Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
4
Manifesto
Somos uma família de agricultores inquietos que vive na Serra Gaú-
cha há cinco gerações, nosso caminho foi construído com simplicidade,
entusiasmo e persistência. Hugo Pietro, nosso patriarca, nos ensinou que
amar o que se faz é o único caminho para construir um legado transforma-
dor e duradouro.
Em 2005, inspirados por uma safra espetacular, iniciamos uma
pequena elaboração de sucos de forma artesanal, a qualidade chamou a
atenção e em poucas semanas vendemos toda a produção. Otimistas que
somos, vimos um caminho próspero e decidimos seguir em frente. Tivemos
dias difíceis, incertos, desafios que pareciam insuperáveis, mas o destino foi
gentil com o nosso esforço. Temos muita sorte em poder realizar este sonho.
Não chegamos até aqui sozinhos, contamos com uma talentosa
equipe e mais de 250 famílias de produtores que nos fornecem suas frutas.
Juntos, trabalhamos duro para produzir alimentos puros e saborosos que
preservam a vitalidade dos ingredientes e estabeleçam uma conexão sus-
tentável com o ecossistema. Seja na poda, na colheita ou em qualquer etapa
da elaboração nos dedicamos ao máximo para superar os padrões e fazer o
melhor com o que a natureza nos proporciona.
Alimentar-se bem é uma atitude de valorização do tempo, de zelo
conosco e nossos próximos. Um futuro melhor pede mais respeito e com-
prometimento em nossas interações. Lhe convidamos a compartilhar dos
valores extraordinários que nos fazem bem há mais de 140 anos.
Seja bem-vindo à
5
6
NGR
EDIENTES SELECIO Sempre integral
Todos os nossos sucos são INTEGRAIS, ou seja, não contém adição
NAD
MATIZANTES •
OS • SEM ADIÇÃ
de água, açúcar, corante ou aromatizante. Processamos as frutas frescas,
nada de suco concentrado, logo após serem colhidas elas são imediatamen-
ARO
OD
E AÇÚC ES • SEM
te transportadas para a fábrica onde buscamos conservar ao máximo as
AR
S S
ELECIO Colhido à mão, feito com amor
A produção de bons alimentos é cheia de cuidados e precisão nos
NA
O
FRUT
DOS
pequenos detalhes, por isso, colhemos manualmente todas as frutas, quere-
mos levar este carinho até a sua mesa. A seleção dos melhores ingredientes
• C
•
ÃO
LH
IDOS À M combinada a mínima intervenção no processo proporciona um alto grau de
O
AQU
I TEM Agricultura familiar
A AGRICULTURA FAMILIAR é a verdadeira responsável pela pro-
dução da maior parte dos alimentos consumidos diariamente em nosso
AR
AGR
UL
IC
TURA FA famílias que dedicam suas vidas no campo cuidando da terra para que o
M
RE
SA FAMI
L
Equipe
O empenho de cada colaborador é fundamental, somos peças de
P
IAR
EM
IDA •
E
I
lidade de vida e o bem estar dos que nos rodeiam, tudo terá valido a pena.
7
Orgânicos por Natureza
A agricultura orgânica entende o meio
ambiente como um organismo vivo e integrado,
valoriza a sua biodiversidade, utiliza de forma
racional os recursos e promove uma relação mais
profunda e respeitosa do homem com o campo.
Em 2004, Adotamos o cultivo em 100% de nossas
plantações, além de harmonizar nossa relação com
o ecossistema, produzimos sucos que nos conectam
com o melhor que a natureza pode proporcionar.
8
Da nossa família
AS SELECIONA O F I LT R ADO UTO NATU
RUT D NÃ OD
AS
RA
para sua mesa.
ÇÃO DE ÁGUA • F
PR
•S
L
• FEITO
CHA •
EM ADIÇÃO
ADI
AÚ
D
NA
EA
MA G
IS SABOR
ÇÚCARES • SEM
SERRA
9
10
Muito amor envolvido
Em Caxias do Sul, a 700m de altitude, encontramos a localização
perfeita para a produção de sucos de alta qualidade. Sob criteriosa
supervisão da família, selecionamos as frutas mais maduras e sadias
para engarrafar o máximo de pureza e frescor. Nobre Colheita é uma
homenagem ao perfeccionismo colocado por Hugo Pietro, nosso patriarca,
em toda a sua trajetória.
11
A seleção rigorosa
AS SELECIONA O F I LT R ADO UTO NATU
RUT D NÃ OD
AS
RA
das melhores frutas.
ÇÃO DE ÁGUA • F
PR
•S
L
• FEITO
CHA •
EM ADIÇÃO
ADI
AÚ
D
NA
EA
MA G
IS SABOR
ÇÚCARES • SEM
SERRA
14
Equilíbrio, frescor
EDIENTES SELECIO O F I LT R ADO UTO NATU
NGR NÃ OD
RA
e poucas calorias.
NAD
MATIZANTES •
PR
L
OS • SEM ADIÇÃ
• FEITO
CHA •
ARO
AÚ
OD
E AÇÚC ES • SEM MA NA G
AR
IS SABOR SERRA
15
16
Tradizione di Famiglia
Em 1875 deixamos o norte da Itália e partimos em busca de
prosperidade. Nos estabelecemos no coração da vitivinicultura brasileira
a Serra Gaúcha. Atualmente somos a quinta geração trabalhando
nestas terras, com plena dedicação a agricultura. O convívio diário com
as plantas nos motiva a produzir alimentos puros através de práticas
sustentáveis. Respeitar e valorizar o que a natureza nos oferece é a base do
nosso legado, é o nosso jeito Tradicional de ser e fazer.
17
Suco de Uva Tinto Integral
Disponível em:
3,0L (bag).............................. cód. 000766
2,0L......................................... cód. 000050
1,5L.......................................... cód. 000361
1L............................................. cód. 000360
500ml..................................... cód. 000362
18
5 gerações de trabalho, alta O F I LT R ADO UTO NATU
AS SELECIONA
RUT D NÃ OD
AS
RA
ÇÃO DE ÁGUA • F
PR
qualidade e aprimoramento.
•S
L
• FEITO
CHA •
EM ADIÇÃO
ADI
AÚ
D
NA
EA
MA G
IS SABOR
ÇÚCARES • SEM
SERRA
19
Simplesmente completo
Ideais para o consumo do dia a dia, Plenno
preserva todos os benefícios e o sabor dos sucos
integrais Hugo Pietro em embalagens mais leves e
econômicas.
20
Integral, prático
AS SELECIONA O F I LT R ADO UTO NATU
RUT D NÃ OD
AS
RA
e descontraído.
ÇÃO DE ÁGUA • F
PR
•S
L
• FEITO
CHA •
EM ADIÇÃO
ADI
AÚ
D
NA
EA
MA G
IS SABOR
ÇÚCARES • SEM
SERRA
22
Matéria-prima
AS SELECIONA O F I LT R ADO UTO NATU
RUT D NÃ OD
AS
RA
de origem.
ÇÃO DE ÁGUA • F
PR
•S
L
• FEITO
CHA •
EM ADIÇÃO
ADI
AÚ
D
NA
EA
MA G
IS SABOR
ÇÚCARES • SEM
SERRA
23
Informações Cadastrais
NATURE - ORGÂNICOS
Código Resumo Descrição Completa Vol QTD Por Caixa EAN 13 DUN14 REG MAPA NCM CEST AxØ - UND Peso UND LxAxP - Caixa Peso Caixa Lastro Altura Palete Validade
002412 UVA ORGÂNICO Suco de Uva Tinto Integral Orgânico 750mL 12 7898638060236 17898638060233 RS 001007-3.000022 2009.6100 17.010.00 24x8,3cm 1,2Kg 26x24x51cm 14,4Kg 14 6 84 2 anos
002413 MAÇÃ ORGÂNICO Suco de Maçã Integral Orgânico 750mL 12 7898638060243 17898638060240 RS 001007-3.000017 2009.7100 17.010.00 24x8,3cm 1,2Kg 26x24x51cm 14,4Kg 14 6 84 2 anos
NOBRE COLHEITA
Código Resumo Descrição Completa Vol QTD Por Caixa EAN 13 DUN14 REG MAPA NCM CEST AxØ - UND Peso UND LxAxP - Caixa Peso Caixa Lastro Altura Palete Validade
000015 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 1L 6 7898912572011 17898912572018 RS 001007-3.000013 2009.6100 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
000201 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 300mL 12 7898912572103 27898912572107 RS 001007-3.000013 2009.6100 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
000128 UVA BRANCO Suco de Uva Branco Integral 1L 6 7898912572028 17898912572025 RS 001007-3.000016 2009.6100 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
000202 UVA BRANCO Suco de Uva Branco Integral 300mL 12 7898912572110 27898912572114 RS 001007-3.000016 2009.6100 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
000067 UVA ROSE Suco de Uva Rose Integral 1L 6 7898912572035 17898912572032 RS 001007-3.000015 2009.6100 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
000203 UVA ROSE Suco de Uva Rose Integral 300mL 12 7898912572127 27898912572121 RS 001007-3.000015 2009.6100 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
003460 MIRTILO E UVA Suco misto de Mirtilo e Uva Integral 1L 6 7899439400078 17899439400075 RS 001007-3.000023 2009.9000 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
003465 MIRTILO E UVA Suco misto de Mirtilo e Uva Integral 300mL 12 7899439400115 17899439400112 RS 001007-3.000023 2009.9000 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
003461 FRAMBOESA E UVAS BRANCAS Suco misto de Framboesa e Uvas Brancas Integral 1L 6 7899439400177 17899439400174 RS 001007-3.000024 2009.9000 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
003466 FRAMBOESA E UVAS BRANCAS Suco misto de Framboesa e Uvas Brancas Integral 300mL 12 7899439400184 17899439400181 RS 001007-3.000024 2009.9000 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
003462 AMORA E UVA Suco misto de Amora e Uva Integral 1L 6 7899439400153 17899439400150 RS 001007-3.000031 2009.9000 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
003467 AMORA E UVA Suco misto de Amora e Uva Integral 300mL 12 7899439400160 17899439400167 RS 001007-3.000031 2009.9000 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
003463 MAÇÃ E UVAS BRANCAS Suco misto de Maçã e Uvas Brancas Integral 1L 6 7898912572233 17898912572230 RS 001007-3.000041 2009.9000 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
003424 MAÇÃ E UVAS BRANCAS Suco misto de Maçã e Uvas Brancas Integral 300mL 12 7898912572882 17898912572889 RS 001007-3.000041 2009.9000 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
003464 TANGERINA, ACEROLA E MAÇÃ Suco misto de Tangerina, Acerola e Maçã Integral 1L 6 7898912572226 17898912572223 RS 001007-3.000030 2009.9000 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
001583 TANGERINA, ACEROLA E MAÇÃ Suco misto de Tangerina, Acerola e Maçã Integral 300mL 12 7898912572318 17898912572315 RS 001007-3.000030 2009.9000 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
002418 UVA E AÇAÍ Suco misto de Uva e Açaí Integral 1L 6 7898638060458 17898638060455 RS 001007-3.000032 2009.9000 17.010.00 25,3x8,3cm 1,5Kg 27x18x25cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
002419 UVA E AÇAÍ Suco misto de Uva e Açaí Integral 300mL 12 7898638060465 17898638060462 RS 001007-3.000032 2009.9000 17.010.00 17,3x5,4cm 0.5Kg 25x19x18cm 6,2Kg 25 8 200 2 anos
24
TRADICIONAL
Código Resumo Descrição Completa Vol QTD Por Caixa EAN 13 DUN14 REG MAPA NCM CEST AxØ - UND Peso UND LxAxP - Caixa Peso Caixa Lastro Altura Palete Validade
000050 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 2L 6 7898638060038 17898638060035 RS 001007-3.000027 2009.6100 17.010.00 27x14,5cm 3,1Kg 41x28x28cm 18,4Kg 10 5 50 2 anos
000361 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 1,5L 6 7898912572387 17898912572384 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,2Kg 16 5 80 2 anos
000360 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 1L 6 7898912572370 17898912572377 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 25x9cm 1,5Kg 28x25x18cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
000362 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 500mL 12 7898912572363 17898912572360 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 18x7cm 0,8Kg 29x19x23cm 9,4Kg 17 6 102 2 anos
000757 UVA BRANCO Suco de Uva Branco Integral 1,5L 6 7898912572547 17898912572544 RS 001007-3.000016 2009.6100 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,2Kg 16 5 80 2 anos
000756 UVA BRANCO Suco de Uva Branco Integral 1L 6 7898912572530 17898912572537 RS 001007-3.000016 2009.6100 17.010.00 25x9cm 1,5Kg 28x25x18cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
000755 UVA BRANCO Suco de Uva Branco Integral 500mL 12 7898912572523 17898912572520 RS 001007-3.000016 2009.6100 17.010.00 18x7cm 0,8Kg 29x19x23cm 9,4Kg 17 6 102 2 anos
000129 ROSE Suco de Uva Rose Integral 1,5L 6 7898912572080 17898912572087 RS 001007-3.000015 2009.6100 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,2Kg 16 5 80 2 anos
001585 MAÇÃ Suco de Maçã Integral 1L 6 7898912572233 17898912572230 RS 001007-3.000002 2009.7100 17.010.00 25x9cm 1,5Kg 28x25x18cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
001580 MAÇÃ Suco de Maçã Integral 1,5L 6 7898912572202 17898912572209 RS 001007-3.000002 2009.7100 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,2Kg 16 5 80 2 anos
001584 TANGERINA Suco misto de Maçã e Tangerina Integral 1L 6 7898912572226 17898912572223 RS 001007-3.000012 2009.9000 17.010.00 25x9cm 1,5Kg 28x25x18cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
001581 TANGERINA Suco misto de Maçã e Tangerina Integral 1,5L 6 7898912572219 17898912572216 RS 001007-3.000012 2009.9000 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,2Kg 16 5 80 2 anos
001456 MAÇÃ + UVA Suco misto de Maçã e Uva Integral 1,5L 6 7898912572240 17898912572902 RS 001007-3.000008 2009.9000 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,2Kg 16 5 80 2 anos
PLENNO - REFRIGERADOS
Código Resumo Descrição Completa Vol QTD Por Caixa EAN 13 DUN14 REG MAPA NCM CEST AxØ - UND Peso UND LxAxP - Caixa Peso Caixa Lastro Altura Palete Validade
002393 UVA Suco de Uva Tinto Integral 1L 12 7898638060335 17898638060332 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 24x8,2cm 1,1Kg 26x24x35cm 13,2Kg 11 4 44 3 meses
001107 UVA Suco de Uva Tinto Integral 350mL 24 7898638060588 17898638060585 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 16x6,2cm 0,38Kg - - - - - 3 meses
002394 LARANJA Suco de Laranja Natural 1L 12 7898638060342 17898638060349 RS 001007-3.000025 2009.1200 17.010.00 24x8,2cm 1,1Kg 26x24x35cm 13,2Kg 11 4 44 3 meses
001454 LARANJA Suco de Laranja Natural 350mL 24 7898638060595 17898638060592 RS 001007-3.000025 2009.1200 17.010.00 16x6,2cm 0,38Kg - - - - - 3 meses
002395 MAÇÃ Suco de Maçã Integral 1L 12 7898638060359 17898638060356 RS 001007-3.000002 2009.7100 17.010.00 24x8,2cm 1,1Kg 26x24x35cm 13,2Kg 11 4 44 3 meses
001457 MAÇÃ Suco de Maçã Integral 350mL 24 7898638060601 17898638060608 RS 001007-3.000002 2009.7100 17.010.00 16x6,2cm 0,38Kg - - - - - 3 meses
003073 CHÁ MATE Chá de Erva Mate com Maçã e Limão 1L 12 7898638060724 17898638060721 RS 001007-3.000028 2101.2010 17.110.00 24x8,2cm 1,1Kg 26x24x35cm 13,2Kg 11 4 44 3 meses
001535 CHÁ MATE Chá de Erva Mate com Maçã e Limão 350mL 24 7898638061066 17898638061063 RS 001007-3.000028 2101.2010 17.110.00 16x6,2cm 0,38Kg - - - - - 3 meses
PLENNO - COPOS
Código Resumo Descrição Completa Vol QTD Por Caixa EAN 13 DUN14 REG MAPA NCM CEST AxØ - UND Peso UND LxAxP - Caixa Peso Caixa Lastro Altura Palete Validade
001175 UVA Suco de Uva Tinto Integral 240mL 12 7898912572516 17898912572513 RS 001007-3.000038 2009.6100 17.010.00 14x7cm 0,275Kg 27x14x21cm 3,3Kg 18 6 108 6 meses
002635 LARANJA Suco de Laranja Natural 240mL 12 7898638060618 17898638060615 RS 001007-3.000039 2009.1200 17.010.00 14x7cm 0,275Kg 27x14x21cm 3,3Kg 18 6 108 6 meses
001177 MAÇÃ Suco de Maçã Integral 240mL 12 7898912572189 17898912572186 RS 001007-3.000040 2009.7100 17.010.00 14x7cm 0,275Kg 27x14x21cm 3,3Kg 18 6 108 6 meses
003074 CHÁ ERVA MATE Chá de Erva Mate com Maçã e Limão 240mL 12 7898638060731 17898638060738 RS 001007-3.000028 2101.2010 17.110.00 14x7cm 0,275Kg 27x14x21cm 3,3Kg 18 6 108 6 meses
POMARES DO SUL
Código Resumo Descrição Completa Vol QTD Por Caixa EAN 13 DUN14 REG MAPA NCM CEST AxØ - UND Peso UND LxAxP - Caixa Peso Caixa Lastro Altura Palete Validade
000095 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 1,5L 6 7898638060014 17898638060011 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,4Kg 16 5 80 2 anos
000094 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 1L 6 7898638060021 17898638060028 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 25x9cm 1,5Kg 28x25x18cm 9,2Kg 22 6 132 2 anos
002340 UVA TINTO Suco de Uva Tinto Integral 500mL 12 7898912572608 17898912572605 RS 001007-3.000033 2009.6100 17.010.00 18x7cm 0,8Kg 29x19x23cm 9,4Kg 17 6 102 2 anos
002627 UVA BRANCO Suco de Uva Branco Integral 1,5L 6 7898638060489 17898638060486 RS 001007-3.000016 2009.6100 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,4Kg 16 5 80 2 anos
000092 MAÇÃ Suco de Maçã Integral 1,5L 6 7898912572356 17898912572353 RS 001007-3.000002 2009.7100 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,4Kg 16 5 80 2 anos
000093 TANGERINA Suco misto de Maçã e Tangerina Integral 1,5L 6 7898912572417 17898912572414 RS 001007-3.000012 2009.9000 17.010.00 31x10,5cm 2,4Kg 31x31x21cm 14,4Kg 16 5 80 2 anos
25
Diretrizes Organizacionais
1. Defina os padrões e supere-os. Lute contra a mediocridade.
2. A cultura é a essência da estratégia.
3. Pense Gigante, construa a longo prazo,
mas seja ágil nas decisões cotidianas.
4. Boas pessoas, bem valorizadas crescendo juntas.
5. Qualidade –> Padrão –> Confiança –> Amor –> Perenidade.
6. Debata ideias, jamais o próximo.
7. Desafios são combustíveis para o progresso,
aceite que a vida é dura e resolva os
problemas com calma e bom humor.
8. Concentre-se na transformação
daquilo que está ao seu alcance.
9. O passado não condiciona o seu Futuro,
é o que você faz Hoje que transforma o Amanhã.
10. A vaidade é o começo do fim.
26
HUGO PIETRO - Indústria de Sucos 4ª Légua Ltda • CNPJ 07.166.470/0001-79
Rua São João da 4ª Légua, B. Galópolis — Caxias do Sul — RS — CEP 95090-970
Tel: +55 (54) 3290-0110 — hugopietro.com.br