NE T ; E oxroe! eR 1980 Abgeschrieben aus dem Bestand der B.01.01mnek NAHOST: GEFAHRLICHER DREIBUNDJigendreisebiro,Spu Auslandsgaste und 48 Millionen Sowjetbi ins Ausland. Am Meer Fuhrung in das beruhmte SehloB Liwadia Abends ins Cale ‘Sputnik ‘Aut der Krim sind sie. Freunde ‘geworden Aut der ‘Mini-Olympiade ‘gent esSe ee a 0) a ne ons int WORT DES REDAKTEURS TATKRAFTIGE, ENERGISCHE ARBEIT Die sowjetischen Kommunisten arbeiten auf den XXVI. Parteitag am 23. Februar 1981 hin. Seine Besondérheit besteht, wie auch die der vorangegangenen, darin, daB alle sowjetischen Menschen — Arbeiter, Bauern, Intelligenz, Jugend, Frauen und Manner —ihn als das héchste und angesehenste demokratische Organ im Lande betrachten. Das geschieht nicht nur aus Achtung vor der regierenden Partei, die dem Volk konsequent dient. Es ergibt sich aus den jahrelangen Erfahrungen und den bewéhr- ten Traditionen der Einheit von Partei und Volk. Es ist der Ausdruck dafiir, daB die Demo- kratie im Sozialismus die gesellschaftliche und die staatliche Initiative vereint. Um Herr seines Landes _und einzige Macht- quelle zu sein, muB das Volk Eigentimer der Produktionsmittel, der materiellen und geisti- gen Werte der Gesellschaft sein. Sonst wire das Wort von der Volksmacht leeres Gerede. Nicht umsonst hatte der verstorbene bundesdeutsche Industrielle Friedrich Flick zum Wesen des ka- pitalistischen States, zur Macht der Monopole Reschrieben: Macht ist nur in dem Grade wirk- sam, wie das Volk nicht wei8, wem sie tatséich- lich gehért. Wir werden mit unseren ideologischen Geg- nern niemals in der Bewertung der demokrati- schen Kriterien konform gehen. Wahrend sie namlich ihr Ziel in der Schutzfunktion der Macht, im Schutz des Privateigentums und des Rechts auf Ausbeutung des Menschen durch den. Menschen sehen, geht der Sozialismus von der Notwendigkeit aus, die grundlegenden Men- schenrechte — das Recht auf Arbeit, auf Bil- dung, auf medizinische Hilfe, Wohnraum und Erholung — zu verwirklichen. Unser Ideal: Die freie Entwicklung aller ist die Voraussetzung fiir die freie Entwicklung des Einzelnen. In der sozialistischen Demokratie haben die werktitigen Massen das richtige Mittel zur Um- gestaltung des Lebens auf neuer, gerechter Grundlage. Sie findet immer stirkeren Eingang in die geistige Welt der Menschen, zwischen ihnen verankert sich ein demokratischer Um- gangsstil. In dem Zeitraum nach dem XXV. Par- teitag der KPdSU hat sich dieser ProzeS im- “NEUE ZEIT 44.80 mer stirker entwickelt. Die sowjetische Verfas- sung wurde umfassend und interessiert disku- tiert, formuliert, einmiltig beschlossen und wur- de zum organischen Bestandteil unseres tagli- chen Lebens. Seit dem 7. Oktober 1977 haben wir uns um viele neue Gesetze bereichert. Auferhalb unseres Landes fanden die Gesetze iiber die Staatsbirgerschaft der UdSSR, tiber die Regeln beim Abschlu8, bei der Einhaltung und der Aufhebung internationaler Vertrage ein positives Echo. In diesem Jahr kamen zur Gesetzgebung Dokumente iiber den Schutz und die Nutzung der Tierwelt sowie iiber die Rein- erhaltung der Luft hinzu, Diese _beiden letzten Gesetze stehen in organischem Zusammenhang mit der Frage, die die UdSSR der UNO zur Be- schluBfassung vorlegte: ,,Uber die historische Verantwortung der Staaten fir die Erhaltung der Natur der Erde fir die heutige und fir | kiinftige Generationen". \Es ist kennzeichnend, da gerade ein sozialistischer Staat die Untrenn- barkeit der Innen- und AuBenpolitik demon- striert, indem er Sorge um die Tierwelt und die Atmosphire nicht nur auf dem eigenen Terri- torium tragt, sondern auch als Initiator des glo- balen Naturschutzes auftritt. Die ganze Welt wei, daS an unseren Wah- len in die Sowjets — die Obersten wie die drt. lichen — praktisch die gesamte erwachsene Be- vélkerung teilnimmt. Vergleichen wir das mit Zahlen, die unser Berichterstatter Juri Gudkow in diesem Heft anfihrt: Bei den letzten Prasi- dentschaftswahlen 1976 in den USA war die »Partei der Stimmenthalter die stirkste. Sie) machte 45,6 Prozent aller Wahler aus. Stellen wir die Passivitat des amerikanischen Wahlers| am Wahltag und sein praktisch unméglich ge- machtes Mitregieren der Aktivitat der sowje~ tischen Bevélkerung und jener_tagtiiglichen Kontrolle gegentiber, die sie der Arbeit der So-| wets angedeihen 146t, Allein 1979 wurden rund 80 000 Deputiertenanfragen an die Exekutivko- mites der Sowjets sowie an andere Staatsorga-| ne und Offizielle gerichtet. Den Rechenschafts- versammlungen der Exekutivkomitees der So- wjets wohnten 58 Millionen Personen bei In Alma-Ata rief Leonid Breshnew dazu auf, die Vorbereitung auf den XXVI. Parteitag der KPdSU energisch und tatkraftig zu betrei- ben. Und das tun die sowjetischen Menschen. Sie denken dartiber nach, wie sich der wissen-| schaftlich-technische Fortschritt beschleunigen,| die Arbeits- und Staatsdisziplin festigen, die Ar- beitsproduktivitat steigern lassen, und analy- sieren eingehend, objektiv und selbstkritisch eigene Leistungen und Versiumnisse, Denn darin liegt der Weg zur Erfullung des wichtigen Leninschen Wunsches, ,,daB wir unsere Partei auf keinen Fall in die Lage einer tiberheblichen Partei bringen werden. Tatkraftige, energische Arbeit ist das Unterpfand zur weiteren Ver- vollkommnung der Volksmacht, fiir den erfolg- reichen Kampf um Frieden und Fortschritt.