Université Mouloud Mammeri de tizi ouzou

Faculté génie de la construction

Département d’architecture

Encadrer par:
Réaliser par:
Mr AIT AHMED
SERSOUR NADIA
SAOUDI TAOUS
ANNEE UNIVERSITAIRE 2010-2011
Page 1
 V-EVACUATION DES EAUX :
INTRODUCTION :
        1) Evacuations extérieures :
I -HISTORIQUE :
a)les collecteurs :
II-DEFINITION :
b)Les regards :
III-LA NATURE DES EAUX A EVACUER : 
        2) Évacuations intérieures :
a)Les eaux pluviales :
a)Les eaux pluviales :
b)L es eaux domestiques :
b)les eaux domestiques :
c)Les eaux industrielles :
IV-LES DIFFERNETS TYPES (SYSTEMES)  VI-TRAITEMENT DES EAUX USEES :

DES RESEAUX  D’ASSAINISSEMENT :  1) CAS D’UN RESEAU PUBLIQUE :

a)Le réseau unitaire : 2) CAS D’UN RESEAU AUTONOME :

b)Le réseau séparatif VII-LA REUTILISATION DES EAUX USEES:

.
conclusion
Page 2
 I ON
U CT
OD
TR
IN L'assainissement des eaux usées est devenu un
: impératif pour nos sociétés modernes. En effet, le
développement des activités humaines
s'accompagne inévitablement d'une production
croissante de rejets polluants. Les ressources en
eau ne sont pas inépuisables. Leur dégradation,
sous l'effet des rejets d'eaux polluées, peut non
seulement détériorer gravement l'environnement,
mais aussi entraîner des risques de pénurie d’eau
potable.

Page 3
I:HISTORIQUE :

Les civilisations évoluées les plus anciennes ont

inventées un ensemble de techniques et de moyens
qui permet d’évacuer les déchets provenant des
habitations et des activités humaines.
Chacun sait que l’on a retrouvé de remarquables
réseaux d’évacuation dans les vestiges des
constructions grecques et romaines. En particulier
celles du Proche-Orient qui contenaient des
installations sanitaires avec des canalisations
permettant l’arrivée et l’évacuation des eaux.

Page 4
 C’est quoi
l’assainissement
???????

L’assainissement est l’ensemble des

techniques et des moyens qui permettent la
collecte, l’évacuation par voie hydraulique et
le traitement des déchets « eaux usées »
engendrés par la vie humaine et ses activités.

Page 5
 L’assainissement se présente
effectivement comme un système qui
inclut les éléments suivants :
- Le pollueur « point d’émission de
la pollution »
- La collecte des effluents pollués
« eaux usées »
- Le transfert de ceux-ci
« transport »
- La réduction de la pollution
« épuration »

Page 6
III: LA NATURE DES
EAUX A EVACUER :

On distingue trois grandes catégories

d'eaux usées :
les eaux domestiques,
les eaux industrielles ,
 Les eaux pluviales.

Page 7
1)Les eaux pluviales :
Elles peuvent constituer la cause de pollutions
importantes des cours d'eau, notamment pendant
les périodes orageuses. L'eau de pluie se charge
d'impuretés au contact de l'air (fumées
industrielles), puis, en ruisselant, des résidus
déposés sur les toits et les chaussées des villes
(huiles de vidange, carburants, résidus de pneus
et métaux lourds...).

Page 8
2 )les eaux domestiques :
Elles proviennent des différents usages domestiques de
l'eau. Elles sont essentiellement porteuses de pollution
organique et se répartissent: en eaux ménagères, qui ont
pour origine les salles de bains et les cuisines, et sont
généralement chargées de détergents, de graisses, de
solvants etc.,
:en eaux de "vannes" ; il s'agit
des rejets des toilettes.

3) les eaux industrielles :

Elles sont très différentes des eaux
usées domestiques. Leurs caractéristiques
varient d'une industrie à l'autre.

Page 9
 En plus de matières organiques, azotées ou
phosphorées, elles peuvent également contenir des
produits toxiques, des solvants, des métaux lourds.
Certaines d'entre elles doivent faire l'objet d'un
prétraitement de la part des industriels avant d'être
rejetées dans les réseaux de collecte.
Elles sont mêlées aux eaux
domestiques que lorsqu'elles ne présentent plus de
danger pour les réseaux de collecte et ne perturbent pas
le fonctionnement des usines de dépollution.

Page 10
 Y P E S
E TS T
E RN EA U X
DI F F R E S
: LE S ) D E S
IV M E S NT :
TE E
(SYS AINISSEM
’ AS S
D
Si il est relativement facile de prévoir et de contrôler les
volumes d'eaux usées domestiques et industrielles, il en va
tout autrement des eaux pluviales. C’est principalement
pour cela qu’il existe 03 types de réseaux
d’assainissement :
o Réseau unitaire.
o Réseau pseudo-séparatif.
o Et le réseau séparatif.

Page 11
1)Le réseau unitaire :
C’est l’héritier du « tout-à-l’égout »,
c'est-à-dire que tout et n’importe
quoi peut être rejeté dans le réseau
d’assainissement.
Ce système évacue dans les mêmes
canalisations les eaux usées
domestiques et les eaux pluviales.

Page 12
 Il cumule les avantages de
l'économie (un seul réseau à
construire et à gérer) et de la
simplicité (toute erreur de
branchement est exclue, par
définition) ; mais nécessitent
de tenir compte des brutales
variations de débit des eaux
pluviales dans la conception
et le dimensionnement des
collecteurs et des ouvrages de
traitement.

Page 13
 2)Le réseau pseudo-séparatif:
Ce système est conçu pour recevoir uniquement des eaux usées,
admet une partie des eaux pluviales qui proviennent des parkings, placette…
….

3)Le réseau séparatif :

Il collecte les eaux domestiques dans un réseau et les eaux pluviales dans un
autre. Ce système a l'avantage d'éviter le risque de débordement d'eaux usées dans
le milieu naturel lorsqu'il pleut. Il permet de mieux maîtriser le flux et sa concentration
en pollution et de mieux adapter la capacité des stations d'épuration.
Il existe d’autres systèmes « le système non gravitaire, le système hybride, … »
qui ne sont que des variantes des deux systèmes principaux.

Page 14
Page 15
 V:EVACUATION DES EAUX :

Un réseau d’assainissement est « un

ensemble constitué d’organes différents dont
chacun, en raison du rôle qu’il joue, est
complémentaire de tous les autres. » Ils sont
nombreux et obéissent à une certaine
hiérarchie de fonctions très diversifiées.
Ces organes sont partagés en deux
groupes :
- Evacuations extérieures :
C’est l’ensemble des dispositifs installés à
l’extérieur des constructions.

- Évacuations intérieures :
C’est l’ensemble des dispositifs
installés chez les particuliers, qui
doivent obéir à certaines règles. Page 16
 I) Evacuation extérieure:

A :Les collecteurs:
Les canalisations cylindriques (les
buses) : elles sont préfabriquées, leur
diamètres varie de 20cm à1m.

Page 17
*Les canalisations devront être rectilignes aussi
bien en plan qu’en profil
* Il est vivement recommandé de réaliser une pente
d’au moins 3%.
* les changements de directions s’effectuent à
l’aide de pièces préfabriquées ou par le biais de
regards de jonctions coulés sur place
*Les raccordements sont inclinés à 45° ou 60° par
rapport à l’axe générale

Page 18
Mise a terre des buse lors du chantier

Page 19
 b:les regards
Boîte enterrée de forme
parallélépipédique ou cylindrique, en
béton, fermée par un couvercle appelé
tampon. De façon générale,
les regards sont disposés aux points de
rencontre des canalisations enterrées ou à
leurs changements de direction.

On distingue plusieurs principaux types

de regards utilisés pour les évacuations
d’eaux usées :

Page 20
 Les regards avec chute : ce sont des regards qui
permettent la collecte des eaux pluviales provenant des
terrasses, des toitures. Ils sont de dimensions (60x60x60).

Chute d’eau Couvercle

Buse
h2

h1

h2 > h1

Page 21
-

Page 22
Les regards de visite :
Ce sont des regards de
surveillance dessinés au nettoyage
de la canalisation. Ils assurent
une ventilation et aération des
réseaux par l’intermédiaire de
couvercle grillagé.
Les dimensions et fonctions
dépendent de la taille des
conduites, leur profondeur est
définie par la pente du réseau
(jusqu’à 1,2m).

Page 23
-Les regards siphon :
Ce sont des regards
composés de deux
compartiments séparés par une
chaîne plus basse que le niveau
d’eau et qui sépare l’entrée et la
sortie du regard ce qui empêche
le passage des mauvaises
odeurs vers le collecteur.

Page 24
2) Evacuation intérieure:

a-Les eaux pluviales :

L'eau recueillie par la couverture doit
pouvoir être collectée et évacuée sans
risque de détériorer les murs de la
maison. C'est le rôle des gouttières et
de leurs éléments complémentaires.
Il est essentiel qu'elles soient toujours
en bon état

Page 25
Gouttière :
Conduit fixé le long de la
base d’un toit, destiné à
recevoir et faire écouler les
eaux de pluie.
Les types de gouttière :
Gouttière en zinc.
Gouttière en cuivre.
Gouttière en PVC gris.

Page 26
 Si la descente d’eaux
pluviales est aménagée à
l’intérieur d’une habitation,
il faut prévoir à chaque
traversée de plancher un
joint souple qui neutralise
les écarts de dilatation

Page 27
 Taille de la
gouttière :
Pour parler de la
Surface en plan taille des gouttières, on
parle souvent de
(m2) 20 40 70 90 110 160
"développement" plutôt
Diamètre des 13 16.5 20 22 23.5 87 que de diamètre
gouttières (cm) intérieur.
La surface du toit
Diamètre de la 50 60 80 90 100 120 de la maison détermine
descente (mm) à la fois le
développement des
gouttières et le diamètre
du tube des descentes.

Page 28
 Lors de l’installation des
gouttières il faut tenir
compte :
-De la surface à
desservir.
- Des longueurs des
profilés des gouttières.

Page 29
 La chute en PVC
La longueur du tube ne
devra pas excéder 3 m. le
raccordement de tube à tube
peut se faire par simple
emboîtement, sans collage. La
collier placé à mi-tube doit être
coulissant, celui placé sous la
tulipe étant serré.

Page 30
 L’emboîtement devra être
effectué de manière que
l’extrémité du tube ne bute
pas le fond de la tulipe (libre
dilatation)
La traversé d’une dalle en
BA devrait se faire à l’aide
d’un fourreau, si non, un joint
de dilatation sera prévu.

Page 31
b) les eaux
domestiques :
EXEMPLE :assainissement dans une maison individuelle

1-Appareillage et fonctionnement :

-La salle de bain et W-C :

Page 32
 Le lavabo :
Il est posé sur un pied
ou sur des consoles.

Lavabo double

 Schéma de pose
de lavabo

Page 33
Les W.C
Les appareils à réservoir
bas portant sur le mur et
s'appuyant sur la cuvette,
sont les plus répandus.

Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
-Les cuisines :
*les éviers de cuisine : sont
habituellement en acier inoxydable,
ou tout autre matière qui supporte
les attaque chimiques des produits
nettoyants.
* la ventilation : c’est un
élément important de confort de la
cuisine .

Page 38
 2) colonnes de chute et ventilation :

Les colonnes de chute :

Les conduites verticales qui traversent un
immeuble depuis le toit jusqu’au canalisations
sont appelées colonnes de chutes. Le nombre
et les emplacements des colonnes de chutes
dépendent de la disposition des appareils.

Page 39
 t e :
ch u
e s de
olo nn
dec
te s
ux sor *Les chutes séparatives :
d e
Il e xiste -Une chute assure la collecte des E.U seulement
(lavabo, évier de cuisine, baignoire …) (Ø 75).
-Une autre chute collecte les E.V des W.C uniquement
(Ø 100).
*les chutes uniques :
L’ensemble des eaux domestiques (EU+EV) est collecté
dans une seule et même chute.

Page 40
 La ventilation :
Les conduites d’aérations ont pour but
d’éviter le phénomène de siphonage des
appareils sanitaires et de garder un bon
écoulement des eaux. Il on existe deux sortes :
ventilation primaire et ventilation secondaire.

Page 41
Page 42
3) les raccordements :
Le raccordement proprement dit
des appareils aux canalisations (les
colonnes de chute) se fait par
piquage.
Les raccordement devront être
parfaitement étanche à l’eau et à
l’aire, de plus il doivent permettre
une libre dilatation des collecteurs .

Page 43
Page 44
Page 45
 Les Siphons :
Un siphon est constitué par un tube recourbé en
forme de S placé à la sortie des appareils sanitaires
qui comportent en permanence une garde d’eau
minéral de 50mm, laquelle s’oppose à la rentrée des
mauvaises odeurs des canalisations d’évacuation.

Le siphon disconnecteur ventilé se place dans

le domaine privé avant le raccordement à l’égout
publie et doit être visitable. Il dispose de 2
tampons de visite à sa partie supérieure et
permet de contrôler le bon fonctionnement de
l’installation.

Page 46
Page 47
 Bruit
d’évacuation(vidage
et écoulement) :

A)Bruit de vidage des appareilles sanitaires :

Ce bruit présente la particularité d’être aéro-
hydraulique.
Il est passablement mal supporté, notamment
dans les hôtels, les habitations collectives…etc.
Il s’agit, en fait, de deux bruits :
1/La turbulence provoquée par le mélange
des deux fluides (air et eau) : lorsque le débit
du siphon excède celui de la bonde.

Page 48
 Bonde
Correctif proposé :
Trop-plein
Utilisé des appareils munis
d’une bonde plus large, avec
des siphons (en S ou en U)
caractérisés par leurs
insensibilités au dépôt des
déchets.

Page 49
 2)Le passage de l’air
Aspiré a travers la bonde de
l’appareil, (L’écoulement de
l’eau dans la canalisation de
vidage « verticale ou a forte
ponte » crée dernière lui une
dépression).

Page 50
Correctif proposé :

-Prévoir le tuyau de raccordement

du siphon à la descente d’un
diamètre supérieur a celui de
siphon.
- Donner a ce tuyau une faible
pente (2 % environ).

Page 51
B)Bruit des chutes et descentes :
Deux sortes de bruits :

1)Impacte de l’eau en partie basse :

Lorsque l’eau ruisselant dans le tuyau
atteint le point bas de la descente
verticale, elle tombe sur le plan d’eau
contenu dans le collecteur horizontal (en
cave).

Page 52
La solution : donner au tuyau
(collecteur horizontal)un petit
angle par rapport a la verticale
(descente).

Page 53
 2)le frottement dans les
canalisation : bruit très faible,
II faut éviter également les
changements brusques de section et
employer à cet effet des raccords
coniques.
II faut éviter de raccordé un tuyau raccords coniques
qui pénètre à l'intérieur du tuyau
principal.

Page 54
- lutte contre la transmission des bruits

Fixation aux parois lourdes

Page 55
 - Il faut éviter de fixer les
équipements sanitaires aux parois
adjacentes:
-Aux pièces de séjour ,des
logements voisins .

Par contre, il est avantageux de fixer ces

équipements à:
- un local de rangement,
- une autre pièce de service (W.C., cuisine),
- une circulation.

Page 56
 1) CAS D’UN RESEAU PUBLIQUE :

E N T Collectées par le réseau

I TEM ES : d'assainissement d'une

TRA U S E agglomération, les eaux usées
VI- EAUX urbaines contiennent de nombreux

DES
éléments polluants, provenant de la
population (eaux ménagères, eaux de
vannes, etc.) et des activités
commerciales et industrielles. Elles
sont acheminées vers une station
d'épuration où elles subissent
plusieurs phases de traitement.

Page 57
 Les Stations d'Epuration
(STEP)
Une station d’épuration est installée
généralement à l’extrémité d’un réseau
de collecte. Elle rejette l'eau épurée dans
le milieu naturel (très souvent une rivière
ou la mer). Elle rassemble une
succession de dispositifs, empruntés
tour à tour par les eaux usées. Chaque
dispositif est conçu pour extraire au fur et
à mesure les différents polluants contenus
dans les eaux.

Page 58
 De ces différents traitements est de
diminuer suffisamment la quantité de
Le substances polluantes contenues dans
u t les eaux usées pour que l'eau finalement
b rejetée dans le milieu naturel ne dégrade
pas ce dernier. Le "nettoyage" des eaux
usées obéit donc à une logique de
préservation des ressources en eau et de
protection de l'environnement.

Page 59
Principe de fonctionnement
d'une station d'épuration à
boues activées

Page 60
 acheminent les
Les égouts eaux usées
dans la station

1 Dégraissage

Dessablage et
2
dégrillage

3 Décantation

Traitement
4
biologique

5 Clarification

Retour dans la
6
nature

Page 61
La collecte des eaux usées
La collecte s'effectue par l'évacuation des
eaux usées domestiques( éventuellement
industrielles ou pluviales) dans les
canalisations d'un réseau d'assainissement
appelés aussi collecteurs.
Le transport des eaux usées dans les
collecteurs se fait en général par gravité,
c'est-à-dire sous l'effet de leur poids. Il
peut parfois s'effectuer par refoulement,
sous pression.

Page 62
Les prétraitements
Les prétraitements ont pour objectif
d'éliminer les éléments les plus
grossiers, qui sont susceptibles de
gêner les traitements ultérieurs et
d'endommager les équipements. Il
s'agit des déchets volumineux
(dégrillage), des sables et graviers
(dessablage) et des graisses
(dégraissage, déshuilage).

Page 63
Clarification et rejet des
effluents
À l'issue des traitements, une
ultime décantation permet de
séparer l'eau épurée et les
boues(bactéries) ou résidus
secondaires issus de la dégradation
des matières organiques. Cette
décantation est opérée dans des
bassins spéciaux, les clarificateurs.
L'eau épurée peut alors être rejetée
dans le milieu naturel.

Page 64
Les traitements
"secondaires", l'élimination
biologique des matières
polluantes
Dans la grande majorité des cas,
l'élimination des pollutions carbonée
et azotée s'appuie sur des procédés
de nature biologique. Les procédés
membranaires combinent quant à
eux des procédés biologiques et
physiques

Page 65
 2-CAS D’UN RESEAU AUTONOME :
Fosse septique
La construction d’une fosse septique
est un procédé généralement utilisé
pour le traitement des eaux d’égout
domestiques ; il s’agit d’une cuve en
béton, en parpaing ou en métal dans
laquelle les solides se déposent et les
matériaux flottants remontent à la
surface.

Page 66
 Le liquide en partie épuré s’écoule
d’un exutoire plein vers des tranchées
comblées par des roches à travers
lesquelles les eaux usées peuvent couler
et s’infiltrer dans le sol où elles seront
oxydées. La matière qui surnage et les
solides qui se sont déposés peuvent être
conservés entre six mois et plusieurs
années, pendant lesquels ils subissent une
décomposition anaérobie.

Page 67
Page 68
 I -L a
VI n d e s
a t i o
t i l i s é e s
ré u u s
a u x Réutiliser les eaux usées d'une
e collectivité consiste :
A récupérer les eaux d'égout, les traiter
dans une station d'épuration, les stocker et,
enfin, les utiliser pour des usages variés :
en milieu urbain (arrosage des parcs
publics, espaces verts...), industriel (eau de
refroidissement, eau de procédé ...),
agricole (arbres fruitiers, forêts) et
souterrain (recharge de nappe
souterraine).

Page 69
SYSTÈME DE RECUPERATION
DES EAUX PLUVIALES:
Vous remarquerez que pour l'efficacité du
siphon
• Pour deset que les odeurs
usages ne remontent
domestiques
pasle, la
Dans basedes
cadre du coude
usagesdoit être placée
plus bas que
domestiques, la quantité d'eau utilisée
le fil d'eau de sortie afin que celui-ci soit en
pour des usages
permanence non
noyé alimentaires
dans et
la réserve d'eau
non corporels se répartit comme suit :
WC : 35%
Lessive : 15%
Jardin : 5%
Nettoyage : 3%

Page 70
• Pour des usages industriels ou
collectifs
La récupération des eaux pluviales
existe également à grande
échelle. Les applications
industrielles sont nombreuses ….
Dans le cas des collectivités,
plusieurs usages sont possibles :
lavage des voiries,….

Page 71
Page 72
 N : L’assainissement commence à être
S IO considéré comme une priorité nationale en
CL U matière de développement. Il est indispensable
O N de consacrer des investissements aux
C installations sanitaires et au traitement des eaux
usées, ainsi qu’au renforcement des capacités et
au transfert de technologies. Il faudra donc
probablement mobiliser d’importantes
ressources supplémentaires, qui devraient aussi
permettre aux établissements chargés des eaux
et des égouts d’améliorer leurs services et de
les étendre aux populations non desservies.

Page 73
 H IE
AP
G R
L I O *Assainissement CENTRE D’ASSISTABLE
BI B TECHNIQUE

*Guide technique de l’assainissement SATIN MARC

*Assainissement et déchet radioactifs RODIER JEAN

*Encarta 2009

*Internet

*cours de 3eme année d’équipement.

Page 74
MERCI!!!!

Page 75