MIÉRCOLES 3
Julio de 2019
Hermandad y cooperación: un horizonte
compartido entre Cuba y Angola
mauricio escuela
El presidente de Angola, João Lourenço,
de visita en Cuba, dialogó ayer con estu-
diantes de su país que cursan estudios
universitarios en la Escuela Latinoame-
ricana de Medicina (elam).
En el encuentro participaron también
el canciller Manuel Domingos; la minis-
tra de Enseñanza Superior, Ciencia, Tec-
nología e Innovación, Maria do Rosário
Bragança; y José César Augusto, emba-
jador de Angola en Cuba.
Actualmente se forman en la Isla alre-
dedor de 2 000 estudiantes angolanos y,
hasta la fecha, Cuba ha graduado casi
a 8 000 profesionales de esa nación afri-
cana en carreras relacionadas con la sa-
lud, la educación, la construcción y otras.
En 1999, con las huellas del dolor
aún frescas dejadas por los huracanes
Mitch y George, Fidel reiteró su com-
promiso con la humanidad, determina-
do a que Cuba no solo enviara médicos
a todos los rincones desfavorecidos,
sino que dedicara esfuerzos a la for-
mación de capital humano extranjero,
bajo los preceptos de la solidaridad y la
ciencia cubanas: estaba naciendo así la
Escuela Latinoamericana de Medicina.
En más de 20 años de existencia, la
escuela ha graduado a más de 30 000
médicos de más de cien países, que
marchan hacia sus lugares de origen
El fuego de los pueblos del Caribe no se apaga
La Fiesta del Caribe es una reafirmación de que la hostilidad de la actual
administración estadounidense no detendrá nuestra resistencia cultural
pedro de la hoz
Faltan pocas horas para que el fuego de
los pueblos del Caribe vuelva a pren-
derse en Santiago de Cuba, con la inau-
guración este miércoles 3 de julio de la
trigésimo novena edición del Festival de
las Artes de la región.
El teatro Heredia acogerá en horas de
la tarde la gala de apertura, espacio en
el que se concederá el Premio Interna-
cional Casa del Caribe al sonero Eduar-
do Tiburón Morales, voz emblemática
del conjunto Son 14, en virtud de la ex-
celencia con que ha defendido la tradi-
ción musical cubana.
Fiel a una línea conceptual desa-
rrollada por el fundador del evento,
el recordado intelectual Joel James
Figarola, la Fiesta del Fuego 2019
ampliará una vez más sus márgenes
«Nuestra sólida unidad y el carácter de nuestro sistema político,
económico y social harán posible la meta que nos proponemos».
órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba
El Presidente de Angola recorrió la Zona Especial de Desarrollo Mariel. FOTO: ARIEL LEY ROYERO
como embajadores de la salud, la ciencia
y la conciencia.
Muchos han reconocido el peso que
los profesionales africanos formados en
la elam tuvieron en sus países de origen.
El propio presidente de Angola, João
Lourenço, en su visita a la elam llamó a
los estudiantes procedentes de su país a
aprender los preceptos de la ciencia y la
conciencia cubanas, en pro de una salud
sobre todo espiritual.
geográficos para enaltecer la dimen-
sión de los aportes culturales de los
africanos esclavizados y sus descen-
dientes en otras zonas del continente,
como es el caso de Uruguay, país al
que estará dedicado en esta oportuni-
dad el festival.
Desde la nación sudamericana viaja-
rán a Santiago 135 artistas, intelectuales
y promotores culturales, según confir-
mó el embajador de Uruguay en Cuba,
Eduardo Lorier.
Las diversas expresiones de la cultura
de esa nación podrán ser apreciadas a
partir de la noche del jueves en la sede
del Instituto Cubano de Amistad con
los Pueblos y el sábado 6 mediante un
espectáculo que subirá a la escena del
teatro Heredia.
Como es habitual, todos los partici-
pantes protagonizarán el viernes 5 a
Fidel Castro Ruz
Esos valores, que hacen eternamente
joven al hombre que concibió la idea de
la elam, son los mismos que hoy guían a
los egresados de dicha escuela a llamar
a Cuba «nuestra República», en una de-
claración de junio de 2019 contra la Ley
Helms-Burton y ante las acusaciones de
«trata de personas» de Trump.
Hoy, cuando la derecha mira con
odio hacia el médico formado en
Cuba, cabe aquella frase con que Fidel
las 5:00 p.m. el Desfile de la Serpiente,
desde la Plaza de Marte hasta el Par-
que Céspedes, y despedirán el festival
el martes 9, al anochecer, con la Quema
del Diablo en la Alameda.
Aun cuando asistirán invitados de
18 países, los principales animadores
de la Fiesta del Fuego, puntualizó Or-
lando Vergés, director de la Casa del
Caribe, serán los portadores de mani-
festaciones y prácticas culturales po-
pulares de varios territorios de la Isla.
«Para ellos –precisó– se hace esta
fiesta, pues son símbolos de nuestra
resistencia cultural, de la voluntad de
ser lo que somos y nada impedirá que
seamos, ni la hostilidad de la actual
administración estadounidense ni los
sueños trasnochados de quienes pre-
tenden que Cuba sea una neocolonia
yanqui».
Año 61 de la Revolución
No. 158 • Año 55 • Cierre 2:00 a.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢
daba la bienvenida a los estudiantes
que estrenaban la elam: «Más que
médicos, serán celosos guardianes
de lo más preciado del ser humano;
apóstoles y creadores de un mundo
más humano».
BONDADES PARA NUEVAS
RELACIONES DE NEGOCIOS
Las bondades para los negocios que
ofrece la Zona Especial de Desarrollo
Mariel (zedm) fueron constatadas por
el Presidente de Angola, quien además
conoció de los avances en las inversio-
nes que allí se desarrollan.
Acompañado por el ministro del
Comercio Exterior y la Inversión Ex-
tranjera en Cuba, Rodrigo Malmier-
ca Díaz, João Lourenço recibió una
información detallada, por parte de
Ana Teresa Igarza Martínez, directora
general de la zedm, de las facilidades
conferidas a quienes inviertan en esta
área y de los servicios dispuestos para
los clientes, reportó la acn.
Igarza Martínez explicó que en la
actualidad se han establecido 46 em-
presas, de las cuales 22 ya prestan ser-
vicios, y un total de 20 países están re-
presentados entre esas entidades, por
lo que invitó al Presidente angoleño a
que su nación se convirtiera en la nú-
mero 21 en participar de los negocios
que en ese lugar se gestan.
La zedm es una obra de significativa
importancia para Cuba en la cual des-
tacan la planificación y el rigor técnico
y político con que se ha acometido, sig-
nificó Rodrigo Malmierca ante la dele-
gación visitante.
El colorido y las tradiciones del Caribe, en la Fiesta.
FOTO: YANDER ZAMORA
 2
«Medidas para potenciar la economía del país en las condiciones actuales Transmisión (R) al En

CUBA e incremento salarial para el sector presupuestado (parte final)». La

Mesa Redonda continuará este miércoles brindando información sobre
a las 6:00 p.m. cierre internet

JULIO 2019 las recientes medidas económicas y salariales adoptadas por el Gobierno
MIÉRCOLES 3 cubano.

Ya produce Nuevos sistemas de riego para

aumentar rendimientos agrícolas
fertilizantes la de producciones como el maíz y el frijol
fábrica npk de dilbert reyes rodríguez

granma.–Al completar en

Cienfuegos breve el montaje de 143 nue-

El Comandante de la Revolución Ramiro
Valdés Menéndez calificó a la instalación como
un paso más en el camino del desarrollo
julio martínez molina
cienfuegos.–Ya fueron ela-
boradas las primeras 200 to-
neladas con destino al siste-
ma agrícola de la nación, en
la fábrica de Fertilizantes Ni-
trogenados npk (Nitrógeno,
Fósforo y Potasio) de la zona
industrial de Cienfuegos.
Leonardo Arevich, vicepre-
sidente primero del Grupo
Empresarial de la Industria
Química, al frente del pro-
yecto de esta planta de tecno-
logía india en fase de prueba,
explicó que en la nave de pro-
ducción realizan las pruebas
tecnológicas, la calibración
de equipos y las inspeccio-
nes al comportamiento del
flujo productivo con carga
de zeolita y materia prima.
También señaló que evalúan
y corrigen el funcionamiento
de los diferentes sistemas de
transporte y llenado.
En el resto de la infraes-
tructura de la instalación
se avanza. Tal es el caso del
sistema contra incendios
y de residuales y baños,
taquillas y viales; así como
en los trabajos de manteni-
miento y montaje de los tra-
mos ferroviarios.
El Comandante de la Re-
volución Ramiro Valdés Me-
néndez, vicepresidente de
los Consejos de Estado y de
Ministros, calificó a la insta-
lación como un paso más en
el camino del desarrollo y dijo
que esta inversión aportará
gran valor para la agricultura.
Acompañado por Félix
Duarte Ortega, miembro del
Comité Central y primer se-
cretario del Partido en Cien-
fuegos, Valdés Menéndez se
interesó por la preparación
del personal a cargo del fun-
cionamiento de la indus-
tria. Al respecto conoció que
los obreros que actualmente
atienden el turno de trabajo
han ido adquiriendo experien-
cia junto a los especialistas de
la India, y que de cara al fu-
turo se prevé la capacitación
de la plantilla necesaria para
cubrir los tres turnos deman-
dados por el régimen de pro-
ducción continua.
vos sistemas de riego esta-
cionarios y con enrolladores
en cooperativas campesinas
dedicadas al cultivo de gra-
nos, esta provincia oriental
duplicaría el número de estos
mecanismos puestos en pro-
ducción, a fin de incrementar
los rendimientos agrícolas
fundamentalmente de maíz
y frijol.
Especialistas, técnicos y
obreros de la unidad empre-
sarial de base Talleres Agro-
pecuarios Granma, adscrita al
Grupo Logístico del Ministe-
rio de la Agricultura (Gelma),
aceleran en varios municipios
la instalación de los módulos
de irrigación, que en ocasión
de las conmemoraciones por
el 26 de Julio, Día de la Re-
beldía Nacional, deberán re-
dondear las 1 069 hectáreas
cubiertas con el servicio.
Raúl Rubán, director de la
entidad, explicó que estos úl-
timos conjuntos se sumarían
a los 124 emplazados ante-
riormente, bajo el amparo del
Proyecto de Desarrollo Ru-
ral Cooperativo en la Región
Oriental (Prodecor), auspicia-
do por el Fondo Internacional
de Desarrollo Agrícola (fida),
cuya inversión respalda aho-
ra, en su tercera etapa, 80 de
los 143 previstos para concluir
en julio.
Granma espera duplicar el número de sistemas de riego estacionarios
y con enrolladores puestos en producción. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA
Detalló que tales sistemas,
diseñados para dos, tres y
cuatro hectáreas de alcance
por cada motobomba, bene-
fician plantaciones de 11 ba-
ses campesinas de Bayamo,
Yara, Media Luna y Niquero;
en tanto los 63 restantes son
tutorados por el Programa
Mundial de Alimentos (pma)
en ocho cooperativas de Cam-
pechuela, Pilón y Bayamo.
Rubán agregó que una cuar-
ta etapa de Prodecor incorpo-
rará 120 mecanismos más a
la producción extensiva de
granos en Granma, territorio
que despunta en la aspiración
de cosechar 26 000 tonela-
das anuales de maíz dedica-
das principalmente a fabricar
piensos, así como a sustituir la
mayor cantidad posible de los
frijoles que consume.
Los servicios de ensam-
blaje de estructuras, unido
a la fabricación y recupera-
ción de piezas de repuesto,
generan los mayores valo-
res agregados de las pro-
ducciones de Talleres Agro-
pecuarios Granma.
Actualmente, a la par de
la colocación de los referi-
dos sistemas de riego, otra
brigada especializada de
dicha ueb culmina el mon-
taje de cuatro silos de alma-
cenamiento –de mil tonela-
das cada uno– vinculados
al mayor molino arrocero
de Cuba, el Julio Zenón,
de Manzanillo, y aguarda
por las obras civiles para
acometer la instalación del
componente tecnológico de
una futura planta de bene-
ficio de granos en Bayamo.

El arte de enseñar el arte
ricardo alonso venereo
El Centro Nacional de Escue-
las de Arte de Cuba (Cenart),
del Ministerio de Cultura,
sus profesores y alumnos,
también se unen al progra-
ma de actividades concebi-
das para la presente etapa
estival. Desde el 1ro. de julio
y hasta el 24 de agosto, bajo
el lema de El arte de ense-
ñar el arte, acercará a niños,
jóvenes y adultos al cono-
cimiento de especialidades
como la danza, la música, el
teatro, el ballet, el circo y las
artes visuales.
Llegar al pueblo con los
talleres vocacionales de ve-
rano y las brigadas artísti-
cas, centrará el trabajo del
Cenart en sus 37 escuelas o
academias.
Como parte de la propues-
ta VerArte en tu verano, en
la capital, por ejemplo, la
brigada artística Solidarte
llegará nuevamente, el 10 de
julio, a zonas afectadas por
el tornado en Guanabacoa.
En Pinar del Río, del 1ro. al
13 de julio, la Raúl Eguren
(integrada por estudiantes
de teatro, circo y danza de la
Escuela Nacional de Teatro)
recorrerá consejos populares
de varios municipios. Y así
toda Cuba recibirá el calor de
quienes en un futuro no muy
lejano formarán parte de
nuestra vanguardia artística.
Con los talleres se multipli-
cará la enseñanza de las ar-
tes, esas que harán del nues-
tro, un pueblo más grande
y fuerte, capaz, incluso, «de
pelear cantando, bailando,
riendo y venciendo», como
expresara el Presidente cu-
bano en el recién finalizado
ix Congreso de la Uneac.
Presentan versión digital
de Nuevo Atlas Nacional
orfilio peláez
La presentación en formato multimedia del
Nuevo Atlas Nacional de Cuba tuvo lugar du-
rante la segunda jornada de la xii Convención
Internacional sobre Medio Ambiente y Desarro-
llo, que sesiona hasta el viernes en el capitalino
Palacio de Convenciones.
Agrupada en seis secciones compuestas por
los acápites de Mapas Generales y de Referen-
cia, Economía, Naturaleza, Sociedad, Temas
Estratégicos, e Historia y Cultura, la obra tiene
la particularidad de ser la primera de su tipo
elaborada totalmente por especialistas cubanos,
además de ser el resultado de un proyecto de in-
novación, que incluyó el empleo de avanzados
sistemas de información geográfica y de posicio-
namiento global. De igual forma, requirió el uso
de novedosas tecnologías asociadas al procesa-
miento de grandes bases de datos.
Como explicaron a Granma el doctor en Cien-
cias Jorge Ángel Luis Machín, director del Insti-
tuto de Geografía Tropical, y el investigador Mi-
guel Marrero Basulto, especialista de esa propia
entidad que asumió la dirección del proyecto, el
Atlas dispondrá en principio de una aplicación
para teléfonos móviles y servicios on line, mien-
tras existe la perspectiva de llevarlo a edición
impresa en 2020, con la finalidad de poder dis-
tribuirlo en escuelas y bibliotecas.
Una versión más completa de la multimedia,
que dispondrá de más de 175 mapas y otros
atractivos recursos ilustrativos, estará lista para
ser presentada en el contexto de las actividades
conmemorativas por el aniversario 500 de la
fundación de La Habana, el venidero 16 de no-
viembre, aseveraron ambos expertos.
Junto con el Instituto de Geografía Tropical
laboraron en el Atlas la Empresa Geocuba de
Investigación y Consultoría de las Fuerzas Ar-
madas Revolucionarias y la Empresa de Tecno-
logías de la Información y Servicios Telemáticos
Avanzados (Citmatel), con la colaboración de la
Empresa de Inversiones Gamma.
También participaron en su realización profesio-
nales y técnicos de un alto número de instituciones
científicas, docentes, sociedades científicas y Orga-
nismos de la administración Central del Estado.
Los atlas nacionales reflejan la realidad de un
país en sus más disímiles aristas y constituyen
una herramienta de suma utilidad para la plani-
ficación territorial y la toma de decisiones.

CUBA
JULIO 2019
MIÉRCOLES 3
A los imperialistas les tenemos una «mala noticia» que dar:
Aquí está la Revolución Cubana victoriosa y vamos por más
El Presidente cubano Miguel Díaz-Canel Bermúdez afirmó que Cuba no renunciará a un socialismo próspero y sostenible, en la
primera de las Mesas Redondas dedicadas a ofrecer detalles sobre las medidas adoptadas recientemente por el Consejo de Ministros
nuria barbosa, yisel
martínez, vivian
bustamante, yudy
castro y yenia silva
El Presidente de los Consejos de Esta-
do y de Ministros, Miguel Díaz-Canel
Bermúdez; y los titulares de Economía
y Planificación, Alejandro Gil Fernán-
dez; Finanzas y Precios, Meisi Bolaños
Weiss; y de Trabajo y Seguridad Social,
Margarita González Fernández, com-
parecieron en la primera de las Mesas
Redondas dedicadas a brindar detalles
sobre las medidas adoptadas reciente-
mente por el Consejo de Ministros.
En el programa televisivo, al que asis-
tieron miembros del Consejo de Minis-
tros, y del Secretariado del Comité Cen-
tral del Partido, Díaz-Canel valoró de
significativas las decisiones económicas
anunciadas, teniendo en cuenta las cada
vez más numerosas dificultades a partir
de las medidas impuestas por la admi-
nistración estadounidense.
Estamos partiendo de la coyuntura
actual en que estamos viviendo, de la
situación actual, marcada por la per-
versidad y el cada vez más numeroso
conjunto de dificultades que le impone
cada día a nuestro pueblo la actual po-
lítica de la administración del Gobierno
de Estados Unidos, denunció el man-
datario cubano.
Eso nos crea un grupo de problemas
en el orden interno, como son la perse-
cución financiera, la contracción de los
créditos por las propias presiones que
hace la administración estadounidense,
el cierre prácticamente absoluto de los
mercados más próximos a nuestro país,
el ataque despiadado a las fuentes de in-
greso con que contamos y las amenazas
con sanciones o las propias sanciones
que ya aplican a todo el que se atreva a
comerciar con Cuba.
Pero nadie en Cuba ha perdido el
sueño por estas amenazas, por esta
política injerencista y por esta subi-
da de la retórica de la administración
del Gobierno de Estados Unidos con-
tra Cuba. Nosotros hemos ratificado
que no hemos renunciado ni vamos
a renunciar a hacer que nuestra eco-
nomía –pequeña y asediada– en estos
60 años de Revolución sea próspera y
sostenible. Esa es una voluntad. Ese
es un anhelo y lo vamos a seguir de-
fendiendo.
Está demostrado, puntualizó, que el
pueblo cubano con convicción y deci-
sión se enfrenta al genocida bloqueo y
también nos esforzamos en identificar y
destrabar los obstáculos, lo que algunos
llaman el bloqueo interno, o sea, nuestras
insuficiencias, las propias trabas que po-
nemos, la burocracia que tenemos y todos
aquellos trebejos que nos impiden avan-
zar de una manera más coherente, con los
propios preceptos y principios que hemos
estado defendiendo en la actualización de
nuestro modelo económico y social.
LO DIJO:
El enemigo nos quería castigar con un duro verano lleno de incertidumbre
y malas noticias. Hoy podemos decirle a los señores imperialistas que solo
tenemos una «mala noticia» que dar: Aquí está la Revolución Cubana victo-
riosa y vamos por más, incluso, en medio de situaciones difíciles.
Una Revolución como esta solo puede sostenerse por el amor del pueblo. Ese amor es la propia Revolución,
afirmó el Presidente cubano. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
Pero también hemos planteado que
ninguna amenaza nos va a distraer de
nuestro deber de defender la invulne-
rabilidad de la Revolución en todos los
ámbitos.
Las medidas que hemos planteado,
que hoy van a ser compartidas con más
amplitud por los compañeros presen-
tes del Consejo de Ministros, no tienen
nada que ver con el populismo, como
han querido atacarlas algunos de los
que nunca han estado interesados por el
bienestar del pueblo cubano y que tratan
de denigrar y mancillar cada paso que da
la Revolución.
Esto tiene que ver mucho con lo vivido
por el Consejo de Ministros en esta eta-
pa de intercambio con nuestro pueblo y
en los escenarios donde realizan su vida
económica y social, tiene que ver mucho
con cosas que estaban pospuestas y que
ya necesitaban de una respuesta, tiene
que ver con el reclamo de los trabajado-
res en el recién finalizado Congreso de la
ctc, con el reclamo y los aportes de los
economistas en el Congreso de la anec,
tiene que ver también con ideas que se
ratificaron este fin de semana en el Con-
greso de la Uneac y yo creo que tiene que
ver con todo el sentido de debate popular
con que nuestro pueblo se ha expresado
en los últimos tiempos, como se demos-
tró en el debate de la nueva Constitución
de la República.
QUE NO HAYA INMOVILISMO,
QUE NO HAYA NADA ESTÁTICO
Con esto comenzamos a romper una
inercia y a dar otra dinámica a la proble-
mática de los salarios, a la relación del
trabajo con los ingresos de las personas,
en un sector que merece esa atención.
En ese sector se defienden las conquistas
elementales de la Revolución. Ese sector
da servicio público de mucha necesidad
para la familia cubana y servicios públi-
cos que las familias exigen y que también
reconocen. De manera que no haya in-
movilismo, que no haya nada estático es
que vamos a avanzar en la aplicación de
las medidas.
Estas medidas, después del análisis
realizado por expertos, académicos y por
miembros del Consejo de Ministros se
presentaron al Buró Político en una se-
sión de trabajo que estuvo presidida por
su Primer Secretario, el General de Ejér-
cito Raúl Castro Ruz. Después de contar
con la valoración política de lo que pro-
poníamos, entonces se aprobaron defi-
nitivamente en el Consejo de Ministros.
De inmediato, yo creo que a los dos
días de esas valoraciones, mientras to-
mamos algunos ajustes a partir del pro-
pio aporte que hizo la discusión en el
Buró Político, lo dimos a conocer en una
nota de prensa que describía lo tratado
en el Consejo de Ministros.
Una nota no puede abarcar los deta-
lles, pero no queríamos que se prolonga-
ra el tiempo entre la toma de la decisión
y el anuncio a la población cubana de
estas medidas. Después, al día siguiente,
cuando ocurrió la visita a Pinar del Río
con la representación del Consejo de Mi-
nistros y había la posibilidad de explicar
el tema, ahí expusimos con más ampli-
tud el contenido fundamental de esta
medida.
Decidimos que pasara el fin de sema-
na, para recoger también las opiniones
de la población, sus inquietudes, las
principales incertidumbres y venir hoy
aquí, a la Mesa Redonda.
PENSAR Y ACTUAR COMO PAÍS
Estamos convocando a que se piense
como país, lo cual lleva un sentido de
responsabilidad y de participación de
toda la población. Deben conjugarse los
intereses desde el punto de vista familiar
con los sociales.
Estamos convocados con estas medi-
das para no regresar a las condiciones
de periodo especial, porque estamos en
otro momento histórico, con potenciali-
dades para asumir esta etapa y avanzar
hacia un desarrollo futuro.
3
Miguel
Díaz-Canel
Bermúdez
Hay un anhelo de Estados Unidos de
seguir presionando, pero nuestro proce-
so socialista va a continuar. Nos ordena-
mos para el futuro y con estas medidas
económicas fortalecemos nuestra eco-
nomía para que funcione de una manera
correcta.
Pensar y actuar como país significa
que hay que acompañar estas medidas
con otros elementos como fortalecer la
contabilidad, recalcó.
Hay que lograr con estas medidas, y
para el futuro, que se registren adecua-
damente los hechos económicos, a fin de
hacer oportunos análisis que permitan
adoptar decisiones también oportunas,
para corregir, alertar, rectificar, solucio-
nar, señaló Díaz-Canel.
Dijo que, como se plantea, ahora hay
que montar mecanismos para observar
cómo se mueven el mercado, el consu-
mo, el índice de precios del consumidor
y otros que impactan, si hay que corregir.
Subrayó que este momento nos prepa-
ra también para ir sustituyendo métodos
administrativos por otros económico-fi-
nancieros para dirigir la economía, que
es la demanda actual.
También contribuye a seguir desarro-
llando un concepto que nos debe propi-
ciar que en tiempos presentes y futuros
tengamos más coherencia y es que, cada
vez que apliquemos medidas, hay que
buscar intencionalidad y elementos de
motivación, de incentivo y de responsa-
bilidad social que las apoyen.
Destacó que con estas medidas se per-
sigue, entre otras cosas, que haya moti-
vación para producir más, con calidad y
más compromiso.
Reconoció que el pueblo apoya cuan-
do se apela a su talento y lo observado
y constatado, incluso los reportajes ex-
puestos en la Mesa Redonda evidencian
que la gente sabe en qué condiciones di-
fíciles se realizan estos cambios, se siente
partícipe de estas medidas y se compro-
mete a actuar mejor.
LAS MEDIDAS DEMANDAN MÁS
COMPROMISO DE TODOS
El mandatario llamó al mejor apro-
vechamiento de la jornada laboral, que
cada quien en su puesto sea más eficien-
te, e instó a mantener la producción de
alimentos para lograr la soberanía ali-
mentaria y que toda la economía del país
se encadene para salir adelante en estos
propósitos.
Insistió en que el incremento salarial
tiene que conllevar al mejoramiento en
la calidad de los servicios de todo tipo en
el sector presupuestado. Añadió que los
salarios no solo aumentan en ese sector,
sino también en el empresarial, dadas
las facultades que se les siguen otorgan-
do a las entidades, que ahora tienen la
posibilidad de dar una respuesta de in-
cremento productivo para responder a
la demanda que va a existir.
(CONTINÚA EN LA PÁGINA 4)

CUBA
JULIO 2019
MIÉRCOLES 3
(CONTINUACIÓN DE LA PÁGINA 3)
Estas medidas demandarán más com-
promiso de todos, precisó. Asimismo,
recalcó que debe insistirse en la prepa-
ración de los cuadros, funcionarios y
administradores para evitar malas in-
terpretaciones de estas medidas y que
no se malogren sus efectos por el actuar
inescrupuloso de quienes buscan cual-
quier nicho para enriquecerse a costa del
pueblo. Por eso el control tendrá que ser
parte importante, agregó.
No estamos estáticos, las propias cir-
cunstancias nos van a exigir que haga-
mos nuevas valoraciones y habrá que
proponer y aplicar más acciones.
En el plano de los sentimientos revo-
lucionarios y en el de las emociones, en
momentos como estos, damos pasos
arriesgados, pero necesarios y también
alentadores. Eso lo vemos cuando escu-
chamos la reacción del pueblo ante las
medidas económicas aprobadas. Debe-
mos recordar una frase del Che cuando
decía: «Déjeme decirle, a riesgo de pare-
cer ridículo, que el revolucionario verda-
dero está guiado por grandes sentimien-
tos de amor».
Nosotros aprendimos con nuestros
padres fundadores, con Fidel y con
Raúl, los Comandantes de la Revolu-
ción y con todos los luchadores que han
estado acompañando esta batalla por
sostener, contra viento y marea, a la Re-
volución Cubana, con las fuerzas de ese
amor, afirmó el Presidente cubano.
Esa fuerza de amor está precisamen-
te en la unidad sólida, fuerte e indes-
tructible que tiene la Revolución con su
pueblo. Una Revolución como esta solo
puede sostenerse por el amor del pueblo.
Ese amor es la propia Revolución.
Esos elementos saltan en la emoción,
en lo que uno razona, en lo que se argu-
menta cuando se dan pasos como este.
Las medidas que tomamos y que tendre-
mos que tomar en el futuro inmediato se-
guramente solo tendrán éxito si el pueblo
las hace suyas, por eso las explicamos y
nos detenemos en las argumentaciones.
El aporte de cada ciudadano de nues-
tro país y de cada trabajador será im-
portante. Hacemos una convocatoria
al trabajo, a la creación, a esa creación
revolucionaria, con pasión, belleza, in-
teligencia y también con amor. A darle
contenido a todo lo que nos hemos pro-
puesto para hacer un país mejor, apor-
tando cada uno desde la posibilidad de
participación que tengamos con lo que
pueda aportar.
La suma de todos esos esfuerzos hará
el milagro de la prosperidad sostenible
a la que no hemos renunciado y con la
cual vamos a seguir combatiendo, aseve-
ró Díaz-Canel.
El enemigo nos quería castigar con un
duro verano lleno de incertidumbre y
malas noticias. Hoy podemos decir a los
señores imperialistas que solo tenemos
una «mala noticia» que dar: Aquí está
la Revolución Cubana victoriosa y que
vamos por más, incluso, en medio de si-
tuaciones difíciles.
Contamos precisamente con esa Re-
volución imbatible que es el pueblo cu-
bano, con su tremenda historia y con su
esperanzador futuro.
«Mañana (hoy) nos vemos para con-
testar también las inquietudes de la
población», concluyó.
Las prioridades están en función de los sectores
estratégicos aprobados en la primera etapa del
Plan de Desarrollo Nacional.
Medidas no solo para resistir el cerco
económico, sino para desarrollarnos
Se explicó que el aumento salarial sucede en el sector presupuestado, entre ellos Salud Pública.
FOTO: MAYDA MEDINA ENTENZA
Impulsar la economía es uno de los
propósitos esenciales de las medidas
aprobadas por el Consejo de Minis-
tros, precisó Alejandro Gil, titular de
Economía y Planificación, durante su
intervención en el espacio de la Mesa
Redonda, que se transmitió desde el
Palacio de la Revolución, con la pre-
sencia de Miguel Díaz-Canel Bermú-
dez, Presidente de los Consejos de Es-
tado y de Ministros.
Gil Fernández precisó que estas me-
didas son amplias y, como se ha plan-
teado, no son estáticas, deben irse in-
crementando y modificando en función
del contexto que se enfrente.
No persiguen solo resistir el cerco
económico, comercial y financiero por
el bloqueo, sino que, en medio de estas
circunstancias, el país tiene posibilida-
des de seguir avanzando en el desarro-
llo, todos unidos, subrayó.
Antes de explicar en qué consiste el
grupo de medidas aclaró que llevan un
periodo de implementación y unas son
más descriptivas, en tanto otras llevan
más prioridad por la inmediatez para
aplicarlas y buscan sacar a flote poten-
cialidades internas.
Sin precisar un orden, enumeró los
objetivos de las medidas:
 Defender la producción nacional.
 Diversificar e incrementar las
exportaciones.
 Sustituir importaciones.
 Fomentar encadenamientos
productivos.
 Potenciar la empresa estatal.
 Avanzar en la soberanía alimentaria.
 Potenciar el desarrollo local.
 Cumplir la Política de la vivienda.
 Poner la ciencia en función de
la solución de los problemas y la
economía.
Entre las estrategias señaló la de re-
doblar las producciones nacionales de
alimentos y de alimento animal. En
ese sentido, informó que se trabaja en
un balance y precisó que todo lo que se
haga en esa dirección está encaminado
hacia lograr la soberanía alimentaria, la
sustitución de importaciones y los enca-
denamientos productivos.
También se refirió a la implementa-
ción de las políticas aprobadas relacio-
nadas con la ciencia y la innovación, lo
cual nos permite no solo resistir, sino
desarrollarnos. Se trata de 13 políticas.
Según Alejandro Gil, hay que priori-
zar la asignación de recursos financie-
ros a la industria nacional, lo cual debe
dirigirse desde el Plan de la Economía.
En estos momentos, dijo, se está desa-
rrollando la discusión del Plan 2020 y
llamó la atención sobre la necesidad de
que exista un debate en torno a la bús-
queda de soluciones nacionales que per-
mitan sustituir importaciones.
Como máxima se trata de no impor-
tar nada que podamos hacer en el país.
Hay que aprovechar las capacidades
instaladas y las inversiones, hay que ha-
cer que rindan.
Insistió en concentrar los esfuerzos en
las producciones dirigidas a las exporta-
ciones, la producción de alimentos, los
insumos para el turismo, las energías
renovables, las comunicaciones… Las
prioridades están en función de los sec-
tores estratégicos aprobados en la pri-
mera etapa del Plan de Desarrollo Na-
cional hasta 2030.
Otras medidas relacionadas por Ale-
jandro Gil fueron:
 Asegurar los productos básicos de la
población en alimentos y combustible.
 Priorizar el turismo teniendo en
cuenta que es un sector motriz.
 Revisar todos los gastos para su-
primir los no imprescindibles y la
disminución de los presupuestos.
Para esto último se debe avanzar
en ajustar los presupuestos y reti-
rar de este todos aquellos recursos
que puedan aumentarlos.
 Aplicar medidas de ajuste para los
portadores energéticos.
4
 Profundizar en las medidas de
control para eliminar el robo de
combustible. Para ello recomendó
la utilización de las tarjetas mag-
néticas y evitar el dinero líquido en
estas operaciones.
 Establecer que los organismos ex-
portadores como el Mintur, Taba-
cuba y otros, adquieran determi-
nados productos nacionales con
respaldo de su liquidez.
BUSCAR SOLUCIONES A LAS
DEMANDAS DE LA ECONOMÍA DESDE
LAS PRODUCCIONES NACIONALES
El titular de Economía y Planificación
insistió en el alto componente importa-
dor que se refleja en los sectores expor-
tadores, y no siempre se tiene oportu-
namente el producto o servicio de los
proveedores nacionales para sustituir
esa importación.
Uno de los fenómenos que tenemos
en la economía es que a veces impor-
tamos lo que podemos producir en el
país, porque las divisas las tenemos, no
en el momento oportuno para la pro-
ducción nacional, y para evitar un défi-
cit de oferta, pues se sale a la importa-
ción, precisó.
Planteamos que las divisas que el país
ingresa por exportar se utilicen tam-
bién en respaldar los niveles y pagar a
los proveedores nacionales. De manera
que el sector del turismo, por ejemplo,
puede por exportación de servicio pagar
a la empresa nacional por los productos
que recibe.
Tenemos la obligación de crear me-
canismos financieros para transformar
gradualmente el tema de la sustitución
de importaciones para que las divisas
que se ingresan no salgan más del país
y se queden aquí para llevar los encade-
namientos productivos en la industria
nacional, insistió.
Enfatizó en la necesidad de que se
acompañen las políticas y se aprovechen
nuestras capacidades, un tema que tam-
bién ha sido un reclamo de los trabaja-
dores.
Si hay financiamiento para importar
tiene que haber para producir, lo cual
ayudará a encaminar estas soluciones
que influyen en el salario, el progreso
y da autonomía a las empresas, dijo.
Habló de la necesidad de eliminar
las trabas que dificultan los encade-
namientos productivos de los dife-
rentes actores económicos. Se están
creando las condiciones para que no
haya trabas que impidan que se enca-
dene el sector estatal con el no estatal,
el sector estatal con la inversión ex-
tranjera…
Llamó a buscar la solución de las de-
mandas de la economía en nuestras
producciones nacionales, con nuestros
propios gestores económicos y no con la
mentalidad importadora.
QUE EL PLAN NO SEA UNA
CAMISA DE FUERZA
El titular del mep señaló que se está
planteando flexibilizar la planificación
sin perder su condición centralizada,

CUBA
JULIO 2019
MIÉRCOLES 3
porque en este momento además tene-
mos asignación de recursos de esa ma-
nera, debido a determinadas restriccio-
nes de la economía y sobre todo por los
balances financieros.
Por eso se plantea hacer propuestas
del plan desde la base, explicado esto
recientemente, y durante su ejecución
aportar a los planes que más tributen a
la economía. Se trata de romper el es-
quema de que lo que no está planificado
no se puede hacer, puntualizó.
Para ilustrar esa decisión explicó que
hay cuestiones que se presentan duran-
te el año y el plan tiene que ser flexible
para buscar soluciones, porque cuando
se aprobó el plan en diciembre no había
pasado el tornado, no estaba aprobado el
Título iii de la Ley Helms-Burton, refirió.
Es necesario que los empresarios lo
lleven a su operatoria, rompan esque-
mas, agregó.
Asimismo, dijo que se estudia la apli-
cación de la criptomoneda.
Entre las medidas, comentó sobre la
creación de instituciones financieras,
bancarias o no, para propiciar el desa-
rrollo empresarial, que aseguren capital
de trabajo y permitan establecer nuevos
esquemas de encadenamiento, como se
pretende con la experiencia de Finatur.
De ese modo, las entidades podrán
acceder a financiamientos para desarro-
llar inversiones o proyectos de desarro-
llo orientados a la exportación o a la sus-
titución de importaciones, sin tener que
esperar por asignaciones centralizadas.
Una vez obtenidos los resultados
pueden retornar los recursos y enrique-
cer los fondos. Además, estas medidas
deben propiciar que se establezca una
responsabilidad entre quien asume
la deuda y quien la paga, algo que no
siempre pasa hoy.
También comentó sobre la importan-
cia de operar con esquemas cerrados de
financiamiento. Hoy hay entidades que
retienen una parte de las divisas prove-
nientes de las exportaciones, y esos es-
quemas están a nivel de Grupo Empre-
sarial y se está trabajando para que, en
la medida de lo posible, llevarlo a nivel
de empresas, y que esos recursos permi-
tan financiar microinversiones y otros
destinos previstos en el plan.
Añadió como otras acciones:
Permitir que las empresas reten-
gan los sobrecumplimientos de
las exportaciones para seguir in-
virtiendo y desarrollándose. Ello
busca incentivar a las empresas,
porque la economía se mueve a
través de incentivos, lo cual no
contradice la esencia de nuestro
modelo socialista.
Aplicar el sistema entre las em-
presas cubanas y la Zona Especial
de Desarrollo Mariel (zedm) para
que se cobre con respaldo de li-
quidez. Las ventas que se hagan
entre estos deben generar un flujo
financiero fluido.
Incentivar con mecanismos finan-
cieros para que las empresas pue-
dan proveer a la zedm con los re-
cursos materiales que requieran.
Por lo cual, aprovechar las potencia-
lidades del turismo, de la zedm y de
las empresas es una cuestión clave y
un paso importante para avanzar en
los encadenamientos productivos.
Las medidas pretenden elevar el nivel de vida de la población, desarrollar nuestro
proyecto socialista, tomando en cuenta las enseñanzas de nuestro líder histórico
referidas a situarnos en el momento histórico que vivimos y, en función de ello,
cambiar lo que deba ser cambiado y así poder enfrentar el recrudecimiento
del bloqueo y de todas las agresiones del Gobierno de Estados Unidos.
Permitir la comercialización a los
precios establecidos disminuyen-
do los subsidios. Las empresas
podrán comercializar a precios
diferenciados siempre que haya
respaldo productivo.
Dar facultad a la empresa que se
decida para adoptar una nomen-
clatura de acuerdo con sus intere-
ses productivos.
Incrementar el pago de las utili-
dades a los trabajadores de tres
salarios medios a cinco, bajo el
requisito de cumplir determina-
dos indicadores y, sobre todo, de
aquellos directivos que conviene a
la empresa y al país, como parte de
la distribución de las utilidades.
Explicó que hay que llevar el sistema
de pagos lo más posible a la individuali-
dad del trabajador y tratar de alejarnos
de los sistemas globales, en los cuales
todo el mundo gana por el conjunto. La
utilidad se distribuye por la colectividad.
El salario debe ser lo más individual po-
sible, cuando es posible hacerlo, y eso
refuerza además el papel de la empresa.
Vamos a acercar el salario adonde se
genera la producción, y modificar pro-
cederes establecidos en la actualidad
para financiar actividades de desarro-
llo de investigaciones y capacitación, a
partir de las utilidades, siendo conside-
radas como inversión y no como gasto;
esto también es un reclamo de nuestro
sistema empresarial, puntualizó.
Debemos asegurar el cobro de los im-
puestos con disciplina fiscal y financiera
desde el rigor. Garantizar la contabili-
dad de los hechos económicos, nada de
esto funciona bien sin la contabilidad.
Tenemos los estados financieros y la
posibilidad de evaluarlos, tomar deci-
siones en base a ellos, y con una conta-
bilidad que realmente refleje el hecho
económico, comentó.
TODOS LOS ACTORES ECONÓMICOS
EN FUNCIÓN DE LOS PROBLEMAS
Alejandro Gil explicó que se trabaja
en incentivar las exportaciones de bie-
nes y servicios en tres aspectos funda-
mentales: una estrategia integral para
la exportación de bienes y servicios, las
propuestas para estimular las exporta-
ciones y buscar los incentivos a nuestros
Las medidas favorecerán a la empresa estatal. FOTO: DILBERT REYES RODRÍGUEZ
productores, y para realizar exportacio-
nes por las formas de gestión no estatal.
Expresó que la idea es que todos los ac-
tores económicos trabajen en función de
avanzar en la solución de los problemas
de la economía, cuestiones en las cuales
estamos trabajando a los efectos de ha-
cer las propuestas correspondientes.
Se refirió a la implementación de me-
didas para disminuir la importación de
mercancías por las personas naturales e
incrementar la captación de divisas que
en la actualidad salen del país.
Las divisas que salen del país hay que
ponerlas en el desarrollo de la economía.
Se está trabajando en el diseño de esas
medidas para disminuir la importación
de las mercancías de las personas natu-
rales con métodos no de prohibición,
sino con métodos de oferta, precisó.
Añadió la necesidad de crear produc-
tos financieros atractivos que permitan
captar parte de las remesas que se reci-
ben hoy en Cuba. Se estudia de conjun-
to con la academia y el Banco Central
la creación de mecanismos financieros
que permitan captar las remesas y po-
nerlas en función de proyectos de inte-
rés económico y social, donde haya un
beneficio, tanto para el que aporta los
recursos como para el país.
NO HAY JUSTIFICACIÓN PARA
INCREMENTAR LOS PRECIOS
El Ministro de Economía y Planifica-
ción aclaró que el incremento del salario
al sector presupuestado y el perfeccio-
namiento del salario en el sector empre-
sarial es una de las medidas aprobadas
para desarrollar la economía.
Refirió que en las redes sociales ha
suscitado mucho debate la posibilidad
de una elevación de precios, pero eso
técnicamente no tiene por qué suceder.
Explicó que este aumento sucede en
el sector presupuestado, compuesto
por los Organismos de la Administra-
ción Central del Estado, que dependen
del presupuesto centralizado y aportan
servicios gratuitos, y si en algunos se co-
bra, su tarifa no está relacionada con los
costos como sí ocurre en el sector em-
presarial. Enumeró entre esos sectores a
Educación, Salud Pública, Cultura, Jus-
ticia y la Prensa.
Recalcó que tampoco significa au-
mento de los precios de los insumos que
5
reciben en el sector cuentapropista, ni
tampoco en el mercado minorista don-
de los adquieren, por lo tanto, tampoco
se justifica que estos eleven los precios
de sus ofertas.
Al contrario, señaló, este incremento
puede incentivar más producción para
las ventas, en tanto constituye un au-
mento de la capacidad de compra de los
beneficiados.
Resulta una oportunidad para que la
familia cubana acceda a otros servicios
y por eso se ha mencionado la posibili-
dad de que los organismos pertinentes
ofrezcan servicios de comunicaciones y
turísticos, subrayó Gil Fernández.
FOMENTAR EL DESARROLLO LOCAL
El Ministro del mep enfatizó en fo-
mentar los proyectos de desarrollo local
sobre la base de los recursos propios,
y para ello hay que buscar incentivos.
Además, debe avanzarse en el autoabas-
tecimiento municipal.
Con ese propósito, refirió la impor-
tancia de potenciar la colaboración,
definir producciones con destino a la
exportación inmediata, favorecer la
industria nacional y las producciones
agropecuarias.
También, añadió, hay medidas di-
señadas para recuperar la producción
acuícola y hay que avanzar en esa direc-
ción. El país tiene que proyectarse con
mayor intensidad en ese campo.
Asimismo, mencionó las medidas
referidas al proceso inversionista, si
bien el plan de este año marcha bien.
No obstante, habló sobre el monitoreo
de inversiones que se han dilatado por
diversos motivos, cuyos recursos pu-
dieran redireccionarse hacia el merca-
do minorista.
Hay que trabajar en la circulación
mercantil minorista, acotó, en pos de
cumplir el plan del segundo semestre
del año.
Dijo que, en los últimos meses, de
modo temporal, se han incorporado a
la distribución normada reglones bási-
cos; pero la política no es esa, sino que
se trata de una situación coyuntural con
el propósito de evitar el acaparamiento
y la especulación.
Entre las orientaciones también co-
mentó sobre el mantenimiento de la
estructura de los productos cárnicos
normados, incluso si para ello es preciso
afectar las ventas liberadas de carne de
cerdo.
Se trata de diversificar las ofertas
y ampliarlas, de modo que los incre-
mentos salariales tengan una ver-
dadera realización. Por ello, dijo, es
preciso interactuar con las empresas
implicadas.
Las medidas, reiteró, pretenden ele-
var el nivel de vida de la población, de-
sarrollar nuestro proyecto socialista,
tomando en cuenta las enseñanzas de
nuestro líder histórico referidas a si-
tuarnos en el momento histórico que
vivimos y, en función de ello, cambiar lo
que deba ser cambiado y así poder en-
frentar el recrudecimiento del bloqueo y
de todas las agresiones del Gobierno de
Estados Unidos.
Estamos en condiciones de enfrentar
las medidas con éxito, a favor del pue-
blo, la empresa estatal y el funciona-
miento más favorable de la economía,
subrayó. (Redacción Nacional)
cuba
julio 2019
miércoles 3
Un primer paso para invertir la pirámide salarial
Como un primer paso para invertir la
pirámide salarial catalogó la ministra de
Trabajo y Seguridad Social, Margarita
González Fernández, el incremento de
salario aprobado para el sector presu-
puestado por el Consejo de Ministros.
Durante su intervención en la Mesa
Redonda, la titular explicó que la pro-
puesta fue elaborada tomando como
base el trabajo arduo de muchos com-
pañeros, principalmente académicos
y especialistas, que aportaron sus cri-
terios y se apoyaron en investigaciones
sociales realizadas.
La medida, ratificó la Ministra, com-
prende a todos los trabajadores del sec-
tor presupuestado, no excluye a nadie,
que es una duda reiterada, y ejemplificó
con el caso de los no docentes en el sec-
tor de la educación, y el personal no asis-
tencial de la salud, entre otros.
Reafirmó que este no es el incremen-
to final al que se quiere llegar, pero es
significativo con respecto a lo que existe
actualmente. En virtud de ello, el salario
mínimo sube a 400 pesos, y explicó que
antes este oscilaba entre un poco más de
200 y 300 pesos en dependencia de los
sectores involucrados.
Precisó que este es un primer paso para
solucionar un problema existente en la
escala salarial vigente, que establece dife-
rencias muy pequeñas entre los distintos
niveles de complejidad, lo cual no estimu-
laba la superación y la capacitación.
Algunas personas se preguntan por
qué en el sector presupuestado, comentó
la titular de Trabajo y Seguridad Social, y
añadió que el impacto de estas labores no
es algo que se pueda cuantificar. Cómo se
mide la productividad de un médico que
realiza una intervención quirúrgica, la
de un profesor que prepara a los futuros
profesionales o la de un maestro de una
escuela primaria, cuestionó. Tenemos
hombres y mujeres que se distinguen por
su trabajo y realizan importantes aportes
a la sociedad, que es lo que se ha querido
reconocer.
este incremento es un reconocimiento
especial para los que permanecieron
Margarita González Fernández de-
talló, con algunos ejemplos, la lógica
que se ha seguido en la propuesta de
incremento salarial, sobre la cual cada
organismo involucrado informará los
detalles, una vez que sean aprobadas las
más de 60 normas jurídicas que deben
ordenar la aplicación de la medida.
La Ministra refirió que uno de los ele-
mentos que se han tenido en cuenta, a
partir de las experiencias de incremen-
tos salariales anteriores, es lo relacio-
nado con el pago de los cargos de direc-
ción. La práctica hoy en la Educación
Superior y la enseñanza general es que
estos perciban un salario formado por la
categoría docente más un pago adicio-
nal, lo cual se elimina, estableciéndose
un salario mensual que toma en cuenta
la complejidad de la responsabilidad a
la que se enfrentan.
Así, ejemplificó, en una universidad
del grupo i, que son las de mayor com-
plejidad, el rector, si es además profesor
titular, ganaría 2 630 pesos; un decano
2 400 pesos... Un director de una escuela
La xxx Caravana Pastores por la Paz culminó este martes su estancia de
tres días en Cienfuegos con una visita a la escuela para niños autistas Vilma
Espín, con cuyos alumnos, padres y docentes se fundieron en un abrazo
entrañable de solidaridad.
Alrededor de un millón 550 000 pensionados se benefician con la medida del Consejo de Ministros.
Foto: Archivo de Granma
de la enseñanza general o media, se-
minterno, de categoría ii, que son las
más comunes, ganará 1 850 pesos, en
lugar de 555 más el pago adicional de
70 pesos. De igual forma, una directo-
ra de círculo infantil (casi siempre son
mujeres), 1 740 pesos.
Esto es un concepto importante,
que cambia en estos sectores y que va
a promover la posibilidad de que estos
especialistas se sientan estimulados a
ocupar cargos de dirección, significó.
Manifestó que para fomentar la per-
manencia de personal especializado
se incluye a un grupo de oace y de di-
recciones municipales y provinciales,
teniendo en cuenta que en ellos se apli-
can y controlan políticas del Gobierno.
De manera general, dijo, este incre-
mento es un reconocimiento especial
para los que permanecieron en las
condiciones difíciles y dieron todo su
aporte y no emigraron.
Llamó la atención sobre algunos
aspectos que ahora, más que nunca,
no se pueden descuidar, como el fe-
nómeno de las plantillas infladas, un
problema cíclico en el país, apuntó.
Hay que incorporar gente que aporte
y congelar plantillas, y solo asumir los
imprescindibles, para no malgastar el
dinero que el Estado aprobó con vistas
a respaldar este incremento, insistió.
Igualmente reconoció que esta me-
dida estimula la responsabilidad por
desempeñar cargos de dirección y la
superación. Todavía son insuficientes,
consideró, pero son los recursos dis-
puestos en estos momentos, y debe-
mos hacer un uso adecuado de ellos.
Añadió que el pago de este incre-
mento se aplica a partir de julio, que se
paga en los primeros días de agosto, y
en el caso de Educación se hacen pre-
cisiones para que se cobre el aumento
con la salida de las vacaciones.
SOBRE LA SEGURIDAD SOCIAL
Y OTROS DETALLES
En el caso de la Seguridad Social,
Margarita González Fernández recor-
dó que en noviembre de 2018 se hizo
un breve incremento a las pensiones.
Ahora, con las nuevas medidas, se incre-
mentan todas las inferiores a 500 pe-
sos, y eso abarca alrededor de un millón
550 000 pensionados y el costo está en
el orden de los 838 millones de pesos.
Sobre la implementación de las me-
didas, explicó que se aplica desde el 1ro.
de julio, pero se hace efectiva a partir
del mes de septiembre, de acuerdo con
el modo en que se realizan estos tipos
de pago. Además, dijo que se están ha-
ciendo ajustes en cuanto a cambios en
los medios de pago de alrededor de un
millón de pensionados.
A modo de ejemplo: una persona que
cobra 242 pesos pasa a 280 pesos, y en-
tonces cobrará en agosto 280 pesos más
76, que es la diferencia de julio y agosto,
y luego sigue cobrando su pensión nor-
malmente.
En el caso de quienes cobran 270 pe-
sos, recibirán 320, más un monto de
cien pesos que es lo correspondiente a
julio y agosto.
Quienes tienen tarjeta magnética no
tienen problemas, porque eso se realiza
automáticamente y no hay que ir a nin-
guna oficina bancaria. Para ello se coor-
dina con todos los organismos implica-
dos (bancos, Correos de Cuba), para que
los pagos se realicen de modo adecuado.
En cuanto al sector empresarial, detalló
todos los cambios que han ido experimen-
tando los sistemas de pago, con medidas
que permitieron incrementar los ingresos
a partir de 2014. Entre estas, destacan la
descentralización del pago por resultados,
la vinculación de la formación y distribu-
ción del salario por indicadores directivos
y límites, al tiempo que se eliminaron las
restricciones administrativas al salario;
así como se determinó la distribución de
utilidades de uno a tres salarios para todas
las empresas, lo que antes era solo para las
que estaban en perfeccionamiento.
Estas medidas reportaron impactos
positivos con el incremento del salario
medio: mayor productividad y motiva-
ción, y disminuyeron las empresas que
pagaban sin respaldo productivo. En
2014 eran 238 empresas con 347 millo-
nes de pesos, y 2018 está cerrando con
139 empresas y 147 millones de pesos.
6
Ello, reconoció, no es bueno, pero la di-
ferencia es significativa, pues ha ido en in-
cremento la disciplina empresarial. Tam-
bién disminuyen los trabajadores que
reciben salarios por debajo de 600 pesos.
Estas políticas están en perfecciona-
miento permanente, precisó la Minis-
tra, y muestra de ello es que se le asignen
mayores facultades al director de la em-
presa, para establecer sistemas apropia-
dos según las características del lugar.
Fortalecer el ahorro y captar todos
los ingresos posibles
Sobre el respaldo a las medidas rela-
cionadas con el incremento salarial y el
aumento en las cuantías de las pensio-
nes, Meisi Bolaños Weiss, ministra de
Finanzas y Precios, dijo que el dinero
forma parte del Presupuesto del Estado
aprobado y las fuentes están en función
del principio de redistribución que lo
caracteriza y que se complementa con el
ahorro de los recursos presupuestarios y
el control, así como con la recaudación
de los ingresos que hoy están presentes
en la economía del país.
Insistió en la necesidad de ampliar las
ofertas de bienes y servicios para ma-
terializar las compras y que se generen
más ingresos al Presupuesto. Y en ello,
puntualizó, debemos involucrar a todo
el país, desde las unidades presupuesta-
das hasta los organismos.
Con estas medidas, aseguró Bolaños
Weiss, también se ayuda a retirar los
gastos que están inejecutados y que ayu-
darán a crear fuentes para el incremento
salarial, sin poner en peligro los servicios
a la población.
Subrayó que se seguirán respaldan-
do los subsidios y, en la consecución del
Programa de la vivienda, no se dejarán
de hacer los programas sociales.
La titular de Finanzas y Precios
hizo un llamado a todos los actores
de la economía a trabajar en el ahorro
para lograr la financiación necesaria
y captar todas las potencialidades de
ingresos. Y también hizo extensivo el
llamado a los actores no estatales en
torno al tema de los precios y el pago
de impuestos. Se precisa sensibilidad,
consideró, pues las medidas favorece-
rán la prestación de los servicios que
recibimos los cubanos.
Agregó que estas medidas estarán
acompañadas de un grupo de regulacio-
nes importantes, a las que debe sumarse
el observatorio de los precios.
En este trabajo, acotó, deben participar
las entidades responsables y también la
población, las instituciones, los delega-
dos, presidentes de consejos populares...,
con el propósito de retroalimentar a quie-
nes tienen que tomar decisiones, en aras
de lograr un equilibrio financiero.
Recomendó, en este sentido, poten-
ciar la facultad de los gobiernos locales
para la regulación de los precios, en de-
pendencia de las circunstancias de sus
territorios.
Por último, recordó que estas medi-
das vienen unidas al pago de la Contri-
bución a la Seguridad Social, a partir de
los incrementos de los salarios, lo cual
se generaliza a todos los sectores. (Re-
dacción Nacional)
cultur a
julio 2019
miércoles 3
El Cucalambé en la
«cubanización» de la poesía
leidys maría labrador
herrera
Las guajiritas hermosas/Tan sencillas
como ufanas, /Corren por estas saba-
nas/ Detrás de las mariposas. (Frag-
mentos de La Primavera de
El Cucalambé)
«Sigue siendo una figura controversial:
desde su seudónimo hasta su desapari-
ción misteriosa (…). El Cucalambé ha
sido el tema central de controversias
incontables, inspirador de repentistas y
escritores que se consideran herederos
de su mester».
Así describe el intelectual tunero Car-
los Tamayo Rodríguez, en su ensayo
Oralitura y Laúd, al bardo tunero Juan
Cristóbal Nápoles y Fajardo, quien de-
vino máximo exponente del siboneyis-
mo y el criollismo, recreados en la es-
pinela como forma protagónica de su
creación.
Su nacimiento en terrenos de la finca
El Cornito, propiedad de su padre, hizo
que desde que viera la luz el 1ro. de julio
de 1829, el entorno del campo, la vida de
quienes lo habitaban, y la belleza natural,
permearan su existencia y se convirtie-
ran en fuente de inspiración y presencia
infaltable entre sus versos, al igual que
quien fuera su compañera sentimental y
eterna musa, Isabel Rufina.
El Fanal, publicación periódica de la
Dickens o la aventura de leer
g BIBLIOFAGIAS
yeilén delgado calvo
Cada verano, inevitablemente, lo asocio
con la lectura. Desde mis tiempos estu-
diantiles esperaba con ansias esos me-
ses en que podía, además de pasear, ir a
la playa, ver películas o series, leer todo
lo que quisiera y lo que me apetecía, sin
exigencias académicas.
Ahora, la vida profesional deja me-
nos tiempo de ocio, pero igual no puedo
concebir las vacaciones, ni tan siquiera
un obligado reposo médico, sin leer al-
gunos títulos pospuestos. Si el libro en-
tra por una puerta, el aburrimiento sale
por la otra.
Donde la literatura reina, el agobiante
y pegajoso calor cubano puede dar lugar
a la gélida sensación de desamparo en
una calle inglesa del siglo xix, con ma-
nos ateridas por el frío y ojos empañados
por el humo espeso de las fábricas.
No importa que Charles Dickens
(1812-1870) haya muerto hace tanto, lo
que escribió sigue vivo para quien quie-
ra asumir la aventura de leer, y por estos
meses las librerías del país estimulan el
encuentro con el novelista inglés, a tra-
vés de Tiempos difíciles (Editorial Arte
y Literatura, Colección Huracán, 2017).
Asumir hoy aquellos clásicos donde
el autor no duda en mostrar su «oreja
peluda» e interrumpe la trama para dar
A partir de hoy y hasta el día 28 se podrá ver el largometraje cubano español Yuli,
dirigido por Icíar Bollaín, en los cines Yara, Chaplin, La Rampa y Enguayabera. Este
forma parte del Festival de Cine de Verano que llegará a todo el país hasta el 1ro. de
septiembre.
Villa de Santa María de Puerto Prín-
cipe, fue la primera plataforma donde
se difundieron sus décimas, también
lo fue después la Piragua, órgano del
grupo siboneyista. Sin embargo, fue su
libro Rumores del Hórmigo, publicado
en 1856, una excepcional confluencia
de sus versos que califica hoy como un
clásico del patrimonio lírico cubano.
Para Cintio Vitier (citado en el men-
cionado ensayo de Tamayo Rodríguez)
en Lo cubano desde la poesía, el mayor
acierto de El Cucalambé, radica en que
no cantó para el guajiro sino desde el
guajiro. Ello de acuerdo con el autor
«se debió, en gran medida, a que des-
de esa posición podía cantar quien se
encontraba situado en ese estrato so-
cial. El Cucalambé no acostumbraba a
fingirse el campesino: era el cantor de
los campos de Cuba, poeta popular de
cepa campesina y de probada cultura».
En esa propia obra, Vitier apunta
también: «Al final del proceso de “cu-
banización” de la poesía (se “cubani-
zan” la anacreóntica, la égloga, la silva,
el romance, la espinela, el soneto, la
octava real), El Cucalambé representa
el ápice del empeño nativista en nues-
tro siglo xix. Habrá que esperar a la
boga de la poesía negra y a la obra de
Nicolás Guillén para que se produzca
un movimiento análogo, aunque de
orientación afrocubana, mestiza».
A 190 años de su natalicio, la obra
En la novela predomina «una grotesca caracterización
de los protagonistas en su caída hacia los abismos».
Foto de la autora
valoraciones e interpelar al mismísimo
lector, puede ser una experiencia algo
«rara» para los acostumbrados a las
obras contemporáneas.
Sin embargo, hay un placer singular
en sentir tan cerca a mujeres u hombres
como Dickens, capaces de escribir sin
computadoras más de 400 páginas de
historias inteligentes y plenas de mati-
ces.
En Tiempos difíciles (1854) se en-
frentan la racionalidad y el sentimiento;
Juan Cristóbal Nápoles y Fajardo, El Cucalambé.
ilustración: archivo de granma
del bardo es aún motivo de recurren-
te consulta para quienes buscan en
sus décimas la autenticidad de la tra-
dición campesina. Su tierra natal le
rinde homenaje a través de la Jornada
Cucalambeana, un evento que ha au-
nado voluntades para preservar su
legado, y para devolver a la décima al
lugar cimero que supo darle quien fue-
ra también periodista, editor y drama-
turgo.
El hombre desapareció para siem-
pre, en circunstancias que aún son un
misterio, a la edad de 32 años, en 1861,
en Santiago de Cuba, donde residía
entonces. Pero el poeta, ese no desapa-
reció jamás ni lo hará, porque dotó a la
espinela cubana de un sello imborra-
ble, que merece total reverencia.
no hay arquetipos de buenos y malos, y
pocos personajes se salvan de la ironía
con que el autor describe un panorama
social donde el dinero era el centro, y se
comenzaban a inventar las teorías más
alocadas –quizá las tatarabuelas de las
noticias falsas– para justificar que unos
lo tuvieran todo y otros, nada.
Como buen narrador, Dickens rehúye
de los tópicos y de los sospechosos fina-
les felices, aunque ciertos seres torcidos
reciban algo de justicia divina y otros,
de redención. Aprovecha sus páginas
para una defensa nada panfletaria de
la clase obrera, relegada a nacer y morir
confinada a los mismos espacios, y sin
siquiera expectativas.
Así, el obrero Stephen Blackpool
hace una defensa tal vez ingenua,
aunque certera, de los suyos: «Yo no
sé cómo ocurre, señora, que las mejo-
res cualidades que tenemos nosotros
son precisamente las que nos llevan
a casi todas nuestras dificultades,
desdichas y errores. (...). Somos, ade-
más, gente sufrida, y, por regla gene-
ral, queremos obrar bien. No puedo
pensar que todas las culpas estén del
lado nuestro».
Hard times es una cruzada contra las
hipocresías, de las que el autor se bur-
la sin piedad, y también una poderosa
reflexión sobre las cualidades humanas
más deleznables y las imprescindibles –
entre ellas la imaginación– para inten-
tar la felicidad.
7
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días
09:00 a.m. Canta y juega 09:15 a.m. Muñes en
TV 09:45 a.m. Te lo cuento otra vez: El jorobado
de Notre Dame. Australia/animación
11:15 a.m. Hermanitas Calle (cap. 72) 12:00 m.
Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del mediodía
02:00 p.m. Cine de artes marciales: El legado
de IpMan. China 04:00 p.m. Noticiero Ansoc
04:15 p.m. Canta y juega 04:30 p.m. Pirlim-
pimpim 05:00 p.m. Tin Marín 05:27 p.m. Este
día 05:30 p.m. Fresco y sin cortar 06:00 p.m.
Noticiero cultural 06:30 p.m. Mesa Redonda
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. El selecto club de la
neurona intranquila 09:00 p.m. Más allá del
límite (cap. 53) 09:44 p.m. En línea directa
10:01 p.m. Solo la verdad: El francotirador.
EE.UU./drama 12:28 a.m. Caribe noticias
12:55 a.m. CSI (cap. 5) 01:41 a.m. Telecine: Rey
de Ladrones. Reino Unido/comedia dramática
03:31 a.m. Telecine: Depredador. EE.UU./acción
05:43 a.m. Hermanitas Calle (cap. 73)
TELE-REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo
09:05 a.m. Súmate 09:15 a.m. Confesiones de
grandes: José A. Guerra (clavados) 09:45 a.m.
Atletismo internacional: Liga del Diamante:
Oslo, Noruega 12:00 m. Meridiano deportivo
12:30 p.m. Fútbol internacional: Copa América,
semifinal 1, Brasil vs. Argentina 01:58 p.m.
Tenis internacional: Roland Garros, final
masculina 03:30 p.m. Mundial de Sky, Australia
04:10 p.m. Judo internacional: Grand Prix, China
06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Jugada perfecta
07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. Tiro deportivo
07:50 p.m. Zona mixta 08:20 p.m. Fútbol inter-
nacional: Copa América, semifinal 2, Chile vs.
Perú 10:30 p.m. Fútbol internacional: Copa de
Oro, semifinal 2, Jamaica vs . Estados Unidos
CANAL EDUCATIVO» 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.
Magia de colores 02:45 p.m. Sueños y fantasía
03:00 p.m. Anímate 03:30 p.m. Pipepa y Pirolo
04:00 p.m. Tras la huella: Patrimonio
04:45 p.m. Nuestra canción 05:00 p.m. Telecen-
tros 06:32 p.m. Tengo algo que decirte
07:00 p.m. Das más 07:30 p.m. Estrella viajera
(cap. 33) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Entre vidas
09:00 p.m. La danza eterna 10:00 p.m. Pantalla
documental. Al cierre, Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación
de Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano
05:30 p.m. De tarde en casa 06:30 p.m. Todo
natural 06:45 p.m. Documental: El Llanio
07:15 p.m. Concierto: Chila Lyn (1) 08:00 p.m. NTV
08:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m. Progra-
mación de Telesur
MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Cubanitos
08:25 a.m. Tico y sus amigos (cap. 29)
08:50 a.m. Filmecito: Cómo entrenar a tu dragón.
(parte 1) EE.UU./animación 10:28 a.m. Me gustas
tú: Romeo y Julieta. EE.UU./drama
12:38 p.m. Amigos y amantes (cap. 3)
01:22 p.m. Girasol de florecer tardío: Mi vida
renovada (cap. 12) 01:47 p.m. Merlin (cap. 3)
02:30 p.m. Clásicos 02:43 p.m. Mantener la
fe (cap. 3) 04:01 p.m. Tardes de cine: Amor a
medianoche. EE.UU./drama 05:33 p.m. Tardes de
suspenso: Cazadora de infieles. EE.UU./drama
07:01 p.m. Los bibliotecarios (cap. 3)
07:44 p.m. Agentes de protección (cap. 3)
08:40 p.m. El combatiente (cap. 5) 09:37 p.m.
Chicago fire (cap. 3) 10:17 p.m. Subterráneo
(cap. 3) 11:03 p.m. Me gustas tú: Pandillas de
Nueva York. EE.UU./drama histórico. Desde la
01:51 a.m., hasta las 07:35 a.m., retransmisión
de los programas subrayados.

MUNDO
JULIO 2019
MIÉRCOLES 3
John Bolton, un «mentiroso
patológico sin tratamiento»
raúl antonio capote
El asesor de Seguridad Nacional de
Estados Unidos, John Bolton, desde su
cuenta en Twitter, afirmó con absoluto
desparpajo que «ee. uu. envía un bu-
que escuela a la región -refiriéndose a
Venezuela- y Cuba manda medios de
represión».
El ministro de Relaciones Exteriores
de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, ca-
lificó de delirio las palabras del Asesor, a
quien llamó «mentiroso patológico sin
tratamiento». Bolton oculta, aclaró el
Canciller, que «400 000 especialistas de
la salud cubanos han colaborado en 134
países y se han realizado 3,4 millones de
cirugías oftalmológicas».
«Cuba ha graduado 35 000 médicos
de 138 naciones. ee. uu. tiene 250 000
soldados en 800 bases militares en 177
países, 80 en América Latina», explicó
¿Está prohibido caricaturizar las
consecuencias de la política imperial?
lisandra leyé del toro
El caricaturista Michael de
Adder fue despedido de una
compañía de medios, por pu-
blicar un dibujo del presidente
de Estados Unidos, Donald
Trump.
De Adder reflejó el doloroso
suceso de la muerte de dos in-
migrantes con una caricatura
donde ilustra al mandatario de
la Casa Blanca de pie, jugando al
golf a la orilla de un lago, mien-
tras observa los cuerpos de los
ahogados con un palo de golf en
la mano. Junto al esbozo edito-
rial se mostraba además la frase:
¿Les molesto si sigo jugando?,
imputada al magnate mientras
observaba los cadáveres como si
se tratara de un juego.
Según informa el medio
mexicano Excelsior, el carica-
turista canadiense fue despe-
dido después de que su dibujo
tuviera una gran repercusión
en las redes sociales.
La caricatura hace referencia
a la trágica muerte del salvado-
reño Óscar Alberto Martínez,
de 25 años, y de su hija Angie
Valeria, de 23 meses, quienes
se ahogaron la semana pasada
cuando intentaban cruzar el
Río Bravo, y la fotografía de sus
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Alberty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
HOY EN LA
HISTORIA
Rodríguez Parrilla desde su cuenta en la
red social Twitter.
John Bolton sirvió bajo otros tres pre-
sidentes republicanos, Ronald Reagan,
George Bush y George W. Bush, el hijo.
Fue subsecretario de Estado para el con-
trol de armas y asuntos de seguridad na-
cional de 2001 a 2005, y ayudó a orques-
tar el embuste que llevó la guerra a Irak.
Fue quien acusó a Cuba de formar par-
te del «Eje del Mal», pues en un discur-
so de 2002 culpó a nuestro Gobierno de
cooperar con Libia e Irán y otros Estados,
en la producción de armas biológicas de
destrucción masiva. Cuba demostró en-
tonces, con lujo de detalles, la infame
mentira del señor Bolton, quien hizo el
ridículo ante la opinión pública mundial.
Recientemente dijo a la cnn: «Parte del
problema en Venezuela es la fuerte pre-
sencia cubana, hay de 20 000 a 25 000
funcionarios de seguridad cubanos
cadáveres junto a la orilla con- Adder indicó en un mensaje
mocionó a la opinión pública. en Twitter que había perdi-
El dibujo editorial tuvo do su contrato con todos los
rápidamente una gran re- diarios de Brunswick New.
percusión en las redes so- Tras el despido de De
ciales y poco después De Adder, el Telegraph-Journal
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
8
1889 Primer partido de béisbol en Guantánamo entre los equipos Guantánamo y Guaso.
1898 Batalla naval de Santiago de Cuba, es hundida la escuadra española del almirante Pascual Cervera (en la imagen).
1959 Acuerda el Consejo de Ministros la rebaja del 25% de los libros de texto.
1994 Fallece el General de Brigada José N. Causse, combatiente del llano y del II Frente Oriental Frank País.
según informaciones públicas, este es el
tipo de cosas que nos parece inacepta-
G HILO DIRECTO
ble». De nuevo mintió, no hay soldados CRISTINA FERNÁNDEZ VUELVE
cubanos en Venezuela.
Pinocho Bolton, también conocido por
Bomba/Bolton, es un loco peligroso, no
A CUBA PARA VER A SU HIJA FLORENCIA
La expresidenta y actual precandidata a vicepresidenta
argentina Cristina Fernández, viajó este martes rumbo
solo por ser un «mentiroso en serie»; en a Cuba para seguir de cerca la evolución de su hija
2015 expresó en una opinión editorial, Florencia Kirchner, hospitalizada desde marzo último.
publicada en Times, que «para detener Según reportaron varios medios de prensa, la actual
la bomba de Irán, hay que bombardear senadora por Unidad Ciudadana estará unos ocho
a Irán». días en la nación caribeña, tras ser autorizada por el
Abogó por un ataque de Estados Uni- Tribunal Oral Federal 2, que la investiga en una de las
dos contra la República Popular Demo- causas injustas abiertas en su contra, por supuesta co-
crática de Corea (rpdc) y por iniciar tam- rrupción en la obra pública. Fernández había solicitado
bién una confrontación con el país persa. a ese tribunal, a través de su abogado Carlos Beraldi,
«Hablar con Corea del Norte es peor poder viajar del 2 al 10 de julio. (PL)
que una simple pérdida de tiempo», dijo,
quien debería, lejos de ser un Asesor de
Seguridad Nacional, ser nombrado por
su verdadera «virtud y talento»: asesor
para la inseguridad internacional.
Como bien finalizó su respuesta en
Twitter el canciller Bruno Rodríguez
Parrilla, «el asesor de Seguridad Nacio-
nal Bolton requiere tratamiento médi-
co. ¿Tiene #USNSComfort servicios de FOTO: TELAM
siquiatría con experiencia en mentiro- INDEPENDENTISTAS CATALANES PROTESTAN
sos en serie?». POR LA AUSENCIA DE PUIGDEMONT DURANTE LA
CONSTITUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
La novena legislatura del Parlamento Europeo
comenzó en Estrasburgo en la mañana del martes, con
la breve y solemne sesión constitutiva celebrada poco
más de un mes después de los comicios europeos del
pasado 26 de mayo, que dieron lugar a una Eurocá-
mara más fragmentada que en ocasiones anteriores.
Mientras tanto, en el exterior de la sede, unos 4 000
manifestantes (según las estimaciones de la Policía
y su edición en Saint John; francesa) se concentraron en un intento de presionar a
el Times and Transcript, y las instancias europeas para que los líderes inde-
el Daily Gleaner, que son pendentistas Carles Puigdemont, Toni Comín y Oriol
los diarios de la Brunswick Junqueras puedan ejercer su cargo como eurodiputa-
News Inc. (bni), para la que dos. Hace dos semanas, la Junta Electoral Central (jec)
trabajaba el caricaturista, ya de España declaró vacantes sus escaños. (RT)
no publicarán sus obras.
Por su parte, bni emitió 14 MARINEROS RUSOS MUEREN EN UN SUMERGIBLE
una declaración en la que DE AGUAS PROFUNDAS POR UN INCENDIO
señaló que «es totalmente in- El Ministerio de Defensa ruso ha informado que 14
correcto sugerir» que había personas han muerto a causa de un incendio que se
cancelado el contrato de De produjo este 1ro. de julio en un buque de investigación
Adder debido a la menciona- científica de aguas profundas. El incidente tuvo lugar
da caricatura de Trump. en aguas territoriales rusas. Según el Ministerio de
En tanto, el presidente de Defensa, el incendio se originó cuando se estaban rea-
la Asociación Canadiense de lizando mediciones batimétricas (el estudio del relieve
Caricaturistas, Wes Tyrell, de la parte submarina del océano). El aparato de inves-
sostuvo en su página en Fa- tigación fue «diseñado para estudiar el fondo de los
cebook que bni dio por ter- océanos para la Armada rusa», aseguró el Ministerio.
minado el contrato con De Ahora el sumergible se encuentra en la base naval de
Adder porque Trump es Severomorsk, en el noroeste de Rusia. Las causas de lo
«tema tabú» para la compa- ocurrido se están investigando. (RT)
ñía y su propietario, el multi-
millonario James Irving. SERGIO MORO COMPARECE ANTE CÁMARA
De acuerdo con una publi- DE DIPUTADOS DE BRASIL
cación de Michael de Adder El ministro de Justicia y Seguridad Pública de Brasil
en su cuenta de Twitter, el y exjuez, Sergio Moro, compareció el martes 2 de
inesperado despido tuvo lu- julio ante la Cámara de Diputados, para explicar el
gar después de haber realiza- escándalo de los mensajes publicados sobre los
do tres caricaturas de Trump excesos en sus funciones en torno a la causa Lava Jato.
en las últimas dos semanas, El presidente de la Comisión de Constitución y Justicia
todas con gran impacto en las de la Cámara baja, Felipe Francischini, confirmó la
redes sociales. «Dos se torna- presencia de Moro, quien el pasado 26 de junio debió
ron virales y la tercera una su- asistir a esa asamblea, pero justificó su falta con un
pernova, y un día después me viaje a Estados Unidos dentro del marco de una visita
despidieron», escribió. en materia de Inteligencia y Seguridad. (Telesur)
www.granma.cu
Correo cartasaladireccion@granma.cu / Granma
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana. @Granma_Digital
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
granmadigital
al 8100 con el texto granma
Diario Granma