Sie sind auf Seite 1von 3

s FEATURE

DESIGNING AN AMBULATORY CENTER


FOR INTRAVITREAL THERAPIES
These guidelines can help practitioners organize an injection room.
BY MATTHIAS CLAEYS, MD; ERIK L. MERTENS, MD, FEBO phth ;
and MARNIX CLAEYS, MD

I
n Europe, age-related macular organization in the extramural setting, following requirements in infrastruc-
degeneration (AMD) and diabetic the organization of staff, guidelines ture, sterility, and resuscitation facili-
eye disease are two of the main for performing IVT injections, and the ties guidelines.
causes of blindness and severe visual responsibilities of staff members during Regarding infrastructure, to secure
loss. AMD alone is estimated to the process of IVT injections. standard hand hygiene measures,
affect more than 34 million people in the medical staff must have access
the European Union.1 Pharmacologic STRUCTURAL ORGANIZATION to a washbasin. It can be situated
treatment of retinal disorders is Following are the considerations for either in the IVT room itself or in a
currently based on drug injections the structural organization of the IVT separate dedicated room as in OR
performed either subretinally or intra- room, as devised by the Workgroup of designs. The washbasin should con-
vitreally. In recent years, intravitreal Belgian Extramural Eye Surgery. tain antiseptic soap and disinfecting
(IVT) injections have drawn more products for scrubbing and sterilizing
interest than subretinal injections Outside the IVT Room the hands.
because of the difficulty of subretinal It is important to take several To supply the medical staff with suffi-
injection technique and the associ- considerations into account concern- cient materials during the day, a storage
ated risks such as retinal detachment. ing infrastructure outside the IVT closet within the IVT room should be
IVT injection is considered to be a room (Figure). First, a waiting room restocked daily with material from the
more accessible technique, but these for patients and their relatives with aforementioned storage space outside
injections are not without risk. wheelchair-accessible toilets and the IVT room. These materials would
In 2009, several organizations repre- bathrooms is needed. Second, it is include sterile drapes, sterile compresses,
senting ophthalmologists in Belgium convenient to have a storage room and trays, among other items.
came together to form the Workgroup for spare materials that is separate A refrigerator with DIN 58345 certi-
of Belgian Extramural Eye Surgery. This from the waiting and procedure fication should be available for storage
workgroup was tasked with developing rooms and close to the IVT room. of drugs that cannot be kept at room
criteria for dedicated rooms for per- Because the IVT room is situated in temperature. The temperature regula-
forming IVT injections. Once the crite- an extramural setting, it is compulsory tion of this unit must be checked daily.
ria were developed, ophthalmologists to have a type B autoclave in a sepa- To ensure the accessibility of the
in Belgium were asked to follow them. rate room, but again close to the IVT IVT room to all patients, it is recom-
This article outlines the product of room. Alternatively, the ophthalmolo- mended to avoid stairs in the medical
the workgroup’s efforts: a list of practical gist can use disposable instruments. practice; if stairs are present, solutions
conditions under which IVT injection is Finally, it is advisable to have a should be provided for patients who
feasible in an extramural ambulatory set- recovery space where patients can rest are unable to access them. For safety
ting (ie, outside the hospital) in Belgium, after the procedure if necessary. reasons, there must be a fire detection
while limiting the risks of this mode unit in every room, and firefighting
of administration, such as infection or Inside the IVT Room equipment must be present. A mod-
damage to intraocular structures. We IVT procedures can be performed ern heating system is recommended
present considerations for structural in any room that complies with the to provide an optimal environment.

30   RETINA TODAY | OCTOBER 2018


FEATURE

s
maintenance solutions; oropharyngeal airway (eg, Mayo tube);
and biting block and aspiration material (a pump, a Yankauer
suction tip, and an aspiration tube).
Obligatory resuscitation medications include adrenaline,
amiodarone, atropine, ephedrine, diazepam, methylpredniso-
lone succinate, promethazine, rocuronium, and succinylcholine.

ADMINISTRATION
Administrative considerations, as outlined by the
Workgroup of Belgian Extramural Eye Surgery, are as follows.

Emergency Numbers
In the IVT room, a telephone must be present with clearly
visible emergency numbers. On the letter of discharge, the
extramural center’s phone number must be visible in order
to ensure that patients can find the number to call when
complications are experienced. Additionally, the discharge
letter should contain information on any prescribed drug
(eg, eye drops), including instructions on using the medica-
tion and the prescribed dose regimen.

Database
A database must record at least a minimum number of
data: the type of intervention, the method of intervention,
any pre-, peri-, and postoperative medications, the name
Figure. Schematic design illustrates how to incorporate many of the features of the and address of the patient, and the name of the patient’s
extramural IVT center described in this article: entrance (A); administrative staff general practitioner.
desk (B); waiting room (C); bathroom (D); doctor’s office (E); corridor to changing room
for patients (F); changing room for patients (G); corridor to IVT room (H); IVT room Quality Assurance
(medical staff only, I); sink (J); changing room for ophthalmologists and assistants (K); There must be documentation of several procedures,
storage space (L). including training for emergency situations and training for
the evacuation plan, and a visit from technical support for the
Furthermore, an air purification system complying with ISO environmental heating system must be scheduled every 2 years
Class 8 generates the best air circulation. for gas and yearly for liquid fuel checkups. According to Belgian
Regarding sterility, easily cleanable surfaces are required in law, there must be a revision of the electrical installation every
the IVT room. Documentation of the cleaning must be done 5 years, and this must be recorded. There should also be a
chronologically by date and time. Autoclaves should have a record of every medical accident that takes place.
weekly checkup and a technical support visit at least every
2 years. It is important to keep a record of sterilization of the National Authorities
instruments, and this record should be kept for at least 1 year Every country in the European Union has different regula-
and be indexed both by patient and by date. Additionally, tions. In order to be compliant with national regulations, it is
sterility detection methods, such as autoclave tape, should be important to continually verify and implement the regulatory
used to indicate the sterility of instrument boxes. requirements that apply to your medical practice. Because
Regarding resuscitation facilities, the extramural center we operate in Belgium, we will briefly discuss the regulatory
should follow guidelines outlined in the Royal College of situation in Belgium, but this will vary in other countries.
Ophthalmologists’ Ophthalmic Service Guidance: Intravitreal The Belgian authorities require the registration and
Injection Therapy,2 combined with some additional designated documentation of the orders for and turnover of drugs and
medications and facilities. The following materials are vital and other medical devices (eg, purchase, current stock, usage,
therefore require in an extramural center: oxygen; oxygen mask expiration date monitoring). When an order of medication
with reservoir and connection tubing; intubation material; is received, verification of the expiration date is done by ran-
automated external defibrillator with monitoring for electro- domly sampling 10 products from the order. The tempera-
cardiography, oxygen saturation, and noninvasive blood pres- ture of the refrigerator must be documented continuously,
sure; syringes and needles; IV catheters; infusion cannulas with for example through a temperature probe in the device.

OCTOBER 2018 | RETINA TODAY  31


s FEATURE

"GENERALLY, IT IS RECOMMENDED TO INJECT ONLY ONE EYE


OF A PATIENT PER DAY AND AVOID INJECTING BOTH EYES
SIMULTANEOUSLY."
When audit visits of the extramural materials, and injection protocols. CONCLUSION
center are performed, invoices of pur- These protocols are essential in obtain- Following the increased popularity
chases and patient files must be shown ing and maintaining consistent quality. in the use of IVT injections for the
to the auditors. In Belgium, the dedicat- management of retinal disorders
ed IVT room must be inspected by an Hand Hygiene and Protection including AMD and diabetic eye dis-
organization accredited by the Belgian The operator’s hands should under- ease, there has been a surge in the
Accreditation Structure in order to be go surgical disinfection, and sterile number of extramural ambulatory
recognized as an extramural center. The gloves should be worn. Sterile gloves surgery settings that are performing
list of recognized extramural centers is must be removed after each injection. this procedure. By following these
updated every 4 months by the work- It is recommended that masks be guidelines for performing IVT and the
group; accreditation is vital to acquire worn, as the operator’s face is proxi- considerations for the structural orga-
civil liability in case problems arise. mal to the operating field, although nization of the extramural setting,
this is not mandatory.3 ophthalmologists can be ensured that
IVT INJECTION GUIDELINES they are providing safe, convenient
To ensure the quality of an IVT injec- Post-IVT Monitoring services for their patients.  n
tion, the experience of the ophthalmolo- The operator and staff must be
gist with IVT is of great importance. familiar with recognizing and manag-
1. Li JQ, Welchowski T, Schmid M, et al. Retinal diseases in Europe: prevalence,
Generally, it is recommended to inject ing complications and adverse events. incidence and healthcare needs. euretina.org/downloads/EURETINA_Reti-
only one eye of a patient per day and nal_Diseases.pdf. Accessed September 26, 2018.
2. Ophthalmic Service: Guidance Intravitreal injection therapy. Royal College of
avoid injecting both eyes simultaneously. ORGANIZATION OF STAFF Ophthalmologists 2018. rcophth.ac.uk/wp-content/uploads/2018/02/Intravit-
In exceptional cases, both eyes can be RESPONSIBILITIES real-Injection-Therapy-August-2018-2.pdf. Accessed September 26, 2018.
3. Wen JC, McConnel CA, Mochon A, Garner OB. Bacterial dispersal associated
injected simultaneously with the use of Guidelines for staff responsibilities with speech in the setting of intravitreous injections. Arch Ophthalmol.
new disposables and injectables with include staff in the IVT room and 2011;129(12):1551-1554.

different batch numbers and attributes, informed consent.


syringes, and needles for each eye. MARNIX CLAEYS, MD
Staff in IVT Room n M edical Director, Eye Clinic Okulus Kortrijk,

Preparation of the Injectable Fluid The operational staff that is required Belgium
It is essential that any substance in the IVT room consists of an oph- n S ecretary General, Workgroup of Belgian

injected into the eye be sterile. The thalmologist and a medical assistant. Extramural Eye Surgery
occurrence of contamination during The medical assistant works under the n c laeys@oogheelkunde.be

the procedure is hazardous. Preparation responsibility of the ophthalmologist n F inancial disclosure: None

and injection of the injectable substance and must have professional liability
must therefore be done in sterile condi- insurance that can be verified. MATTHIAS CLAEYS, MD
tions. The container should be intact, n O phthalmologist in training, Belgium

and this must always be checked prior Informed Consent n m atthias.claeys@hotmail.com

to use. If the seal is broken, the sterility A signed informed consent from the n F inancial disclosure: None

of the injectable cannot be guaranteed, patient is obligatory before any off-label


and it must be discarded immediately. use of a medication, and it is the duty ERIK L. MERTENS, MD, FEBO phth
of the ophthalmologist to inform every n M edical Director, Medipolis Antwerp Private Clinic,

Preparation of the Operator patient correctly. Explanation can be Belgium


IVT injections should always be done orally, but is much better retained n P resident, Workgroup of Belgian Extramural Eye

performed using standard operation by the patient when it is combined with Surgery
procedures regarding sterility of visual information, such as informative n e .mertens@medipolis.be

the operator, handling of the IVT flyers, pictures, and videos. n F inancial disclosure: None

32   RETINA TODAY | OCTOBER 2018

Das könnte Ihnen auch gefallen