24/5/2016 420E Retroexcavadora de inclinación sencilla PRA00001­UP (máquina) accionado por motor C4.

4 (SEBP4610 ­ 31) ­ Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: r095gcr
Producto:  RETROCARGADORA
Modelo:  420E RETROCARGADORA PRA01306
Configuration: 420E Retroexcavadora de inclinación sencilla PRA00001­UP
(máquina) propulsado por un motor C4.4

Especificaciones 
Motores C4.4 para Máquina Caterpillar construidos
Número de Medio ­KENR6642­20 Fecha de publicación ­01/10/2013 Fecha de Actualización ­16/05/2016

   
i06692476

Regulador de temperatura del agua y Vivienda
SMCS ­ 1355; 1393 , Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­ CH51­UP Número de pieza ­ 298­5107 S /
N ­ J3A1­UP Número de pieza ­ 299 a 5078 S / N ­ A5D1­UP Número de pieza ­ 301 a 8243 S / N ­
JTD1­173 Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ SCD1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ FFF1­
173 Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­ J3H1­UP Número de pieza ­ 299­5078 S / N ­ Jwk1­UP
Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ WWW1­173 Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­ 5461­UP
Número de pieza ­ 299­5078 S / N ­ M4C1­UP Número de pieza ­ 299­5.078 S / N ­ B5P1­UP Número
de pieza ­ 301 a 8.243 S / N ­ RBA1­UP Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­ MFC1­UP Número de
pieza ­ 299­5078 S / N ­ MPC1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ DJL1­UP Número de pieza ­
298­5107 S / N ­ PFM1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ RLN1­UP Número de pieza ­ 298­
5107 S / N ­ 5441­UP Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­ M5B1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S /
N ­ SWC1­UP Número de pieza ­ 298 ­5107 S / N ­ K3D1­UP Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­
W3H1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ ERP1­UP Número de pieza ­ 299 a 5078 S / N ­ M4P1­
UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ MXB1­UP Número de pieza ­ 299 a 5.078 S / N ­ TWC1­UP
Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ LLL1­173 Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ dan1­UP Número
de pieza ­ 301­8243 S / N ­ KNP1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ RRR1­173 Número de
pieza ­ 301­8243 S / N ­ PRA1­UP Número de pieza ­ 299­5078 S / N ­ B5E1­UP Número de pieza ­
298­5107 S / N ­ K5E1­UP Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­ W5M1­UP Número de pieza ­ 299­
5078 S / N ­ S4P1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ YYY1­173 Número de pieza ­ 301­8243 S /
N ­ PHC1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ JLF1­173 Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­
EBL1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ DJM1­UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ JLM1­
UP Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ MMM1­173 Número de pieza ­ 299­5078 S / N ­ C5R1­UP
Número de pieza ­ 301­8243 S / N ­ LYR1­UP Número de pieza ­ 299­5078 S / N ­ M4S1­UP Número
de pieza ­ 299 ­5078 S / N ­ C5W1­UP Número de pieza ­ 299­5078 S / N ­ C5Y1­UP Número de
pieza ­ 311­1116 S / N ­ 4631­UP Número de pieza ­ 298 a 5107 S / N ­ CH31­ UP Número de pieza ­
298­5107 S / N ­ J5B1­UP Número de pieza ­ 298­5107 S / N ­ P5F1­UP Número de pieza ­ 301­8243
S / N ­ SAT1­UP

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 1/6
24/5/2016 420E Retroexcavadora de inclinación sencilla PRA00001­UP (máquina) accionado por motor C4.4 (SEBP4610 ­ 31) ­ Documentación

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 2/6
24/5/2016 420E Retroexcavadora de inclinación sencilla PRA00001­UP (máquina) accionado por motor C4.4 (SEBP4610 ­ 31) ­ Documentación

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 3/6
24/5/2016 420E Retroexcavadora de inclinación sencilla PRA00001­UP (máquina) accionado por motor C4.4 (SEBP4610 ­ 31) ­ Documentación

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 4/6
24/5/2016 420E Retroexcavadora de inclinación sencilla PRA00001­UP (máquina) accionado por motor C4.4 (SEBP4610 ­ 31) ­ Documentación

tabla 1
Herramientas necesarias 
Herramienta  Número de pieza  Parte Descripción  Cantidad 
UN  207­1601  lubricante de caucho  1 

ilustración 1 g01335794
Ejemplo típico

Nota: Aplicar Tooling (A) a la junta tórica (4) para instalar la carcasa de regulador de temperatura del
agua (2).

(1) Apretar los pernos que sujetan la carcasa para el siguiente par de apriete. ... 44 N · m (32 lb­pie)

(2) carcasa del regulador de temperatura del agua

(3) regulador de la temperatura del agua

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 5/6
24/5/2016 420E Retroexcavadora de inclinación sencilla PRA00001­UP (máquina) accionado por motor C4.4 (SEBP4610 ­ 31) ­ Documentación

La temperatura de apertura ... 82 ° C a 87 ° C (179,6 ° F a 188,6 ° F)
Temperatura de apertura completa ... 98 ° C (208 ° F)
Carrera mínima a temperatura completo ... 9 mm (0,3543 pulgadas)

Derechos de autor 1993 ­ 2016 Caterpillar Inc.    Tue May 24 de el año 2016 16:52:38 GMT­0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica) 
. Todos los derechos reservados 
r095gcr
Red Privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 6/6