AC 80-2 All Terrain Crane 80 t Lifting Capacity

ALL TERRAIN CRANE

AC 80-2
 Shortest 4-axle machine in its category
Maximum load moment 255 mt
Advanced high-torque DaimlerChrysler engine combined with
comfortable 6-speed Allison automatic transmission ensures
outstanding driving performance
Fully hydraulic boom system for exceptionally short telescoping
times and high load telescoping capacity
Fully roadable with 8 t counterweight and 9.2 m boom extension
within the statutory 12 t axle load limit
State-of-the-art DaimlerChrysler engine technology type
OM 501 LA, EURO MOT 3a
Air-conditioning in carrier and superstructure as standard
Limitation of working range as standard
AC 80-2

ABS, heated seats and electric window winders included as

standard

Kürzester 4-Achser seiner Klasse

Maximales Lastmoment 255 mt
Hervorragende Fahreigenschaften durch modernen dreh-
momentstarken DaimlerChrysler-Motor in Verbindung mit
komfortablem 6-Gang Allison Automatikgetriebe
HIGHLIGHTS
Kürzeste Teleskopierzeiten und hohe teleskopierbare Lasten
durch vollhydraulisches Auslegersystem
8 t Gegengewicht und Hauptauslegerverlängerung 9,2 m
innerhalb der 12 t Achslastregelung verfahrbar
Neueste DaimlerChrysler Motorentechnik vom Typ OM 501 LA,
EURO MOT 3a
Klimaanlage in Ober- und Unterwagen serienmäßig
Arbeitsbereichsbegrenzung serienmäßig
ABS, Sitzheizung und elektrische Fensterheber serienmäßig

La 4 essieux la plus compacte de sa catégorie

Couple de charge max. 255 mt
Grand confort de conduite grâce à une motorisation
DaimlerChrysler moderne au couple puissant associée
à une boîte automatique Allison à 6 rapports
Temps de télescopage ultracourts et d’énormes charges
télescopables grâce au système de flèche entièrement
hydraulique
Déplacement sur route avec contrepoids de 8 t et rallonge de
9,2 m dans le respect du poids à l’essieu réglementaire de 12 t
Motorisation DaimlerChrysler la plus récente, type OM 501 LA,
EURO MOT 3a
Climatisation dans le châssis et partie supérieure de série
Limiteur de portée de série
ABS, sièges chauffants et lève-vitres électriques de série

Il 4 assi più corto della sua categoria 255 mt

Confortevoli caratteristiche di guida grazie al motore DaimlerChrysler che
insieme con il cambio automatico Allison 6 marce assicurano eccellenti
prestazioni di guida
Il sistema completamente idraulico del braccio permette tempi brevi di sfila-
mento senza spinature e alte possibilità di carico durante la fase telescopica
Spostamento su strada con contrappeso da 8 t e prolunga da 9,2 m nel
rispetto del peso sugli assi regolamentare di 12 t
Motore DaimlerChrysler tipo OM 501 LA, EURO MOT 3a, d’ultima generazione
Aria condizionata nel carro e nella torretta fornite di serie
Limitatore di portata fornito di serie
ABS seggiolino riscaldato e finestrini elettrici di serie

La grúa de 4 ejes más corta de las de su categoría

Momento máximo de carga de 255 tonelámetros
El avanzado motor de alto par DaimlerChrysler combinado con la transmisión
automática Allison de 6 velocidades permiten extraordinarias prestaciones
Sistema de pluma totalmente hidráulica que además de unos tiempos de
telescopaje muy cortos permite unas excepcionales capacidades de telescopaje
con carga
Puede circular por carretera con 8 t de contrapeso y 9,2 m de extensión de
pluma sin superar las 12 t por eje reglamentarias
Tecnología según el estado de la técnica del motor DaimlerChrysler, modelo
OM 501 LA, que cumple la normativa EURO MOT 3a
Aire acondicionado en ambas cabinas, de serie
Limitaciones del área de trabajo, de serie
También se incluyen ABS, asientos calefactados y elevalunas eléctrico de serie

2 AC 80-2