence Rule under Section 9, Rule 130 of the Rules
WHETHER OR NOT THE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT RULING THAT
of Court.
PETITIONER EDENBERT MADRIGAL WAS A BUYER ON (sic) GOOD FAITH

We are not persuaded.


III

To begin with, we cannot view the Deed of Absolute Sale in question in isolation of the
WHETHER OR NOT THE COURT OF APPEALS ERRED IN AFFIRMING THE TRIAL
circumstances under which the same was executed by Virgilio’s parents, more so in
COURT’S DECISION AWARDING MORAL, EXEMPLARY DAMAGES AND
the light of his father’s disavowal of what the document, on its face, purports to state.
ATTORNEY’S FEES IN FAVOR OF PRIVATE RESPONDENT"

Then, too, there is the ruling of this Court in Lustan vs. CA6 to the effect that even if
We DENY.
the document appears to be a sale, parol evidence may be resorted to if the same does
not express the true intent of the parties. In the very words of Lustan:
Petitioners fault the two (2) courts below for construing the Deed of Absolute Sale
executed by private respondent Jose Mallari and his wife Fermina Mallari in favor of
"Even when a document appears on its face to be a sale, the owner of the property
their son Virgilio Mallari as an equitable mortgage and not as an outright sale as the
may prove that the contract is really a loan with mortgage by raising as an issue the
document itself proclaims.
fact that the document does not express the true intent of the parties. In this case, parol
evidence then becomes competent and admissible to prove that the instrument was in
We rule and so hold that both courts correctly construed the aforementioned Deed of truth and in fact given merely as a security for the repayment of a loan. And upon proof
Absolute Sale as an equitable mortgage and not a sale, as it purports to be. As aptly of the truth of such allegations, the court will enforce the agreement or understanding
pointed out by the Court of Appeals in its assailed decision of 15 October 1999, to which in consonance with the true intent of the parties at the time of the execution of the
we are in full accord: contract".

"xxx. Evidence clearly shows that there was indeed no intent to sell the subject In any event, at bottom of petitioners’ first submission is their inability to accept the
property. Rather, what transpired between the parties, who were father and son, was factual findings of the two (2) courts below that the transaction between petitioner
only a mortgage involving ₱50,000.00 over a portion of a lot with a house in Olongapo Virgilio Mallari and his parents, albeit denominated as one of absolute sale, is in reality
City. Circumstances surrounding the transaction between [respondent Jose Mallari] an equitable mortgage. In short, petitioners would want us to revisit the factual findings
and [petitioner] Virgilio Mallari pointed only to one thing, that [respondent Jose Mallari] of both courts, scrutinize and examine those findings anew and calibrate the validity of
was in need of money to finance the US trip of his wife and he planned to mortgage the their conclusions on the basis of our own factual assessment.
The desired task cannot be done. Time and again, we have made it clear that this Court Unfortunately for the petitioners, however, we have made a close hard look into this
is not a trier of facts, and that in a petition for review under Rule 45, only questions of case and found none of the foregoing exceptions as obtaining herein to warrant our
law may be raised in this Court. To reiterate what we have said in Bernardo vs. CA:7 departure from the established norm.

"The Supreme Court’s jurisdiction is limited to reviewing errors of law that may have Nor are we inclined to disturb the findings of the two (2) courts below that petitioner
been committed by the lower court. The Supreme Court is not a trier of facts. It leaves Edenbert Madrigal is not buyer in good faith. Again, a reversal of such finding would
these matters to the lower court, which have more opportunity and facilities to examine impose upon us a reevaluation of the same set of facts appreciated by said courts in
these matters. This same Court has declared that it is the policy of the Court to defer arriving at their common conclusion that Madrigal, contrary to what he proclaims
to the factual findings of the trial judge, who has the advantage of directly observing the himself to be, is not a buyer in good faith. At any rate, we nonetheless took the pains
witnesses on the stand and to determine their demeanor whether they are telling or of reviewing the factors taken into account by both courts in rejecting Madrigal’s claim
distorting the truth." of being a buyer in good faith and found no reason to disagree with their rejection
thereof.
And again in Remalante vs. Tibe:8
With the view we take of this case, petitioners’ lament against the award of moral and
"The rule in this jurisdiction is that only questions of law may be raised in a petition for exemplary damages and attorney’s fees in favor of respondent Jose Mallari, based as
certiorari under Rule 45 of the Revised Rules of Court. ‘The jurisdiction of the Supreme their lament is on their contention that respondent has no cause of action against them,
Court in cases brought to it from the Court of Appeals is limited to reviewing and revising must simply fall.
the errors of law imputed to it, its findings of fact being conclusive.’ [Chan vs. Court of
Appeals, G.R. No. L-27488, June 30, 1970, 33 SCRA 737, reiterating a long line of WHEREFORE, the instant petition is hereby DENIED and the assailed decision and
decisions]. This Court has emphatically declared that ‘it is not the function of the resolution of the Court of Appeals AFFIRMED.
Supreme Court to analyze or weigh such evidence all over again, its jurisdiction being
limited to reviewing errors of law that might have been committed by the lower court’ Costs against petitioners.
[Tiongco v. De la Merced, G.R. No. L-24426, July 25, 1974, 58 SCRA 89; Corona vs.
Court of Appeals, G.R. No. L-62482, April 28, 1983, 121 SCRA 865; Banigued vs. Court
of Appeals, G.R. No. L-47531, February 20, 1984, 127 SCRA 596]." SO ORDERED.

We do acknowledge that the rule thus stated is not casts in stone. For sure, it admits
of exceptions. So it is that in Insular Life Assurance Company, Ltd. Vs. CA,9 we
wrote:

"[i]t is a settled rule that in the exercise of the Supreme Court’s power of review, the
Court is not a trier of facts and does not normally undertake the re-examination of the
evidence presented by the contending parties during the trial of the case considering
that the findings of facts of the CA are conclusive and binding on the Court. However,
the Court had recognized several exceptions to this rule, to wit: (1) when the findings
are grounded entirely on speculation, surmises or conjectures; (2) when the inference
made is manifestly mistaken; (3) when there is grave abuse of discretion; (4) when the
judgment is based on a misapprehension of facts; (5) when the findings of facts are
conflicting; (6) when in making its findings the Court of Appeals went beyond the issues
of the case, or its findings are contrary to the admissions of both the appellant and the
appellee; (7) when the findings are contrary to the trial court; (8) when the findings are
conclusions without citation of specific evidence on which they are based; (9) when the
facts set forth in the petition as well as in the petitioner’s main and reply briefs are not
disputed by the respondent; (10) when the findings of fact are premised on the
supposed absence of evidence and contradicted by the evidence on record; and (11)
when the Court of Appeals manifestly overlooked certain relevant facts not disputed by
the parties, which, if properly considered, would justify a different conclusion."
G.R. No. 141311 May 26, 2005 VENDOR has offered to sell this property to VENDEE on condition
she be allowed to repurchase this property subject to the terms and
BERNICE LEGASPI, petitioner, conditions hereinafter recited:
vs.
SPOUSES RITA and FRANCISCO ONG, respondents. 1. VENDEE shall pay the Central Bank of the Philippines the
amount of TWO MILLION SIX HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND
DECISION (P2,655,000.00) PESOS for and in behalf of VENDOR;

AUSTRIA-MARTINEZ, J.: 2. VENDOR shall have the right to repurchase the above-described
property within a period of four (4) months, without interest, which
shall be extended by another month upon request of the VENDOR;
Before us is a petition for review on certiorari filed by petitioner Bernice Legaspi
seeking to annul and set aside the Decision dated July 30, 1998 of the Court of
Appeals (CA)1 reversing the decision of the trial court and ruling that the deed of sale 3. During the four (4) month period or its extension VENDOR shall
with right to repurchase executed by respondent spouses in favor of petitioner over have the right to re-sell the said property to any party, other than
the subject property was an equitable mortgage; and its Resolution dated January 4, the VENDEE, who may desire to purchase the property;
20002 denying petitioner’s motion for reconsideration.
4. In the event VENDOR should fail to repurchase the property
Respondent spouses Francisco and Rita Ong were owners of a parcel of land located within the four (4) months agreed upon then VENDEE,
at 375 Matienza Street, San Miguel, Manila with an area of 1,010 square meters and notwithstanding the extended period, shall pay interest at the rate
a two-storey house. They mortgaged the subject property with the Permanent of four (4%) percent per month reckoned from the execution of this
Savings and Loan Bank (PSLB) to secure their loan. For their failure to pay their loan, document;
PSLB foreclosed the mortgage on the subject property and thereafter sold it in a
public auction where the bank emerged as the highest bidder. Respondent spouses 5. In the event VENDOR shall repurchase the property at any time
failed to redeem the property within the redemption period, thus, the title was before the expiration of four (4) months or its extended period the
consolidated in the name of PSLB under Transfer Certificate of Title (TCT) No. VENDOR shall pay interest on the amount at the rate of four (4%)
182956 on November 10, 19883 but respondent spouses continued to occupy the percent per month reckoned from the signing of this Agreement;
premises. When PSLB was subsequently ordered liquidated by the Monetary Board
of the Central Bank, PSLB’s acquired assets were required to be disposed of to pay 6. Should VENDOR fail to comply with the foregoing terms and
its debts, thus respondent spouses, being the original owners of the subject property, conditions then the property shall by virtue thereof become the
were given first priority by the Central Bank Liquidator to buy back their property in property of VENDEE;
the amount of P2,655,000.00 on or before June 13, 1989. Since respondent spouses
had no money then, they approached petitioner’s father, Stephen Hong, a classmate
and friend of respondent Francisco, and sought his help to pay and redeem the 7. All expenses to be incurred as a result of this transaction such as
subject property. Petitioner and her father were shown the title of the subject property documentary stamps, transfer fee, capital gains tax and
in respondent Rita’s name. After some deliberations thereon, the parties’ agreement documentation fees, shall be for the account of VENDOR;
was reduced into writing denominated as a Deed of Sale with Right to Repurchase 4
drafted by petitioner’s counsel, Atty. Bienvenido Rillo, in the following terms and NOW, THEREFORE, for and in consideration of the foregoing,
conditions: VENDOR hereby sells, cedes, transfers and conveys unto the
VENDEE the above-described parcel of land together with all the
... improvement thereon fall (sic) from any lien and encumbrances.
VENDOR hereby warrants the property is not devoted to the
cultivation of palay or corn nor is it covered by the priority
The title to above-described property is presently held by the development program of the government.5
Central Bank of the Philippines and the latter has given VENDOR
the privilege of getting back the title to the above-described
property by paying them the amount of TWO MILLION SIX which respondent spouses and petitioner signed on June 13, 1989. Immediately after
HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND (P2,655,000.00) PESOS; the deed was signed, and since it was the last day to redeem the property, petitioner,
with her lawyer, Atty. Rillo, and respondent Francisco went to the Central Bank and
with petitioner’s check paid the amount of P2,655,000.00 to the bank for and in behalf
of respondents. A Deed of Absolute Sale6 was executed between PSLB’s Liquidator,
Renan V. Santos, and respondent spouses, as original owners, over the subject
property on June 13, 1989. Respondent Francisco then wrote 7 the Deputy Liquidator In arriving at its decision, the trial court made the following disquisition:
of PSLB, Central Bank, to release the Deed of Sale and the title to the subject
property to petitioner as his authorized representative. Petitioner received the The main controversy centers on the true nature of Exhibit "C", the
documents on June 19, 1989.8 Deed of Absolute Sale with Right to Repurchase. The Court
examines Exhibit "C", and finds it clear, unambiguous and
On September 26, 1989, petitioner wrote respondents a letter 9 reminding them that unequivocal. If the terms of the contract are clear and leave no
the four-month period to repurchase the subject property will expire on October 12, doubt upon the intention of the contracting parties, the literal
1989 and that failure to pay the amount of P2,655,000.00 on its due date will force meaning of the stipulation shall control (Art. 1370 CC). The
her to take the corresponding action to consolidate title on the property in her name. intention of the parties is to be deduced from the language
On November 23, 1989, petitioner’s counsel wrote respondents a letter 10 informing employed by them and the terms of the contract found
them that petitioner, acting on their request for extension of a week’s time to unambiguous, are conclusive in the absence of averment and proof
repurchase the subject property, consented to give them up to November 28, 1989. of mistake, the question being not what intention existed in the
However, respondent spouses failed to redeem the subject property from petitioner minds of the parties but what intention is expressed by the
within the period given them. Despite the expiration of the period to repurchase, language used. When the words of a contract are plain and readily
petitioner still granted respondent spouses opportunity to repurchase the subject understandable, there is no room for construction (Dihiasan, et al.
property in a letter dated April 14, 1990, where petitioner’s counsel demanded for the vs. CA, G.R. 49839, Sept. 14, 1987).
payment of the amount of P2,655,000.00 plus all the interest due thereon within five
days from receipt otherwise, necessary legal action will be taken to transfer According to Rita Ong who admitted having signed the document
ownership in petitioner’s name.11 she trusted Mr. Hong as her husband’s former classmate. There is
a presumption in law that a person takes ordinary care of his
In October 1990, petitioner filed a petition for consolidation of ownership 12 before the concern (Rule 131, Sec. 5(d), Revised Rules of Evidence). It is to
Regional Trial Court (RTC) of Manila, which was raffled to Branch 39,13 docketed as be presumed that Rita Ong a pharmacy and medical technology
Civil Case No. 90-54623. Petitioner prayed for the cancellation of TCT No. 182956 graduate would not sign a document without being satisfied of the
and for the issuance of a new title in her name, attorney’s fees and cost of suit. contents thereof. She knew fully well what she was signing. Rita
Ong admitted on the stand that the matter was discussed in the
In their answer with compulsory counterclaim,14 respondent spouses alleged that the residence of the petitioner in the presence of her husband and Mr.
Deed of Sale with Right to Repurchase did not reflect the true intention of the parties Hong. She was completely aware, therefore, that she was
because the document was actually an equitable mortgage with illegal provision, i.e., executing a document, a Deed of Sale with Right to Repurchase. If
pactum commissorium; that petitioner has no cause of action against respondents; she did not like its contents, she could easily refrain from signing
that there was non-joinder of the real party-in-interest; that the Court has no the document. After signing the document, she cannot now be
jurisdiction over the case; that relief sought will cause undue enrichment on heard to complain that the parties to said exhibit intended the same
respondents as the subject property claimed was worth P15 million.15 They prayed for to be loan with mortgage contrary to what are clearly expressed
the dismissal of the petition and asked for damages, attorney’s fees and costs of the therein. The natural presumption is that one does not sign a
suit as counterclaim. document without first informing himself of its contents. It is the duty
of every contracting party to learn and know the contents of a
contract before he signs and delivers it. He owes this duty to the
On July 6, 1993, the RTC rendered its decision16 in favor of petitioner, the dispositive other party to the contract because the latter may probably pay his
portion of which reads: money and shape his action in reliance upon the agreement. To
permit a party when sued on a written contract to admit that he
WHEREFORE, in view of the foregoing, judgment is hereby signed it but to deny that it expresses the agreement he made or to
rendered ordering the consolidation of title in the name of petitioner allow him to admit that he signed it but did not read it or know its
Bernice Legaspi and the Register of Deeds of the City of Manila is stipulation could absolutely destroy the value of all contracts. (Tan
hereby ordered to cancel Transfer Certificate of Title No. 182956, Tun Sia vs. Yu Bin Sentua, 56 Phil. 711).
issued in the name of Permanent Savings and Loan Bank, and in
lieu thereof, a new one be issued in the name of petitioner The Court rejects respondents’ Exhibits "11", "11-A" and "12" to
BERNICE LEGASPI upon payment of the corresponding charges. show the inadequacy of the price considering that evaluation of
Respondents are hereby ordered to pay attorney’s fees in the sum P4,500.00 per square meter and the appraisal of P15M were not
of P25,000.00. made on or before June 13, 1989, the date the contract was
executed by the parties. The evidence shows that the lot in
Respondents’ counterclaim is hereby DISMISSED for lack of merit. question is titled in the name of Permanent Savings and Loan Bank
With costs against respondents.17 for P2,655,000.00 and was paid by the petitioner in such amount.
Said amount is approximately 50% of their total assessed value of appeal of the RTC’s decision dated July 6, 1993. The appellate court granted the
P1,016,580.00 (Exhibit "D") as appearing in the tax declaration. A motion for execution pending appeal in a Resolution 25 dated December 1, 1994,
difference in value is not always a decisive factor for determining subject to the posting of a bond in the amount of P50,000.00. It anchored its judgment
whether or not the contract is one of sale with right to repurchase or on the following findings:26 (1) the property had been adjudged by the trial court to be
equitable mortgage. owned by petitioner who paid the purchase price to the bank; (2) the ejectment case
filed by petitioner against respondents was decided by the MeTC in favor of the
After the sale on June 13, 1989, Spouses Ong did not pay the real former by ordering respondents to vacate the property, to pay P25,000.00 a month
estate taxes on the land. from February 13, 1991, as compensation for the use of the property and to surrender
possession, in addition to attorney’s fees; (3) possession of the property was already
delivered to petitioner and that respondents had already abandoned the premises
The records show that after the expiration of respondents’ right to "much earlier"; (4) upon inspection made by the sheriff, it was found that the house
repurchase the lot, demands were made but were completely was destroyed, cannibalized and stripped of vital fixtures and furnitures; (5) major
ignored, hence, the filing of this case and the unlawful detainer with repairs had to be undertaken at "quite staggering cost"; (6) realty taxes were not paid
the Metropolitan Trial Court (Exhibit "E"). by respondents from 1989 up to the present nor did they pay the capital gains tax,
transfer fee, documentary stamps and documentation fees even though there was an
Assessing the evidence on record, the Court declares that the agreement for such payment; (7) taxes due on the property, and surcharges on
contract entered into by the petitioner and respondents Spouses overdue payment continue to accumulate which endangered the property and the
Ong is one of a sale with right to repurchase, as supported by the possibility of its being lost through auction sale; and (8) the grant of execution
evidence on record. Respondents Ongs had already parted with pending appeal would then bind the petitioner to preserve the property and to return it
their property when the mortgage was foreclosed by Permanent to respondents should the appeal be in their favor.
Savings and Loan Bank for P2,655,000.00 which was the price of
the lot and, therefore, having discussed the transaction with the Respondent spouses filed their motion for reconsideration which was denied by the
petitioner prior to the preparation of the contract, respondents CA in a Resolution dated June 30, 1995.27 As a consequence, the Register of Deeds
cannot now repudiate what they have done. Since petitioner was of Manila cancelled TCT No. 182956 in the name of PSLB and issued TCT No.
forced to litigate to enforce her right under the contract, respondent 219397 in petitioner’s name.
spouses Ong should pay reasonable attorney’s fees. 18
On July 30, 1998, the CA rendered herein assailed decision reversing the RTC
Respondent spouses’ motion for reconsideration was denied in an Order dated decision dated July 6, 1993, the dispositive portion of which reads:
November 25, 1993.19
Wherefore, judgment is hereby rendered setting aside the decision
At the time that the proceedings for the petition for consolidation of ownership were of the court a quo dated July 6, 1993 in Civil Case No. 90-54623
on-going, petitioner, on February 14, 1991, claiming her right to possess the subject and dismissing the complaint of plaintiff-appellee.
property on the basis of respondents’ failure to repurchase the subject property had
filed an unlawful detainer case against respondents 20 before the Metropolitan Trial
Court (MeTC), Branch 19, Manila, docketed as Civil Case No. 134770-CV. The MeTC The appellants are hereby ordered to redeem the property from
decided against respondent spouses on September 1, 1993 21 whereby respondent appellee in the amount of P2,655,000.00 with legal interest
spouses were ordered to vacate the subject property and surrender possession computed from the time the sale of redemption fell due up to the
thereof to petitioner; to pay P25,000.00 a month from February 13, 1991 as time the obligation is fully paid.
reasonable compensation for the use and occupancy of the subject property until
possession is surrendered to petitioner; and attorney’s fees plus cost of the suit. The Appellee is hereby ordered to pay appellants the monthly rent of
MeTC granted the motion for execution filed by petitioner and issued a writ of the subject premises from October 1993 up to the time possession
execution on October 8, 1993.22 Possession of the subject property was delivered by thereof is turned over to appellant, which is hereby fixed in the
the sheriff to petitioner’s father on October 11, 1993.23 Respondent spouses’ appeal amount of P25,000.00 a month; attorney’s fees in the amount of
with the RTC was dismissed in an Order dated March 9, 1994 24 for being moot and P100,000.00; and the cost of suit.28
academic as the respondents had already abandoned the property and possession
thereof was turned over to petitioner and ordered that the records be remanded to the The appellate court’s reversal was based on the following findings:
court a quo for execution of its own judgment.
Art. 1602. The contract shall be presumed to be an equitable
As respondents were aggrieved by the decision of the RTC granting the consolidation mortgage, in any of the following cases:
of title in petitioner’s name, respondent spouses appealed to the CA. During the
pendency of respondents’ appeal, petitioner filed a motion for execution pending
(1) When the price of a sale with right to repurchase is The extensions of the original period of redemption as contained in
unusually inadequate; pars. 2, 3 and 5 of the Deed of Sale with Right to Repurchase are
indicative that the instrument was one of equitable mortgage. As
(2) When the vendor remains in possession as lessee or ruled by the Supreme Court in Reyes vs. De Leon, 20 SCRA 639
otherwise; and Burdalian vs. CA, 129 SCRA 645, it said that –

(3) When upon or after the expiration of the right to It is well-settled that extension of the period of redemption
repurchase another instrument extending the period of is indicative of equitable mortgage.
redemption or granting a new period is executed;
After a careful evaluation of the above-stated circumstances, this
(4) When the purchaser retains for himself a part of the Court finds the present case to exhibit several of the familiar
purchase price; badges of a concealed mortgage enumerated by Art. 1602 of the
Civil Code. According to the said provisions of the Civil Code,
presence of any of the circumstances enumerated would be
(5) When the vendor binds himself to pay the taxes on the sufficient enough to declare the transaction of absolute sale as one
thing sold; impressed with an equitable mortgage. In the instant case there is
even more than one circumstance indicating an equitable mortgage
(6) In any other case where it may be fairly inferred that ...
the real intention of the parties is that the transaction shall
secure the payment of a debt or the performance of any It has also been convincingly shown that appellants were badly in
other obligation. need of money at the time of the transaction because they wanted
to redeem the property and the deadline within which to do that had
In any of the foregoing cases, any money, fruits, or other benefit to almost been up. This circumstance is likewise conclusive of the fact
be received by the vendee as rent or otherwise shall be considered that "a pacto de retro sale may be deemed an equitable mortgage
as interest which shall be subject to the usury laws. when executed due to urgent necessity for money of the apparent
vendor."29
From the aforecited provisions, it is clear that the contract executed
between the parties is one of equitable mortgage. The law requires The CA denied petitioner’s motion for reconsideration in a Resolution dated January
anyone, and not the concurrence of all the circumstances 4, 2000.
mentioned therein to conclude that the transaction is one of
equitable mortgage. It is clear from the records of the case, that Petitioner filed the instant petition for review on certiorari on the question of whether a
appellants remained in possession of the property even after the Deed of Sale with Right To Repurchase may be interpreted as one of equitable
execution of the contract, aside from the fact that the amount in the mortgage as found by the CA.
document purportedly the consideration of the sale was only P2.6
Million, while the property commands the price of P16 Million (Exhs.
12-12-U; TSN, August 12, 1992, pp. 16-17, 19), hence, there was As a rule, only questions of law may be raised in a petition for review under Rule 45
gross inadequacy of the price. Likewise, the deed stipulates the of the Rules of Court, nonetheless factual issues may be entertained by this Court in
payment of interest (TSN, April 27, 1992, p. 40; TSN, May 28, exceptional cases. These include instances where the findings of fact are conflicting
1992, p. 31), and there were a number of extensions of time given or when the findings of the CA are contrary to those of the trial court, 30 as in the
by the appellee for the payment by appellants of the sum of P2.6 present case. We are constrained to go over the records of the case and examine the
Million (TSN, Sept. 30, 1991, pp. 5-6, 54-56). arguments of the parties in their pleadings.

These circumstances proven by the appellants to show that the We have consistently decreed that the nomenclature used by the contracting parties
agreement was not sale with right to repurchase but one of to describe a contract does not determine its nature.31 Decisive for the proper
equitable mortgage are conclusive. On the other hand, appellee determination of the true nature of the transaction between the parties is the intent of
failed to rebut these pieces of evidence. the parties,32 as shown not necessarily by the terminology used in the contract but by
all the surrounding circumstances, such as the relative situations of the parties at that
time; the attitudes, acts, conduct, and declarations of the parties; the negotiations
... between them leading to the deed; and generally, all pertinent facts having a
tendency to fix and determine the real nature of their design and understanding.33
Even if a contract is denominated as a pacto de retro, the owner of the property may petitioner’s money that was used in buying back the subject property. Petitioner also
still disprove it by means of parol evidence, provided that the nature of the agreement claims that there was never any loan between the parties as money was not given by
is placed in issue by the pleadings filed with the trial court. It must be stressed, one to the other since petitioner paid her money directly to the bank, thus debt which
however, that there is no conclusive test to determine whether a deed absolute on its is a condition sine qua non of an equitable mortgage was absent.
face is really a simple loan accommodation secured by a mortgage. In fact, it is often
a question difficult to resolve and is frequently made to depend on the surrounding We are not persuaded.
circumstances of each case. When in doubt, courts are generally inclined to construe
a transaction purporting to be a sale as an equitable mortgage, which involves a
lesser transmission of rights and interests over the property in controversy. 34 While it is true that the title to the subject property was consolidated in PSLB’s name
as early as 1988, the property was bought back by respondent spouses, the original
owners, who were given the first option to buy it during PSLB’s liquidation.
Art. 1602 of the Civil Code enumerates the instances when a contract, regardless of Respondents were given up to June 13, 1989 to buy back the property and since they
its nomenclature, may be presumed to be an equitable mortgage. They are as had no money, they had to approach petitioner’s father to help them in their
follows: (a) when the price of a sale with right to repurchase is unusually inadequate; predicament. As respondents were able to redeem the subject property with the use
(b) when the vendor remains in possession as lessee or otherwise; (c) when upon or of petitioner’s money, a deed of sale was executed by the Liquidator in favor of
after the expiration of the right to repurchase another instrument extending the period respondent spouses on June 13, 1989, the last day given to respondents to buy back
of redemption or granting a new period is executed; (d) when the purchaser retains the property. Since the money came from petitioner, respondent spouses, as owners,
for himself a part of the purchase price; (e) when the vendor binds himself to pay the had executed a document, which was denominated as a Deed of Sale with Right to
taxes on the thing sold; and, (f) in any other case where it may be fairly inferred that Repurchase, which was prepared by petitioner’s counsel and signed by the parties
the real intention of the parties is that the transaction shall secure the payment of a also on June 13, 1989. It can be seen that the transactions are intimately related and
debt or the performance of any other obligation. Art. 1603 provides that in case of they were even embodied in the deed of sale with right to repurchase, to wit:
doubt, a contract purporting to be a sale with right to repurchase shall be construed
as an equitable mortgage.
The title to above-described property is presently held by the
Central Bank of the Philippines and the latter has given VENDOR
The presence of even one of the above-mentioned circumstances as enumerated in the privilege of getting back the title to the above-described
Article 1602 is sufficient basis to declare a contract of sale with right to repurchase as property by paying them the amount of TWO MILLION SIX
one of equitable mortgage. As stated by the Code Commission which drafted the new HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND (P2,655,000.00) PESOS;
Civil Code, in practically all of the so-called contracts of sale with right of repurchase,
the real intention of the parties is that the pretended purchase price is money loaned
and in order to secure the payment of the loan, a contract purporting to be a sale with VENDOR has offered to sell this property to VENDEE on condition
pacto de retro is drawn up.35 she be allowed to repurchase this property subject to the terms and
conditions hereinafter recited:
The CA found the presence of four circumstances in the transaction on which bases it
ruled that the transaction was an equitable mortgage, to wit: (a) respondents 1. VENDEE shall pay the Central Bank of the Philippines
remained in possession of the subject property even after the execution of the the amount of TWO MILLION SIX HUNDRED FIFTY FIVE
contract; (b) there was gross inadequacy of price of P2,655,000.00 as contract price THOUSAND (P2,655,000.00) PESOS for and in behalf of
since the property commands the price of P16 million; (c) extensions of the original VENDOR;
period of redemption; and (d) stipulation of interest.
Clearly, the deed of sale with right to repurchase was precisely executed by
We agree with the finding of the CA that the transaction between respondents and respondents to secure the money paid by petitioner for and in behalf of respondents
petitioner was not a sale with right to repurchase but an equitable mortgage. to PSLB Liquidator to buy back the subject property, i.e., as equitable mortgage.
Notably, respondent spouses bought back the subject property in the amount of
P2,655,000.00 and sold the same to petitioner at exactly the same amount they paid
Petitioner argues that Article 1602 does not apply in the instant case; that petitioner to PSLB Liquidator. If the intention of the respondent spouses were to sell, they could
was the one who purchased the subject property from PSLB, the registered owner, have at least earned some profit or interest on such sale, otherwise, they could have
for and in behalf of respondents; that since the ownership had been consolidated in just allowed PSLB Liquidator to sell it to anybody in a public bidding. Respondents
PSLB and the title was in PSLB’s name as early as November 10, 1988, respondents wanted to hold on to their property and not to part with it by selling the same.
were no longer the owners of the subject property at the time the Deed of Sale with
Right To Repurchase was executed by respondents in favor of petitioner on June 13,
1989; that respondents can no longer constitute a mortgage on the subject property; Petitioner claims that respondents expressly recognized their intention to sell the
that respondents had the personality to sell the property only because they were the subject property to her when they executed a letter36 requesting the bank Liquidator
original owners who were favored by the Bank with the first option but it was
to release the Deed of Sale executed between the bank and respondents as well as than one extension was given for the respondents to repurchase. 42 It is well settled
the duplicate copy of the title to petitioner. that extension of the period of redemption is indicative of equitable mortgage. 43

We are not impressed. Petitioner claims that there was no separate instrument extending the period of
redemption granting a new period executed between the parties. Petitioner through
Respondent Francisco wrote Deputy Liquidator Leopoldo Ramos and requested him her counsel wrote Exhibit "I" extending the period of redemption. In Claravall vs.
to release the deed of sale and title to the subject property to petitioner as his Court of Appeals,44 we held that a note executed extending a period of redemption is
authorized representative. There was nothing in the letter that would show that indicative of equitable mortgage.
respondents acknowledged petitioner as the new owner of the property.
Also, we find that there was no transmission of ownership to the vendee. As stated in
Although, we do not agree with the CA that the price of the sale with right to the deed, to wit:
repurchase is grossly inadequate since the appraisal of the property in the amount of
more than P16 million was not made on or before June 13, 1989, the date the 8. Should VENDOR fail to comply with the foregoing terms and
contract was executed by the parties, but only on July 24, 1992, 37 we find in the conditions then the property shall by virtue thereof become the
transaction the presence of some other circumstances enumerated in Art. 1602 of the property of VENDEE;
Civil Code which would establish that the transaction was an equitable mortgage
rather than sale. This stipulation is contrary to the nature of a true pacto de retro sale since ownership
of the property sold is immediately transferred to the vendee a retro upon execution of
Respondent spouses, as vendors, remained in the possession of the subject property the sale, subject only to the repurchase of a vendor a retro within the stipulated
even after the execution of the deed of sale with right to repurchase.38 Well settled to period. Such stipulation is considered a pactum commissorium enabling the
the point of being elementary is the doctrine that where the vendor remains in mortgagee to acquire ownership of the mortgaged properties without need of
physical possession of the land as lessee or otherwise, the contract should be treated foreclosure proceedings which is a nullity being contrary to the provisions of Article
as an equitable mortgage.39 If the deed executed was really what it purports to be, a 2088 of the Civil Code. The inclusion of such stipulation in the deed shows the
sale with right to repurchase, petitioner should have asserted her right for the intention to mortgage rather than to sell.
immediate delivery of the subject property to her so that she would have the
enjoyment and possession of the same, since petitioner, during those times, was Moreover, the following provision, to wit:
renting a place in New Manila, Quezon City,40 and not allowed respondents to freely
stay in the premises.
3. During the four (4) month period or its extension VENDOR shall
have the right to re-sell the said property to any party, other than
Notably, in all the letters of petitioner and her lawyer, i.e., reminding respondents that the VENDEE, who may desire to purchase the property;
the period to repurchase was about to lapse and later the extension of period to
repurchase and demands for respondents to repurchase the property in the amount
of P2,655,000.00 plus interest within a certain period, were sent to respondents’ of the subject deed is a concrete revelation of the real intention of the parties, as
address which is the subject property, without registering any objection on contemplated in paragraph (6) of Article 1602 of the Civil Code, that the transaction
respondents’ continuous possession of the same. In effect, petitioner acknowledged was merely to secure the payment of a debt. A purchaser like the petitioner would not
respondents’ right to retain possession of the subject property even after the allow the respondent spouses, as the purported vendors, to re-sell the property to any
execution of the "pacto de retro sale." It was only on January 14, 1991 that petitioner party who may desire to purchase the property. This clearly indicates that petitioner
made a demand for respondents to vacate the subject property after respondents recognized the right of respondent spouses to exercise their ownership of the
failed to "repurchase" the property. property.

Another circumstance is the fact that the period to repurchase the subject property Petitioner contends that the assailed decision of the CA runs counter with the findings
was extended by petitioner. In the letter dated November 23, 1989 41 to respondents of the same appellate court in the Resolution dated December 1, 1994 granting
by petitioner’s counsel, Atty. Rillo, he stated that petitioner had consented to petitioner’s motion for execution pending appeal.
respondents’ request for an extension of time to repurchase the subject property by
giving them up to November 28, 1989. In fact, even in the petition for consolidation While the appellate court had earlier issued a Resolution granting the motion for
itself, petitioner stated that despite the expiration of the right to repurchase on execution pending appeal which upheld the trial court’s findings that the transaction
November 28, 1989, petitioner still granted respondent spouses opportunity to between the parties was one of sale, such finding did not preclude the same appellate
repurchase the subject property in a letter dated April 14, 1990 by paying the amount court from making its final judgment on the appealed case after a review of the
due thereon. Moreover, petitioner, on cross-examination, even admitted that more evidence. The nature of the transaction is the very issue raised in the appeal filed by
the respondents. Execution pending appeal does not bar the continuance of the
appeal on the merits,45 for the Rules of Court precisely provides for restitution
according to equity in case the executed judgment is reversed on appeal.46

We find no basis for the CA to order petitioner to pay respondents the monthly rent of
P25,000.00 for the former’s possession of the subject property from October 1993 up
to the time the property is surrendered to respondents. The origin of this petition for
review is the petition for consolidation of ownership filed by petitioner which was
granted by the trial court since it found that the transaction between respondents and
petitioner is a sale. Respondents then filed their appeal with the CA. An examination
of the appellants’ (respondents’) brief filed before the appellate court merely claimed
that they are the ones entitled to the damages and attorney’s fees without mention of
any back rentals. In fact, in the prayer in their brief, respondents merely asked that
another judgment be rendered dismissing the plaintiff’s (petitioner’s) complaint.
Moreover, the appellate court did not make any discussion on the basis of how it
arrived in the amount of P25,000.00 as monthly rental since the same was only
mentioned in the dispositive portion of the decision. Courts in making an award must
point out specific facts which can serve as basis for measuring whatever
compensatory or actual damages are borne.47

We also disallow the award of attorney’s fees as the appellate court merely stated
such award in the dispositive portion without explicitly stating in the text of the
decision the legal reason for such award. In Consolidated Bank & Trust Corporation
(Solidbank) vs. Court of Appeals,48 we held:

The award of attorney’s fees lies within the discretion of the court
and depends upon the circumstances of each case. However, the
discretion of the court to award attorney’s fees under Article 2208 of
the Civil Code of the Philippines demands factual, legal and
equitable justification, without which the award is a conclusion
without a premise and improperly left to speculation and conjecture.
It becomes a violation of the proscription against the imposition of a
penalty on the right to litigate (Universal Shipping Lines Inc. v.
Intermediate Appellate Court, 188 SCRA 170 [1990]). The reason
for the award must be stated in the text of the court’s decision. If it
is stated only in the dispositive portion of the decision, the same
shall be disallowed. As to the award of attorney’s fees being an
exception rather than the rule, it is necessary for the court to make
findings of fact and law that would bring the case within the
exception and justify the grant of the award. Refractories
Corporation of the Philippines v. Intermediate Appellate Court, 176
SCRA 539 [1989].

WHEREFORE, the petition is PARTIALLY GRANTED. The decision of the Court of


Appeals is AFFIRMED with MODIFICATION to the effect that the award of monthly
rentals on the subject property and attorney’s fees in favor of respondents is
DELETED.

SO ORDERED.
G.R. No. 137232 June 29, 2005 ‘WHEREFORE, PREMISES CONSIDERED, judgment is hereby rendered in favor of
plaintiff and against defendants who are ordered to pay jointly and severally in favor of
ROSARIO TEXTILE MILLS CORPORATION and EDILBERTO YUJUICO, plaintiff, inclusive of stipulated 30% per annum interest and penalty of 3% per month
petitioners, until fully paid, under the following promissory notes:
vs.
HOME BANKERS SAVINGS AND TRUST COMPANY, respondent.
90-1116 6-20-90 ₱737,088.25 9-18-90

DECISION
(maturity)
SANDOVAL-GUTIERREZ, J.:
90-1320 7-13-90 ₱650,000.00 10-11-90
For our resolution is the petition for review on certiorari assailing the Decision1 of the
Court of Appeals dated March 31, 1998 in CA-G.R. CV No. 48708 and its Resolution
dated January 12, 1999. 90-1334 7-17-90 ₱422,500.00 10-15-90

The facts of the case as found by the Court of Appeals are: 90-1335 7-17-90 ₱422,500.00 10-15-90

"Sometime in 1989, Rosario Textile Mills Corporation (RTMC) applied from Home 90-1347 7-18-90 ₱795,000.00 10-16-90
Bankers Savings & Trust Co. for an Omnibus Credit Line for ₱10 million. The bank
approved RTMC’s credit line but for only ₱8 million. The bank notified RTMC of the
grant of the said loan thru a letter dated March 2, 1989 which contains terms and 90-1373 7-20-90 ₱715,900.00 10-18-90
conditions conformed by RTMC thru Edilberto V. Yujuico. On March 3, 1989, Yujuico
signed a Surety Agreement in favor of the bank, in which he bound himself jointly and
severally with RTMC for the payment of all RTMC’s indebtedness to the bank from 90-1397 7-27-90 ₱773,500.00 10-20-90
1989 to 1990. RTMC availed of the credit line by making numerous drawdowns, each
drawdown being covered by a separate promissory note and trust receipt. RTMC,
90-1429 7-26-90 ₱425,750.00 10-24-90
represented by Yujuico, executed in favor of the bank a total of eleven (11) promissory
notes.
90-1540 8-7-90 ₱720,984.00 11-5-90
Despite the lapse of the respective due dates under the promissory notes and
notwithstanding the bank’s demand letters, RTMC failed to pay its loans. Hence, on
January 22, 1993, the bank filed a complaint for sum of money against RTMC and 90-1569 8-9-90 ₱209,433.75 11-8-90
Yujuico before the Regional Trial Court, Br. 16, Manila.
90-0922 5-28-90 ₱747,780.00 8-26-90
In their answer (OR, pp. 44-47), RTMC and Yujuico contend that they should be
absolved from liability. They claimed that although the grant of the credit line and the
execution of the suretyship agreement are admitted, the bank gave assurance that the
suretyship agreement was merely a formality under which Yujuico will not be personally The counterclaims of defendants are hereby DISMISSED.
liable. They argue that the importation of raw materials under the credit line was with a
grant of option to them to turn-over to the bank the imported raw materials should these SO ORDERED." (OR, p. 323; Rollo, p. 73)."2
fail to meet their manufacturing requirements. RTMC offered to make such turn-over
since the imported materials did not conform to the required specifications. However, Dissatisfied, RTMC and Yujuico, herein petitioners, appealed to the Court of Appeals,
the bank refused to accept the same, until the materials were destroyed by a fire which contending that under the trust receipt contracts between the parties, they merely held
gutted down RTMC’s premises. the goods described therein in trust for respondent Home Bankers Savings and
Trust Company (the bank) which owns the same. Since the ownership of the goods
For failure of the parties to amicably settle the case, trial on the merits proceeded. After remains with the bank, then it should bear the loss. With the destruction of the goods
the trial, the Court a quo rendered a decision in favor of the bank, the decretal part of by fire, petitioners should have been relieved of any obligation to pay.
which reads:
The Court of Appeals, however, affirmed the trial court’s judgment, holding that the The above assigned errors boil down to the following issues: (1) whether the Court of
bank is merely the holder of the security for its advance payments to petitioners; and Appeals erred in holding that petitioners are not relieved of their obligation to pay their
that the goods they purchased, through the credit line extended by the bank, belong to loan after they tried to tender the goods to the bank which refused to accept the same,
them and hold said goods at their own risk. and which goods were subsequently lost in a fire; (2) whether the Court of Appeals
erred when it ruled that petitioners are solidarily liable for the payment of their
Petitioners then filed a motion for reconsideration but this was denied by the Appellate obligations to the bank; and (3) whether the Court of Appeals violated the Trust
Court in its Resolution dated January 12, 1999. Receipts Law.

Hence, this petition for review on certiorari ascribing to the Court of Appeals the On the first issue, petitioners theorize that when petitioner RTMC imported the raw
following errors: materials needed for its manufacture, using the credit line, it was merely acting on
behalf of the bank, the true owner of the goods by virtue of the trust receipts. Hence,
under the doctrine of res perit domino, the bank took the risk of the loss of said raw
"I materials. RTMC’s role in the transaction was that of end user of the raw materials and
when it did not accept those materials as they did not meet the manufacturing
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT THE requirements, RTMC made a valid and effective tender of the goods to the bank. Since
ACTS OF THE PETITIONERS-DEFENDANTS WERE TANTAMOUNT TO A VALID the bank refused to accept the raw materials, RTMC stored them in its warehouse.
AND EFFECTIVE TENDER OF THE GOODS TO THE RESPONDENT-PLAINTIFF. When the warehouse and its contents were gutted by fire, petitioners’ obligation to the
bank was accordingly extinguished.
II
Petitioners’ stance, however, conveniently ignores the true nature of its transaction with
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT APPLYING THE the bank. We recall that RTMC filed with the bank an application for a credit line in the
DOCTRINE OF ‘RES PERIT DOMINO’ IN THE CASE AT BAR CONSIDERING THE amount of ₱10 million, but only ₱8 million was approved. RTMC then made withdrawals
VALID AND EFFECTIVE TENDER OF THE DEFECTIVE RAW MATERIALS BY THE from this credit line and issued several promissory notes in favor of the bank. In banking
PETITIONERS-DEFENDANTS TO THE RESPONDENT-PLAINTIFF AND THE and commerce, a credit line is "that amount of money or merchandise which a banker,
EXPRESS STIPULATION IN THEIR CONTRACT THAT OWNERSHIP OF THE merchant, or supplier agrees to supply to a person on credit and generally agreed to in
GOODS REMAINS WITH THE RESPONDENT-PLAINTIFF. advance."3 It is the fixed limit of credit granted by a bank, retailer, or credit card issuer
to a customer, to the full extent of which the latter may avail himself of his dealings with
the former but which he must not exceed and is usually intended to cover a series of
III transactions in which case, when the customer’s line of credit is nearly exhausted, he
is expected to reduce his indebtedness by payments before making any further
THE HONORABLE COURT OF APPEALS VIOLATED ARTICLE 1370 OF THE CIVIL drawings.4
CODE AND THE LONG-STANDING JURISPRUDENCE THAT ‘INTENTION OF THE
PARTIES IS PRIMORDIAL’ IN ITS FAILURE TO UPHOLD THE INTENTION OF THE It is thus clear that the principal transaction between petitioner RTMC and the bank is
PARTIES THAT THE SURETY AGREEMENT WAS A MERE FORMALITY AND DID a contract of loan. RTMC used the proceeds of this loan to purchase raw materials from
NOT INTEND TO HOLD PETITIONER YUJUICO LIABLE UNDER THE SAME a supplier abroad. In order to secure the payment of the loan, RTMC delivered the raw
SURETY AGREEMENT. materials to the bank as collateral. Trust receipts were executed by the parties to
evidence this security arrangement. Simply stated, the trust receipts were mere
IV securities.

ASSUMING ARGUENDO THAT THE SURETYSHIP AGREEMENT WAS VALID AND In Samo vs. People,5 we described a trust receipt as "a security transaction intended
EFFECTIVE, THE HONORABLE COURT OF APPEALS VIOLATED THE BASIC to aid in financing importers and retail dealers who do not have sufficient funds or
LEGAL PRECEPT THAT A SURETY IS NOT LIABLE UNLESS THE DEBTOR IS resources to finance the importation or purchase of merchandise, and who may not be
HIMSELF LIABLE. able to acquire credit except through utilization, as collateral, of the merchandise
imported or purchased."6
V
In Vintola vs. Insular Bank of Asia and America,7 we elucidated further that "a trust
receipt, therefore, is a security agreement, pursuant to which a bank acquires a
THE HONORABLE COURT OF APPEALS VIOLATED THE PURPOSE OF TRUST
‘security interest’ in the goods. It secures an indebtedness and there can be no such
RECEIPT LAW IN HOLDING THE PETITIONERS LIABLE TO THE RESPONDENT."
thing as security interest that secures no obligation." 8 Section 3 (h) of the Trust
Receipts Law (P.D. No. 115) defines a "security interest" as follows:
"(h) Security Interest means a property interest in goods, documents, or instruments to (d) The existence of other terms agreed to by the parties or their successors
secure performance of some obligation of the entrustee or of some third persons to the in interest after the execution of the written agreement.
entruster and includes title, whether or not expressed to be absolute, whenever such
title is in substance taken or retained for security only." x x x."

Petitioners’ insistence that the ownership of the raw materials remained with the bank Under this Rule, the terms of a contract are rendered conclusive upon the parties and
is untenable. In Sia vs. People,9 Abad vs. Court of Appeals,10 and PNB vs. Pineda,11 evidence aliunde is not admissible to vary or contradict a complete and enforceable
we held that: agreement embodied in a document.13 We have carefully examined the Suretyship
Agreement signed by Yujuico and found no ambiguity therein. Documents must be
"If under the trust receipt, the bank is made to appear as the owner, it was but an taken as explaining all the terms of the agreement between the parties when there
artificial expedient, more of legal fiction than fact, for if it were really so, it could dispose appears to be no ambiguity in the language of said documents nor any failure to
of the goods in any manner it wants, which it cannot do, just to give consistency with express the true intent and agreement of the parties.14
purpose of the trust receipt of giving a stronger security for the loan obtained by the
importer. To consider the bank as the true owner from the inception of the As to the third and final issue – At the risk of being repetitious, we stress that the
transaction would be to disregard the loan feature thereof..." 12 contract between the parties is a loan. What respondent bank sought to collect as
creditor was the loan it granted to petitioners. Petitioners’ recourse is to sue their
Thus, petitioners cannot be relieved of their obligation to pay their loan in favor of the supplier, if indeed the materials were defective.
bank.
WHEREFORE, the petition is DENIED. The assailed Decision and Resolution of the
Anent the second issue, petitioner Yujuico contends that the suretyship agreement he Court of Appeals in CA-G.R. CV No. 48708 are AFFIRMED IN TOTO. Costs against
signed does not bind him, the same being a mere formality. petitioners.

We reject petitioner Yujuico’s contentions for two reasons. SO ORDERED.

First, there is no record to support his allegation that the surety agreement is a "mere
formality;" and

Second, as correctly held by the Court of Appeals, the Suretyship Agreement signed
by petitioner Yujuico binds him. The terms clearly show that he agreed to pay the bank
jointly and severally with RTMC. The parole evidence rule under Section 9, Rule 130
of the Revised Rules of Court is in point, thus:

"SEC. 9. Evidence of written agreements. – When the terms of an agreement have


been reduced in writing, it is considered as containing all the terms agreed upon and
there can be, between the parties and their successors in interest, no evidence of such
terms other than the contents of the written agreement.

However, a party may present evidence to modify, explain, or add to the terms of the
written agreement if he puts in issue in his pleading:

(a) An intrinsic ambiguity, mistake, or imperfection in the written agreement;

(b) The failure of the written agreement to express the true intent and
agreement of the parties thereto;

(c) The validity of the written agreement; or


G.R. No. 151040 October 6, 2005 Commission (SEC), which petition was docketed as SEC Case No. 2042. Likewise, a
criminal case for Estafa was filed against Marilyn Javier.
ALLIED BANKING CORPORATION, Petitioner,
vs. Thereafter, the corporation was reorganized, following which the spouses Cheng Yong
CHENG YONG and LILIA GAW, Respondents. and Lilia Gaw were elected as its president and treasurer, respectively. The spouses
Cheng also hold similar positions in another company, the Glee Chemicals Phils., Inc.
x--------------------------------------------x (GCPI), which, incidentally, also had a credit line with Allied Bank.

G.R. No. 154109 Meanwhile, on 27 July 1981, the parties in SEC Case No. 2042 agreed to create and
constitute a management committee, instead of placing Philippine Pacific under
receivership. Hence, in an order dated 14 August 1981, the SEC formally created a
CHENG YONG and LILIA GAW, Petitioners, management committee whose functions, include, among others, the following:
vs.
ALLIED BANKING CORPORATION and EX-OFFICIO SHERIFF OF MALABON,
METRO MANILA, Respondents. 1. To take custody and possession of all assets, funds, properties and records of the
corporation and to prepare an inventory thereof;
DECISION
2. To administer, manage and preserve such assets, funds and records;
GARCIA, J.:
xxx xxx xxx
Before us are these two (2) petitions for review on certiorari under Rule 45 of the Rules
of Court to nullify and set aside the following issuances of the Court of Appeals (CA) in 7. To acquire, lease, sell, mortgage or otherwise encumber such assets with the prior
CA-G.R. CV 41280, to wit: approval of the Commission.4

1. Decision dated 11 December 2001,1 partially reversing and setting aside an earlier It appears, however, that two (2) days prior to the constitution of the management
decision of the Regional Trial Court at Makati, Branch 145, in its Civil Case No. 10947; committee, Allied Bank and Philippine Pacific agreed to restructure and convert the
and packing credit accommodation into a simple loan. Accordingly, Philippine Pacific
executed in favor of Allied Bank a promissory note dated 12 August 19815 in the same
amount as the packing credit accommodation. Aside from affixing their signatures on
2. Resolution dated 01 July 2002,2 denying Cheng Yong and Lilia Gaw’s motion for the same promissory note in their capacity as officers of Philippine Pacific, the spouses
reconsideration. Cheng also signed the note in their personal capacities and as co-makers thereof.

The material facts: As it turned out, Philippine Pacific failed to pay according to the schedule of payments
set out in the promissory note of 12 August 1981, prompting the spouses Cheng to
Sometime before 1981, Philippine Pacific Fishing Company, Inc. (Philippine Pacific), secure the note with substantial collateral by executing a deed of chattel mortgage in
through its then Vice-Chairman of the Board and concurrent President Marilyn Javier, favor of Allied Bank over a fishing vessel, "Jean III", a Japanese- manufactured vessel
obtained from Allied Banking Corporation (Allied Bank), a packing credit with refrigerated hatches and glass freezers, owned by the spouses and registered in
accommodation amounting to One Million Seven Hundred Fifty Two Thousand Pesos their names.
(₱1,752,000.00).
Philippine Pacific again defaulted payment. Hence, on 18 September 1984, Allied Bank
To secure the obligation, Marilyn Javier and the spouses Cheng Yong and Lilia Gaw filed with the sheriff of Navotas an application for extra-judicial foreclosure of the chattel
(spouses Cheng, for short), executed a Continuing Guaranty/Comprehensive Surety mortgage constituted on "Jean III".
bearing date 27 March 1981.3
Pursuant thereto, notices of extra-judicial sale dated 21 September 1981 were served
Later, Philippine Pacific, due to business reverses and alleged misuse of corporate on the concerned parties by the Ex-Officio sheriff of Malabon while the vessel was
funds by its operating officers, defaulted in the payment of said obligation. moored at the Navotas Fishing Port Complex and under a charter contract with Lig
Marine Products, Inc.
An intra-corporate dispute among its stockholders followed, prompting the filing against
Philippine Pacific of a petition for receivership before the Securities and Exchange
On 27 September 1984, the spouses Cheng, to prevent the auction sale of the vessel, the supplemental complaint until after trial because the ground alleged did not appear
filed with the Regional Trial Court at Quezon City an action for declaratory relief with to be indubitable.
prayer for injunctive remedies. Initially, that court issued a writ of preliminary injunction
restraining the sale but later lifted it upon dismissal of the main case for declaratory Eventually, in a decision dated 08 February 1989, 7 the trial court declared both the
relief on 29 March 1985. promissory note dated 12 August 1981 and the deed of chattel mortgage over the
vessel "Jean III" invalid and unenforceable. Dispositively, the decision reads:
In the meantime, the vessel sank at the port of Navotas on 22 June 1985, resulting to
its total loss. As per certification of the Harbor Master of the Philippine Fisheries WHEREFORE, premises considered, the Court renders judgment declaring both the
Development Authority, the vessel sank due to unnoticed defects caused by its promissory Note (Exh. "M") and the Deed of Chattel Mortgage (Exh. "5") not valid and
prolonged stay in the fish port and the abandonment thereof. Shortly before the loss, unenforceable; permanently enjoining defendants Allied Banking Corporation and the
charterer Lig Marine Products, Inc. offered to purchase the vessel for Four Million ex-officio sheriff of Malabon and his deputies, agents and representatives from
Pesos (₱4,000,000.00). proceeding with the foreclosure and auction sale of the fishing vessel "JEAN III";
permanently enjoining the defendants-bank and ex-officio sheriff of Pasig from
On 26 June 1985, the spouses Cheng filed with the Regional Trial Court at Makati a proceeding with the foreclosure and auction sale of the plaintiffs’ real property covered
complaint for Injunction, Annulment of Contracts and Damages with the provisional by TCT No. (222143) 23843 including the building thereon owned by Glee Chemicals
remedy of Preliminary Injunction, against Allied Bank and the Ex-Officio Sheriff of Philippines, Inc.; ordering defendant bank to pay plaintiffs the sum of Four Million Pesos
Malabon, therein praying, inter alia, that the promissory note dated 12 August 1981 be (₱4,000,000.00), Philippine Currency, for the loss of the aforementioned vessel, the
declared void and unenforceable because it was executed without the prior approval sum of Thirty Thousand Pesos (₱30,000.00), Philippine Currency as moral and
or ratification of the SEC-created management committee in SEC Case No. 2042, and exemplary damages, the further sum of Thirty Thousand Pesos (₱30,000.00),
to declare invalid the deed of chattel mortgage over the vessel "Jean III" for having Philippine Currency, as attorney’s fees; and the costs of the suit.
been constituted to secure a void or unenforceable obligation. The complaint was
docketed as Civil Case No. 10947 and raffled to Branch 145 of the court. The motion to dismiss the supplemental complaint filed by defendant is denied for lack
of merit.
Meanwhile, on 02 August 1985, Allied Bank filed with the Ex-Officio Sheriff of Pasig an
application for extrajudicial foreclosure of the real estate mortgage 6 constituted by the Finally, within three (3) days from the finality of this decision, defendant bank is hereby
Cheng spouses over their parcel of land covered by TCT No. (222143) 23843, located compelled to execute the necessary release or cancellation of mortgage covering the
in San Juan, Metro Manila (hereinafter referred to as the San Juan property), together aforesaid parcels of land, and deliver the two torrens titles in its possession to herein
with the improvement thereon, consisting of a two-storey building belonging to GCPI. plaintiffs.
It appears that said property was mortgaged by the spouses in favor of Allied Bank on
31 May 1983 to partially secure the payment of the time loan granted by the Bank to
GCPI. Despite GCPI’s full payment of said loan, Allied Bank refused to release the SO ORDERED.
mortgage on the San Juan property, theorizing that it also secured the obligation of the
spouses Cheng as Philippine Pacific’s co-makers of the promissory note dated 12 Therefrom, Allied Bank went to the Court of Appeals (CA) via ordinary appeal under
August 1981, in accordance with the stipulation in the deed of mortgage extending Rule 41 of the Rules of Court, which appellate recourse was docketed as CA-G.R. CV
coverage of the guaranty to "any other obligation owing to the mortgagee". No. 41280.

On 22 August 1985, the spouses Cheng filed in Civil Case No. 10947 an amended As stated at the outset hereof, the Court of Appeals, in its Decision dated 11 December
complaint praying, among others, that: (a) the promissory note of 12 August 1981 be 2001, partially reversed and set aside the appealed decision of the trial court insofar as
declared void and unenforceable; (b) the vessel be declared a total loss; and (c) Allied it (a) declared the promissory note as not valid and unenforceable and (b) ordered
Bank be ordered to pay them the value of the loss. And, in order to prevent Allied Bank Allied Bank to pay the spouses Cheng the amount of Four Million Pesos
and the Ex-Officio Sheriff of Pasig from foreclosing the real estate mortgage over their (₱4,000,000.00) for the loss of the fishing vessel and the sum of Thirty Thousand Pesos
San Juan property, the spouses Cheng filed a supplemental complaint with an (₱30,000.00) as moral and exemplary damages. In all other respects, the appellate
application for a writ of preliminary injunction. A writ of preliminary injunction was, court affirmed the trial court, thus:
thereafter, issued by the trial court.
WHEREFORE, the foregoing considered, the appealed decision is REVERSED and
On 17 October 1985, Allied Bank filed a motion to dismiss the amended as well as the SET ASIDE insofar as it (1) DECLARED the Promissory Note dated 12 August 1981
supplemental complaints. as NOT VALID and unenforceable, and (2) ORDERED appellant Bank to pay to
appellee-spouses Cheng the amount of Four Million Pesos (₱4,000,000.00) for the
In its order of 12 March 1986, the trial court denied the motion with respect to the loss of the fishing vessel "JEAN III" and the amount of Thirty Thousand Pesos
amended complaint, for lack of merit, while deferring the resolution thereof as regards
(₱30,000.00) for moral and exemplary damages. In all other respects, the decision is As we see it, the common issues to be resolved are:
AFFIRMED.
I. Whether or not the promissory note dated 12 August 1981 is valid;
SO ORDERED.
II. Whether or not the chattel mortgage over the fishing vessel "Jean III" can be
Dissatisfied, Allied Bank immediately filed with this Court its petition for review on foreclosed for Philippine Pacific’s failure to comply with its obligation under the
certiorari in G.R. No. 151040, seeking to set aside and reverse only that portion of the promissory note dated 12 August 1981; and
appellate court’s decision which affirmed certain aspects of the trial court’s decision,
i.e., (a) enjoining Allied Bank and the Ex-Officio Sheriff of Pasig from proceeding with III. Whether or not the real estate mortgage constituted over spouses Cheng’s parcel
the foreclosure of the Real Estate Mortgage over the San Juan property; (b) ordering of land covered by TCT No. (222143) 23843 [San Juan property] also secured the
Allied Bank to execute a release of the same mortgage in favor of the spouses Cheng; spouses’ obligation as co-makers of the promissory note dated 12 August 1981.
(c) ordering Allied Bank to deliver the two (2) torrens titles in favor of the spouses; and
(d) ordering Allied Bank to pay attorney’s fees and costs. In short, Allied Bank faults the
Court of Appeals for not reversing the trial court’s decision in its entirety. More In justifying its reversal of the trial court’s finding that the validity and effectivity of the
specifically, it submits: promissory note dated 12 August 1981 were conditioned upon the ratification thereof
by the SEC-created management committee in SEC Case No. 2042, the appellate
court explained that the terms of the subject promissory note are clear and leave no
In General, THE HONORABLE COURT OF APPEALS GRAVELY ERRED WHEN IT doubt upon the intention of the parties. On this score, it ruled that the parole evidence
DID NOT REVERSE AND SET ASIDE THE DECISION OF THE REGIONAL TRIAL introduced by the Cheng spouses to the effect that the validity and enforceability of the
COURT OF MAKATI CITY, BRANCH 145 IN ITS ENTIRETY. note are conditioned upon its approval and ratification by the management committee
should have been discarded by the trial court, consistent with the parole evidence rule
In Particular, THE HONORABLE COURT OF APPEALS PATENTLY ERRED WHEN embodied in Rule 130, Section 9 of the Rules of Court. 9 Says the appellate court in its
IT UPHELD RESPONDENTS’ ASSERTION THAT THE REAL ESTATE MORTGAGE challenged decision:
DATED MAY 31, 1983 CANNOT BE FORECLOSED WITH RESPECT TO THE
OBLIGATION OF PHILIPPINE PACIFIC TO PETITIONER. Instead, We agree with [Allied Bank] that there is no evidence to support the court a
quo’s finding that the effectivity of the promissory note was dependent upon the prior
For their part, the spouses Cheng filed with the Court of Appeals a motion for ratification or confirmation of the management committee formed by the SEC in SEC
reconsideration, disputing the appellate court’s pronouncement that the August 12, Case No. 2042.
1981 promissory note and the deed of chattel mortgage over the fishing vessel "Jean
III" are valid and enforceable and that the loss of said vessel must be borne by them. To begin with, there is nothing on the face of the promissory note requiring said prior
In its resolution of 1 July 2002, the appellate court denied the motion. ratification for it to become valid. Basic is the rule that if the terms of the contract are
clear and leave no doubt upon the intention of the parties, the literal meaning of its
Hence, the spouses Cheng’s own petition for review on certiorari in G.R. No. 154109, stipulations shall control (Article 1370, Civil Code; Honrado, Jr. vs. CA, 198 SCRA 326).
seeking the reversal and setting aside of both the appellate court’s decision of 11
December 2001 and resolution of 01 July 2002, it being their submission that said court This basic rule notwithstanding, the court a quo admitted in evidence the alleged verbal
committed a grave and serious reversible error in not holding that: stipulation made by [the spouses Cheng] to the effect that the validity of the promissory
note was dependent upon its ratification by the management committee. Such parole
1. the subject Promissory Note is not valid and enforceable for non-fulfillment of a evidence should not have been allowed as it had the effect of altering the provisions of
suspensive condition and consequently, the Deed of Chattel Mortgage, being a mere the promissory note which are in clear and unequivocal terms.
accessory agreement, is likewise not valid and enforceable in the absence of a valid
principal contract; and Under the parole evidence rule, the terms of a contract are conclusive upon the parties
and evidence which shall vary a complete and enforceable agreement embodied in a
2. the Loss of the mortgaged Fishing Vessel "Jean III" must be borne by the respondent document is inadmissible (Magellan Manufacturing Corporation vs. CA, 201 SCRA
bank considering that the vessel was in its possession and control at the time of the 106).10 (Words in bracket ours).
loss.
We agree.
Per this Court’s Resolution dated 20 November 2002,8 the two (2) separate petitions
were ordered consolidated, involving, as they do, the same decision of the appellate The appellate court is correct in declaring that under the parole evidence rule, when
court. the parties have reduced their agreement into writing, they are deemed to have
intended such written agreement to be the sole repository and memorial of everything WHEREFORE, the consolidated petitions are DENIED and the challenged decision
that they have agreed upon. All their prior and contemporaneous agreements are and resolution of the Court of Appeals AFFIRMED in toto.
deemed to be merged in the written document so that, as between them and their
successors-in-interest, such writing becomes exclusive evidence of the terms thereof SO ORDERED.
and any verbal agreement which tends to vary, alter or modify the same is not
admissible.11

Here, the terms of the subject promissory note and the deed of chattel mortgage are
clear and explicit and devoid of any conditionality upon which its validity depends. To
be sure, Allied Bank was not a party to SEC Case No. 2042 where the management
committee was ordered created; hence, it would not be correct to presume that it had
notice of the existence of the management committee which, incidentally, was still to
be created when the subject promissory note was executed on 12 August 1981.
Notably, while the parties in SEC Case No. 2042 agreed to form the management
committee on 27 July 1981, it was only on 14 August 1981 when the committee was
actually created and its members appointed. Clearly then, the subject promissory note
was outside the realm of authority of the management committee. Corollarily, the
chattel mortgage accessory to it is likewise valid.

We thus declare and so hold that Allied Bank’s foreclosure of the chattel mortgage
constituted over the vessel "Jean III" was justified. On this score, we also rule that the
loss of the mortgaged chattel brought about by its sinking must be borne not by Allied
Bank but by the spouses Cheng. As owners of the fishing vessel, it was incumbent
upon the spouses to insure it against loss. Thus, when the vessel sank before the
chattel mortgage could be foreclosed, uninsured as it is, its loss must be borne by the
spouses Cheng.

We proceed to the third issue. Both the trial court and the appellate court are unanimous
in finding that the real estate mortgage executed by the spouses Cheng over their San
Juan property to secure the loan of GCPI cannot be held to secure the spouses’
obligation as co-makers of the promissory note dated 12 August 1981. We see no
reason to depart from the findings of the two courts below.

Article 2126 of the Civil Code is explicit:

ART. 2126. The mortgage directly and immediately subjects the property upon which it
is imposed, whoever the possessor may be, to the fulfillment of the obligation for whose
security it was constituted.

The agreement between the Cheng spouses and Allied Bank as evidenced by the
receipt signed by Allied Bank’s representative is that the San Juan property shall
collateralize the approved loan of GCPI, thus indicating the specific loan to be secured
and nothing else. To be sure, the obligation of GCPI was already paid in full. Hence the
real estate mortgage accessory to it was inevitably extinguished.

All told, we find no reversible error committed by the appellate court in rendering the
assailed 11 December 2001 Decision and subsequent 01 July 2002 Resolution in CA-
G.R. CV 41280.
G.R. No. 155335 July 14, 2005 town police5 before which the victim's sworn statement was taken on December 30,
1996.6
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Petitioner,
vs. A complaint for rape bearing the victim's thumbmark was accordingly filed on January
JESUS MACAPAL, JR., Respondent. 2, 1997 against appellant before the Municipal Trial Court of Buenavista. 7

DECISION Meanwhile, on the request of appellant and his parents, First Assistant Provincial
Prosecutor Orlando Doyon summoned the complainant and her relatives for a
CARPIO MORALES, J.: possible settlement of the case. The parties did appear before the prosecutor on
January 30, 1997 during which the victim, her father Jesus B. Sarino, and her sister
Vilma on one hand, and appellant and his parents on the other, forged a Sworn
On review is the conviction of appellant, Jesus Macapal, Jr., for the rape of 23 year Agreement8 whereby the victim and her kins agreed to withdraw the complaint in
old mentally retarded Ligaya Sarino (the victim). consideration of appellant's and his parents' commitment 'to shoulder one-half (') of
the expenses to be incurred . . . in connection with the delivery . . . of the child of [the
The Information filed against appellant in the Regional Trial Court (RTC) of Butuan victim].
City alleged the rape to have been committed as follows:
An Affidavit of Desistance9 was in fact executed by the victim stating that 'after mature
That on or about the evening of June, (sic) 1996, in Barangay Manapa, Buenavista, deliberation and consultation with [her] father and other relatives, she was
Agusan del Norte, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the withdrawing her accusation against appellant.
above named accused, by means of force and intimidation, did then and there
willfully, unlawfully and feloniously have carnal knowledge of one Ligaya R. Sa[r]ino, a On March 19, 1997, the victim gave birth to a boy. 10
23-year old illiterate who appears to be mentally retarded, against her will.1
On March 25, 1997, the victim, assisted by her father, filed before the Provincial
On arraignment, appellant entered a plea of not guilty.2 Prosecutor's office an 'EX-PARTE MOTION TO RESCIND AND NULLIFY AMICABLE
SETTLEMENT [AND] TO REVIVE THE CASE AND TO ORDER THE REARREST
From the account of the victim, the following facts transpired one evening in June OF [APPELLANT]11 alleging:
1996 at Barangay Manapa, Buenavista, Agusan del Norte. While she was walking on
her way home after she bought kerosene from the nearby store of appellant's father, xxx
Jesus Macapal, Sr., appellant suddenly appeared and waylaid her. Holding both her
arms, appellant dragged her to an isolated grassy area where he ordered her to lie
down. Although she wanted to shout, she froze with fear, appellant having poked a 2. That the undersigned were forced to enter into such agreement
knife at her abdomen and threatened to kill her if she would shout or resist. Appellant as they were duped and harassed by some policemen in
thereafter succeeded in having sexual intercourse with her.3 Buenavista, Agusan del Norte;

From the rest of the prosecution evidence, the following are gathered: On December 3. That even if they were not the victims of trickery and harassment,
23, 1996, when the victim visited her sister Vilma Sarino Salazar (Vilma), Vilma they respectfully believe that they can revive the case as there was
noticed the victim's stomach bulging, prompting her to inquire what happened. While nothing in said agreement that would bar them from asking for said
the victim initially refused to answer, she was later prevailed upon to answer upon her revival;
(Vilma's ) insistence and assurance that she would not be harmed. The victim then
revealed what their neighbor, herein appellant, did to her. 4 When Vilma asked her xxx
when the incident happened, the victim answered 'when you just left for Manila which
was, by Vilma's account, on June 3, 1996. Appellant having failed to submit his counter-affidavit and controverting evidence, the
Prosecutor's Office, finding the complaint uncontroverted, filed the information against
Vilma thus invited to her house appellant's father, the purok leader of the barangay. In appellant on May 2, 1997.
the presence of Vilma's three brothers and her husband, the victim narrated to
appellant's father how his son ravaged her in a grassy area in their barangay. On It if further gathered from the evidence for the prosecution that Dr. Cheryl T. Zalsos, a
hearing the victim's account, appellant's father requested the Sarinos not to report the psychiatrist at the Northern Mindanao Medical Center who conducted a psychiatric
incident to the authorities until he had spoken to appellant. Vilma paid no heed to the evaluation of the victim on November 25, 1998, found that 'the patient is suffering
request, however, and reported the incident to the barangay captain and then to the from Mental Retardation, mild to moderate . . . characterized by significantly sub-
average intellectual functioning (IQ 70 or below) accompanied by significant prison term of twelve (12) years and one (1) day of Reclusion Temporal as minimum
limitations in adaptive functioning, with an onset below the age of 18.12 And the doctor to Reclusion Perpetua as maximum. The accused is ordered to pay the victim/private
opined that while the mental capacity of the victim is comparable to that of a child complainant the sum of PhP50,000.00 as actual and compensatory damages and to
between 9 to 12 years old,13 she could testify in court but under closed door and recognize the child as his illegitimate child whom the accused sired as the natural
leading questions should be avoided 'as retarded people may be suggestible and consequence of his criminal act.
wish to please others.14
The accused, in the service of his sentence, shall be credited with the period of his
It is gathered furthermore that when Dr. Benjamin B. Selim, Jr. (Dr. Selim), Medical preventive imprisonment he has undergone pursuant to RA 6127.
Officer III of the Butuan Provincial Hospital, examined the victim on January 13, 1997,
he found her to be in a pregnant state and that her hymen was not intact. On the SO ORDERED.21 (Underscoring supplied)
basis of the ultrasound examination, he opined that she 'had conception probably
third to the last week of June 1996.15
Aggrieved, appellant elevated the case to the Court of Appeals which affirmed his
conviction but modified the penalty imposed upon him by the trial court in this wise:
On the other hand, appellant, denying the accusation, claimed as follows: He came to
know for the first time of the charge on December 21, 1996 when he appeared before
the barangay captain16 during which the victim's sister, Vilma, did most of the talking, WHEREFORE, the appealed decision is MODIFIED in that the straight penalty of
she informing that the alleged rape was committed on even date, December 21, reclusion perpetua is imposed on the accused-appellant who is further ordered to
1996. At said meeting, the victim who had a boyfriend named Edsel was asked who pay the offended party the sum of P50,000.00 as moral damages. In all other
raped her, but she was mum. respects, the same decision stands. Costs against the appellant.

To lend credence to appellant's innocence and his suggestion that her boyfriend Pursuant, however, to the last paragraph of Section 13, Rule 124 of the 2000 Revised
could have impregnated the victim, Mansueto Pande, a neighbor of the victim, related Rules of Criminal Procedure, this Court refrains from entering the judgment and,
that one afternoon in August 1996, he witnessed the victim and Edsel having sexual instead, certifies and orders the immediate elevation of the records to the Supreme
intercourse in the house of Nelson Gultiano where Edsel was then visiting. 17 Court for review.

And Sebastian Bermudez (Bermudez), barangay captain of Magsaysay, Jabonga, SO ORDERED.22 (Emphasis and underscoring supplied)
Agusan del Norte, ventured the opinion that appellant could not have committed the
rape in June 1996 as appellant was from May 22 to August 17, 1996 18 in barangay As the dispositive portion of the appellate decision states, the case was certified to
Magsaysay, in the farm of his (Bermudez's ) uncle, working as a helper in the this Court pursuant to Section 13 of Rule 124 of the Revised Rules of Court. 23
operation of a turtle tractor.
Appellant argues that the victim, a mental retardate, is incompetent to establish his
Rebutting the defense evidence, the prosecution presented Nelson Gultiano identity for, so he contends, it is not easy to ascertain the identity of a rapist when the
(Gultiano), the owner of the house where defense witness Mansueto Pande allegedly victim is deprived of reason.24 Besides, appellant continues, there was completely no
saw the victim and a certain Edsel having sexual intercourse. Gultiano denied that the evidence presented to prove that the incident occurred in June 1996 as the victim
victim's alleged boyfriend Edsel was ever in his house in August 1996. 19 could not recall the year, the time and the day25 of the alleged offense.

As surrebuttal witness, the defense presented Edgar Labata who declared that he Appellant further argues that the trial court erred in assuming jurisdiction over the
was a purok president in barangay Mayapa and he knew that the victim's boyfriend case despite the absence of evidence to prove the place of the incident.26 At all
Edsel was living with Gultiano in 1996.20 events, he claims that the trial court unduly deprived him of his right to fully defend
himself.27
Finding for the prosecution, Branch 2 of the RTC of Butuan City convicted appellant
by decision of August 30, 2000, the dispositive portion of which reads: The appeal is bereft of merit.

WHEREFORE, the Court hereby finds accused JESUS MACAPAL, JR. y JACA In rape cases, the victim's credibility is crucial to the determination of the accused's
GUILTY beyond reasonable doubt for the crime of rape as charged, defined and culpability as the crime generally involves two persons only and usually perpetrated in
penalized under Article 335 of the Revised Penal Code. In the absence of any seclusion. While it may be difficult to determine the credibility of one who is a mental
aggravating or mitigating circumstance and it appearing that the accused is not retardate, it can still be attained by deducing from the manner he or she testifies in
disqualified from enjoying the benefits of the Indeterminate Sentence Law, the Court court as to the surrounding facts of the crime committed.
hereby sentences said accused JESUS MACAPAL, JR. y JACA to suffer an indefinite
As long as a witness' testimony is straightforward, candid and unflawed by A I was made to do an errand by my father to buy a (sic) Kerosene, and after I
inconsistencies or contradictions in its material points, and his or her demeanor is bought Kerosene, on my way home he waylaid me and brought me to a grassy
consistent with one who has been victimized to thus bolster credibility with the verity area; he made me lie down and he pointed a knife at me and threatened me that
born out of human nature and experience,28 as in the herein victim's case, credibility if I would tell my father and siblings he would kill me.
can be accorded to him or her.
Q After he told you that he would kill you, what happened next?
Consider the following testimony of the victim which was punctuated with her crying
as she recalled the victim threatening to kill her and the bulging of her stomach. (Witness is crying.)

PROS. GADANI: A My stomach bulged and then it was after that I told my Ate Vilma Salazar.

Q You said you are Ligaya Sarino, do you know who is this Ligaya Sarino who is the COURT:
private complainant in this case?
Q You said you were raped, will you please tell the court how you were raped?
WITNESS:
WITNESS:
A I, Maam.
A He took off my short pants and my panty, and he inserted his penis into my
Q Will you tell the Hon. Court why you file[d] this case against Jesus Macapal, vagina. 29 (Emphasis and underscoring supplied)
Jr. alias 'Alot?
Consider too the victim's identification of appellant as the malefactor.
A Because he raped me.
PROS. DAGANI:
ATTY. CHAVEZ:
Q Now, you made mention that the person who was responsible in raping you is
May I request that the word 'Tamastamasan be quoted, your Honor. Jesus Macapal, Jr., alias Alot, do you know this person before he raped you?

COURT: A Yes, Maam.

Q Will you please clarify the word 'Tamastamasan? Q Why do you know him?

A He raped me. A Because he was once our neighbor .

PROS. DAGANI: Q Where were you neighbor with Jesus Macapal?

Q Will you tell the Honorable Court, Ligaya, how you were raped by Jesus Macapal, A In Manapa, Buenavista.
Jr. alias 'Alot?
Q If this Jesus Macapal, Jr. alias Alot is in court, will you be able to identify
A I can. him?

(Witness when answering usually close[s] her eyes.) A Yes, Maam.

Q Please tell the Court? Q Is he in court?

A He is in court.
Q Will you please point to him? discrediting her testimony, given her mental retardation. In fact, testimonial
discrepancies, which could have been caused by the natural fickleness of memory,
(Witness pointing to a lone person seated on the gallery who is the accused tend to strengthen, rather than weaken, credibility as they negate any suspicion of
Jesus Macapal, Jr. alias 'Alot). 30 (Emphasis and underscoring supplied) rehearsed testimony and do not destroy the substance of the victim's testimony.37

The straightforward narration of the victim of what transpired, accompanied by her As for the defense attack on the prosecution in having allegedly failed to prove the
categorical identification of appellant as the malefactor, sealed the case for the date and place of commission of the rape,38 the same fails.
prosecution.
The records show that when the victim executed a sworn statement before the police
A litany of cases echoes the rule that great respect on the findings of the trial court on on December 30, 1996,39 she was categorical in furnishing the date and place of the
the credibility of witnesses and their testimonies is accorded. For the trial judge commission of the rape.
observes the behavior and demeanor of the witness in court. His evaluation or
assessment of the credibility of witness and of testimony acquires greater significance xxx
in rape cases because from the nature of the offense, the only evidence that can
oftentimes be offered to establish the guilt of the accused is the victim's testimony. 31 It Q: Where and when did this incident happened (sic), if any?
is only in exceptional circumstances that this rule is brushed aside, such as when the
court's evaluation was reached arbitrarily, or when the trial court overlooked,
misunderstood or misapplied certain facts or circumstances of weight and substance LIGAYA
which could affect the result of the case.32
A: That was sometimes (sic) in the month of June 1996, in the evening which I could
Mental retardation per se does not affect credibility. A mentally retarded may be a not remember when the exact time and date, at a grassy portion of a human trail
credible witness.33 The acceptance of his or her testimony depends on the quality of going to our house at Purok 4, Barangay Manapa, Buenavista, Agusan del Norte.
40
his or her perceptions and the manner he or she can make them known to the court.
So this Court held in People v. Guillermo :34
x x x (Emphasis and underscoring supplied)
In People v. Munar (131 SCRA 44, 46[1984]), although the complainant therein was a
19-year old female, with a mental age of a 5-year old, we still held that she was a And during the preliminary examination of the case on January 6, 1997 before
competent witness. We therein relied on the findings of the trial court that Municipal Judge Pancracio N. Escaan, the victim gave the following account:
complainant's answer were intelligible enough to be understood. The complainant
therein could convey her thoughts by words and signs. Furthermore, an examining COURT
physician from the National Mental Hospital was presented in that case who testified
that the mental deficiency of the witness did not prevent her from recalling painful
experiences. In People v. Gerones, (193 SCRA 263, 267 [1991]), we found, upon Q Do you know Jesus Macapal Jr. alias Alot?
close examination of the records, that the victim managed to communicate her ordeal
to the court clearly and consistently. The trial court found the victim therein to have A I know him, your honor.
the mental capacity of a ten-year old. Hence, we declared that we were convinced
that a ten-year old girl could adequately narrate facts which show that she had been
Q How long have you known him?
raped. The acceptance of a mental retardate's testimony, therefore, as in the case of
other witnesses, must still depend on its nature and credibility or, otherwise put, the
quality of the person's perceptions and the manner he can make them known to the A Long time ago, your honor.
court. (Underscoring supplied)
Q Are you neighbors with Alot
Thus, in People v. Limio ,35 the complainant's low intelligence notwithstanding, this
Court entertained no doubt in her testimony, it having categorically showed that 'she A We are neighbors
had been subjected to a harrowing unspeakable experience, which left an indelible
impression in her mind as a rape victim.
Q How far is your house to the house of Alot?

In the case at bar, albeit the victim's testimony was tainted with inconsistencies,36
A Our house is farther from the house of Alot.
these are mere collateral and minor matters which would not compel this Court from
Q Do you recall meeting him last June/96 in the evening? A From the informant including the victim because she was there and they can
only supply me this date.
A I remember, your honor.
Q Are you saying doctor that both the patient and the informant told you about this
Q In what reason (sic) have you met him? date?

A When I bought kerosene. A Yes, maam.42 (Emphasis and underscoring supplied)

Q Where? And on cross examination, he declared:

A At their store. ATTY. CHAVEZ:

Q What happened at the store of Alot? Q Doctor, according to this medical certificate, you mentioned and indicated the DOI
meaning date of incident. You indicated here June 1996, you made this indication
because you based the age of pregnancy?
A Nothing.
A Not on the basis of the pregnancy. 'But I asked the patient on when meaning the
Q Even after June/96 nothing happen between you and A lot? time and the date of the incident. But the alleged victim can only recall the
month and the year. But the exact date, she cannot .
A There was, your honor.
Q If the alleged victim supplied that information, why was there a need for the ultra
Q When was that? sound?

A I cannot remember. A To determine the exact date of the gestation of the fetus.43 (Emphasis and
underscoring supplied)
Q Was it June/96?
On the merits of the defense of denial and alibi, the same must be discredited.
A No answer
Appellant is alleged by defense witness Sebastian Bermudez to have been, in June
Q When you bought kerosene from the store of Alot, what happened? 1996, at barangay Magsaysay, Jabonga, Agusan del Norte of which he (Bermudez')
was a resident,44 working as helper in the operation of a turtle tractor on the farm of
his (Bermudez') uncle. Bermudez following testimony on cross-examination, quoted
A He rape[d] me. verbatim, does not, however, rule out appellant's presence on the date and place of
the commission of the crime:
Q Where?
PROS. DAGANI:
A At the isolated place.41 (Emphasis and underscoring supplied)
Q Now, you said that you saw Jesus Macapal, Jr. when was this that you saw him
Even Dr. Selim echoed the victim's account to him about the month and year of plowing the field of your uncle?
commission. Thus, on direct examination, the doctor declared:
WITNESS BERMUDEZ
PROS. DAGANI:
A May 25, 1996.
Q When you earlier testified that you asked about the . . . DOI when you stated this in
your certificate, DOI ' meaning date of incident: June 1996, from whom did you get COURT:
this date?
Q On May 25, 1996, you saw Jesus Macapal, Jr., on the following day May 26, 1996? Moreover, the positive identification by the victim of appellant as the culprit being
categorical and consistent and devoid of any showing of ill motive on her part prevails
A They were on my rice land working. over alibi and denial which, if not substantiated by clear and convincing evidence, are
negative and self-serving evidence undeserving of weight in law.50
Q From May 25 up to what date did Jesus Macapal stay in your barangay?
As for appellant's argument that he was deprived of his right to fully defend himself in
light of the trial court's denial51 of his 'MOTION FOR DNA TEST52 wherein he raised
A I think it was on August 17 or 27 when I saw Jesus Macapal, Jr. and his aunt as 'main issue ' whether he fathered the victim's child ' fails too. The identity of the
at the waiting shed because the waiting shed is located at the junction of the father of a rape victim's child is non-issue in a charge for rape, the impregnation of the
road going to my house. victim not being an element of the offense:

Q So, more or less, Jesus Macapal, Jr. arrived in your barangay in the month of May More importantly, it should be pointed out that these consolidated cases are criminal
and he was there until August when he left, is that correct? cases for rape, not civil actions for paternity or filiation. The identity of the father of
the victim's child is a non-issue. Even her pregnancy is beside the point. What
A Yes, Your Honor. matters is the occurrence of the sexual assault committed by appellant on the
person of the victim on four separate occasions . . .53 (Emphasis and italics in the
COURT: Proceed. original)

PROS. DAGANI: One last word on appellant's plea of innocence. To the Court, appellant's act of
committing, along with his parents, in the Agreement54 forged with the victim while the
case was on preliminary investigation before the Prosecutor's Office 'to shoulder one-
Q Now , from that period, how many times were you able to actually see Jesus half (1/2) of the expenses to be incurred by [the victim] . . . in connection with the
Macapal, Jr? delivery of her child is the coup de grace that dissipates any nagging doubts on his
guilt.
A After I have him plowed in the ricefield and the turtle machine broke down, he
stopped working but he again work[ed] for me after one week also when the turtle Respecting the imposition by the Court of Appeals of a straight penalty of reclusion
was repaired. I could not say how many times because it was intermittently and perpetua, the same is in order, such penalty being indivisible.55
he lived in a place far from my house . 45 (Emphasis and underscoring supplied)
WHEREFORE, the challenged October 1, 2002 decision of the Court of Appeals is
Alibi is a defense that places the defendant at the relevant time and in a place hereby AFFIRMED.
different from the commission of the crime, so removed therefrom as to render it
impossible for him to be the guilty party.46 For it to prosper, the following must thus be
established: the presence of the appellant in another place at the time of the Costs against appellant.
commission of the crime and the physical impossibility for him to be at the scene of
the crime at the time of its commission.47 The accused must not only prove that he SO ORDERED.
was somewhere else when the crime was committed, he must also convincingly
demonstrate the physical impossibility of his presence at the locus criminis at the time
of the incident.48

In the case at bar, as earlier stated, the testimony of defense witness Bermudez did
not rule out the presence of appellant on the date and place of the commission of the
crime.

In any event, even assuming that appellant was in barangay Magsaysay from May 25
to August 25, 1996, the distance from barangay Manapa, Buenavista where the crime
took place to barangay Magsaysay, Jabonga is about 75 kilometers, as the trial court
found, with an average travel time of about three (3) hours only, 49 to thus render it not
physically impossible for appellant to have been at the scene of the crime on the date
and time of its commission.1âwphi1
G.R. No. 143439 October 14, 2005 consequence of the accused in successfully setting the fire to the house of Susan
Ramirez, the door of said house was burned and together with several articles of the
MAXIMO ALVAREZ, Petitioner, house, including shoes, chairs and others.
vs.
SUSAN RAMIREZ, Respondent. COURT:

DECISION You may proceed.

SANDOVAL-GUTIERREZ, J.: xxx

Before us is a petition for review on certiorari1 assailing the Decision2 of the Court of DIRECT EXAMINATION
Appeals dated May 31, 2000 in CA-G.R. SP No. 56154, entitled "Susan Ramirez,
petitioner, versus, Hon. Benjamin M. Aquino, Jr., as Judge RTC, Malabon, MM, Br. 72, ATTY. ALCANTARA:
and Maximo Alvarez, respondents."
xxx
Susan Ramirez, herein respondent, is the complaining witness in Criminal Case No.
19933-MN for arson3 pending before the Regional Trial Court, Branch 72, Malabon
City. The accused is Maximo Alvarez, herein petitioner. He is the husband of Q: When you were able to find the source, incidentally what was the source of that
Esperanza G. Alvarez, sister of respondent. scent?

On June 21, 1999, the private prosecutor called Esperanza Alvarez to the witness stand A: When I stand by the window, sir, I saw a man pouring the gasoline in the house of
as the first witness against petitioner, her husband. Petitioner and his counsel raised my sister (and witness pointing to the person of the accused inside the court room).
no objection.
Q: For the record, Mrs. Witness, can you state the name of that person, if you know?
Esperanza testified as follows:
A: He is my husband, sir, Maximo Alvarez.
"ATTY. ALCANTARA:
Q: If that Maximo Alvarez you were able to see, can you identify him?
We are calling Mrs. Esperanza Alvarez, the wife of the accused, Your Honor.
A: Yes, sir.
COURT:
Q: If you can see him inside the Court room, can you please point him?
Swear in the witness.
A: Witness pointing to a person and when asked to stand and asked his name, he gave
xxx his name as Maximo Alvarez."4

ATTY. MESIAH: (sic) In the course of Esperanza’s direct testimony against petitioner, the latter showed
"uncontrolled emotions," prompting the trial judge to suspend the proceedings.
Your Honor, we are offering the testimony of this witness for the purpose of proving
that the accused Maximo Alvarez committed all the elements of the crime being On June 30, 1999, petitioner, through counsel, filed a motion5 to disqualify Esperanza
charged particularly that accused Maximo Alvarez pour on May 29, 1998 gasoline in from testifying against him pursuant to Rule 130 of the Revised Rules of Court on
the house located at Blk. 5, Lot 9, Phase 1-C, Dagat-dagatan, Navotas, Metro Manila, marital disqualification.
the house owned by his sister-in-law Susan Ramirez; that accused Maximo Alvarez
after pouring the gasoline on the door of the house of Susan Ramirez ignited and set it Respondent filed an opposition6 to the motion. Pending resolution of the motion, the
on fire; that the accused at the time he successfully set the house on fire (sic) of Susan trial court directed the prosecution to proceed with the presentation of the other
Ramirez knew that it was occupied by Susan Ramirez, the members of the family as witnesses.
well as Esperanza Alvarez, the estranged wife of the accused; that as a
On September 2, 1999, the trial court issued the questioned Order disqualifying which the law aims at protecting, will be nothing but ideals, which through their absence,
Esperanza Alvarez from further testifying and deleting her testimony from the records.7 merely leave a void in the unhappy home.12
The prosecution filed a motion for reconsideration but was denied in the other assailed
Order dated October 19, 1999.8 In Ordoño vs. Daquigan,13 this Court held:

This prompted respondent Susan Ramirez, the complaining witness in Criminal Case "We think that the correct rule, which may be adopted in this jurisdiction, is that laid
No. 19933-MN, to file with the Court of Appeals a petition for certiorari9 with application down in Cargil vs. State, 35 ALR 133, 220 Pac. 64, 25 Okl. 314, wherein the court said:
for preliminary injunction and temporary restraining order.10
‘The rule that the injury must amount to a physical wrong upon the person is too narrow;
On May 31, 2000, the Appellate Court rendered a Decision nullifying and setting aside and the rule that any offense remotely or indirectly affecting domestic harmony comes
the assailed Orders issued by the trial court. within the exception is too broad. The better rule is that, when an offense directly
attacks, or directly and vitally impairs, the conjugal relation, it comes within the
Hence, this petition for review on certiorari. exception to the statute that one shall not be a witness against the other except in a
criminal prosecution for a crime committee (by) one against the other.’"
The issue for our resolution is whether Esperanza Alvarez can testify against her
husband in Criminal Case No. 19933-MN. Obviously, the offense of arson attributed to petitioner, directly impairs the conjugal
relation between him and his wife Esperanza. His act, as embodied in the Information
Section 22, Rule 130 of the Revised Rules of Court provides: for arson filed against him, eradicates all the major aspects of marital life such as trust,
confidence, respect and love by which virtues the conjugal relationship survives and
flourishes.
"Sec. 22. Disqualification by reason of marriage. – During their marriage, neither the
husband nor the wife may testify for or against the other without the consent of the
affected spouse, except in a civil case by one against the other, or in a criminal case As correctly observed by the Court of Appeals:
for a crime committed by one against the other or the latter’s direct descendants or
ascendants." "The act of private respondent in setting fire to the house of his sister-in-law Susan
Ramirez, knowing fully well that his wife was there, and in fact with the alleged intent
The reasons given for the rule are: of injuring the latter, is an act totally alien to the harmony and confidences of marital
relation which the disqualification primarily seeks to protect. The criminal act
complained of had the effect of directly and vitally impairing the conjugal relation. It
1. There is identity of interests between husband and wife; underscored the fact that the marital and domestic relations between her and the
accused-husband have become so strained that there is no more harmony, peace or
2. If one were to testify for or against the other, there is consequent danger of perjury; tranquility to be preserved. The Supreme Court has held that in such a case, identity is
non-existent. In such a situation, the security and confidences of private life which the
3. The policy of the law is to guard the security and confidences of private life, even at law aims to protect are nothing but ideals which through their absence, merely leave a
the risk of an occasional failure of justice, and to prevent domestic disunion and void in the unhappy home. (People v. Castañeda, 271 SCRA 504). Thus, there is no
unhappiness; and longer any reason to apply the Marital Disqualification Rule."

4. Where there is want of domestic tranquility there is danger of punishing one spouse It should be stressed that as shown by the records, prior to the commission of the
through the hostile testimony of the other.11 offense, the relationship between petitioner and his wife was already strained. In fact,
they were separated de facto almost six months before the incident. Indeed, the
evidence and facts presented reveal that the preservation of the marriage between
But like all other general rules, the marital disqualification rule has its own exceptions, petitioner and Esperanza is no longer an interest the State aims to protect.
both in civil actions between the spouses and in criminal cases for offenses committed
by one against the other. Like the rule itself, the exceptions are backed by sound
reasons which, in the excepted cases, outweigh those in support of the general rule. At this point, it bears emphasis that the State, being interested in laying the truth before
For instance, where the marital and domestic relations are so strained that there is no the courts so that the guilty may be punished and the innocent exonerated, must have
more harmony to be preserved nor peace and tranquility which may be disturbed, the the right to offer the direct testimony of Esperanza, even against the objection of the
reason based upon such harmony and tranquility fails. In such a case, identity of accused, because (as stated by this Court in Francisco14), "it was the latter himself who
interests disappears and the consequent danger of perjury based on that identity is gave rise to its necessity."
non-existent. Likewise, in such a situation, the security and confidences of private life,
WHEREFORE, the Decision of the Court of Appeals is AFFIRMED. The trial court,
RTC, Branch 72, Malabon City, is ordered to allow Esperanza Alvarez to testify
against petitioner, her husband, in Criminal Case No. 19933-MN. Costs against
petitioner.

SO ORDERED.
G.R. No. 52341-46 November 25, 2005 The Office of the Solicitor General (OSG) filed a Manifestation dated July 13, 2004
submitting the case for decision. Atty. Epifanio Bolando, petitioner Bolotaulo’s new
DELIA PREAGIDO and ULRICO BOLOTAULO, Petitioners, counsel, entered his appearance on December 19, 2004. Atty. Bolando filed his
vs. Compliance dated April 15, 2005 dispensing with the other exhibits and for
THE SANDIGANBAYAN and THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondents. submission of the case for resolution. He also informed us that petitioner Preagido
had died on December 16, 2003.
DECISION
On June 21, 2005, the Solicitor General, pursuant to our Resolution dated March 8,
2005 requiring him to verify and report the alleged death of petitioner Preagido,
AUSTRIA-MARTINEZ, J.: submitted a certified true copy of petitioner Preagido’s death certificate issued by the
Office of the City Civil Registrar, Cebu City. Petitioner Preagido’s death during the
Before us is a petition for review on certiorari under Rule 45 of the Rules of Court filed pendency of her appeal extinguishes her criminal and civil liabilities. Thus, we will
by petitioners Delia Preagido and Ulrico Bolotaulo seeking annulment of the Decision 1 only resolve the appeal of petitioner Senior Civil Engineer Bolotaulo.
dated December 28, 1979 of the Sandiganbayan rendered in Criminal Case Nos.
195, 196, 197, 198, 199 and 200 finding them guilty of 6 and 3 counts, respectively, of It is noteworthy to mention that when the instant petition was filed in 1980, the other
estafa thru falsification of official and commercial documents. co-accused of petitioner Bolotaulo in Criminal Case Nos. 195, 198 and 199 had
separately filed their respective appeals which had been decided by us, to wit:
In a Resolution dated July 4, 1991, the instant petition was consolidated with another
group of cases which were all petitions for review on certiorari from the joint decision (1) Valentino G. Castillo vs. Sandiganbayan and the People of the Philippines,
of the Sandiganbayan dated October 24, 1990 in Criminal Case Nos. 1143-1341 and G.R.Nos. L-52352-57,4
5585-5782 finding accused-petitioners therein guilty on different counts of violation of
Republic Act No. 3019, as amended, otherwise known as the Anti-Graft and Corrupt
Practices Act. (2) Jose C. Bagasao vs. Sandiganbayan and the People of the Philippines, G.R. Nos.
L-53813-53818,5
However, the records of Criminal Case Nos. 195-200 were not included in the
voluminous records of the consolidated cases. We learned from our Judicial Records (3) Isidoro Recamadas vs. Sandiganbayan and the People of the Philippines, G.R.
Office that the original records of Criminal Case Nos. 195-200 were with the First Nos. L-53694-99,6
Division of the Sandiganbayan. Thus, in a Resolution dated May 6, 2003,2 we
directed the Clerk of Court of the First Division of the Sandiganbayan to elevate the (4) Rolando R. Mangubat vs. Sandiganbayan and the People of the Philippines,
records of the instant petition. In the same Resolution, we also effected the G.R.Nos. L-53724-297
separation of the herein petition of Preagido and Bolotaulo from the other
consolidated cases so as not to delay the disposition of the latter and considering that where we affirmed the decision of the Sandiganbayan.
the instant petition involves the alleged anomalous transactions in the Tagbilaran City
Engineering Office (CEO) committed in 1978 which are entirely different from the
other consolidated cases which involved anomalous transactions in the Cebu Second We adopt our factual findings in those cases which we now incorporate as an integral
Highway Engineering District in 1977 wherein neither of herein petitioners were part of herein decision, to wit:
accused.
In the regional level, the requisition of funds for public works purposes, especially in
Later, the Executive Clerk of Court III of the Sandiganbayan, Atty. Estela Teresita C. the matter of road and bridge repairs, involves a graduated series of steps. As found
Rosete, submitted the original records and the transcripts of stenographic notes. She by the respondent Sandiganbayan, it begins with the Sub-Allotment Advices (SAAs),
also filed a Manifestation wherein she informed us that despite her earnest efforts to as well as the Advices of Cash Disbursement Ceilings (ACDCs), issued by the
locate some documentary exhibits, the same could no longer be found. Thus, in a Ministry of Public Highways in favor of its Highways Regional Offices. These serve as
Resolution dated March 23, 2004,3 we asked the Solictor General to furnish us copies the Regional Offices' authority to obligate and disburse funds. In turn, these become
of the other unlocated exhibits listed in said Resolution as well as the counsel of the sources of funds of the various Engineering Districts apportioned throughout each
herein petitioners to furnish us copies of their exhibits offered and marked for region.
petitioners. We also directed them to manifest whether they are willing to dispense
with the other unlocated exhibits and to submit the case for resolution on the basis of The Engineering District then requests for the release of these funds from the
the evidence already with us. Regional Director through a Program of Work. The Regional Finance Officer issues a
Letter of Advice of Allotment (LAA), certified as to availability of funds by the Regional
Accountant countersigned by the Regional Director, and addressed to the District (or
City, as the case may be) Engineer. At the same time, he (the Regional Finance The District Accountant thereafter prepares a Report of Obligation Incurred (ROI) and
Officer) prepares a Sub-Advice of Cash Disbursement Ceiling (SACDC) for the a Report of Checks Issued (RCI) to be submitted to the Regional Office and entered
Regional Director. in the journals and the General Ledger thereof. On the basis thereof, the Regional
Accountant prepares a trial balance to be recommended by the Finance Officer and
The LAA and SACDC are subsequently entered in a logbook. The funds requested approved by the Regional Director. The same is then submitted to the Ministry of
are then released. Public Highways.

On the strength of such LAA and SACDC, the District then prepares a Requisition for …
Supplies or Equipment (RSE) as well as a Request for Obligation of Allotment (ROA),
pursuant to the Program of Work. Both are likewise certified as to availability of funds It appears that from May through June, 1978, the Tagbilaran City Engineering Office
by the Regional Accountant and approved by the Regional Director. (CEO) embarked on certain projects involving the restoration of various roads and
bridges in Tagbilaran City. Pursuant to five LAAs addressed to the Ministry of Public
Thereafter, the Property Custodian or the Purchasing Officer, as the case may be, Highways purportedly issued by the Seventh Regional Highways Office on behalf of
addresses Requests for Sealed Quotations to various suppliers, usually through the Tagbilaran CEO, more specifically described as follows:
newspaper advertisements or notices posted in conspicuous places in the District
concerned. After ten days, the Sealed Quotations are submitted to the Price LAA No. Date Amount
Verification Committee which determines the lowest bid in the presence of 107-780-05-78 April 29, 1978 P 150,0
representatives of the District Engineer and the Auditor. An Abstract of Sealed 107-0780-07-78 No date 26,0
Quotations is then signed by the members of the Committee as well as the said local
107-780-012-78 April 24, 1978 48,1
representatives. Thereafter, and subject to the approval of the District Engineer, the
proper award is made in favor of the lowest bidder. On the basis thereof, the Property 107-780-014-78 April 24, 1978 150,0
Custodian issues a Purchase Order (PO) in favor of the winning bidder, again subject 107-780-011-78 No date 100,0
to the approval of the District Engineer and certified as to availability of funds by the TOTAL P 474,1
Regional Accountant.
as well as six SACDCs, as follows:
The supplies thus to be delivered are thereafter inspected (through Request for
Inspection) by the Property Custodian. The deliveries themselves are recorded in a
SACDC No. Amount
Tally Sheet after which a Record of Inspection, certified by the Property Custodian, is
prepared by the representative of the Auditor and the Property Custodian. 022-78 P 26,000.00
167-78 48,100.00
180-78 48,100.00
Payment to the supplier is evidenced by a General Voucher (GV). Among others, the
GV contains five parts; (1) a certification of receipt of supplies to be accomplished by 193-78 150,000.00
the Property Custodian; (2) a certification of correctness, that is, that the expenses 222-78 150,000.00
are necessary and lawful, and that the prices are not in excess of the current rates in 086-78 225,830.00
the locality, to be accomplished by the Project Engineer; (3) approval by the District TOTAL P 699,930.00
Engineer; (4) a certification, to be accomplished by the Auditor, that the GV has been
properly approved, its account codes proper, and that it is supported by the proper
the Tagbilaran CEO prepared RSEs and ROAs for the procurement of materials and
documents; and (5) a certification that the GV has undergone pre-audit, to be
supplies, specifically, anapog binder, for the projects aforementioned. All five LAAs
accomplished by the Auditor.
were certified as to availability of funds by Rolando Mangubat, allegedly on behalf of
Angelina Escaño, Finance Officer of the Seventh Regional Highways Office
The GV itself must carry with it the following: the RSE, ROA, Program of Work, (Mangubat signed over her typewritten name) and countersigned by Jose Bagasao.
Detailed Estimates, Request for Sealed Quotations, Abstract of Sealed Quotations, The six SACDs were likewise signed by Mangubat for the Regional Director. The
PO, Delivery Receipts, Request for Inspection, Record of Inspection, Test Reports, materials requisitioned were supplied by JV Sand & Gravel & Construction Supply, a
and Tax Clearance of the supplier. private contractorship owned by James Tiu. Six GVs were prepared therefor, as
follows:
The process winds up with the issuance of the check by the Cashier in the name of
the supplier. Like the GV, the check is pre-audited and then released. GV No. Program of Work Amount
01-780601 Restoration of Shoulders, Tagbiliaran North Road unliquidated obligations, although the statements of account thereof showed a total of
P 49,980.00
(TNR), Junction TNR-Airport Road, Junction TNR- only ₱2,735,181.98 as and for unliquidated obligations.
Wharf Road and TCSR
01-780606 Restoration of Shoulders, Tagbilaran North Road 49,980.00
The very books of the Regional Office appeared furthermore to have been doctored.
(TNR), Junction TNR-Wharf Road For while the total unliquidated obligations totalled only ₱2,586,306.78, the entry in
01-780641 Restoration of Shourders, Tagbilaran Corella- the Regional Office's general ledger was ₱35,509,002.99. And in payment of such
49,980.00
Sikatuna Road doubtful obligations, the checks issued exceeded the cash disbursement ceiling by
01-780682 Restoration, Totulan-Ubos-Dauis Bridge ₱6,837,971.35. Apparently, it was Rolando Mangubat who recorded these entries by
49,980.00
Approaches way of seven Journal Vouchers (JVs).
01-780684 Restoration, Totulan, Ubos-Dauis Bridge 49,980.00
Approaches It likewise turned out that James Tiu subsequently opened certain savings accounts
01-780694 Restoration, Junction, Tagbilaran East Road-Dauis at the Allied Bank in favor of Niño Pilayre, Praxedes Lopena, and Miguel Bulac,
49,980.00
Paulao Central Road Shoulders and Bridge although Lopena insists that as far as she was concerned, she knew nothing about
Approaches it.9

TOTAL The Tanodbayan filed six Informations for estafa through falsification of public and
P 299,880.00
commercial documents against nine public officials 10 and two private individuals11 on
========
the basis of conspiracy. Later, additional public officials 12 were included in some of
these Informations. It is only in Criminal Case Nos. 195, 198 and 199 that petitioner
representing partial payments in favor of JV Sand & Gravel & Construction Supply, Bolotaulo is a co-accused. Except for the amounts involved, the quantities of anapog
which has been named as a creditor therein. The GVs themselves were accompanied binder allegedly requisitioned and delivered, the six Informations were uniformly
8
by various supporting papers, among them, the RSEs and ROAs earlier referred to. worded as follows:

… That, in or about and during the period from the months of April to June, 1978, in the
City of Tagbilaran, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
Eventually, the matter reached the Commission on Audit which constituted two teams public officials, who by reason of the duties of their office, are accountable officers,
to mount an inquiry. and conspiring and conniving among themselves, as well as with their private party
co-accused, after having falsified or caused to have falsified Letters of Advice of
The investigation disclosed that the above mentioned LAAs as well as SACDCs were Allotment No. 107-780-05-78 and No. 107-780-014-78, both dated April 24, 1978 and
spurious documents, and that the six GVs were in fact based on only two LAAs, Nos. Sub-Advices of Cash Disbursement Ceiling No. 193-78 dated April 28, 1978 and No.
107-780-05-78 and 107-780-014-78. It was further established that the total sum 222-78 dated May 2, 1978, which are all public documents, whereby said accused
requested under the said LAAs — ₱474,100.00 — supposedly to cover the made it appear that an amount of Three Hundred Thousand (₱300,000.00) had been
Tagbilaran CEO's unliquidated obligations were not in fact supported by its statement lawfully allocated for the City of Tagbilaran from the MPH Regional Highway Office
of accounts, under which its total obligations totalled but ₱160,639.55. Moreover, the No. VII, Cebu City, and made available "For the maintenance of existing and
payee, JV Sand & Gravel & Construction Supply, was not listed in the City's books as unabandoned roads and bridges" in the City of Tagbilaran, which falsifications had
a creditor, for which it could have been entitled to the sums released. been committed in connection with the functions of their respective offices, then
taking advantage of their official positions and committing in relation to the functions
of their respective offices, did then and there willfully, unlawfully and feloniously falsify
The Audit Commission likewise observed certain discrepancies in the GVs in or cause to have falsified General Voucher,13 covering the sum of Forty-Nine
question, notably, that the Programs of Work had been "split"; that they were dated Thousand Nine Hundred Eighty Pesos (₱49,980.00) for the payment of road
after the dates of the RSEs; that while the POs called for 9,369 to 9,375 cubic meters shouldering materials (anapog binder), with the use of the aforesaid falsified Letters
of anapog binder, the GVs specified but 3,123 to 3,125 cubic meters thereof apiece; of Advice of Allotment and Sub-advices of Cash Disbursement Ceiling to support
that the Delivery Receipts had been issued "in lump quantities," did not bear thereof and other documents, such as the Program of Work/Budget Cost for Roads
acknowledgment signatures or were not initialled by the auditor or dated after the and Bridges dated May 8, 1978, Request for Obligation of Allotment dated May 16,
dates of the pre-audit; that the biddings were irregular; and that anapog had been 1978, Abstract of Sealed Quotations, Purchase Orders dated June 9, 1978, Record of
short-delivered. Inspection dated June 9, 1978, and other papers in support thereof, by making it
appear that the request for obligation of allotment was regularly prepared and
The Commission on Audit moreover found that the Highways Regional Office, as of approved, that the bidding of materials was properly conducted, that the
this period, had in fact released "doubtful" allotments to ten districts, the Tagbilaran corresponding purchase order was prepared in favor of the lowest bidder, and that
CEO among them, in the total sum of ₱24,052,750.00 supposedly to cover the materials purchased were duly and fully delivered in accordance with
specifications and duly inspected, when in truth and in fact, as the accused fully knew We now resolve the appeal of petitioner Ulrico Bolotaulo, Senior Civil Engineer,
well, the foregoing transactions were false and simulated, except that, with the Tagbilaran CEO, Ministry of Public Highways, who was convicted in Criminal Case
amount of 3,123 cubic meters of anapog binder having been purchased for the sum Nos. 195, 198 and 199.
of ₱49,980.00 at the rate of ₱16.00 per cubic meter, accused Jimmy Tiu and his
representative accused Engracio Quiroz, by previous understanding with the accused Petitioner comes to us raising both questions of law and of fact. The OSG filed its
officials, had caused the delivery only of (quantity) cubic meters of anapog binders, Answer praying for the denial of the instant petition for review.20
hence causing the Government to lose (quantity) cubic meters and worth (amount) at
the rate of ₱16.00 per cubic meter; thus, the said accused having in said manner in a
narration of facts; and that, by means of the aforesaid falsifications, the said accused The questions of law are as follows: (1) whether Presidential Decree No. 1486 as
were able to demand, collect and receive from the government thru the Tagbilaran amended by P.D. No. 1606 creating the Sandiganbayan is an ex post facto law and
City Engineer’s Office, MPH Regional office No. VII, the value of the vouchers in violates the rights of the accused to due process and equal protection of law; (2)
question although the amount due should have been only the value of the actual whether the Sandiganbayan was validly created and constituted.
quantities delivered, and that, after the accused after having demanded, collected and
received, did then and there willfully, unlawfully and feloniously misapply, The first legal issue had already been settled in Nuñez vs. Sandiganbayan,21 the very
misappropriate and convert to their own personal use and benefit, and/or consent or, first case which upheld the constitutionality of the P.D. No. 1486 as amended,
through negligence, permit other persons to take, misapply, misappropriate, and creating the Sandiganbayan. We declared that P.D. No. 1486 as amended was not
convert to their own personal use and benefit, to the damage and prejudice of the an ex post facto law and does not violate the due process and equal protection
Government. clauses of the Constitution. Such ruling was reiterated in many subsequent cases. 22

All the accused pleaded not guilty to the charges against them. Joint trial thereafter As to the second legal issue, petitioner claims that the Sandiganbayan was not validly
ensued. In a decision dated December 28, 1979, the Sandiganbayan acquitted constituted since at the time it rendered the judgment, it was only composed of one
accused Sayson, Budget Examiner II and Quiroz, the employee of accused contractor Presiding Justice and two Associate Justices, thus how could it possibly act in
Tiu; and convicted the rest of the accused, including Bolotaulo, of estafa thru division when it was never constituted as a whole?
falsification of official and commercial documents to six years of prision correccional
to ten years, eight months and one day of prision mayor each case with the This issue had already been put to rest in De Guzman vs. People,23 where we held:
accessories provided by law, pay the fine of ₱3,500.00 for each count and ordered
them to pay certain amounts.14
… Although the Sandiganbayan is composed of a Presiding Justice and eight
Associate Justices, it does not mean that it cannot validly function without all of the
The Sandiganbayan convicted petitioners and the other accused on the basis of Divisions constituted. Section 3 of PD 1606 provides that "the Sandiganbayan shall sit
conspiracy. It found that they were guilty of conspiring in the falsification of the in three divisions of three justices each." While Section 5 thereof provides that the
following documents, to wit: (1) Letters of Advice of Allotment (LAAs); (2) Sub-Advice unanimous vote of the three justices in a division shall be necessary for the
of Cash Disbursement Ceiling (SACDCs); (3) Programs of Work (PWs); (4) General pronouncement of a judgment.
Vouchers (GVs); (5) Requests for Obligation of Allotment (ROAs); (6) Abstract of
Sealed Quotations; (7) Purchase Orders (POs); (8) Delivery Receipts and (9)
Records of Inspections (ROIs); that such falsification facilitated the unauthorized Thus, the Sandiganbayan functions in Divisions of three Justices each and each
release of funds; and, the supplies allegedly requisitioned under them were short Division functions independently of the other. As long as a Division has been duly
delivered or not delivered at all. constituted it is a judicial body whose pronouncements are binding as judgments of
the Sandiganbayan.
As we have stated earlier, the separate appeals of petitioner Bolotaulo’s co-accused
Castillo (City Engineer), Bagasao (Assistant Regional Director), Recamadas The judgment convicting petitioner was a unanimous Decision of the First Division
(Property Custodian), and Mangubat (Regional Chief Accountant), were denied and duly constituted. It thus met the requirement for the pronouncement of a judgment as
the decision of the Sandiganbayan was affirmed in Castillo vs. Sandiganbayan,15 required by Section 5 PD 1606 supra.24
Bagasao vs. Sandiganbayan,16 Recamadas vs. Sandiganbayan,17 and Mangubat vs.
Sandiganbayan.18 We found in those cases that the projects turned out to be "ghost" Petitioner next raises the issue of the sufficiency of evidence upon which his
projects since they did not carry the imprimatur of the then Public Highways Ministry, conviction was predicated. He argues that estafa cannot be committed in the absence
the various requisition papers having been falsified to enable the accused to acquire of any statement from the government of fund loss; that the checks covering the
the necessary funding. Furthermore, the supplies ordered were either short delivered questioned transactions in the Tagbilaran CEO were not dishonored by the drawee
or not delivered at all. As a result, the government suffered losses in the total sum of bank; and that there was no concrete evidence shown by the prosecution to establish
₱240,058.0019 underdeliveries.
We are not impressed. Government, that is ₱16.00 per cubic meter. On this (sic) bases, the damage may be
computed as follows -
The prosecution had clearly established that because of the fake LAAs, SACDCs and
the general vouchers with all its supporting documents, the government through the Case Amount Delivery Value of DAMAGE
Tagbilaran CEO had disbursed funds for projects which were short delivered. Since
there were short deliveries of anapog binder to the alleged projects sites, it resulted to No. Paid Volume Delivery
the government suffering losses. We quote with approval the findings of the
Sandiganbayan on this matter, thus:
195- ₱ 47,637.75 566- ₱9,056.00- ₱ 38,581.75
… It is only logical that, if funds are disbursed without any appropriation, there is
actually a payment of money out of the Treasury without any sanction in law. In such 196- 47,636.25 12- 192.00- 47,444.25
case, the Government suffers a loss of so much as is disbursed. Of course, in the
cases at bar, the People adopted a more realistic approach to the situation. It opted to 197- 47,636.25 624- 9,984.00- 37,652.25
hold the perpetrators of the fraudulent transactions liable only up to the amount of the
actual loss sustained, evidently because it concedes that there had been some 198- 47,637.75 none- none- 47,637.75
deliveries, albeit minimal. And, there can be no question that, if a contract is entered
into with the Government for a given quantity of materials and the entire contract price
is paid but only a quantity less than that contracted for is actually delivered, the 199- 47,637.75 1,496- 23,936.00- 23,701.75
Government would naturally be prejudiced to the extent of the value of the materials
not delivered. This is precisely what happened here. Therefore, it is altogether off- 200- 47,636.25 106- 1,696.00- 45,940.25
tangent for the accused to contend that, because no statement of loss consequent to
the transactions here involved had been presented from the National Treasury or
₱ 240,958.0025
from the Philippine National Bank, no justifiable finding of damage to the Government
can be made. This would be closing one’s eyes to reality. For, the stark reality is that
certain amounts have in fact been paid by the Government for materials that were It bears stressing that the fraudulent issuances of the LAAs, SACDCs, GVs and its
short-delivered. Accordingly, we hold that damage to the extent of the value of said supporting documents and the journal vouchers and short deliveries are now settled
short-delivery was sustained. Considering that it is undeniable that the damage came issues. As we have earlier stated, we upheld the findings of the Sandiganbayan in
about thru the deceitful medium of the multiple falsifications here found to have been four petitions brought to us by the four co-accused of herein petitioners which
perpetrated, it is ineluctably clear that said falsifications were the means to the involved the same decision of the Sandiganbayan in Criminal Case Nos. 195 to 200
perpetration of a crime of estafa. As correctly formulated in the Informations herein, covering the same transactions.26
the crime committed in each of the cases at bar is estafa thru falsification of public
documents. Thus, the only issue now is whether the Sandiganbayan is correct in finding petitioner
Bolotaulo guilty of conspiracy in committing the crime charged.
This ushers the Court to the determination of the extent of the damage caused to the
Government. On this score, the evidence bears looking into. Restituto Castro, Petitioner Bolotaulo was convicted for his signature in the RSEs, in the abstract of
testifying for the People, detailed the volume of deliveries made to various sections of sealed quotations and for signing the general voucher certifying that the expenses are
the roads and bridge approaches covered by the projects here involved based on his necessary, lawful and incurred under his direct supervision, and that the price is just
counting of truckloads of anapog extracted from the Belderol Co and Picmao quarries and reasonable and not in excess of the current rates in the locality. He, however,
and brought to the restoration sites. On the other hand, Assistant Provincial Engineer contends that he merely performed his duties and responsibilities in affixing his
Sarmiento also made documented estimates of the volume of anapog delivered and signatures on those documents.
significantly, enough, even after reckoning with pertinent factors bearing on the
matter-including the time lapse between the date of spreading and the date of
We are not persuaded.
inspection, the effect of erosion, and a shrinkage factor of 20% and 30% as the case
may be- came up with figures higher than those arrived at by Castro. So much so
that, giving the defense the benefit of the doubt, the Court elects to go by the figures Petitioner, as the Senior Civil Engineer of the Tagbilaran CEO, was the one who
furnished by Engineer Sarmiento as bases for reckoning the damage caused. For this prepared the three Request for Supplies or Equipment (RSEs)27 which were all dated
purpose, the amount to be considered as starting point should be the face value of April 11, 1978 allegedly on the basis of three programs of work he recommended for
the respective checks actually paid to accused Tiu, that is to say, deducting the approval which were all dated May 8, 1978. Notably, however, the RSEs antedated
amount paid to the City Treasurer for Mining Fees. And, the value of anapog the programs of work which is an anomalous circumstance since the RSEs needed
delivered should be taken at the price it was supposed to have been sold to the for the prosecution of the projects are only based on the programs of work. In fact,
petitioner, in his cross-examination, admitted that he cannot prepare a RSE without
an approved program of work28 and that it is the normal and regular procedure; 29 that Splitting may be in the form of (1) Splitting of Requisi3tions which consists in the non-
if the program of work is prepared later than the RSE, there must be something consolidation of requisitions for one or more items needed at about the same time by
irregular about it.30 the requisitioner; (2) Splitting of Purchase orders which consists in the issuance of
two or more purchase orders based on two or more requisitions for the same or at
No satisfactory explanation was advanced by petitioner on why the RSEs antedated about the same time by the different requisitioners; and (3) Splitting of payments
the programs of work as all he could say was that it was not his concern which of which consists in making two or more payments for one or more items involving one
these two came ahead as long as that at the time he was signing the general purchase order. These forms of splitting are resorted to in order to avoid (a)
voucher, the program of work was there.31 As the Sandiganbayan found, it unmasks inspection of deliveries, (b) action, review or approval by higher authorities; or (c)
the RSEs and/or Programs of Work as falsificiations since the former cannot be said public bidding.
to be "O.K. as to program of work," as therein stated since at the time of their
preparation, no program of work was yet in existence and that the latter can only be There is also no truth to petitioner Bolotaulo’s certification in the general voucher that
said to have been subsequently prepared to plug a veritable loophole. 32 the price of the materials requisitioned is just and reasonable and not in excess of the
current rates in the locality considering that it was established that there was
In fact, the RSEs are not even in accord with the program of work. While petitioner irregularity in the bidding held on May 24, 1978.36 As the Sandiganbayan found:
recommended the approval of the three programs of work each calling for the use of
3,123 cubic meters of selected borrow (Item 108) as well as the detailed estimates …
which also called for the use of selected borrow, the three RSEs which petitioner
prepared called for the use of anapog binder. No explanation was offered as to why In the same vein, the record is clear that, prior to the pre-audit of all GVs here
there was such a discrepancy. involved, defects and irregularties respecting the bidding conducted in connection
with the procurement of the materials purchased were brought home to the
Notably, petitioner Bolotaulo recommended for approval three programs of work knowledge of all concerned, particularly the District Auditor. A letter was actually
which all cost not more than ₱50,000.00 each. As established by the testimony of written by accused Lopeña to accused Castillo officially bringing to his attention the
prosecution witness, Miguel V. Bulac, this was so since petitioner Bolotaulo’s co- defects and irregularities aforesaid (Exhibit G-22). Another letter was also written by
accused City Engineer Castillo could not approve program of work exceeding accused Lopeña to accused Castillo returning the GVs (Exhibits D, E and H) because
₱50,000.00 because in excess of that amount, the program of work has to be of defects like splitting, lack of ROA, and others. And yet, without anything being done
approved by the Regional Director.33 In fact, Engr. Castillo admitted that program of to correct the defects and/or supply the deficiencies except the mere explanation of
work in excess of ₱50,000.00 needs the approval of the region.34 As we earlier accused Castillo that the defects are mere clerical errors or that the objections are
stated, we affirmed the conviction of City Engineer Castillo. 35 tardy, the GVs involved herein were nevertheless eventually passed on pre-audit.
Since the bidding is defective, necessarily, the certification as to the justness and
Petitioner Bolotaulo signed three GVs certifying that the expenses are necessary, reasonableness of the price and that it is not in excess of the current price in the
lawful and incurred under his direct supervision, and that the price is just and locality becomes a falsehood.
reasonable and not in excess of the current rates in the locality. Attached to these
GVs as supporting documents are the programs of work, the RSEs, the requests for We likewise find no merit in petitioner’s claim that the Sandiganbayan erred in finding
sealed quotations and the purchase orders among others. He signed the GVs despite the existence of conspiracy in the alleged commission of the crime. We are indeed
the fact that the RSEs antedated the programs of work. He could not have failed to convinced that conspiracy has been clearly established by the evidence presented by
notice that there was only one set of request for sealed quotation for the total of 9,369 the prosecution. The whole scheme started with the issuances of fake LAAs, which
cubic meters of anapog binders and one purchase order which supported the three give the authority to obligate, and the SACDCs, the authority to disburse funds, to the
GVs all for amounts less than ₱50,000.00 each to the same contractor/ supplier Tagbilaran CEO for the alleged purpose of prosecuting certain projects. The
James Tiu. The issuance of three GVs for amounts less than ₱50,000.00 each was Tagbilaran Office which was fully aware of the fake LAAs and SACDCs, made it
resorted to since a higher amount would have required the vouchers to be forwarded appear that there were valid requisitions, public bidding and purchase order which all
to the Regional Auditor for action and review. The RSEs and the GVs had been split turned out to be also falsified. General vouchers were prepared and checks pursuant
into uniform amounts of not more than ₱50,000.00 each which is a clear case of thereto were issued in payment to the supplier/contractor for materials which turned
splitting of requisitions and general vouchers prohibited by the Commission on Audit out to be short delivered or not delivered at all. As correctly held by the
Circular No. 76- 41 dated July 30, 1976. Sandiganbayan:

As defined by the Circular, "splitting" in its literal sense means dividing or breaking up … It will readily be discerned from the facts in the case at bar that the defraudation
into separate parts or portions, or an act resulting in a fissure, rupture, breach. Within perpetrated upon the Government was launched with the issuance of the fake LAAs
the sphere of government procurement, splitting is associated with requisitions, in the Regional office, gained momentum as it wound its way thru the intricate paces
purchase orders, deliveries and payments. of the procurement and payment processes in the District Office, and was put to rest
with the execution of the fake JVs also in the Regional office. A veritable umbilical
cord that ties the accused in the Regional office with those in the District Office is thus
unmistakable. Such that even if the acts imputed to each accused may, at first blush,
appear disconnected and separate from those of the others, there is nevertheless that
common thread of sentiment, intent and purpose to attain the same end that runs thru
the entire gamut of acts separately perpetrated by them. After all, conspiracy implies
concert of design more than participation in every act of execution. Like links in a
chain, the role played by each accused is so indispensable to the success of the
fraud that, without any of them, the scheme would have failed. In this posture, a
conspiracy is made out that as a result, the act of one is the act of all. 37

Finally, petitioner argues that assuming that there were admissions from the other co-
accused, the alleged conspiracy must first be proven by evidence other than the
declaration of a co-conspirator citing Section 27 of Rule 130, Rules of Court, to wit:

Sec. 27. Admission by conspirator- The act or declaration of a conspirator relating to


the conspiracy and during its existence, may be given in evidence against the co-
conspirator after the conspiracy is shown by evidence other than such act or
declaration.

The argument is devoid of merit.

Section 27 of Rule 130 of the Rules of Court applies only to extrajudicial acts or
declarations but not to testimony given on the witness stand at the trial where the
defendant has the opportunity to cross-examine the declarant.38

All told, we are convinced that the prosecution has successfully established beyond
doubt that petitioner Bolotaulo is guilty of the crimes charged.

WHEREFORE, the petition is DENIED for lack of merit. The Decision of the
Sandiganbayan dated December 28, 1979 insofar as petitioner Ulrico Bolotaulo is
concerned is AFFIRMED. The cases against petitioner Delia Preagido are
DISMISSED in view of her demise on December 16, 2003.

SO ORDERED.
G.R. No. 185522 June 13, 2012 0012825 Sept. 16, 2000 ₱ 62,200

SAN MIGUEL CORPORATION, Petitioner, 0008250 Sept. 18, 2000 190,000


vs.
HELEN T. KALALO, Respondent. 0012801 Sept. 25, 2000 190,000

0012802 Sept. 30, 2000 208,162


DECISION
0012826 Sept. 30, 2000 62,200
SERENO, J.:
0012823 Sept. 30, 2000 104,327
This Rule 45 Petition assails the Decision1 and Resolution2 of the Court of Appeals (CA)
in CA-G.R. CR No. 30473. The CA affirmed the Decision 3 and Order4 of the Regional 0012824 Oct. 14, 2000 104,326
Trial Court (RTC), Branch 45, Manila, in Crim. Cases Nos. 04-230278-84, which had in
turn affirmed the Decision5 of the Metropolitan Trial Court (MeTC), Branch 11, Manila, TOTAL ₱ 921,215
in Crim. Case No. 372535-41. The MeTC acquitted respondent Helen T. Kalalo
("Kalalo") of a violation of Batas Pambansa Bilang 22, or the Bouncing Checks Law,
but ruled that she was civilly liable to petitioner San Miguel Corporation (SMC) for the On 19 October 2000, instead of updating the account of respondent Kalalo, petitioner
amount of ₱ 71,009 representing the value of unpaid goods. 6 SMC sent her a demand letter for the value of the seven dishonored checks.11

As culled from the records, it appears that respondent Kalalo had been a dealer of beer On 5 December 2000, and in the face of constant threats made by the agents of SMC,12
products since 1998. She had a credit overdraft arrangement with petitioner SMC respondent’s counsel wrote a letter (the "Offer of Compromise") wherein Kalalo
whereby, prior to the delivery of beer products, she would be required to issue two "acknowledge[d] the receipt of the statement of account demanding the payment of the
checks to petitioner: a blank check and a check to be filled up with an amount sum of ₱ 816,689.00" and "submitt[ed] a proposal by way of ‘Compromise Agreement’
corresponding to the gross value of the goods delivered. At the end of the week, Kalalo to settle the said obligation."13
and an agent of SMC would compute the actual amount due to the latter by deducting
the value of the returned empty beer bottles and cases from the gross value of the It appears, however, that SMC did not accept the proposal. On 9 March 2001, it filed a
goods delivered. Once they succeeded in determining the actual amount owed to SMC, Complaint against respondent for violating the Bouncing Checks Law. 14
that amount would be written on the blank check, and respondent would fund her
account accordingly.7
In the meantime, Kalalo kept reiterating her demands that SMC update her account.
During trial, and after the prosecution had rested its case, petitioner finally complied.
In time, respondent’s business grew and the number of beer products delivered to her After tallying all cash payments and funded checks and crediting all returned empty
by SMC increased from 200 to 4,000 cases a week. Because of the increased volume bottles and cases, the Statement of Account showed that the net balance of the amount
of deliveries, it became very difficult for her to follow and keep track of the transactions. owed to petitioner was ₱ 71,009.15 Respondent thereafter recanted her Offer of
Thus, she requested regular statements of account from petitioner, but it failed to Compromise and stated that, at the time she had the letter prepared, she was being
comply.8 threatened by SMC agents with imprisonment, and that she did not know how much
she actually owed petitioner.16
In 2000, SMC’s agent required Kalalo to issue several postdated checks to cope with
the probable increase in orders during the busy Christmas season, without informing After trial on the merits, the MeTC rendered a Decision, the dispositive portion of which
her of the breakdown of the balance. She complied with the request; but after making reads:
several cash payments and returning a number of empty beer bottles and cases, she
noticed that she still owed petitioner a substantial amount. She then insisted that it
provide her with a detailed statement of account, but it failed to do so. In order to protect WHEREFORE, these cases are hereby dismissed and the accused is hereby acquitted
her rights and to compel SMC to update her account, she ordered her bank to stop of all the charges against her. However, it appearing that she still owes the private
payment on the last seven checks she had issued to petitioner, 9 the details of which complainant, the accused is hereby ordered to pay the amount of ₱ 71,009.00 to private
are as follows:10 complainant.17

As the right against double jeopardy prevented an appeal of the criminal aspect of the
Bank of the Philippine Islands (BPI) Date Amount
case, SMC appealed only the civil aspect of the MeTC’s Decision to the RTC. Petitioner
Check No.
claimed that it was entitled to the larger amount of ₱ 921,215.18 After the parties
submitted their respective Memoranda, the RTC found no reversible error in the 2. Mr. DANIEL TOMAS/ MRS. FORTUNE TOMAS
MeTC’s Decision, dismissed the appeal of petitioner, 19 and denied the latter’s Motion Ladies and Rum Gen. Merchandizing (sic)
for Reconsideration.20 1501 N. Zamora St., Tondo, Manila
₱ 150,000.00 amount of full goods, Pilsen and Red Horse beers.
Dissatisfied with the RTC’s Decision, SMC filed with the CA a Rule 42 Petition for
Review, which was eventually dismissed by the appellate court. 21 Petitioner moved for She is respectfully submitting her proposal by way of "Compromise Agreement" to
reconsideration, to no avail.22 settle the said obligation:

SMC thereafter filed this Rule 45 Petition before this Court.23 Advance payment for the empties: ₱ 11,500.00

The Court’s Ruling Installment of ₱ 10,000.00 per month for the principal, then later on for the interest
due.
We deny the instant Petition and uphold the assailed Decision and Resolution of the
appellate court. Considering the economic crisis, she is hoping that her proposal merits your kind
consideration and approval.
I
Very respectfully yours,
The Offer of Compromise may not be considered as evidence against respondent
Kalalo. SGD
Vicente G. Villamil
Petitioner argues that, in her Offer of Compromise, respondent "unequivocally admitted Counsel for Helen T. Kalalo25
her liability to private complainant-appellant duly assisted by her counsel."24
Contrary to petitioner’s contention, the aforequoted letter does not contain an express
We quote in full Kalalo’s Offer of Compromise addressed to petitioner: acknowledgment of liability. At most, what respondent acknowledged was the receipt
of the statement of account, not the existence of her liability to petitioner.
December 5, 2000
Furthermore, the fact that respondent made a compromise offer to petitioner SMC
cannot be considered as an admission of liability. In Pentagon Steel Corporation v.
Mr. JOSELITO MANALO Court of Appeals,26 we examined the reasons why compromise offers must not be
GENERAL MANAGER considered as evidence against the offeror:
San Miguel Corporation
Biglang Awa Street
Caloocan City First, since the law favors the settlement of controversies out of court, a person is
entitled to "buy his or her peace" without danger of being prejudiced in case his or her
efforts fail; hence, any communication made toward that end will be regarded as
Dear Sir: privileged. Indeed, if every offer to buy peace could be used as evidence against a
person who presents it, many settlements would be prevented and unnecessary
My client, Ms. HELEN T. KALALO of No. 1055-A Dagupan Street, Tondo, Manila, litigation would result, since no prudent person would dare offer or entertain a
hereby acknowledges the receipt of the Statement of Account demanding the compromise if his or her compromise position could be exploited as a confession of
payment of the sum of ₱ 816,689.00 representing her unpaid accounts. weakness.

The reason why she was not able to pay her accounts on time is because she had Second, offers for compromise are irrelevant because they are not intended as
great difficulty in collecting from the following wholesalers: admissions by the parties making them. A true offer of compromise does not, in legal
contemplation, involve an admission on the part of a defendant that he or she is legally
1. MRS. EVELYN R. MONTILLA/MINES & LYN General Merchandise liable, or on the part of a plaintiff, that his or her claim is groundless or even doubtful,
624 Chacon St., Tondo, Manila since it is made with a view to avoid controversy and save the expense of litigation. It
₱ 413,444.50 amount of Pilsen, Red Horse and Grande Beers (full goods) is the distinguishing mark of an offer of compromise that it is made tentatively,
₱ 115,500.00 amount of empties. hypothetically, and in contemplation of mutual concessions. 27 (citations omitted)
Petitioner further argues that respondent’s Offer of Compromise may be received in obligation; that is, the payment of the net value of the goods after the value of the empty
evidence as an implied admission of guilt. 28 It quotes Rule 130, Section 27 of the bottles and beer cases returned to petitioner were deducted from the gross value of the
Revised Rules on Evidence, which states: goods delivered to respondent.1âwphi1

Sec. 27. Offer of compromise not admissible. – In civil cases, an offer of compromise As to the amount of ₱ 71,009, both parties admit that the Statement of Account provided
is not an admission of any liability, and is not admissible in evidence against the offeror. by SMC to respondent showed a liability of only ₱ 71,009. Respondent presented in
evidence the Statement of Account, which petitioner’s witness confirmed to have come
In criminal cases, except those involving quasi-offenses (criminal negligence) or those from SMC’s accounting department.34
allowed by law to be compromised, an offer of compromise by the accused may be
received in evidence as an implied admission of guilt. We therefore rule that SMC failed to present enough evidence to prove Kalalo’s
indebtedness to it in the amount of ₱ 921,215, but that respondent’s obligation to
We do not agree. As correctly pointed out by respondent, the Offer of Compromise petitioner in the amount of ₱ 71,009 is unrebutted and supported by sufficient evidence.
dated 5 December 2000 was made prior to the filing of the criminal complaint against
her on 9 March 2001 for a violation of the Bouncing Checks Law. 29 The Offer of WHEREFORE, premises considered, there being no reversible error committed by the
Compromise was clearly not made in the context of a criminal proceeding and, appellate court, the instant Petition for Review is DENIED, and the assailed Decision
therefore, cannot be considered as an implied admission of guilt. and Resolution of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 30473 are hereby
AFFIRMED.
Finally, during the testimony of respondent and after her receipt of the Statement of
Account from SMC, she recanted the contents of the Offer of Compromise. She SO ORDERED.
explained that, at the time she had the letter prepared, the final amount owed to
petitioner SMC was yet undetermined; and that she was constantly facing threats of
imprisonment from petitioner’s agents. 30 The trial courts and the CA gave weight to her
justification,31 and we find no cogent reason to disturb their findings. We rule, therefore,
that the Offer of Compromise may not be considered as evidence against respondent
Kalalo, nor can it be the basis of her liability to petitioner in the amount of ₱ 921,215.

II

SMC failed to prove that Kalalo is indebted to it in the amount of ₱ 921,215.

SMC claims that it is entitled to collect the amount of ₱ 921,215 representing the value
of unpaid goods from respondent Kalalo. It argues that the MeTC erred in ruling that
respondent was liable to it to the extent of only ₱ 71,009, because the Statement of
Account does not reflect the transactions covered by the dishonored checks, as it only
covers cash transactions.32

We find, however, that aside from its bare assertions on appeal, SMC failed to present
any evidence to prove that cash transactions were treated differently from check
transactions. Respondent correctly argues that if the check transactions were covered
by other statements of account, petitioner should have presented evidence of those
transactions during the proceedings before the lower court. 33

In any event, we cannot allow SMC to recover the amount of ₱ 921,215 from
respondent, as it failed to prove the existence of the purported indebtedness. The
records are bereft of any evidence, other than the dishonored checks, establishing the
existence of that obligation. Checks, however, are not issued merely for the payment
of a preexisting obligation. They may likewise be issued as a guarantee for the
performance of a future obligation. In this case, it was sufficiently established that the
dishonored checks were issued merely to guarantee the performance of a future
G.R. No. 185710 January 19, 2010 they decided to do it. They got Cortez drunk then led him out supposedly to get the
money he needed.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Appellee,
vs. The three accused brought Cortez to Apopong near the dump site and, as they were
ROMULO TUNIACO, JEFFREY DATULAYTA and ALEX ALEMAN, Accused. walking, accused Aleman turned on Cortez and stabbed him on the stomach. Accused
ALEX ALEMAN, Appellant. Datulayta, on the other hand, drew out his single shot homemade M16 pistol 1 and shot
Cortez on the head, causing him to fall. Datulayta handed over the gun to Aleman who
DECISION fired another shot on Cortez’s head. Accused Tuniaco used the same gun to pump
some bullets into Cortez’s body. Then they covered him with rice husks.
ABAD, J.:
After taking down the statement, Tabucon explained the substance of it to accused
Aleman who then signed it in the presence of Atty. Besinga.
This case is about the requirements of a valid extrajudicial confession and the
establishment of the existence of corpus delicti in murder cases.
On June 15, 1992 the police brought Aleman to the City Prosecutor’s Office where he
swore to his statement before an assistant city prosecutor. In the afternoon, accused
The Facts and the Case Datulayta and Aleman led Tabucon, the city prosecutor, and a police inspector, to the
dump site where they left their victim’s body. After some search, the group found a spot
The city prosecutor of General Santos City charged the accused Romulo Tuniaco, covered with burnt rice husks and a partially burnt body of a man. About a foot from the
Jeffrey Datulayta, and Alex Aleman with murder before the Regional Trial Court (RTC) body, they found the shells of a 5.56 caliber gun and an armalite rifle.
of General Santos City in Criminal Case 8370.
On being arraigned, all three accused, assisted by Atty. Besinga, pleaded not guilty to
Based on the findings of the RTC, in the morning of June 13, 1992 some police officers the murder charge. After the prosecution rested its case, accused Tuniaco filed a
from the Lagao Police Sub-Station requested police officer Jaime Tabucon of the demurrer to evidence which the Court granted, resulting in the dismissal of the case
Central Police Station of General Santos City homicide division to take the statement against him. On being re-arraigned at his request, accused Datulayta pleaded guilty to
of accused Alex Aleman regarding the slaying of a certain Dondon Cortez. On his arrival the lesser offense of Homicide. The trial court sentenced him to imprisonment of six
at the sub-station, Tabucon noted the presence of Atty. Ruperto Besinga, Jr. of the years and one day and to pay ₱50,000.00 to the victim’s family.
Public Attorney’s Office (PAO) who was conversing with those taken into custody for
the offense. When queried if the suspects would be willing to give their statements, For some reason, the trial court had Aleman subjected to psychiatric examination at
Atty. Besinga said that they were. the Davao Mental Hospital. But, shortly after, the hospital sent word that Aleman had
escaped. He was later recaptured. When trial in the case resumed, Aleman’s new PAO
Some other police officer first took the statement of accused Jeffrey Datulayta. Officer lawyer raised the defense of insanity. This prompted the court to require the Provincial
Tabucon next took the statement of accused Aleman, whom he observed to be in good Jail Warden to issue a certification regarding Aleman’s behavior and mental condition
physical shape. while in jail to determine if he was fit to stand trial. The warden complied, stating that
Aleman had been observed to have good mental condition and did not commit any
Before anything else, officer Tabucon informed accused Aleman in Cebuano of his infraction while in jail.
constitutional right to remain silent and to the assistance of counsel of his own choice
and asked him if he was willing to give a statement. Aleman answered in the affirmative. Although the prosecution and defense stipulated that Atty. Besinga assisted accused
When asked if he had any complaint to make, Aleman said that he had none. When Aleman during the taking of his extrajudicial confession, the latter, however, recanted
Aleman said that he had no lawyer, Tabucon pointed to Atty. Besinga who claimed that what he said to the police during the trial. He testified that sometime in 1992, some
he was assisting all the suspects in the case. Tabucon warned Aleman that anything police officers took him from his aunt’s house in Purok Palen, Labangal, General
he would say may be used against him later in court. Afterwards, the police officer Santos City, and brought him to the Lagao police station. He was there asked to admit
started taking down Aleman’s statement. having taken part in the murder of Cortez. When he refused, they tortured him until he
agreed to sign a document admitting his part in the crime.
Accused Aleman said that in the course of a drinking bout with accused Datulayta and
Tuniaco at around 9 p.m. on June 6, 1992, Dondon Cortez threatened to report his Accused Aleman also testified that he could not remember having been assisted by
drinking companions’ illegal activities to the police unless they gave him money for his Atty. Besinga during the police investigation. He even denied ever knowing the lawyer.
forthcoming marriage. According to Aleman, Datulayta and Tuniaco had already Aleman further denied prior association with accused Tuniaco and Datulayta. He said
planned to kill Cortez in Tupi, South Cotabato, for making the same threats and now that he met them only at the city jail where they were detained for the death of Cortez.
On October 8, 2001 the RTC rendered judgment, finding accused Aleman guilty beyond investigation. Officer Tabucon testified that he saw accused Aleman, before the taking
reasonable doubt of the crime charged, and sentenced him to suffer the penalty of of his statement, conversing with counsel at the police station. Atty. Besinga did not
reclusion perpetua. The court also ordered him to pay death indemnity of ₱70,000.00 dispute this claim.
and moral damages of ₱50,000.00 to the heirs of Cortez.
Aleman alleges torture as the reason for the execution of the confession. The appellate
On appeal to the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR-HC 00311, the court rendered court is correct in ruling that such allegation is baseless. It is a settled rule that where
judgment on January 21, 2008, affirming the decision of the RTC with the modification the defendant did not present evidence of compulsion, where he did not institute any
that directed accused Aleman and Datulayta to indemnify the heirs of Cortez, jointly criminal or administrative action against his supposed intimidators, where no physical
and severally, in the amounts of ₱50,000.00 as civil indemnity; ₱50,000.00 as moral evidence of violence was presented, all these will be considered as indicating
damages; ₱25,000.00 as temperate damages; and ₱25,000.00 as exemplary voluntariness.9 Here, although Aleman claimed that he bore torture marks on his head,
damages. Aleman appealed to this Court. he never brought this to the attention of his counsel, his relatives, or the prosecutor
who administered his oath.
The Issues Presented
Accused Aleman claims, citing People v. Galit,10 that long questions followed by
Accused Aleman raises two issues: a) whether or not the prosecution was able to monosyllabic answers do not satisfy the requirement that the accused is amply
present evidence of corpus delicti; and b) whether or not accused Aleman’s informed of his rights. But this does not apply here. Tabucon testified that he spoke to
extrajudicial confession is admissible in evidence. Aleman clearly in the language he knew. Aleman, joined by Atty. Besinga, even signed
a certification that the investigator sufficiently explained to him his constitutional rights
and that he was still willing to give his statement.
The Rulings of the Court
Further, Aleman asserts that he was lacking in education and so he did not fully realize
1. Corpus delicti has been defined as the body, foundation, or substance of a crime. the consequences of a confession. But as the CA said, no law or jurisprudence requires
The evidence of a dead body with a gunshot wound on its back would be evidence that the police officer to ascertain the educational attainment of the accused. All that is
murder has been committed.2 Corpus delicti has two elements: (a) that a certain result needed is an effective communication between the interrogator and the suspect to the
has been established, for example, that a man has died and (b) that some person is end that the latter is able to understand his rights.11 This appears to have been done in
criminally responsible for it.3 The prosecution is burdened to prove corpus delicti this case.
beyond reasonable doubt either by direct evidence or by circumstantial or presumptive
evidence.4
Moreover, as the lower court noted, it is improbable that the police fabricated Aleman’s
confession and just forced him to sign it. The confession has details that only the person
The defense claims that the prosecution failed to prove corpus delicti since it did not who committed the crime could have possibly known. 12 What is more, accused
bother to present a medical certificate identifying the remains found at the dump site Datulayta’s confession corroborate that of Aleman in important details. Under the
and an autopsy report showing such remains sustained gunshot and stab wounds that doctrine of interlocking confessions, such corroboration is circumstantial evidence
resulted in death; and the shells of the guns used in killing the victim. against the person implicated in it.131avvphi1

But corpus delicti need not be proved by an autopsy report of the dead victim’s body or The Court notes that, when it modified the award of civil damages to the heirs of Cortez,
even by the testimony of the physician who examined such body. 5 While such report or the CA made both accused Aleman and Datulayta, jointly and severally liable, for the
testimony is useful for understanding the nature of the injuries the victim suffered, they damages as modified. But the appeal by one or more of several accused cannot affect
are not indispensable proof of such injuries or of the fact of death. 6 Nor is the those who did not appeal, except if the judgment of the appellate court is favorable and
presentation of the murder weapons also indispensable since the physical existence of applicable to them.14 Here accused Datulayta pleaded guilty to the lesser offense of
such weapons is not an element of the crime of murder. 7 homicide and the trial court ordered him to pay only ₱50,000.00 in civil indemnity to the
heirs of Cortez. The CA erred in expanding that liability when he did not appeal from
Here, the police authorities found the remains of Cortez at the place pointed to by his conviction.15
accused Aleman. That physical confirmation, coming after his testimony of the
gruesome murder, sufficiently establishes the corpus delicti of the crime. Of course, IN LIGHT OF THE FOREGOING, the Court AFFIRMS the Court of Appeals’ judgment
that statement must be admissible in evidence. in CA-G.R. CR-HC 00311 dated January 21, 2008 against accused Alex Aleman. The
Court, however, DELETES from such judgment the portion increasing the civil liability
2. There is no reason for it not to be. Confession to be admissible must be a) voluntary; of accused Jeffrey Datulayta who did not appeal from the RTC decision against him.
b) made with the assistance of a competent and independent counsel; c) express; and
d) in writing.8 These requirements were met here. A lawyer, not working with or was SO ORDERED.
not beholden to the police, Atty. Besinga, assisted accused Aleman during the custodial

Das könnte Ihnen auch gefallen